Vitek VT 1474 [7/32] Deutsch
![Vitek VT 1474 [7/32] Deutsch](/views2/1035591/page7/bg7.png)
7
DEUTSCH
Mixerbehälters (6) und der Motoreinheit (7)
zusammenfallen.
Nehmen Sie den Deckel des Mixerbehälters •
(2) ab.
Geben Sie Zutaten dem Mixerbehälter (3) zu.•
Schließen Sie den Mixerbehälter (3) mit dem •
Deckel (2) zu und stellen den Messbecher (1)
in die Öffnung des Deckels (2) auf.
Vergewissern Sie sich vor der Nutzung des •
Geräts, dass der Mixbehälter (3) richtig auf-
gesetzt und fi xiert wurde.
Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in •
die Steckdose.
Anmerkung:
Das Gerät schaltet sich nicht ein, wenn der
Mixerbehälter oder der Messerblock richtig
aufgesetzt wurden.
Wählen Sie die gewünschte Betriebsstufe mit •
dem Betriebsstufenschalter (8):
- “1” (niedrige Geschwindigkeit) – für das
Mischen von fl üssigen Nahrungsmitteln.
- “2” (hohe Geschwindigkeit) – fürs Mischen
von fl üssigen und harten Nahrungsmitteln.
- „PР“ - Impulsbetrieb.
Anmerkung:
Der dauernde Betrieb des Stabmixers
soll 3 Minuten nicht übersteigen und die
Betriebspausen sollen nicht weniger als 2
Minute betragen.
ACHTUNG:
Es ist nicht gestattet, das Gerät mit dem lee-•
ren Mixbehälter (3) einzuschalten.
Es ist nicht gestattet, den Mixbehälter (3) •
über die maximale Grenzlinie zu füllen.
Um den Mixbehälter mit Zutaten während des •
Mixbetriebes nachzufüllen, nehmen Sie den
Messbecher (1) aus dem Deckel (2) heraus,
geben Sie Zutaten über die Öffnung im Dek-
kel (2) langsam und in kleinen Portionen zu.
Nutzen Sie den Messbecher (1), um die Flüs-
sigkeiten nachzufüllen.
Nach der Nutzung des Geräts schalten Sie •
die Mixereinheit aus, bevor Sie Produkte he-
rausnehmen, stellen Sie den Schalter (8) in
die Position „O“, und ziehen Sie den Netzs-
tecker aus der Steckdose heraus.
Drehen Sie den Deckel des Stabmixers (3) •
gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn
von der Motoreinheit ab.
Nehmen Sie den Deckel (2) ab und geben Sie •
die gewünschten Zutaten in den Mixerbehäl-
ter (3) zu.
Spülen Sie den Mixerbehälter.•
Reinigung und Pfl ege
Schalten Sie das Gerät nach der Beendigung
der Arbeit aus und ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose heraus.
Vor der Nutzung des Geräts waschen Sie alle •
abnehmbaren Teile mit warmem Wasser und
neutralem Waschmittel, danach trocknen Sie
diese sorgfältig ab.
Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit ei-•
nem feuchten Tuch ab.
Es ist nicht gestattet, harte Bürsten und Abra-•
sivmittel für die Reinigung des Geräts zu nut-
zen.
Es ist nicht gestattet, das Gehäuse des Stab-•
mixers ins Wasser oder andere Flüssigkeiten
einzutauchen und in der Geschirrspülma-
schine zu waschen
Abbau des Mixerbehälters (3)
Anmerkung:
Vor der Nutzung waschen Sie den Messerblock
(5) unmittelbar im Mixerbehälter (3).
Halten Sie den Boden des Mixerbehälters •
(6), drehen Sie den Mixerbehälter (3) gegen
den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn vom
Boden des Mixerbehälters (6) ab.
Nehmen Sie den Messerblock (5) vom Boden •
des Mixerbehälters (6) ab.
ACHTUNG:
Schneidekanten sind sehr scharf - gehen Sie
damit vorsichtig um!
Waschen Sie den Mixerbehälter unter war-•
mem Wasser mit einem neutralen Waschmit-
tel oder in der Geschirrspülmasche.
Aufbau des Mixerbehälters (3)
Stellen Sie die Dichtung (4) auf den Messer-•
block (5) auf.
Stellen Sie den Messerblock (5) auf den Bo-•
den des Mixerbehälters (6) so auf, dass die
VT-1474_instr.indd 7VT-1474_instr.indd 7 01.07.2011 16:27:2101.07.2011 16:27:21
Содержание
- English 3
- Table blender 3
- English 4
- English 5
- Examples of products processing the stated processing time is approximate and depends on the quality of a product and chopping degree 5
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 5
- Service life of the unit is 3 years 5
- Technical information power supply 220 240v 50 60hz maximal power 800 w operating time 3 minutes of operations 2 minute interval 5
- The manufacture preserves the right to change the specifications of the unit without a preliminary notification 5
- This product conforms to the emc requirements as laid down by the council direc tive 89 336 eec and to the low voltage regulation 73 23 eec 5
- Deutsch 6
- Stabmixer 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Настольный блендер 9
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Қазақ 12
- Үстелде тұратын блендер 12
- Қазақ 13
- Қазақ 14
- Blender de masă 15
- Română moldovenească 15
- Română moldovenească 16
- Exemple de procesare a alimentelor timpul de procesare indicat este unul aproximativ şi depinde de calitatea alimentelor şi gradul de mărunţire 17
- Păstrare înainte de a depozita aparatul asiguraţi vă că acesta este deconectat de la reţea îndepliniţi condiţiile menţionate în capitolul curăţare şi întreţinere păstraţi aparatul la un loc uscat şi curat inaccesibil pentru copii 17
- Română moldovenească 17
- Nastolni blender 18
- Český 18
- Český 19
- Technické dané napětí napájení 220 240v 50 60hz maximální výkon 800 w pracovní čas 3 minuty provozu 2 minuty přestávka 20
- Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu stanove ným direktivou 89 336 eec a předpisem 73 23 eec evropské komise o nízkonapě ťových přístrojích 20
- Výrobce zachovává za sebou právo měnit charakteristiky vybavení bez předběžního uvědomení 20
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 20
- Český 20
- Životnost přístroje 3 roků 20
- Настільний блендер 21
- Україньский 21
- Україньский 22
- Україньский 23
- Беларускi 24
- Настольны блендар 24
- Беларускi 25
- Беларускi 26
- Stоlgа qo yilаdigаn blеndеr 27
- Ўзбек 27
- Ўзбек 28
- Ўзбек 29
Похожие устройства
- Supra STV-LC2277FLD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX500 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1574CL White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCC 5069 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2477FL Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1480 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX55 Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3780 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2477FLD Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1478 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX550 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PFS 0305AD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-25V70T Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1457 W Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2677FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FZ1EN Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 0746 Lilac/Metal Grey Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R830 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1455 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2677WL Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения