Ariete Multivapori MV5.10 (4143) Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ariete Multivapori MV5.10 (4143) Инструкция по эксплуатации онлайн

Ariete Multivapori MV5.10 (4143) Инструкция по эксплуатации онлайн
EL
RU
ΣΥΜΒΟΛΟΓΙΑ
Οι εμπεριεχόμενες στο παρόν εγχειρίδιο πληροφορίες έχουν καταχωρηθεί
ως ακολούθως:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ για τα παιδιά
ΚΙΝΔΥΝΟΣ οφειλόμενος στον ηλεκτρισμό
ΚΙΝΔΥΝΟΣ που απορρέει από άλλες αιτίες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σχετικά με εγκαύματα s
ΠΡΟΣΟΧΗ πιθανές υλικές βλάβες
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΙΣ
ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.
Η παρούσα συσκευή είναι σύμφωνη με
την οδηγία 2006/95/EΚ e EMC 2004/108/
EΚ.
Για τη σωστή απόσυρση του προϊό-
ντος σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία
2012/19/EU παρακαλείστε να διαβάσετε το
συνημμένο στο προϊόν ειδικό φυλλάδιο.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ για τα παιδιά
Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρη-•
σιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες
φυσικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανό-
τητες ή από άτομα που δεν έχουν εμπει-
ρία και γνώση, εκτός κι αν επιβλέπονται
προσεκτικά ή είναι καλά επιμορφωμένα
σχετικά με την ασφαλή χρήση και έχουν
εμπεδώσει τους κινδύνους.
Κρατάτε τη συσκευή μακριά από τα παι-•
διά όταν τροφοδοτείται ή κατά τη φάση
του κρυώματος.
Είναι αναγκαία η επιτήρηση των παι-•
διών για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν
με τη συσκευή.
Όταν αποφασίσετε να αποσύρετε ως •
απόρριμα το προϊόν, συνιστάται να
το καταστήσετε αδρανές, κόβοντας το
καλώδιο τροφοδοσίας. Συνιστάται επί-
σης να καταστήσετε αβλαβή εκείνα τα
μέρη της συσκευής που είναι επιδεκτικά
να αποτελέσουν κίνδυνο, ειδικά για τα
παιδιά που θα μπορούσαν να χρησιμο-
ποιήσουν την συσκευή στα παιγνίδια
τους.
Τα μέρη της συσκευασίας δεν πρέπει να •
αφήνονται στην πρόσβαση των παιδιών
καθ’ όσον αποτελούν πιθανές πηγές
κινδύνου.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
οφειλόμενος στον ηλεκτρισμό
Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τάση της •
συσκευής αντιστοιχεί σε εκείνη του ηλε-
κτρικού σας δικτύου.
Συνδέετε πάντα τη συσκευή σε μια πρίζα •
με γείωση.
Στην περίπτωση χρησιμοποίησης ηλε-•
κτρικών προεκτάσεων, αυτές πρέπει
να είναι κατάλληλες για την ισχύ της
συσκευής, για να αποφευχθούν κίνδυ-
νοι στο χειριστή και την ασφάλεια του
χώρου που δουλεύετε. Οι ακατάλληλες
προεκτάσεις μπορεί να προκαλέσουν
ανωμαλίες λειτουργίας.
Μην αφήνετε αφύλακτη τη συσκευή •
όταν είναι συνδεμένη στο ηλεκτρικό
δίκτυο. Αποσυνδέετέ την μετά από κάθε
χρήση.
Σβήνετε πάντα τη συσκευή μέσω του •
διακόπτη και αποσυνδέετε το ρευματο-
λήπτη από την πρίζα τροφοδοσίας πριν
από τους ανεφοδιασμούς.
Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι •
πάντα καλά στεγνά πριν χρησιμοποι-
ήσετε ή ρυθμίσετε τους διακόπτες που
βρίσκονται στη συσκευή ή πριν αγγίξετε
το ρευματολήπτη και τις συνδέσεις της
τροφοδοσίας.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
που απορρέει από άλλες αιτίες
Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη •
σε ατμοσφαιρικούς παράγοντες (βροχή,
ήλιο, κλπ...).
Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω ή •
κοντά σε πηγές θερμότητας.
Προσέξτε ώστε το ηλεκτρικό καλώδιο •
να μην έλθει σε επαφή με θερμές επι-
φάνειες.
Μην κατευθύνετε ποτέ •
το ψεκασμό του ατμού
προς τα πρόσωπα, ζώα,
φυτά ή προς συσκευές
που περιέχουν ηλεκτρι-
κά μέρη (πχ: εσωτερικό
φούρνων).
Μην κατευθύνετε ποτέ το ψεκασμό του •
ατμού προς την ίδια τη συσκευή.
Μη βυθίζετε ποτέ το σώμα της συσκευ-•
ής, το ρευματολήπτη και το ηλεκτρικό
καλώδιο σε νερό ή άλλα υγρά, χρη-
σιμοποιείτε ένα υγρό πανί για τον
καθαρισμό τους.
Μη χρησιμοποιεείτε τη συσκευή αν το •
ηλεκτρικό καλώδιο ή ο ρευματολήπτης
έχουν βλάβη. Η συσκευή δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί αν πέσει κάτω, αν υπάρ-
χουν εξώφθαλμες ζημιές ή έχει απώλειες.
Όλες οι επισκευές, συμπεριλαμβανομέ-•
νης της αντικατάστασης του καλωδίου
τροφοδοσίας, πρέπει να εκτελούνται
μόνον από την υπηρεσία τεχνικής εξυ-
πηρέτησης Ariete ή από εξειδικευμένους
τεχνικούς Ariete, κατά τρόπον ώστε να
αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.
Η συσκευή έχει επινοηθεί για • αποκλει-
στική οικιακή χρήση και δεν πρέπει να
χρησιμοποιείται για εμπορική ή βιομη-
χανική χρήση.
Η συσκευή σε χρήση περιέχει ατμό υπό •
πίεση. Μια ακατάλληλη χρήση μπορεί
να αποδειχθεί επικίνδυνη. Η συσκευή
προορίζεται για αποκλειστική οικιακή
χρήση όπως αναφέρεται στο εγχειρίδιο.
Η εταιρεία παραγωγής δεν ευθύνεται για
πιθανές βλάβες που προκύψουν από
ακατάλληλη ή λανθασμένη χρήση του
προϊόντος.
Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, •
μπλοκάρετε πάντα το πλήκτρο παροχής
ατμού μέσω του ειδικού δρομέα μπλο-
καρίσματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
σχετικά με εγκαύματα
Πιέζοντας το πλήκτρο παροχής ατμού, •
πριν ο λέβητας να έχει φτάσει στην ιδα-
νική θερμοκρασία, μπορεί να βγεί νερό
αντί ατμού από το πιστόλι.
Μην αγγίζετε τις θερμές επιφάνειες κατά •
τη χρήση του προϊόντος. Αφήστε τα
εξαρτήματα να κρυώσουν πριν τα αντι-
καταστήσετε.
Ακόμα κι αν η συσκευή δεν βρίσκε-•
ται σε λειτουργία, αποσυνδέστε το
ρευματολήπτη από την πρίζα του
ηλεκτρικού ρεύματος και αφήστε την
να κρυώσει πριν τοποθετήσετε ή να
αφαιρέσετε τα μεμονωμένα μέρη ή
πριν την καθαρίσετε.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: κίνδυνος εγκαυμάτων
ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΗΝ ΤΑΠΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν ξεβιδώσετε την τάπα
του λέβητα, προχωρήστε ως ακολούθως:
üσβήστε τη συσκευή μέσω του
διακόπτη και αποσυνδέστε το
καλώδιο τροφοδοσίας από την
πρίζα του ρεύματος,
üεκτονώστε την υπολοίπουσα
πίεση στο εσωτερικό του λέβητα,
δρώντας στο πλήκτρο παροχής
ατμού στο πιστόλι, κατευθύνο-
ντας τον ψεκασμό σε ένα ειδικό
δοχείο,
üαφήστε τη συσκευή να κρυώσει
για λίγα λεπτά,
üξεβιδώστε μερικώς και αργά την
τάπα του λέβητα και περιμένετε
μερικά δευτερόλεπτα,
üξεβιδώστε τελείως και αφαιρέστε
την τάπα του λέβητα.
ΠΡΟΣΟΧΗ πιθανές υλικές βλάβες
Πριν χρησιμοποιήσετε τo προϊόν, βεβαι-•
ωθείτε πως τα αντικείμενα, οι επιφάνειες
και τα υφάσματα που πρόκειται να
καθαρίσετε είναι ανθεκτικά ή συμβατά
με τις υψηλές θερμοκρασίες του ατμού.
Ιδιαίτερα όταν πρόκειται για δάπεδα με
επεξεργασμένο “κόττο”, ξύλινες επιφά-
νειες και ευαίσθητα υφάσματα, όπως
μεταξωτά ή βελούδινα, συνιστάται η
συμβουλή των οδηγιών του κατασκευ-
αστή και η πραγματοποίηση μιας δοκι-
μής σε ένα απόκρυφο μέρος ή σε ένα
δείγμα.
Μη χρησιμοποιείτε σε πισίνες που περι-•
έχουν νερό.
Μην προσθέτετε ποτέ προϊόντα γιά •
άλατα, αρωματικά, οινοπνευματώδη
ή απορρυπαντικά στο εσωτερικό του
δοχείου νερού, διότι μπορούν να προκα-
λέσουν βλάβη στη συσκευή. Συνιστάται
η χρήση τρεχούμενου νερού ή εναλλα-
κτικά 50% απιονισμένου νερού και 50%
τρεχούμενου στην περίπτωση πολύ
σκληρού νερού.
Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, •
βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετό νερό
στο εσωτερικό του λέβητα (Q). Στην
περίπτωση που θα πρέπει να ανεφο-
διάσετε με νερό κατά τη χρήση, προ-
χωρήστε όπως αναφέρθη προηγουμέ-
νως, τηρώντας επίσης όσα αναφέρονται
στην παράγραφο “ΠΛΗΡΩΣΗ ΛΕΒΗΤΑ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ”.
Πραγματοποιείτε τον καθαρισμό του •
λέβητα τουλάχιστον μια φορά το μήνα
ώστε να απομακρύνετε τα ενδεχόμενα
κατάλοιπα αλάτων που θα μπορούσαν
να εμποδίσουν την κανονική λειτουρ-
γία της συσκευής (βλέπε παράγραφο
“ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ”).
Μη χρησιμοποιείτε τη βούρτσα υαλοκα-•
θαρισμού αν η επιφάνεια για καθαρι-
σμό είναι κρύα. Η ενδεχόμενη απότομη
θερμική διαφορά μπορεί να προκαλέσει
το σπάσιμό της. Σε εποχές με θερμοκρα-
σίες ιδιαίτερα χαμηλές, προθερμάστε
τα τζάμια με την παροχή ατμού σε όλη
την υπό καθαρισμό επιφάνεια από μια
απόσταση 40 εκ. περίπου.
Κατά την πρώτη χρήση ή μετά από •
μακρά παύση, κατευθύνετε το ψεκασμό
σε ένα δοχείο για να αφαιρέσετε το
υπερπλέον νερό.
Για να μην διακυβεύσετε την ασφάλεια •
της συσκευής, χρησιμοποιείτε μόνον
αυθεντικά ανταλλακτικά και εξαρτήματα,
εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.
Για να αποσυνδέσετε το ρευματολήπτη, •
πιάστε τον κατ’ ευθείαν και αποσπάστε
τον από την πρίζα τοίχου. Μην τον
αποσυνδέετε ποτέ τραβώντας τον από
το καλώδιο.
Ενδεχόμενες τροποποιήσεις στο παρόν •
προϊόν, που δεν έχουν εξουσιοδοτη-
θεί ρητά από τον κατασκευαστή, μπο-
ρούν να προκαλέσουν την έκπτωση της
ασφαλείας και της εγγύησης χρήσης
από το χρήστη.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Αν. Περιγραφή Αν. Περιγραφή
A
Τάπα λέβητα
F
Σώμα συσκευής
B
Χειρολαβή
G
Ακροφύσιο πιστολιού
C
Λυχνία έτοιμου ατμού
H
Πιστόλι
D
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
I
Δρομέας μπλοκαρίσματος
E
Διακόπτης ανάμματος/
σβησίματος
L
Πλήκτρο παροχής ατμού
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Αν. Περγραφή Αν. Περιγραφή
①
Ρύγχος προέκτασης
⑧
Σωλήνες προέκτασης
②
Κάλυμμα
⑨
Σάκος εξαρτημάτων
③
Στρογγυλό βουρτσάκι
⑩
Χωνί
④
Επικλινές ρύγχος
⑪
Δοσομετρητής
⑤
⑥
Βούρτσα υφασμάτων
⑫
Πανί δαπέδων
Βούρτσα υαλοκαθαρισμού
⑬
Πανί υφασμάτων
⑦
Βούρτσα δαπέδων
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Πλήρωση του λέβητα πριν τη χρήση
Ξεβιδώστε την τάπα λέβητα (Α) και χρησιμοποιώντας το χωνί (• ⑩) που
χορηγείται, βάλτε νερό στο λέβητα. (
1
).
Βιδώστε την τάπα λέβητα (A).•
Εφαρμόστε στο πιστόλι (H) το επιθυμητό εξάρτημα (βλέπε την παράγραφο •
“ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ”).
Ενεργοποίηση
Συνδέστε το ρευματολήπτη στην πρίζα του ρεύματος και ενεργοποιήστε •
τη συσκευή πιέζοντας το διακόπτη λειτουργίας (E). Θα ανάψει η σχετική
ενδεικτική λυχνία λειτουργίας (D) και η λυχνία έτοιμου ατμού (C) (
2
).
Μετά από λίγα λεπτά, το σβήσιμο της λυχνίας έτοιμου ατμού (C) θα •
σηματοδοτήσει ότι ο λέβητας είναι υπό πίεση και ότι η συσκευή είναι
έτοιμη για παροχή ατμού.
Λειτουργία
Η ενδεικτική λυχνία έτοιμου ατμού (C) ανάβει και σβήνει κατά τη λειτουργία •
προς ένδειξη της λειτουργίας του λέβητα.
ροκειμένου να αποτραπεί η τυχαία ενεργοποίηση της παροχής ατμού είναι •
αναγκαίο να μετακινηθεί ο δρομέας μπλοκαρίσματος (I) από τα αριστερά
προς τα δεξιά
( )
; Για να ξεμπλοκάρετε μετακινήστε το δρομέα (I) από τα
δεξιά προς τα αριστερά
( )
(
3
).
Για να προχωρήσετε στην παροχή ατμού, πιέστε το ειδικό πλήκτρο (L) που •
βρίσκεται στο πιστόλι (H).
Κατά την πρώτη χρήση συνιστάται να κατευθύνετε το ψεκασμό του ατμού •
στο εσωτερικό ενός δοχείου για να αφαιρέσετε κάθε ίχνος υπολοίπου
νερού στο σωλήνα (Η ενδεχόμενη έξοδος νερού οφείλεται στα συμπυ-
κνώματα του ατμού στο εσωτερικό του σωλήνα). Επαναλάβατε αυτή τη
διαδικασία και μετά από μερικά λεπτά μη λειτουργίας. Σε κάθε περίπτωση,
όταν το πιστόλι αρχίσει την παροχή ατμού, συνιστάται να κατευθύνετε τον
ψεκασμό πάντα προς το έδαφος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, μπλοκάρετε
πάντα το πλήκτρο παροχής ατμού μέσω του ειδικού δρομέα
μπλοκαρίσματος (I).
Σβήσιμο της συσκευής
Για να παύσετε την παροχή ατμού αφήστε το πλήκτρο παροχής (L).•
Στο τέλος της χρήσης, σβήστε τη συσκευή πιέζοντας τον ειδικό διακόπτη •
(E) και αποσυνδέστε το ρευματολήπτη από την πρίζα του ρεύματος.
Προχωρήστε στον καθαρισμό των εξαρτημάτων και του λέβητα, κάνοντας
όσα αναφέρονται στην παράγραφο “ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ”.
Τοποθετήστε το πιστόλι (H) επάνω στην ειδική χειρολαβή (B), αφού φέρετε •
το δρομέα (I) στη θέση μπλοκαρίσματος.
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Ρύγχος προέκτασης ①
Με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να έχετε έναν επιμελή καθαρισμό όλων των επιφανει-
ών στις οποίες φωλιάζει η πιο δύσκολη βρωμιά. Το ρύγχος μπορεί να εφαρμοστεί
κατ’ ευθείαν στο ακροφύσιο του πιστολιού (G) ή στους σωλήνες προέκτασης ⑧.
Αφού ευθυγραμμίσετε τις γραμμές που βρίσκονται στο ακροφύσιο του πιστολιού
(G) και το εξάρτημα, στρέψατε το ρύγχος κατά 90° δεξιόστροφα μέχρι το μπλοκά-
ρισμα
(
4
)
.
Κάλυμμα ②
Αυτό το εξάρτημα μπορεί να εφαρμοστεί στο ακροφύσιο του πιστολιού (G) για
να προστατευθεί το άκρο του ίδιου του ακροφυσίου.
Στρογγυλό βουρτσάκι ③
Αυτό το εξάρτημα που μπορεί να εφαρμοστεί στο ρύγχος προέκτασης ①
βοηθά στο θρυμματισμό των πιο ανθεκτικών πετσιασμάτων όπως εκείνων
που σχηματίζονται στις εστίες μαγειρέματος ή τους αρμούς των πλακιδίων.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον καθαρισμό ειδών υγιεινής, νεροχυτών,
γρίλιες ψησίματος, ντουσιέρες ή μπανιέρες, εξαφανίζοντας κάθε ίχνος αλάτων
(
5
).
Επικλινές ρύγχος ④
Αυτό το εξάρτημα μπορεί να εφαρμοστεί στο ρύγχος προέκτασης ① ή στο
ακροφύσιο του πιστολιού (G) αφού τοποθετήσετε το κάλυμμα ② ή το ρύγχος
προέκτασης ①. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για την πρόσβαση και εξυγίανση
δύσκολων σημείων, όπως οι ρύποι που φωλιάζουν σε καλοριφέρ, ρολά, είδη
υγιεινής, απομακρύνοντάς τους με εύκολο και γρήγορο τρόπο (
6
).
Βούρτσα υφασμάτων ⑤
Η βούρτσα υφασμάτων μπορεί να εφαρμοστεί κατ’ ευθείαν στο ακροφύσιο
πιστολιού (G) ή στους σωλήνες προέκτασης ⑧. Με την εφαρμογή του πρακτι-
κού πανιού ⑭ μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βούρτσα για να απομακρύνετε
τη σκόνη, στον καθημερινό καθαρισμό καναπέδων, πολυθρόνων, κουβερτών,
στρωμάτων και μαξιλαριών (
7
). Η βούρτσα επιτρέπει επίσης το φρεσκάρι-
σμα των υφασμάτων, αφαιρώντας κάθε ίχνος ζαρώματος. Σε κάθε περίπτωση
συνιστάται, τόσο κατά την πρώτη χρήση όσο και στις επόμενες χρήσεις, να
αδειάζετε τα συμπυκνώματα του ατμού σε ένα δοχείο για να αποφύγετε το
βρέξιμο των υφασμάτων (
8
).
Βούρτσα υαλοκαθαρισμού ⑥
Στη βούρτσα υφασμάτων ⑤ μπορεί να εφαρμοστεί η βούρτσα υαλοκαθα-
ρισμού. Για να συναρμολογήστε τα δύο εξαρτήματα πρέπει να εισάγετε τα
γλωσσίδια που βρίσκονται στη βάση της βούρτσας υφασμάτων στο εσωτερι-
κό των αγκίστρων που βρίσκονται στη βάση της βούρτσας υαλοκαθαρισμού.
Με τη βούρτσα υαλοκαθαρισμού, τζάμια, καθρέφτες και στιλπνές επιφάνειες
αποκτούν και πάλι τη λάμψη τους. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί εύκολα και
στα κρύσταλλα της καμπίνας ντουσιέρας εξαφανίζοντας το πρόβλημα των
καταλοίπων αλάτων (
9
).
Βούρτσα δαπέδων ⑦
Αυτό το εξάρτημα χρησιμοποιείται με τους σωλήνες προέκτασης ⑧ και είναι
εφοδιασμένο με πρακτικές λαβίδες στερέωσης πανιών και που μπορούν να
συγκρατήσουν εκτός από το πανί που χορηγείται ⑬, κάθε άλλο είδος πανιού
που μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο.
Για να εφαρμόσετε το πανί, πρέπει να τοποθετήσετε τη βούρτσα στο κέντρο
του πανιού, να σηκώσετε τις ειδικές λαβίδες που βρίσκονται στα άκρα της
βούρτσας, να βάλετε την άκρη του πανιού και να τις αφήσετε (
10
).
Σωλήνες προέκτασης ⑧
Οι σωλήνες προέκτασης συνδέονται μεταξύ τους μέσω ελατηριωτού συν-
δέσμου. Για να τους χωρίσετε αρκεί να πιέσετε το κουμπί απεμπλοκής και
να τους αποσπάσετε. Είναι χρήσιμοι για την πρόσβαση με τη βούρτσα
υαλοκαθαρισμού ⑥ στις υψηλές επιφάνειες, μέσω του ειδικού συνδέσμου
προέκτασης, ή με τη βούρτσα δαπέδων ⑦ (
11
).
Σάκος εξαρτημάτων ⑨
Η συσκευή συνοδεύεται με ένα σάκο εξαρτημάτων, χρήσιμο για τη φύλαξη των
όλων των εξαρτημάτων για να τα έχετε πάντα στη διάθεσή σας.
ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΛΕΒΗΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Στην περίπτωση που ο λέβητας παραμείνει χωρίς νερό κατά τη λειτουργία,
σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το ρευματολήπτη από την πρίζα του ηλε-
κτρικού ρεύματος και προχωρήστε ως ακολούθως:
πιέστε το πλήκτρο παροχής ατμού (L) για να εκτονώσετε τον εναπομεί-•
νοντα ατμό.
ξεβιδώστε αργά την τάπα λέβητα•
(A)
και περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα
μέχρι να σταματήσει ο συριγμός του ατμού πριν την ξεβιδώσετε εντελώς.
Περιμένετε μερικά λεπτά πριν εισάγετε νερό στο λέβητα.
βάλτε πάλι νερό, ρίχνοντας αργά τις πρώτες ποσότητες για την αποφυγή •
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Данные, содержащиеся в этом руководстве, выражены следующим
образом:
ОПАСНОСТЬ для детей
ОПАСНОСТЬ, обусловленная электричеством
ОПАСНОСТЬ, обусловленная другими причинами
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об ожогах
ВНИМАНИЕ возможен материальный ущерб
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРОЧТИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. ВСЕГДА
СОХРАНЯЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
Данное устройство соответствует тре-
бованиям директивы 2006/95/EC и EMC
2004/108/EC.
В отношении правильной утилизации
прибора в соответствии с Европейской
директивой 2012/19/EU прочитайте инфор-
мативный листок, прилагаемый к прибору.
ОПАСНОСТЬ для детей
Это устройство может использовать-•
ся людьми с ограниченными физиче-
скими, сенсорными или психическими
расстройствами или людей с недо-
статочным опытом и знаниями только
под контролем или после инструктажа
относительно безопасного использо-
вания и понимания рисков.
Держите устройство вдали от детей во •
время его работы или охлаждения.
Дети должны находиться под при-•
смотром, не разрешать детям играть
с прибором.
Если вы решили утилизировать при-•
бор как отходы, необходимо пере-
резать шнур питания. Рекомендуется
также демонтировать некоторые ком-
поненты, представляющие опасность,
особенно для детей, которые могут
использовать устройство в качестве
игрушки.
Элементы упаковки должны хранить-•
ся в недоступном для детей месте, так
как они представляют собой потенци-
альные источники опасности.
ξεφυσημάτων ατμού.
Συνιστάται η αναμονή για τουλάχιστον 3 λεπτά από τη στιγμή που
αποσυνδέσατε τη συσκευή από την πρίζα του ρεύματος, πριν ρίξετε
και πάλι νερό στο λέβητα,
ξαναβιδώστε εντελώς την τάπα λέβητα (A);•
επανασυνδέστε το ρευματολήπτη στην πρίζα του ρεύματος,•
πιέστε το διακόπτη λειτουργίας (E).•
ΠΡΟΣΟΧΗ: Στη περίπτωση που η τάπα ασφαλείας (Α) δεν
ξεβιδώνει, περιμένετε μερικά λεπτά ώστε να κρυώσει η συσκευή
διότι υπάρχει ακόμα ατμός υπό πίεση. Στη συνέχεια πιέστε το
πλήκτρο παροχής (L) για να βγει ο ατμός που απέμεινε στο
λέβητα και προχωρήστε στην αφαίρεση της τάπας.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Εκκένωση και εσωτερικός καθαρισμός του λέβητα
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εκτελείτε τον καθαρισμό του λέβητα τουλάχιστον μια
φορά το μήνα ώστε να απομακρύνονται ενδεχόμενα κατάλοιπα
αλάτων που μπορούν να επηρεάσουν την κανονική λειτουργία
της συσκευής.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το ρευματολήπτη
από την πρίζα του ρεύματος και αφήστε την να κρυώσει πριν
προχωρήσετε στον καθαρισμό του λέβητα, ώστε να αποφύγετε
τραυματισμούς.
Εκτονώστε την υπολοίπουσα πίεση στο εσωτερικό του λέβητα, δρώντας •
στο πλήκτρο παροχής ατμού (L) στο πιστόλι (H), κατευθύνοντας τον
ψεκασμό σε ένα ειδικό δοχείο.
Ξεβιδώστε αργά την τάπα λέβητα (A) και βγάλτε την εντελώς. •
Βάλτε νερό της βρύσης στο λέβητα. Ανακινήστε τη συσκευή και αναποδο-•
γυρίστε την, αδειάζοντάς την. Επαναλάβατε τις διαδικασίες περισσότερες
φορές.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εισάγετε ξύδι, προϊόντα για άλατα ή άλλες αρω-
ματικές ουσίες στο εσωτερικό του λέβητα ώστε να αποφύγετε
την πρόκληση ζημιών στη συσκευή και την άμεση ακύρωση της
εγγύησης.
ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΘΕΙΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΩΜΑΛΙΩΝ...
ΑΝΩΜΑΛΙΑ ΕΛΕΓΧΟΣ
ΠΙΘΑΝΗ
ΑΙΤΙΑ
ΠΙΘΑΝΗ
ΛΥΣΗ
Ο εκτοξευτήρας
δεν παρέχει
ατμό
Ενδεικτική
λυχνία έτοιμου
ατμού (C)
αναμμένη
Κρύος λέβητας
Περιμένετε το
σβήσιμο της λυχνίας
έτοιμου ατμού (C)
Ενδεικτική
λυχνία έτοιμου
ατμού (C)
σβηστή
Έλλειψη
νερού στο
λέβητα
Γεμίστε το λέβητα
όπως αναφέρεται
στην παράγραφο
“ΠΛΗΡΩΣΗ ΛΕΒΗΤΑ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ”
Ενδεικτική
λυχνία έτοιμου
ατμού (C)
σβηστή – Νερό
στο λέβητα
Κακή
λειτουργία
Απευθυνθείτε στο
ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ
Ο εκτοξευτήρας
παρέχει λίγο
ατμό
Ενδεικτική
λυχνία έτοιμου
ατμού (C)
αναμμένη
Κρύος λέβητας
Περιμένετε τη
θέρμανση του λέβητα
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2
6 7
3
4
5
8
10 11
9

Содержание

Похожие устройства

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

куда и как залить воду и как снять крышку для залива воды
2 года назад