Bomann KA 180 CB 601801 [15/38] Conexión eléctrica
![Bomann ka 180 cb schwarz [15/38] Conexión eléctrica](/views2/1079799/page15/bgf.png)
15
Cualquier otro uso no está aceptado y podría provocar daños
materiales o lesiones físicas.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños
que se puedan producir por un uso incorrecto.
Indicación de los elementos de manejo
1 Filtro permanente
2 Salida del agua
3 Tapa del depósito de agua
4 Portaltro
5 Marca MAX para ½ taza (150 ml) y para 1 taza (300 ml)
6 Depósito de agua
7 I/0 – Interruptor de encendido / apagado con testigo indica-
dor de encendido integrado
8 Cable de alimentación con enchufe
9 Estante para taza
10 Termo de acero inoxidable con tapa
(volumen: 300 ml máximo)
Puesta en servicio del aparato
1. En caso de que exista, aparta todo el material de embalaje
y el material para el transporte seguro del aparato.
2. Limpie todas las piezas con un paño húmedo. Esto elimina
el polvo que se haya acumulado durante el transporte.
3. Limpie el ltro permanente, el soporte del ltro, el termo
de acero inoxidable y la tapa a mano en un recipiente con
agua.
4. Ahora coloque en sucesión inversa todas las piezas. Utilice
los perles del soporte del ltro y del ltro permanente a
modo de ayuda.
NOTA:
Antes de la primera cocción de café deje pasar para la
limpieza de 2 a 3 pasos agua fría por el aparato.
Conexión eléctrica
NOTA:
Tenga atención que el aparato esté desconectado. El inte-
rruptor debe estar posicionado sobre “0”.
Introduzca la clavija de red en una caja de enchufe de contacto
de protección e instalada por la norma. Las indicaciones nece-
sarias las encontrará en la placa indicadora de tipo del aparato.
Funcionamiento
NOTA:
Puede preparar medio termo de acero inoxidable o el termo
completo.
1. Vuelque la tapa del depósito de agua haca adelante.
2. Vierta agua fría en el recipiente de agua.
ATENCIÓN:
¡No sobrellene el depósito! No llene por encima de las
marcas de cantidad máxima de agua.
3. Ponga el café molido en el ltro permanente.
NOTA:
• Para llenar el termo, recomendamos aproximada-
mente 15 gramos de café molido, 7,5 gramos para
medio termo.
• En el ltro permanente se pueden poner hasta un
máximo de 20 gramos de café molido. No llene de-
masiado el ltro. Si se pone demasiado café molido,
existe el riesgo de que parte de este café caiga por
encima del borde del ltro.
4. Ponga el termo sin tapa en la repisa y cierre la tapa del
depósito de agua.
5. Ponga el interruptor en posición “I”. El proceso de cocción
se inicia.
NOTA:
• La lámpara de control de funcionamiento se ilumina.
• La preparación tarda un máximo de 4,5 minutos.
Retire el termo después de la preparación. Ciérrelo con la
tapa. Manténgala cerrada para que el café permanezca
caliente durante más tiempo.
ATENCIÓN:
¡La tapa no es un tapón de sellado anti goteo a prueba
de fugas!
6. Desconecte el aparato. La lámpara de control se apaga.
AVISO:
Si desea preparar al instante otra taza más, desconecte
el aparato. Deje que se enfríe el aparato con el depósito
de agua abierto, para evitar salpicaduras de agua calien-
tes al llenarlo con agua.
Descalcicación
Es necesaria una descalcicación cuando el tiempo decocción
aumenta considerablemente.
• Para la descalcicación solamente utilice descalcicantes
convencionales a base de ácidos cítricos.
• Por favor dosique la cantidad como indicado en el
detergente o en el papel acompañado. ¡No sobrepase la
cantidad máxima de agua!
• Ponga el termo sin tapa u otro recipiente apropiado (de
aproximadamente 300 ml) en la repisa.
AVISO:
• Después hierve 3-4 veces agua fresca, para eliminar los
restos del descalcicante.
• ¡No utilice polvo de café!
• Este agua no se debe consumir.
Содержание
- Affeeautoma 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio istruzioni per l uso instruction manual instrukcja obsługi gwarancja használati utasítás інструкція з експлуатації руководство по эксплуатации 1
- Ka 1 cb 1
- Koffi e automaat cafetière automatique máquina automática de café 1
- Macchina da caffè coffee machine automat do kawy automata kávéfőző автоматична кавоварка автоматическая кофеварка 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Betrieb 5
- Elektrischer anschluss 5
- Entkalken 5
- Inbetriebnahme des gerätes 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Garantie 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Reinigung 6
- Technische daten 6
- Entsorgung 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Gebruik 8
- Gebruiksaanwijzing 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Bediening 9
- Elektrische aansluiting 9
- Ingebruikname van het apparaat 9
- Ontkalken 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Reiniging 10
- Technische gegevens 10
- Verwijdering 10
- Conseils généraux de sécurité 11
- Informations spéciales de sécurité pour cet appareil 11
- Mode d emploi 11
- Utilisation prévue 11
- Branchement électrique 12
- Détartrer 12
- Fonctionnement 12
- Liste des différents éléments de commande 12
- Mise en service de l appareil 12
- Données techniques 13
- Elimination 13
- Nettoyage 13
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Instrucciones de servicio 14
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato 14
- Uso para el que está destinado 14
- Conexión eléctrica 15
- Descalcificación 15
- Funcionamiento 15
- Indicación de los elementos de manejo 15
- Puesta en servicio del aparato 15
- Datos técnicos 16
- Eliminación 16
- Limpieza 16
- Avvertenze specifiche per quest apparecchio 17
- Istruzioni per l uso 17
- Norme di sicurezza generali 17
- Uso previsto 17
- Collegamento elettrico 18
- Elementi di comando 18
- Funzionamento 18
- Messa in funzione dell apparecchio 18
- Rimozione del calcare 18
- Dati tecnici 19
- Pulizia 19
- Smaltimento 19
- General safety instructions 20
- Instruction manual 20
- Intended use 20
- Special safety instructions for this device 20
- Cleaning 21
- Descaling 21
- Electrical connection 21
- Initial operation of the device 21
- Operation 21
- Overview of the components 21
- Disposal 22
- Technical data 22
- Instrukcja obsługi 23
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 23
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 23
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 23
- Eksploatacja 24
- Odkamienianie 24
- Podłączenie elektryczne 24
- Przegląd elementów obsługi 24
- Uruchomienie urządzenia 24
- Czyszczenie 25
- Dane techniczne 25
- Ogólne warunki gwarancji 25
- Usuwanie 25
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 26
- Használati utasítás 26
- Rendeltetésszerű használat 26
- Általános biztonsági rendszabályok 26
- A kezelőelemek áttekintése 27
- A készülék használatba vétele 27
- Elektromos csatlakozás 27
- Tisztítás 27
- Vizkőmentesítés 27
- Üzemeltetés 27
- Műszaki adatok 28
- Selejtezés 28
- Інструкція з експлуатації 29
- Використання за призначенням 29
- Загальні вказівки щодо безпеки 29
- Спеціальні правила безпеки для застосування електроприладу 29
- Ввід приладу в експлуатацію 30
- Видалення вапняного нальоту 30
- Експлуатація 30
- Електричне підключення 30
- Огляд елементів управління 30
- Очищення приладу 31
- Технічні параметри 31
- Назначение 32
- Общие указания по технике безопасности 32
- Руководство по эксплуатации 32
- Специальные инструкции по безопасности при пользовании этим устройством 32
- Использование 33
- Первое использование устройства 33
- Расположение элементов 33
- Электрическое подключение 33
- Технические данные 34
- Удаление накипи 34
- Чистка 34
Похожие устройства
- Clatronic ST/WA 3490 schwarz-inox 3 in 1 Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook PC-WC 1047 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 305 CB Creme 603054 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 3647 263783 Серебристая Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook 501026 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 3630 2 Бежевая, серебристая Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3470 weis Инструкция по эксплуатации
- Clatronic ICM 3650 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3284 Estate 550 Watt Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KSW 3307 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- AEG PW 5644 FA 520706 Белый, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 305 CB Titan 603059 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 305 CB Rot 603056 Инструкция по эксплуатации
- Valera SN 9400Y RC красный Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook PC-КМ 1063 501063 Серебристая, черная Инструкция по эксплуатации
- Bomann EKI 5026 CB Schwarz 650261 Инструкция по эксплуатации
- Tristar OV-1435 Черный Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 9000 CB 690000 Инструкция по эксплуатации
- Caso ECO 3400 Инструкция по эксплуатации
- Caso 2200 Инструкция по эксплуатации