![Braun 0X81300172 [61/78] Biezumu konteinera un filtra tīrīšana](/img/pdf.png)
Braun 0X81300172 [61/78] Biezumu konteinera un filtra tīrīšana
![Braun 0X81300172 [61/78] Biezumu konteinera un filtra tīrīšana](/views2/1036502/page61/bg3d.png)
62
Mīksti augļi/
dārzeņi,
piemēram
citrusaugļi, kivi
Noņemt neēdamo
mizu
Pozīcija I
Vīnogas Nogriezt lielākos
kātiņus
Augļi ar
kauliņiem,
piemēram
plūmes, persiki
Izņemt kauliņus
Melones Nomizot un sagriezt
gabalos, lai varētu
ievietot iepildīšanas
atverē
Tomāti, gurķi,
avenes
Nav nepieciešama
sagatavošana
Ogas Piemērotas tikai
sajauktās sulās
Pozīcija I
Rabarberi, augļi, kas satur cieti (banāni,
mango, papaijas, avokado un vīģes), ļoti
cieti un šķiedraini augļi vai dārzeņi
Nav
piemēroti
• Ievietojiet augļus un dārzeņus iepildīšanas atverē
(8) (attēls e).
• Pagrieziet slēdzi (2) pozīcijā «I» vai «II».
• Nedaudz piespiediet ar stampiņu (9) (attēls f).
Pievienojiet vairāk augļus vai dārzeņus, kamēr
motors darbojas.
• Sulas apjoms, ko varat izspiest no augļiem un
dārzeņiem ir atkarīgs no to konsistences.
• Augļu un dārzeņu sulas satur vērtīgus vitamīnus
un minerālvielas, kas ātri bojājas, nonākot
kontaktā ar skābekli vai gaismu. Dzeriet sulu
svaigu – tieši pēc tam, kad tā ir izspiesta.
Biezumu konteinera un filtra tīrīšana
Biezumu konteineris (4): kad biezumu konteineris ir
pilns, izslēdziet ierīci, atvienojiet to no elektrotīkla
un iztīriet biezumu konteineri.
Filtrs (6): Ja sula pēkšņi kļūst daudz biezāka, ja
lielākas augļu daļiņas iesprūst starp filtru un vāku
vai ja Jūs dzirdat, ka motors sācis strādāt lēnāk,
tas nozīmē, ka jāiztīra filtrs no biezumiem (skat.
“Izjaukšana”). Izņemiet biezumus un salieciet sulu
spiedi atpakaļ.
Pretpilēšanas ierīce
(tikai modelim J700/J500)
Kad sulas spiedes snīpis (10a) ir nospiestā pozīcijā,
tas darbojas ka pretpilēšanas ierīce un savāc pilošo
sulu.
Izslēdziet ierīci, nogaidiet dažas sekundes, kamēr
sula vairs netek no ierīces. Tad piespiediet sulas
spiedes snīpi (10a) (attēls g).
Izjaukšana
1. Pagrieziet slēdzi (2) stāvoklī Izslēgts = « O » un
atvienojiet ierīci no elektrotīkla (attēls h).
Modelim J700/J500: novietojiet sulas spiedes
snīpi (10a) apgrieztā pozīcijā, lai ļautu iztecēt
atlikušajai sulai.
2. Izņemiet stampiņu (9). Nospiediet fiksācijas
slēdžus sulu spiedes abās pusēs (attēls h).
Noņemiet vāku.
3. Iztīriet augļu mīksto masu no sulas uztvērēja
biezumu konteinerī.
4. Noņemiet sulas uztvērēju (5) kopā ar filtru (6).
Izņemiet filtru no sulas uztvērēja (attēls i).
5. Velkot, noņemiet biezumu konteineru (4) (attēls i)
6. Noņemiet sulas spiedes snīpi (10a/10b),
piespiežot abās pusēs pie atzīmētajām zīmēm
(attēls j).
Tīrīšana
• Pirms tīrīšanas vienmēr atslēdziet ierīci no
elektrotīkla!
• Izjauciet ierīci kā norādīts sadaļā „Izjaukšana“
• Svarīgi: pirms mazgāšanas, iztīriet filtru un citas
ierīces daļas ar birstīti un siltu ūdeni, lai noņemtu
lielākās augļu daļiņas.
• Visas pārējās plastmasas daļas drīkst mazgāt
trauku mazgājamajā mašīnā vai siltā ūdenī,
izmantojot parastos šķidros mazgāšanas līdze-
kļus. Pārstrādājot produktus ar augstu pigmenta
saturu (piem., burkānus), plastmasas daļas var
iekrāsoties. Šādos gadījumos pirms mazgāšanas
trauku mazgājamā mašīnā, notīriet plastmasas
daļas ar augu eļļu.
• Ierīces daļas nedrīkst likt trauku mazgājamā
mašīnā cieši vienu pie otras, lai nedeformētu.
• Motora daļu (1) var noslaucīt tikai ar mitru lupa-
tiņu. Nekad to neiegremdējiet ūdenī.
Šeit minētā informācija var tikt mainīta, iepriekš
nebrīdinot.
Apkārtējās vides aizsardzība
Lai aizsargātu apkārtējo vidi - ja ierīce ir
nolietojusies un Jūs to vairs nelietosiet,
lūdzu, neizmetiet to sadzīves atkritumos.
Par iespējām bez maksas nodot lietotās
elektropreces, lūdzu, interesējieties veikalā, kurā
Jūs nopirkāt produktu.
92186745_Juicer_CEE_S6-80.indd 6292186745_Juicer_CEE_S6-80.indd 62 15.05.12 16:1015.05.12 16:10
Содержание
- _juicer_cee_s1 1
- _juicer_cee_s2 2
- _juicer_cee_s4 3
- _juicer_cee_s5 4
- Beschreibung 5
- Deutsch 5
- Einschaltsperre sicherheitssystem 5
- Entsaften 5
- Zusammensetzen 5
- _juicer_cee_s6 80 5
- Auseinandernehmen 6
- Reinigen 6
- Tresterbehälter und sieb entleeren 6
- Tropfstopp funktion 6
- Description 7
- English 7
- Handlungshinweise 7
- Assembling 8
- Disassembling 8
- Drip stop feature 8
- Emptying the pulp container and filter 8
- Extracting juice 8
- Start lock safety system 8
- Cleaning 9
- Trouble shooting 9
- Description 10
- Français 10
- Montage 10
- Verrouillage système de sécurité 10
- Démontage 11
- Extraction du jus 11
- Fonction stop goutte 11
- Nettoyage 11
- Vider le récipient à pulpe et le filtre 11
- Dépannage 12
- Cierre sistema de seguridad 13
- Descripción 13
- Español 13
- Montaje 13
- Para licuar 13
- Desmontaje 14
- Limpieza 14
- Sistema anti goteo 14
- Vaciado del depósito de pulpa y el filtro 14
- Descrição 15
- Português 15
- Solución de problemas 15
- Bloqueio de ligação sistema de segurança 16
- Extracção de sumo 16
- Montagem 16
- Desmontagem 17
- Esvaziar o depósito da polpa e o filtro 17
- Funcionalidade anti gotas 17
- Limpeza 17
- Resolução de problemas 17
- Descrizione 18
- Italiano 18
- Blocco avvio sistema di sicurezza 19
- Centrifuga del succo 19
- Montaggio 19
- Svuotare il contenitore per la polpa e il filtro 19
- Pulizia 20
- Risoluzione dei problemi 20
- Salvagoccia 20
- Smontaggio 20
- Begin lock veiligheid systeem 21
- Beschrijving 21
- Het onttrekken van sappen 21
- Montage 21
- Nederlands 21
- Demonteren 22
- Druppelstop functie 22
- Het legen van de opvangbak en filter 22
- Schoonmaak 22
- Beskrivelse 23
- Het oplossen van problemen 23
- Demontering 24
- Drypstopfunktio 24
- Montering 24
- Startlås sikkerhedssystem 24
- Tømning af beholderen til frugtkød og filteret 24
- Udtrækning af saft 24
- Fejlfinding 25
- Rengøring 25
- Beskrivelse 26
- Montering 26
- Slik presser du juice 26
- Startlås sikkerhetssystem 26
- Demontering 27
- Dryppstopp funksjon 27
- Problemløsing 27
- Rengjøring 27
- Tømming av fruktkjøttbeholderen og filteret 27
- Beskrivning 28
- Svenska 28
- Droppskyddsfunktion 29
- Montering 29
- Pressa juice 29
- Startlås säkerhetssystem 29
- Tömma behållaren för fruktkött och filtret 29
- Felsökning 30
- Isärtagning 30
- Rengöring 30
- Kokoaminen 31
- Käynnistyksen lukitus turvatoiminto 31
- Laitteen osat 31
- Mehun puristaminen 31
- Laitteen purkaminen 32
- Puhdistus 32
- Puristusjäteastian ja suodattimen tyhjentäminen 32
- Tippalukko 32
- Vianetsintä 32
- Opis urządzenia 33
- Polski 33
- Komora uruchamiająca system bezpieczeństwa 34
- Montaż 34
- Opróżnianie pojemnika na miąższ i filtra 34
- Wyciskanie soku 34
- Czyszczenie 35
- Demontaż 35
- Funkcja blokady kapania 35
- Rozwiązywanie problemów 35
- Český 36
- Blokace spuštění bezpečnostní systém 37
- Odstřeďování šťávy 37
- Sestavení přístroje 37
- Vyprazdňování nádobky na dužinu a sítka 37
- Rozebrání přístroje 38
- Systém proti odkapávání 38
- Čištění 38
- Řešení problémů 38
- Bezpečnostný systém 39
- Odšťavovanie 39
- Skladanie prístroja 39
- Slovenský 39
- Funkcia zastavenia kvapkania 40
- Rozkladanie prístroja 40
- Vyprázdňovanie nádoby na dužinu a filtra 40
- Čistenie 40
- Leírás 41
- Magyar 41
- Riešenie problémov 41
- Gyümölcslé préselése 42
- Indításgátló biztonsági rendszer 42
- Összeszerelés 42
- A csöpögésgátló jellemzői 43
- A gyümölcshús tároló és a szűrő kiürítése 43
- Hibaelhárítás 43
- Szétszerelés 43
- Tisztítás 43
- Dobivanje soka 44
- Hrvatski 44
- Sastavljanje 44
- Sigurnosni sustav 44
- Opcija zaustavljanja kapanja 45
- Pražnjenje posude za pulpu i filtera 45
- Rastavljanje 45
- Čišćenje 45
- Otklanjanje problema 46
- Iztiskanje soka 47
- Sestavljanje 47
- Slovenski 47
- Varnostni sistem s sponkama 47
- Funkcija proti kapljanju 48
- Praznjenje posode za ostanke sadja in zelenjave ter filtra 48
- Razstavljanje 48
- Čiščenje 48
- Odprava motenj 49
- Tanım 49
- Türkçe 49
- Başlatma kilidi güvenlik sistemi 50
- Meyve suyu sıkmak 50
- Montaj 50
- Posa toplama kabının ve filtrenin boşaltılması 50
- Damlama durdurma özelliği 51
- Demonte etme 51
- Hata giderme 51
- Temizleme 51
- Descriere 52
- Montarea 52
- Obţinerea sucului 52
- Română ro md 52
- Sistemul de siguranţă 52
- Curăţarea 53
- Demontarea 53
- Funcţia anti picurare 53
- Golirea recipientului pentru pulpă şi a filtrului 53
- Rezolvarea problemelorg 54
- Ελληνικά 54
- Αποχύμωση 55
- Κλείδωμα εκκίνησης σύστημα ασφάλειας 55
- Περιγραφή 55
- Συναρμολόγηση 55
- Άδειασμα κάδου πολτοποίησης και φίλτρου 56
- Αποκατάσταση βλαβών 56
- Αποσυναρμολόγηση 56
- Διακοπή ροής 56
- Καθαρισμός 56
- Aprašymas 57
- Lietuvių 57
- Apsauga nuo lašėjimo 58
- Sulčių spaudimas 58
- Surinkimas 58
- Tirščių indo ir filtro ištuštinimas 58
- Įjungimo užraktas apsaugos sistema 58
- Išardymas 59
- Problemų sprendimas 59
- Valymas 59
- Apraksts 60
- Latviski 60
- Nobloķēšana pret ierīces ieslēgšanu drošības sistēma 60
- Salikšana 60
- Sulas spiešana 60
- Biezumu konteinera un filtra tīrīšana 61
- Izjaukšana 61
- Pretpilēšanas ierīce 61
- Tīrīšana 61
- Ierīces bojājumu izlabošana 62
- Seadme osad 62
- Jäätmenõu ja sõela tühjendamine 63
- Kokkupanek 63
- Mahla pressimine 63
- Mahlarenn stopperiga 63
- Stardilukk ohutussüsteem 63
- Osadeks võtmine 64
- Puhastamine 64
- Võimalikud probleemid 64
- Български 65
- Заключваща защитна система 65
- Изцеждане на сок 65
- Описание 65
- Сглобяване 65
- Изпразване на съда за събиране на отпадъци и филтъра 66
- Почистване 66
- Разглобяване 66
- Функция за спиране на капането 66
- Отстраняване на повреди 67
- Описание и комплектность 68
- Предохранительный замок система защиты 68
- Русский 68
- Сборка 68
- Очистка контейнера для мякоти и фильтра 69
- Подготовка фруктов или овощей 69
- Разборка 69
- Функция остановки капанья 69
- Поиск и устранение неполадок 70
- Чистка 70
- Українська 71
- Запобіжний замок система захисту 72
- Збирання 72
- Опис та комплектність 72
- Підготовка фруктів та овочів 72
- Пошук та усунення несправностей 73
- Розбирання 73
- Функція зупинки капання 73
- Чищення 73
- Чищення контейнеру для м якоті та фільтру 73
Похожие устройства
- Braun 0X63221704 Инструкция по эксплуатации
- Hama 108869 Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-850 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-890 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SMW3217 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SSP2355 Зеленый Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHS9817 коричневый Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHT2311 белый/фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Buro BU-SP5_USB_2A-B Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHP5816 черный Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3486 weis-lila 2800W Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHT4417 коричневый/белый Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SGP4421 Черный Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SSP5452 Черный Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHT4517 коричневый/белый Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SIR4315 1200Вт зеленый Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SSP5451 Белый Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SBP6757W Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SSP3353 Серый Инструкция по эксплуатации
- Buro BU-SP3_USB_2A-W Инструкция по эксплуатации