Bosch BSN 1701 RU [114/144] Ápolás

Bosch BSN 1701 RU [114/144] Ápolás
113
bg
Радваме се, че сте решили да закупите
прахосмукачка от серията BSN на Bosch.
В тези указания за употреба са представени
различни модели BSN. Затова е възможно да се
окаже, че не всички описани свойства на
оборудването и функции се отнасят за Вашия модел.
Вие трябва да използвате само оригинални
консумативи на Bosch, които са разработени
специално за Вашата прахосмукачка, за да
постигнете възможно най-добър резултат от
изсмукването.
åÓÎfl ÓÚ„˙ÌÂÚ ÒÚ‡ÌˈËÚÂ Ò ËÒÛÌÍËÚÂ!
éÔËÒ‡ÌË ̇ Û‰‡
1 è‚Íβ˜‚‡Âχ ‰˛Á‡ Á‡ ÔÓ‰Ó‚Â
2 ëÏÛ͇ÚÂÎ̇ Ú˙·‡
3 à̉Ë͇ÚÓ Á‡ ÒÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡
4 ãÓÒÚ Á‡ Á‡Íβ˜‚‡ÌÂ
5 íÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ Ú˙·‡
6 äÓԘ Á‡ ·ÎÓÍË‡Ì ̇ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ڇ Ú˙·‡*
7 ê˙ÍÓı‚‡Ú͇ Á‡ χÍÛ˜‡
8 ëÏÛ͇ÚÂÎÂÌ Ï‡ÍÛ˜
9 Ñ˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë*
10 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËË*
11 óÂÚ͇ Á‡ Ï·ÂÎË*
12 äÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ‰˛Á‡
*
13 ê˙ÍÓı‚‡Ú͇ Á‡ ÌÓÒÂÌÂ
14 åÂÊÓ‚ ÔËÒ˙‰ËÌËÚÂÎÂÌ Í‡·ÂÎ
15
ÅÛÚÓÌ Çäã/àáäã Ò ÂÎÂÍÚÓÌÂÌ
16 èÓÏÓ˘ÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Á‡ ÒÚÓÔË‡ÌÂ
17 ê¯ÂÚ͇ ̇ ËÁ‰Ûı‚‡ÌÂÚÓ
18 ·. ÏËÍÓ-ıË„ËÂÌÂÌ ÙËÎÚ˙
19 èÓÏÓ˘ÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Á‡ Ò˙ı‡Ìfl‚‡ÌÂ
20 îËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡
21 ï‡ÚËÂÌ ÒÏÂÌflÂÏ ÙËÎÚ˙
22 ä‡Ô‡Í
*ÒÔÓ‰ ÓÍÓÏÔÎÂÍÚӂ͇ڇ
20. ábra
Az új porzsákot ütközésig betoljuk a tartóba.
21. ábra
A fedél lecsukásakor ügyelni kell arra, hogy a
fedélen lévő két vezetőorr beugorjon a készülék alján
található mélyedésekbe.
A fedél, a lezárása után, a nyíl irányába való
lenyomásánál hallhatóan bekattan
!
Finom porrészecskék (mint pl. gipsz, cement, stb.)
felszívása után meg kell tisztítani a motorvédő szűrőt,
esetleg ki kell cserélni a mikroszűrőt.
A mikroszűrő cseréje
Mikor cseréljem? Minden új cserélhető
papírszűrőcsomag felbontásakor.
22. ábra
A reteszelőgomb nyíl irányban történő működtetése
révén leemeljük a burkolatot.
Kivesszük a mikroszűrőt.
Az új mikroszűrőt a burkolat tartóorraira toljuk felirat
látható legyen.
Lezárjuk a burkolatot.
A motorvédő szűrő tisztítása
23. ábra
Nyissa ki a fedelet.
Oldja ki a szűrőtartót a nyíl irányába való megnyomással, és
hajtsa fel.
24. ábra
Vegye ki a motorvédő-szűrőt és ütögesse oda
25. ábra
Helyezze a motorvédő-szűrőt a szűrőtartóba
Zárja le a szűrőtartót és kattintsa be
Zárja le a fedelet
Ápolás
Minden tisztítás előtt kikapcsoljuk a készüléket és
kihúzzuk a hálózati csatlakozódugót.
A porszívót és a műanyagból készült tartozékokat
kereskedelemben kapható műanyagtisztító szerrel
ápolhatjuk.
!
Nem szabad súrolószereket, üveg- vagy univerzális
tisztítószereket használni.
A porszívót sosem szabad vízbe mártani.
A portér szükség esetén egy másik porszívóval
kiporszívózható vagy egyszerűen egy száraz portörlő
ronggyal / ecsettel megtisztítható.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
*
kiviteltől függően
9000 806 206 A (Innenteil) 20.06.2012 13:58 Uhr Seite 113

Содержание

20 ábra Az új porzsákot ütkózésig betoljuk a tartóba 21 ábra A fedél lecsukásakor ügyelni kell arra hogy a fedélen lévó két vezetóorr beugorjon a készülék alján található mélyedésekbe A fedél a lezárása után a nyíl irányába való lenyomásánál hallhatóan bekattan Finom porrészecskék mint pl gipsz cement stb felszívása után meg kell tisztítani a motorvédó szürót esetleg ki kell cserélni a mikroszürót A mikroszüró cseréje Mikor cseréljem Minden új cserélhetó papírszürócsomag felbontásakor 22 ábra A reteszelógomb nyíl irányban tórténó mükódtetése révén leemeljük a burkolatot Kivesszük a mikroszürót Az új mikroszürót a burkolat tartóorraira toljuk felirat látható legyen Lezárjuk a burkolatot A motorvédó szííró tisztítása 23 ábra Nyissa ki a fedelet Oldja ki a szürótartót a nyíl irányába való megnyomással és hajtsa fel 24 ábra Vegye ki a motorvédó szürót és ütógesse oda 25 ábra Helyezze a motorvédó szürót a szürótartóba Zarja le a szürótartót és kattintsa be Zarja le a fedelet Ápolás Minden tisztítás elótt kikapcsoljuk a készüléket és kihúzzuk a hálózati csatlakozódugót A porszivót és a müanyagból készült tartozékokat kereskedelemben kapható müanyagtisztító szerrel ápolhatjuk Nem szabad súrolószereket üveg vagy univerzális tisztítószereket használni A porszivót sosem szabad vízbe mártani bg Радваме се че сте решили да закупите прахо ему качка отсерията BSN на Bosch В тези указания за употреба са представени различии модели BSN Затова е възможнода се окаже че не всички описани свойства на оборудването и функции се отнасятза Вашия модел Вие трябва да използвате само оригинални консумативи на Bosch конто са разработени специално за Вашата прахосмукачка за да постигнете възможно най добър резултат от иземукването Моля отгърнете страницитес рисунките Описание на уреда 1 Превкпючваема дюза за подове 2 Смукателна тръба 3 Индикатор за смяна на филтъра 4 Лост за заключване 5 Телескопична тръба 6 Копче за блокиране на телескопичната тръба 7 Ръкохватка за маркуча 8 Смукателен маркуч 9 Дюза за фуги 10 Дюза за тапицерии 11 Четка за мебели 12 Комбинирана дюза 13 Ръкохватка за носене 14 Мрежов присъединителен кабел 15 Бутон ВКЛ ИЗКЛ с електронен 16 Помощно приспособление за сто пи ране 17 Решетка на издухването 18 бр микро хигиенен филтър 19 Помощно приспособление за съхраняване 20 Филтър на мотора 21 Хартиен сменяем филтър 22 Капак според окомплектовката A portér szükség esetén egy másik porszívóval kiporszívózható vagy egyszerüen egy száraz portórló ronggyal ecsettel megtisztítható A müszaki változtatások jogát fenntartjuk krvteltól függóen 113

Скачать