![Moulinex PC300B10 — navodila za uporabo in čiščenje naprave za ožemanje sadja [25/35]](/img/pdf.png)
Moulinex PC300B10 — navodila za uporabo in čiščenje naprave za ožemanje sadja [25/35]
![Moulinex Vitapress PC3001 Белый, красный [25/35] Čiščenje](/views2/1357348/page25/bg19.png)
- Pred prvo uporabo pomijte dele, ki bodo v stiku z živili.
- Posodo za nalivanje (B), rešetko (C) in stožec (E) namestite na motorni del (A),
kot kaže slika.
- Južni sadež prerežite na dva dela in rahlo potisnite vsako polovico na stožec. Sok
bo odtekel v posodo za nalivanje (B).
- Sok brez pulpe: Da dobite sok brez vsakega ostanka pulpe, namestite kovinsko
rešetko (D) med stožec (E) in rešetko (C).
- Nikoli ne pustite, da ožemalnik za južno sadje deluje neprekinjeno več kot 10
minut.
- Potem ko napravo vzamete iz embalaže in pred njeno prvo uporabo, očistite vse
dele.
- Z vlažno krpo očistite motorni del (A). Nikoli ga ne potapljajte v vodo.
- Vse druge dele (zaščitni pokrov (F), rešetko (C), kovinsko rešetko (D), stožec (E),
posodo za nalivanje (B)lahko pomivate pod tekočo vodo ali v pomivalnem stroju
(gornja košara).
- Po uporabi takoj očistite različne dele pod tekočo vodo ali v pomivalnem stroju,
da se nanje ne prilepi sadna pulpa.
- Nikoli ne uporabljajte belila ali grobe gumijaste krpe.
- Površina kovinske rešetke (D) lahko spremeni barvo po enem ali več pranjih v
pomivalnem stroju, ta sprememba pa ne vpliva na uporabo in ni nevarna zdravju.
- Ožemalnik lahko še naprej varno uporabljate.
- Preverite priključitev naprave.
- Ali ste natančno upoštevali vsa zgoraj navedena navodila, pa vaša naprava kljub
temu ne deluje? V tem primeru se obrnite na svojega prodajalca ali na pooblaščen
servisni center.
OPIS
A Motorni del
B Posoda za nalivanje
C Rešetka
D Kovinska rešetka (glede na model)
E Stožec
F Zaščitni pokrov
SPUŠČANJE V DELOVANJE
ČIŠČENJE
ODPRAVLJANJE NAPAK
VARNA UPORABA KOVINSKE REŠETKE
27
SL
Содержание
- Vitapress p.1
- Dépannage p.3
- Description p.3
- Avant la première utilisation p.3
- Précaution d utilisation de la grille métallique p.3
- Nettoyage p.3
- Using the appliance p.4
- Troubleshooting p.4
- Description p.4
- Cleaning p.4
- Caution using the metallic grill p.4
- Wat te doen bij storing p.5
- Reiniging p.5
- Inschakelen p.5
- Gebruiksvoorzorgen voor het metalen rooster p.5
- Beschrijving p.5
- Reinigung p.6
- Inbetriebnahme p.6
- Im problemfall p.6
- Beschreibung p.6
- Warnhinweis für die verwendung des metallfilters p.6
- Risoluzione guasti p.7
- Pulizia p.7
- Precauzioni d uso del filtro metallico p.7
- Messa in funzione p.7
- Descrizione p.7
- Precauções de utilização da grelha de metal p.8
- Limpeza p.8
- Em caso de problemas de funcionamento p.8
- Descrição p.8
- Colocação em funcionamento p.8
- Reparación p.9
- Puesta en marcha p.9
- Precauciones de uso de la rejilla metálica p.9
- Limpieza p.9
- Descripción p.9
- Sådan bruges apparatet p.10
- Rengøring p.10
- Forholdsregler ved brug af metalgitteret p.10
- Fejlfinding p.10
- Beskrivelse p.10
- Rengjøring p.11
- Forsiktig ved bruk av metallgrillen p.11
- Feilsøking p.11
- Bruke apparatet p.11
- Beskrivelse p.11
- Rengöring p.12
- Försiktighet vid användning av metallfiltret p.12
- Felsökning p.12
- Beskrivning p.12
- Använda apparaten p.12
- Korjaus p.13
- Puhdistus p.13
- Metalliritilän käyttöä koskevat varoitukset p.13
- Käynnistys p.13
- Kuvaus p.13
- Čištění p.14
- Zapnutí p.14
- Opatření pro použití kovové mřížky p.14
- Odstraňování poruch p.14
- Čistenie p.15
- Uvedenie do prevádzky p.15
- Odstraňovanie porúch p.15
- Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa používania kovovej mriežky p.15
- Uruchomienie p.16
- Naprawa p.16
- Informacje dotyczące użytkowania kratki metalowej p.16
- Czyszczenie p.16
- Включване p.17
- Почистване p.17
- Отстраняване на неизправности p.17
- Описание p.17
- Мерки за безопасност при използването на металния филтър p.17
- Punerea în funcţiune p.18
- Precauţii de utilizare a grilei metalice p.18
- Descriere p.18
- Depanare p.18
- Curăţare p.18
- Üzembe helyezés p.19
- Tisztítás p.19
- Leírás p.19
- Hibaelhárítás p.19
- Elővigyázatosság a fémrács használatakor p.19
- Aprašymas p.20
- Įjungimas p.20
- Valymas p.20
- Taisymas p.20
- Atsargumo veiksmai naudojant metalines groteles p.20
- Tīrīšana p.21
- Piesardzības pasākumi metāla filtra lietošanā p.21
- Labošana p.21
- Ieslēgšana p.21
- Apraksts p.21
- Veaotsing p.22
- Puhastamine p.22
- Metallfiltri kasutamisega seotud hoiatused p.22
- Kirjeldus p.22
- Kasutamine p.22
- Θεση σε λειτουργια p.23
- Εντοπισμοσ και επισκευη βλαβων p.23
- Προφυλαξεισ κατα τη χρηση του μεταλλικου πλεγματοσ p.23
- Περιγραφη p.23
- Καθαρισμοσ p.23
- Čišćenje p.24
- Problemi u radu p.24
- Mjere opreza za upotrebu metalne rešetke p.24
- Korištenje p.24
- Čiščenje p.25
- Varna uporaba kovinske rešetke p.25
- Spuščanje v delovanje p.25
- Odpravljanje napak p.25
- Чишћење p.26
- Стављање у погон p.26
- Проблеми са радом p.26
- Опис p.26
- Mere opreza za korišćenje metalne rešetke p.26
- Čišćenje p.27
- Vaš uređaj ne radi p.27
- Stavljanje u rad p.27
- Mjere opreza za korištenje metalne rešetke p.27
- Чистка p.28
- Устранение неисправностей p.28
- Поверхность металлического фильтр p.28
- Описание p.28
- Может изменить цвет после первого или повторного мытья в посудомоечной машине однако такое изменение цвета не влияет на использование прибора и не является опасным для здоровья фильтр совершенно безопасен для дальнейшего использования p.28
- Меры предосторожности при использовании металлического фильтра p.28
- Использование p.28
- E конус f защитная крышка p.28
- A блок двигателя b резервуар для сока c фильтр d металлический фильтр в зависимости от модели p.28
- Використання p.29
- E конус f захисна кришка p.29
- A блок двигуна b чаша c сітчастий фільтр d металевий сітчастий фільтр залежно від моделі p.29
- Усунення несправностей p.29
- Очищення p.29
- Опис p.29
- Може змінитися після першого або подальшого миття в посудомийній машині проте така зміна жодним чином не впливає на використання пристрою й не несе загрози для здоров я подальше використання пристрою цілком безпечне p.29
- Колір поверхні металевої сітк p.29
- Заходи безпеки під час використання металевої сітки p.29
- Қолданылуы p.30
- Тазалау p.30
- Сипаттамасы p.30
- Металл сүзгіні қолдану кезіндегі сақтық шаралар p.30
- Ақауларды жою p.30
- Temi zleme p.33
- Tanitim p.33
- Metali k süzgeç hakkinda kullanim uyarisi p.33
- Ci haz kullanimi p.33
- Ariza durumunda p.33
- Türkçe kullanma ve tanitma kilavuzu zp5001 p.33
Похожие устройства
-
Moulinex ULTRA COMPACT PC120870Инструкция по эксплуатации -
Moulinex PC302110Руководство по эксплуатации -
Moulinex PC302B10Руководство по эксплуатации -
Gorenje CJ40WРуководство пользователя -
Centek CT-1231Руководство по эксплуатации -
Caso cp 300Руководство по эксплуатации -
Caso cp 300Инструкция по эксплуатации -
Bosch MCP3500NРуководство по эксплуатации -
STARWIND SJ 1241Инструкция по эксплуатации -
Haier HJ-700Руководство по эксплуатации -
Scarlett SC-JE50C08Руководство по эксплуатации -
STARWIND SJ 1421Инструкция по эксплуатации
Odkrijte, kako pravilno uporabljati in čistiti napravo za ožemanje sadja. Sledite navodilom za optimalno delovanje in varno uporabo. Preprečite težave z napravo.