![Gorenje MMC1500BK [12/58] Upute za upotrebu srb](/img/pdf.png)
Gorenje MMC1500BK [12/58] Upute za upotrebu srb
![Gorenje MMC1500IY [12/58] Upute za upotrebu srb](/views2/1357593/page12/bgc.png)
12
UPUTE ZA UPOTREBU SRB
Opis:
Odvojivi poklopac pogona za mlevenje mesa
Dugme za oslobađanje kućišta nastavka za
rezanje
Priključak nastavka za mlevenje mesa
Poklopac
Priključak za mikser
Priključak za seckalicu
Zaštitni poklopac
Višenamenska glava
Činija iz nerđajućeg čelika
Dugme za oslobađanje višenamenske glave
Prekidač za podešavanje brzine rada
Metlica za mućenje
Spirala (kuka) za mešanje testa
Lopatica za mešanje
Ploča za fino seckanje
Ploča za grubo seckanje
Ploča za debele/srednje debele kriške
Pomagalo za guranje sastojaka u seckalicu
Poklopac seckalice
Seckalica
Opasnost!
Pogonsku jedinicu nemojte potapati u vodu, i
nemojte je ispirati pod tekućom vodom.
Upozorenje
Pre upotrebe pažljivo pročitajte upute za
upotrebu.
Pre uglavljivanja ili skidanja nastavaka, odnosno
priključaka obavezno isključite aparat.
Prste držite dalje od pomičnih delova aparata i
otvora na priključcima.
Aparat sme da se koristi isključivo u domaćinstvu,
u skladu sa njegovom namenom. Proizvođač ne
može preuzeti nikakvu odgovornost za nepravilnu
primenu aparata, ili upotrebu u suprotnosti s ovim
uputstvima.
Aparat ne smete ostaviti da radi bez nadzora, a
naročito u prisustvu dece ili invalidnih lica.
Proverite dali napon aparata naveden na
nalepnici sa podacima, odgovara naponu vaše
kućne električne instalacije.
Bilo kakvo nepravilno priključenje automatski
poništava uslove garancije.
Aparat treba da bude ukopčan u uzemljenu
utičnicu.
Ako ste prisiljeni koristiti produžni kabl, ovaj mora
takođe biti ispravno uzemljen, i mora biti položen
tako da se niko ne može o njega spotaći.
Aparat iskopčajte iz električne instalacije pre
svakog čišćenja, odnosno uvek kad naprava ne
radi.
Nemojte koristiti oštećene ili nepravilne nastavke,
odnosno priključke. U takvim slučajevima radije
se obratite za pomoć ovlašćenom servisnom
centru.
Bilo kakve zahvate na aparatu izuzev redovitog
čišćenja i nege mora obaviti ovlašćeni servisni
centar.
Aparat, priključni kabl, ili utikač nemojte potapati u
vodu niti u bilo kakvu drugu tečnost.
Priključni kabl ne sme da visi i tako bude na
domašaju dece, niti tako da dođe u dodir s vrućim
delovima aparata, sa drugim izvorima toplote, ili
sa bilo kakvim oštrim ivicama odnosno
predmetima.
Ukoliko utvrdite da je priključni kabl ili njegov
utikač oštećen, smesta prestanite koristiti aparat.
Da ne bi došlo do povreda neka zamenu obavi
stručno osposobljen servisni centar.
Pre zamene priključka, odnosno pre nego se
približite pomičnim delovima dok aparat radi,
isključite ga i iskopčajte iz električne mreže.
Tokom rada aparata nemojte dirati metlicu za
mućenje, lopaticu za mešanje, ili spiralu za
mešenje testa.
Istovremeno smete koristiti samo jedan nastavak,
odnosno priključak.
Naprava ne sme da radi duže od 10 minuta
neprekidno. Pre ponovnog upućivanja u rad treba
napraviti pauzu od najmanje 30 minuta.
Lica smanjenih fizičkih ili mentalnih sposobnosti,
odnosno lica s nedostatkom znanja i iskustava
smeju koristiti aparat samo pod odgovarajućim
nadzorom, ili ako su upućeni u rad aparata i ako
razumeju sve opasnosti povezane s njegovom
upotrebom.
Decu treba kontrolisati i ne dozvoliti im da aparat
koriste kao igračku.
Da bi izbegli eventualne povrede, neka oštećen
priključni kabl zameni proizvođač, njegov
ovlašćeni serviser, ili neko drugo stručno
osposobljeno lice.
Deca neka ne koriste aparat. Naprava i priključni
kabl ne smeju biti na domašaju dece.
Deca neka se ne igraju napravom.
Također neka deca ne čiste aparat niti obavljaju
bilo kakve zahvate na održavanju bez
odgovarajućeg nadzora odraslih.
Kada koristite priključak za mikser (5) ili priključak
za seckalicu (6), drugi priključak prekrijte zaštitnim
poklopcem (7).
U rukovanju opasnim sečivima budite naročito
oprezni da se ne isečete kada praznite radnu
činiju ili kada čistite uređaj.
Naročito treba da budete oprezni kada sipate
vruću tečnost u seckalicu ili u mikser, jer bi zbog
Содержание
- Kuhinjski robot kuhinjski robot kuhinjski robot 1
- Küchenmaschine robot kuchenny êóõîííûé êîìáàéí 1
- Mmc1500bk 1
- Mo 230 dcs 1
- Robot kuchenny robot kuchenny kuchynské roboty kuchyòské roboty a procesory 1
- Êó¼íñêè ðîáîò kitchen robot mixer êóõíåíñêè ðîáîò robot de bucãtãrie konyhai robotgép 1
- Navodila za uporabo si 4
- Nevarnost 4
- Opozorilo 4
- Diski za sekljanje in 5
- Gnetenje mešanje stepanje 5
- Pred uporabo 5
- Rezanje 5
- Uporaba aparata 5
- Čiščenje 6
- Garancija in servisne storitve 7
- Gorenje 7
- Skrb za okolje 7
- Uporabi tega aparata 7
- Vam želi veliko užitkov ob 7
- Upute za uporabu cro 8
- Miješenje miješanje mućenj 9
- Pažnja 9
- Prije prve uporabe 9
- Uporaba aparata 9
- Ploče diskovi za sjeckanje i rezanje 10
- Čišćenje 10
- Briga za okolinu 11
- Garancija i servisne usluge 11
- Upute za upotrebu srb 12
- Mešenje mešanje mućenj 13
- Pažnja 13
- Pre prve upotrebe 13
- Upotreba aparata 13
- Ploče za seckanje i rezanje 14
- Čišćenje 14
- Briga za životnu sredinu 15
- Garancija i servisne usluge 15
- Мерки на претпазливост 16
- Опасност 16
- Упатство за користење мк 16
- Мерки на претпазливост 17
- Пред употреба 17
- Сечило за мискер маталка кука за месење 17
- Употреба на апаратот 17
- Вниманиџе 18
- Сечила за сечкање и рендање 18
- Чистење 18
- Апаратот 19
- Гаранција и сервис 19
- Го задржуваме правото на промени 19
- Горење ви посакува со 19
- Задоволство да го користите 19
- Околина 19
- Danger 20
- Instruction manual en 20
- Warning 20
- Before use 21
- Caution 21
- Mixer blade wisk dough hook 21
- Slicing shredding discs 21
- Using the appliance 21
- Caution 22
- Cleaning 22
- Опасност 24
- Предупреждение 24
- Ръководство за употреба bg 24
- Бъркалка миксер бъркалка за яйца кука за тесто 25
- Внимание 25
- Използване на уреда 25
- Преди употреба 25
- Внимание 26
- Почистване 26
- Приставка за рязане на 26
- Резени приставка за раздробяване 26
- Gorenje 27
- Ви пожелава приятно 27
- Гаранция и сервиз 27
- Околна среда 27
- Ползване на вашия уред 27
- Atenţie 28
- Manual de instrucţiuni ro 28
- Pericol 28
- Atenţie 29
- Mixer tel paleta pentru aluat 29
- Utilizarea aparatului 29
- Înainte de utilizare 29
- Atenţie 30
- Curăţare 30
- Discurile de tăiere feliere 30
- Garanţie service 31
- Gorenje 31
- Ne rezervăm dreptul de a opera orice modificări 31
- Plăcere aparatul 31
- Vă dorim să utiliza ţ i cu 31
- Figyelmeztetés 32
- Használati utasítás hu 32
- Veszély 32
- A készülék használata 33
- Első használat előtt 33
- Figyelem 33
- Turmixolás habverés dagasztás 33
- Figyelem 34
- Szeletelő aprító lemezek 34
- Tisztítás 34
- A gorenje 35
- A módosítások jogát fenntartjuk 35
- Garancia szerviz 35
- Készülék használata során 35
- Környezetvédelem 35
- Sok örömet kíván önnek a 35
- Instrukcja obsługi pl 36
- Niebezpieczeństwo 36
- Ostrzeżenie 36
- Korzystanie z urządzenia 37
- Mieszadło łopatkowe trzepaczka ugniata rka do ciasta 37
- Ostrożnie 37
- Przed użyciem 37
- Czyszczenie 38
- Ostrożnie 38
- Tarcze krojące szatkujące 38
- Gorenje 39
- Gwarancja i serwis 39
- Ochrona środowiska 39
- Przyjemności z używania 39
- Urządzenia 39
- Życzy państwu dużo 39
- Nebezpečenstvo 40
- Návod na použitie sk 40
- Upozornenie 40
- Disky na krájanie disky na 41
- Plochá metla šľahacia metla hnetací hák 41
- Použitie spotrebiča 41
- Pred použitím 41
- Strúhanie 41
- Čistenie 42
- Nebezpečí 44
- Návod k použití cz 44
- Krájecí strouhací nože 45
- Lopatka mixéru šlehač hák na těsto 45
- Použití spotřebiče 45
- Před použitím 45
- Varování 45
- Čištění 46
- Gebrauchsanleitung de 48
- Gefahr 48
- Hinweis 48
- Achtung 49
- Gebrauch 49
- Kneten rühren schlagen 49
- Vor der inbetriebnahme 49
- Achtung 50
- Raspel und schneidscheiben 50
- Reinigung 50
- Das gerät ist nur für den gebrauch im haushalt bestimmt 51
- Garantie und wartung 51
- Gorenje wünscht ihnen viel freude beim gebrauch ihres 51
- Neuen geräts 51
- Umweltschutz 51
- Інструкція з експлуатації укр 52
- Небезпечно 52
- Увага 52
- Використання 53
- Насадка для змішування віничок гачок для тіста 53
- Перед використанням 53
- Увага 53
- Диски для нарізання натирання 54
- Увага 54
- Чищення 54
- Бажає вам отримати 55
- Від користування цим 55
- Гарантія та обслуговування 55
- Захист довкілля 55
- Компанія gorenje 55
- Максимальне задоволення 55
- Ми залишаємо за собою право вносити будь які зміни 55
- Приладом 55
- Инструкция по эксплуатации ru 56
- Опасно 56
- Описание прибора 56
- Предупреждения 56
- Важно 57
- Использование 57
- Перед началом использования 57
- Gorenje 58
- Важно 58
- Гарантия и сервис 58
- Окружающая среда 58
- Очистка 58
- Производитель оставляет за собой право на внесение изменений 58
Похожие устройства
- Gorenje MG2000SJE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MG1800W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MG1800TJW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K10BKC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600BS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600VC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO17DE Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC2226RPB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W65FZ03/S Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO25INI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E22WKA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17HE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICG2000SP 434586 Черный Инструкция по эксплуатации
- Supra HBS-700 ORANGE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W62FZ12/S Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1724 WHITE/BLUE Инструкция по эксплуатации
- Supra CMS-0602 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-3012 WHITE/GREEN Инструкция по эксплуатации
- Supra TPS-3004 SILVER Инструкция по эксплуатации
- Gorenje NRK621STX Инструкция по эксплуатации