Gorenje MG1800W [7/30] Garancija i servis
![Gorenje MG1800W [7/30] Garancija i servis](/views2/1357597/page7/bg7.png)
7
Mljevenje mesa - savjeti i
upozorenja
Provjerite jesu li oštri bridovi jedinice za
rezanje postavljeni prema van.
Provjerite naliježe li zarez na disku za
mljevenje na izbočinu na kućištu rezača.
Nikada ne koristite smrznuto meso!
Aparat tijekom upotrebe nemojte
preopterećivati gurajući previše mesa u
kućište rezača.
Izrežite meso na komade duljine 10 cm i
debljine 2 cm.
Izvadite kosti te što je više moguće hrskavica i
tetiva.
Pripremljeno meso stavite na pladanj.
Za uključivanje aparata pritisnite gumb za
uključivanje/isključivanje.
Koristite potiskivač kako biste nježno potisnuli
meso u kućište rezača.
Za tartarski biftek, sameljite meso dvaput
pomoću srednjeg diska za mljevenje.
Čišćenje - savjeti i upozorenja
Uklonite meso preostalo u kućištu rezača
propuštanjem komada kruha kroz aparat.
Uvijek izvucite mrežni kabel iz utičnice prije
odvajanja nastavaka ili čišćenja jedinice
motora.
Skinite potiskivač i pladanj.
Odvrnite pričvrsni navojni prsten, izvadite disk
za mljevenje, jedinicu za rezanje te spiralnu
cijev.
Skinite kućište rezača pritiskom na gumb za
otpuštanje i okretanjem kućišta rezača
udesno.
Jedinicu za rezanje i diskove za mljevenje
treba blago premazati mašću ili uljem kako bi
se spriječila korozija.
Metalne dijelove nemojte prati u stroju za
pranje posuđa jer će potamniti i oksidirati zbog
deterdženata koji se koriste za stroj za pranje
posuđa.
Okolina
Simbol na proizvodu ili na njegovoj
ambalaži označuje, da se s tim
proizvodom ne smije postupiti kao s
otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba
biti uručen prikladnim sabirnim točkama za
recikliranje elektroničkih i električkih aparata.
Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit
ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš
i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti
neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog
proizvoda. Za detaljnije informacije o
recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da
kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za
odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u
kojoj ste kupili proizvod.
Garancija i servis
Za informacije ili u slučaju problema obratite se
Centru Gorenja za pomoć korisnicima u vašoj
državi (telefonski broj naći ćete u
međunarodnom garancijskom listu). Ako u
vašoj državi nema takvog centra, obratite se
lokalnom trgovcu Gorenja, ili odjelu Gorenja za
male kućanske aparate.
Nije za profesionalnu uporabu!
GORENJE
VAM ŽELI PUNO ZADOVOLJSTVA U RADU
S VAŠIM APARATOM!
Pridržavamo pravo do promjena!
Содержание
- Aparat za mletje mesa mašina za mljevenje mesa mašina za mljevanje mesa 1
- Carne polizor mlynèek na mäso húsdaráló ì ÿñîðóáêó 1
- Meat grinder masina de tocat carne 1
- Mg1800w 1
- Ìàøèíà çà ìëåâåœå ìåñà 1
- Ìÿñîðóáêà 1
- Navodila za uporabo si 3
- Pomembno 3
- Varnostni sistem 3
- Mletje mesa napotki in opozorila 4
- Okolje 4
- Priprava klobas napotki in opozorila 4
- Čiščenje nasveti in opozorila 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje 5
- Vam želi obilo zadovoljstva pri uporabi vašega aparata 5
- Sigurnosni sustav 6
- Upute za uporabu hr 6
- Važno 6
- Garancija i servis 7
- Mljevenje mesa savjeti i upozorenja 7
- Okolina 7
- Čišćenje savjeti i upozorenja 7
- Bezbednosni sistem 8
- Uputstvo za upotrebu srb mne 8
- Važno 8
- Mlevenje mesa saveti i upozorenja 9
- Pravljenje kobasica saveti i upozorenja 9
- Čišćenje saveti i upozorenja 9
- Garancija i servis 10
- Zaščita okoline 10
- Important 11
- Instruction manual en 11
- Safety system 11
- Cleaning tips and warnings 12
- Making sausages tips and warnings 12
- Mincing meat tips and warnings 12
- Appliance 13
- Environment 13
- Gorenje 13
- Guarantee service 13
- Pleasure when using your 13
- Wishes you a lot of 13
- Instrukcja obsługi pl 14
- Ważne 14
- Mielenie mięsa wskazówki i ostrzeżenia 15
- Robienie kiełbas wskazówki i ostrzeżenia 15
- System bezpieczeństwa 15
- Czyszczenie wskazówki i ostrzeżenia 16
- Gorenje życzy państwu 16
- Gwarancja i serwis naprawczy 16
- Użytkowania urządzenia 16
- Wiele satysfakcji podczas 16
- Środowisko 16
- Important 17
- Manual de utilizar 17
- Sistem de securitate 17
- Garanţie service 18
- Mediul înconjurător 18
- Prepararea cârnaţilor sugestii şi avertismente 18
- Prepararea pastelor sugestii şi avertismente 18
- Înlocuirea 18
- Dôležité 19
- Návod na obsluhu sk 19
- Bezpečnostný systém 20
- Mletie mäsa tipy a varovania 20
- Výroba klobás tipy a varovania 20
- Čistenie tipy a varovania 20
- Gorenje życzy państwu 21
- Użytkowania urządzenia 21
- Wiele satysfakcji podczas 21
- Záruka servis 21
- Životné prostredie 21
- Fontos 22
- Használati utasítás hu 22
- Biztonsági rendszer 23
- Húsdarálás ötletek és figyelmeztetések 23
- Kolbász készítése ötletek és figyelmeztetések 23
- A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő kérjük hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le így hozzájárul a környezet védelméhez 24
- A gorenje 24
- Jótállás és szerviz 24
- Készülék használatához 24
- Környezetvédelem 24
- Sok örömöt kíván a 24
- Tisztítás tanácsok és figyelmeztetések 24
- Iнструкція з експлуатації ua 25
- Важлива інформація 25
- Запобіжна система 26
- Приготування ковбасок поради та застереження 26
- Приготування фаршу поради та застереження 26
- Gorenje бажає вам 27
- Гарантія та обслуговування 27
- Навколишнє середовище 27
- Приладом 27
- Приємного користування 27
- Чищення поради та застереження 27
- Важно 28
- Руководство по эксплуатации ru 28
- Очистка прибора советы и предостережения 29
- Приготовление колбас советы и предостережения 29
- Приготовление фарша советы и предостережения 29
- Система безопасности 29
- Гарантия и обслуживание 30
- Защита окружающей среды 30
Похожие устройства
- Gorenje MG1800TJW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K10BKC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600BS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600VC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO17DE Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC2226RPB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W65FZ03/S Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO25INI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E22WKA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17HE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICG2000SP 434586 Черный Инструкция по эксплуатации
- Supra HBS-700 ORANGE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W62FZ12/S Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1724 WHITE/BLUE Инструкция по эксплуатации
- Supra CMS-0602 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-3012 WHITE/GREEN Инструкция по эксплуатации
- Supra TPS-3004 SILVER Инструкция по эксплуатации
- Gorenje NRK621STX Инструкция по эксплуатации
- Supra HBS-730 PISTACHIOS Инструкция по эксплуатации
- Brother Vitrage M73 белый Инструкция по эксплуатации