Gorenje MG1800W [8/30] Uputstvo za upotrebu srb mne
![Gorenje MG1800W [8/30] Uputstvo za upotrebu srb mne](/views2/1357597/page8/bg8.png)
8
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SRB, MNE
1. Jedinica motora
2. Dugme za uključivanje
3. Povratak
4. Dugme za otvaranje
5. Kućište rezača
6. Podložak
7. Plošča za mletje
8. Cev za klobasice
9. Separator
Važno
Pre upotrebe pažljivo pročitajte ovo
uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe.
Jačina buke: Lc < 85 dB (A)
Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od
strane osoba (uključujući i decu) sa
smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim
sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i
znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu
instrukcija za upotrebu aparata datih od
strane osobe koja odgovara za njihovu
bezbednost. Deca moraju da budu pod
nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
Pre uključivanja aparata proverite da li napon
naznačen na aparatu odgovara naponu
lokalne mreže.
Da biste izbegli opasnu situaciju, ovaj aparat
nikad ne sme biti priključen na prekidač
kontrolisan tajmerom.
Aparat ne upotrebljavajte ako su kabl, utikač ili
drugi delovi oštećeni.
Da bi se izbegao rizik, glavni kabl u slučaju
oštećenja treba da zameni kompanija
Gorenje, tj. servisni centar ovlašćen od strane
kompanije Gorenje ili osoba sa odgovarajućim
kvalifikacijama.
Aparat čuvajte van domašaja dece.
Aparat nikada ne ostavljajte da radi bez
nadzora.
Aparat za bilo koju namenu nikada ne
upotrebljavajte duže od 10 minuta.
Aparat uvek isključite pritiskom na dugme za
uključivanje/isključivanje.
Pre skidanja dodatnog pribora obavezno
isključite aparat i isključite ga iz napajanja.
Ne uranjajte jedinicu motora u vodu ili
neku drugu tečnost, ne ispirajte je pod
slavinom.
Kada je aparat uključen, ne
upotrebljavajte predmete (npr. lopaticu) ili
prste da biste namirnice ubacili u cev za
punjenje. Za ovu namenu upotrebljavajte
isključivo potiskivač.
Budite izuzetno pažljivi prilikom
rukovanja jedinicom rezača, osobito kada
je vadite iz pužne vodilice i prilikom čišćenja.
Ivice rezača su veoma oštre!
Nikada ne upotrebljavajte dodatke ili
delove drugih proizvođača koji nisu
preporučeni od strane kompanije Gorenje.
U slučaju upotrebe takvih delova, garancija
prestaje da vredi.
Pre prve upotrebe temeljito očistite
delove koji dolaze u kontakt sa
namirnicama.
Metalne delove ne perite u mašini za
pranje sudova jer ti delovi mogu da
potamne ili oksidiraju od deterdženata za
mašinsko pranje.Upute o čišćenju različitih
delova potražite u poglavlju Čišćenje.
Da se ne biste izlagali opasnosti, aparat
nikada ne priključujte na spoljni prekidač
kontrolisan tajmerom niti na sistem sa
daljinskom kontrolom.
Aparat je namenjen isključivo upotrebi
u domaćinstvu.
Bezbednosni sistem
Aparat je opremljen osiguračem od stakla
osetljivog na električnu struju koji se ne može
resetovati, a prekida protok struje u slučaju
kvara motora da bi se sprečilo pregrevanje
aparata.
Sustav automatski smanjiti napajanje aparata u
slučaju pregrijavanja. Ako vaš uređaj iznenada
prestane raditi:
1. Izvući utikač iz utičnice.
2. Ostavljanje hlađen Aparati za 60 minuta.
Содержание
- Aparat za mletje mesa mašina za mljevenje mesa mašina za mljevanje mesa 1
- Carne polizor mlynèek na mäso húsdaráló ì ÿñîðóáêó 1
- Meat grinder masina de tocat carne 1
- Mg1800w 1
- Ìàøèíà çà ìëåâåœå ìåñà 1
- Ìÿñîðóáêà 1
- Navodila za uporabo si 3
- Pomembno 3
- Varnostni sistem 3
- Mletje mesa napotki in opozorila 4
- Okolje 4
- Priprava klobas napotki in opozorila 4
- Čiščenje nasveti in opozorila 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje 5
- Vam želi obilo zadovoljstva pri uporabi vašega aparata 5
- Sigurnosni sustav 6
- Upute za uporabu hr 6
- Važno 6
- Garancija i servis 7
- Mljevenje mesa savjeti i upozorenja 7
- Okolina 7
- Čišćenje savjeti i upozorenja 7
- Bezbednosni sistem 8
- Uputstvo za upotrebu srb mne 8
- Važno 8
- Mlevenje mesa saveti i upozorenja 9
- Pravljenje kobasica saveti i upozorenja 9
- Čišćenje saveti i upozorenja 9
- Garancija i servis 10
- Zaščita okoline 10
- Important 11
- Instruction manual en 11
- Safety system 11
- Cleaning tips and warnings 12
- Making sausages tips and warnings 12
- Mincing meat tips and warnings 12
- Appliance 13
- Environment 13
- Gorenje 13
- Guarantee service 13
- Pleasure when using your 13
- Wishes you a lot of 13
- Instrukcja obsługi pl 14
- Ważne 14
- Mielenie mięsa wskazówki i ostrzeżenia 15
- Robienie kiełbas wskazówki i ostrzeżenia 15
- System bezpieczeństwa 15
- Czyszczenie wskazówki i ostrzeżenia 16
- Gorenje życzy państwu 16
- Gwarancja i serwis naprawczy 16
- Użytkowania urządzenia 16
- Wiele satysfakcji podczas 16
- Środowisko 16
- Important 17
- Manual de utilizar 17
- Sistem de securitate 17
- Garanţie service 18
- Mediul înconjurător 18
- Prepararea cârnaţilor sugestii şi avertismente 18
- Prepararea pastelor sugestii şi avertismente 18
- Înlocuirea 18
- Dôležité 19
- Návod na obsluhu sk 19
- Bezpečnostný systém 20
- Mletie mäsa tipy a varovania 20
- Výroba klobás tipy a varovania 20
- Čistenie tipy a varovania 20
- Gorenje życzy państwu 21
- Użytkowania urządzenia 21
- Wiele satysfakcji podczas 21
- Záruka servis 21
- Životné prostredie 21
- Fontos 22
- Használati utasítás hu 22
- Biztonsági rendszer 23
- Húsdarálás ötletek és figyelmeztetések 23
- Kolbász készítése ötletek és figyelmeztetések 23
- A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő kérjük hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le így hozzájárul a környezet védelméhez 24
- A gorenje 24
- Jótállás és szerviz 24
- Készülék használatához 24
- Környezetvédelem 24
- Sok örömöt kíván a 24
- Tisztítás tanácsok és figyelmeztetések 24
- Iнструкція з експлуатації ua 25
- Важлива інформація 25
- Запобіжна система 26
- Приготування ковбасок поради та застереження 26
- Приготування фаршу поради та застереження 26
- Gorenje бажає вам 27
- Гарантія та обслуговування 27
- Навколишнє середовище 27
- Приладом 27
- Приємного користування 27
- Чищення поради та застереження 27
- Важно 28
- Руководство по эксплуатации ru 28
- Очистка прибора советы и предостережения 29
- Приготовление колбас советы и предостережения 29
- Приготовление фарша советы и предостережения 29
- Система безопасности 29
- Гарантия и обслуживание 30
- Защита окружающей среды 30
Похожие устройства
- Gorenje MG1800TJW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K10BKC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600BS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600VC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO17DE Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC2226RPB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W65FZ03/S Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO25INI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E22WKA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17HE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICG2000SP 434586 Черный Инструкция по эксплуатации
- Supra HBS-700 ORANGE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W62FZ12/S Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1724 WHITE/BLUE Инструкция по эксплуатации
- Supra CMS-0602 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-3012 WHITE/GREEN Инструкция по эксплуатации
- Supra TPS-3004 SILVER Инструкция по эксплуатации
- Gorenje NRK621STX Инструкция по эксплуатации
- Supra HBS-730 PISTACHIOS Инструкция по эксплуатации
- Brother Vitrage M73 белый Инструкция по эксплуатации