Bosch Serie 2 POP6B6B80 Черный [10/36] Używanie zgodne z przeznaczeniem
![Bosch Serie 2 POP6B6B80 Черный [10/36] Używanie zgodne z przeznaczeniem](/views2/1358921/page10/bga.png)
pl
10
Spis treści
[pl] I nst r ukcj a obsł ugi
8 Używanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . 10
( Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 11
*Informacje na temat urządzenia . . . . . . . . . . . . . 13
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ÄPalniki gazowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Zapalanie ręczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Zapalanie automatyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
System zabezpieczający. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Gaszenie palnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Zakres mocy gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Rady dotyczące gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Å Naczynia do gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Odpowiednie naczynia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Uwagi dotyczące obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2 Czyszczenie oraz przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3Co robić w razie usterki? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Warunki gwarancji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
7Ochrona środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronie środowiska
naturalnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Produktinfo
Więcej informacji na temat naszych produktów,
wyposażenia, części zamiennych oraz serwisu można
znaleźć na stronie internetowej: www.bosch-home.com
oraz w sklepie internetowym: www.bosch-eshop.com
8 Używanie zgodne
z przeznaczeniem
Uż ywani e zgodne z pr zez naczeni em
Proszę uważnie przeczytać poniższe
wskazówki. Jedynie po zapoznaniu się z ich
treścią będą Państwo potrafili obchodzić się z
posiadanym urządzeniem w sposób skuteczny
i bezpieczny. Proszę zachować instrukcje
użytkowania oraz związane z instalacją, i
przekazać je wraz z urządzeniem w przypadku
zmiany właściciela.
Producent nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialności w przypadku, gdy
zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji nie
będą przestrzegane.
Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji
mają charakter orientacyjny.
Do momentu zamontowania nie należy
wyjmować urządzenia z opakowania
ochronnego. Jeżeli zostanie zauważone
jakiekolwiek uszkodzenie urządzenia, nie
należy go podłączać. Proszę wówczas
skontaktować się z naszym Serwisem
Technicznym.
Urządzenie spełnia wymogi klasy 3, zgodnie z
normą EN 30-1-1 dotyczącą urządzeń
gazowych: urządzenie do zabudowy.
Przed zainstalowaniem nowej płyty kuchenki
należy upewnić się, że instalacja zostanie
wykonana zgodnie z zaleceniami zawartymi w
instrukcji montażu.
Nie należy instalować urządzenia na jachtach
ani w przyczepach kempingowych.
To urządzenie powinno być użytkowane
wyłącznie w miejscach posiadających
odpowiednią wentylację.
Urządzenie nie jest przystosowane do pracy z
zewnętrznym zegarem sterującym ani z
systemem zdalnego sterowania.
Wszystkie czynności związane z instalacją,
podłączaniem, regulacją i dostosowaniem
urządzenia do innych rodzajów gazu
powinny być wykonywane przez
upoważnionego technika, z uwzględnieniem
wszystkich norm i przepisów prawnych
obowiązujących w danym kraju oraz zaleceń
lokalnych dostawców energii elektrycznej i
gazu. Należy zwrócić szczególną uwagę
na
Содержание
- Rendeltetésszerű használat 3
- Tartalomjegyzék 3
- Fontos biztonsági előírások 4
- A készülék megismerése 5
- Automatikus gyújtás 6
- Biztonsági rendszer 6
- Erősségi fokozatok 6
- Kézi gyújtás 6
- Ä gázrózsák 6
- Égő eloltása 6
- Használati szabályok 7
- Megfelelő edények 7
- Megjegyzések 7
- Å főzőedények 7
- Ételkészítési tanácsok 7
- Karbantartás 8
- Mi a teendő zavar esetén 8
- Tisztítás 8
- Tisztítás és karbantartás 8
- Jótállási feltételek 9
- Környezetvédelem 9
- Vevőszolgálat 9
- Ártalmatlanítás környezetbarát módon 9
- Spis treści 10
- Używanie zgodne z przeznaczeniem 10
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 11
- Akcesoria 13
- Informacje na temat urządzenia 13
- Zapalanie ręczne 13
- Ä palniki gazowe 13
- Gaszenie palnika 14
- Rady dotyczące gotowania 14
- System zabezpieczający 14
- Zakres mocy gotowania 14
- Zapalanie automatyczne 14
- Odpowiednie naczynia 15
- Uwagi dotyczące obsługi 15
- Å naczynia do gotowania 15
- Czyszczenie 16
- Czyszczenie oraz przegląd 16
- Konserwacja 16
- Co robić w razie usterki 17
- Ochrona środowiska 18
- Serwis 18
- Utylizacja zgodna z przepisami o ochronie środowiska naturalnego 18
- Warunki gwarancji 18
- Cuprins 19
- Folosire conform destinaţiei 19
- Instrucţiuni de siguranţă importante 20
- Accesorii 21
- Avertizare pericol de rănire 21
- Avertizare pericol de şoc electric 21
- Crăpăturile sau fisurile în placa de sticlă sunt periculoase toate arzătoarele şi fiecare element de încălzire electric trebuie să fie imediat deconectate scoateţi fişa de reţea din priză sau întrerupeţi siguranţa de la tabloul de siguranţe închideţi alimentarea cu gaz nu atingeţi suprafaţa aparatului nu porniţi niciodată un aparat dacă acesta este defect apelaţi unitatea service abilitată 21
- Familiarizarea cu aparatul 21
- In cazul crǎpǎturilor ciobiturilor sau fisurilor în plită scoateţi siguranţa din casetă respectiv scoateţi fișa de alimentare din priză chemaţi unitatea de service abilitată 21
- Nu interveniţi în interiorul aparatului dacă este necesar apelaţi la serviciul nostru tehnic 21
- Nu utilizaţi aparate de curăţare cu aburi pentru a curăţa aparatul 21
- Pericol de electrocutare 21
- Pericol de leziuni 21
- Pericol de rănire 21
- Recipientele care prezintă daune au o dimensiune inadecvată depăşesc marginile plitei de gătit sau sunt situate greşit pot provoca leziuni grave respectaţi sfaturile şi indicaţiile referitoare la recipientele de gătit 21
- Schimbările bruşte de temperatură pot provoca spargerea sticlei evitaţi curenţii de aer şi vărsarea lichidelor reci în timpul utilizării plitei de gătit 21
- În caz de avarie întrerupeţi alimentarea electrică şi cu gaz a aparatului pentru reparaţie apelaţi la serviciul nostru tehnic 21
- În cazul în care un buton de comandă nu mai poate fi rotit sau este slăbit acesta nu mai poate fi folosit contactaţi imediat unitatea de service abilitată şi solicitați repararea sau înlocuirea acestuia 21
- Aprindere automată 22
- Aprindere manuală 22
- Niveluri de putere 22
- Sistem de siguranţă 22
- Stingerea unui arzător 22
- Ä arzătoare cu gaz 22
- Indicaţii 23
- Indicaţii de utilizare 23
- Recipiente adecvate 23
- Recomandări pentru gătit 23
- Å recipiente de gătit 23
- Ce i de făcut în caz de defecţiune 24
- Curăţare 24
- Curăţarea şi întreţinerea 24
- Întreţinere 24
- Condiţii de garanţie 25
- Evacuarea ecologică 25
- Protecţia mediului 25
- Serviciul pentru clienţi 25
- Оглавление 26
- Применение по назначению 26
- Важные правила техники безопасности 27
- Газовые конфорки 29
- Дополнительное оборудование 29
- Знакомство с прибором 29
- Знакомство с прибором ru 29
- Ручной поджиг 29
- Ru газовые конфорки 30
- Автоматический поджиг 30
- Выключение конфорки 30
- Примечания 30
- Система газ контроль 30
- Советы по приготовлению блюд 30
- Уровни мощности 30
- Подходящая посуда 31
- Посуда 31
- Посуда ru 31
- Советы по эксплуатации 31
- Ru чистка и техническое обслуживание 32
- Очистка 32
- Уход 32
- Чистка и техническое обслуживание 32
- Что делать в случае неисправности 32
- Cлyжбa cepвиca 33
- Охрана окружающей среды 33
- Правильная утилизация упаковки 33
- Условия гарантийного обслуживания 33
- 9001043906 36
Похожие устройства
- Kenwood AT910012 AWAT910012 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUZ8ZP1 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux GME263XB 949640332 Черный Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 6025-031 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DVG6565KRB Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Elica CHROME EDS IX A/58 69315976C Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Elica CIRCUS PLUS IX/A/60 PRF0097371 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- KRONAsteel NATALI 3P-S 15673 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elica EMERALD GO/A/90 T.GREZZO PRF0041892 Белый Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg BONA 60 BB БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elica CIRCUS PLUS ISLAND IX/A/90 PRF0097370 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Smeg KSE86PO9 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHCI60377 Черный Инструкция по эксплуатации
- Elikor Омега 60П-650-К3Г Black/Inox Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HYM 60 IX/HA Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Essential WHI641E6XGB 474627 Серебристый, черный Инструкция по эксплуатации
- Jetair SHINE BL/F/80 PRF0098787 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Smeg KTR110XE Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Smeg KS912XE Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Hansa OTP627WH Белый Инструкция по эксплуатации