Korting HK 6350 B3 [6/56] Istruzioni per l installazione
![Korting HK 6350 B3 [6/56] Istruzioni per l installazione](/views2/1359805/page6/bg6.png)
di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Disfarsene se-
guendo le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti. Per
ulteriori informazioni sul trattamento, recupero e riciclaggio
di questo prodotto, contattare l’idoneo ufficio locale, il servi-
zio di raccolta dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale
il prodotto è stato acquistato.
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
Le presenti istruzioni sono rivolte ad un installatore specializ-
zato e fungono da guida per l’installazione, la regolazione e la
manutenzione in conformità delle leggi e delle norme vigenti.
· Posizionamento (Fig.1)
L’elettrodomestico è realizzato per essere incassato in un piano
di lavoro, come illustrato nella gura specica. Predisporre
materiale sigillante lungo l’intero perimetro (dimensioni del
taglio Fig.1B).
Bloccare l’elettrodomestico sul piano di lavoro mediante
i 4 sostegni, tenendo presente lo spessore del piano di
lavoro (Fig.1A). Se la parte inferiore dell’apparecchio, dopo
l’installazione, è accessibile dalla parte inferiore del mobile
è necessario montare un pannello separatore rispettando le
distanze indicate (Fig.1C). Se si installa sotto un forno questo
non è necessario.
· Connessioni elettriche (Fig.4)
Prima di effettuare le connessioni elettriche assicurarsi che:
- Il cavo elettrico della terra deve essere di 2cm più lungo
rispetto agli altri cavi;
- Le caratteristiche dell’impianto siano tali da soddisfare le
indicazioni sulla targhetta identificativa applicata sulla parte
inferiore del piano di lavoro;
- L’impianto sia dotato di una messa a terra efficiente conforme
alle norme e alle disposizioni di legge in vigore.
Nel caso in cui l’elettrodomestico non sia dotato di cavo,
utilizzare il tipo: “H05V2V2-F” , la sezione del cavo deve
essere 4 mm
2
. In nessun punto il cavo deve raggiungere una
temperatura di 50°C superiore alla temperatura ambiente.
L’apparecchio è destinato ad essere connesso permanen-
temente alla rete elettrica, per questo motivo è necessario
interporre un interruttore omnipolare che consenta la
disconnessione completa nelle condizioni della categoria
di sovratensione III, deve essere montato tra l’apparecchio
e la fornitura di energia elettrica, dimensionato al carico e
rispondente alle norme vigenti ( il conduttore di terra giallo/
verde non deve essere interrotto dal commutatore). Terminata
l’installazione dell’apparecchiatura, l’interruttore onnipolare
deve essere facilmente raggiungibile.
USO E MANUTENZIONE
· Manutenzione
Rimuovere eventuali residui di cibo e gocce di unto dalla
supercie di cottura utilizzando lo speciale raschietto fornito
su richiesta (Fig.3).
Pulire l’area riscaldata nel miglior modo possibile utilizzando
SIDOL, STAHLFIX o prodotti simili ed un panno-carta, quindi
sciacquare con acqua e asciugare con un panno pulito.
Mediante lo speciale raschietto (opzional) rimuovere imme-
diatamente dall’area riscaldata di cottura frammenti di fogli
di alluminio e materiale plastico scioltisi inavvertitamente o
residui di zucchero o di cibi ad elevato contenuto di zucchero
(Fig.3). In questo modo si evita ogni possibile danno alla
supercie del piano.
In nessun caso si devono utilizzare spugnette abrasive o de-
tergenti chimici irritanti quali spray per forno o smacchiatori.
· USO
· Funzionamento
A= Tasto ON/OFF
B= Tasto Chiave
C= Indicatore ON/OFF tasto chiave
D1= Comando Slider
D2= Indicatore livello di cottura
E= Tasto selezione zona cottura
F= Tasto selezione doppia zona / Tripla zona
G1= Indicatore ON/OFF doppia zona cottura
G2= Indicatore ON/OFF tripla zona cottura
I= Simbolo del residuo calore “H”
N= Tasto Timer
O= Tasti di regolazione Timer (+ / -)
P= Indicatore di piastre con la funzione timer attiva.
Q= Display Orologio e Timer
R= Display zona cottura
S= Area Timer
W= Tasto Pause
Z= Indicatore ON/OFF Pause
Attenzione:
Alla prima accensione il piano cottura si trova in posizione
di sicurezza, cioè “l’indicatore tasto chiave ” (C) è acceso.
Per utilizzare il piano è necessario tenere premuto il tasto
chiave (B) per 2 secondi no allo spegnimento.
Nota: la funzione Chiave si attiva automaticamente ogni volta
che viene a mancare l’alimentazione .
- L’ apparecchio può essere acceso selezionando il tasto di
avvio A. Uno zero appare su tutti i display per 10 secondi.
Se non si effettua nessuna operazione entro i 10 sec. il piano
si spegne.
Accensione delle zone di cottura
E’ possibile accendere una zona di cottura , selezionando
uno dei 3 tasti (E). Una volta selezionata la zona di cottura,
sul display appare lo “0”, mentre sui display delle zone non
selezionate si spegne il livello e si accende il punto decimale
Impostare il livello di cottura desiderato, agendo sul comando
SLIDER (D1).
Nota: per impostare il livello di cottura basta far scorrere
il dito sopra il comando SLIDER (D1).
Da Sx verso Dx si incrementa il livello di temperatura (D2)
da 1 a 9, per diminuire basta fare l’operazione inversa.
Il livello di cottura (es. 6) viene visualizzato sul display della
zona di cottura (R).
Nota: si può anche premere direttamente in qualsiasi
punto del comando SLIDER senza far scorrere il dito, in
questo caso si attiva direttamente il livello di temperatura
corrispondente al punto dove si è premuto.
Spegnimento delle zone di cottura:
- Per spegnere una zona di cottura ci sono diversi modi:
1- selezionarla e scorrere con il dito sul comando SLIDER fino
ad arrivare a “0”.
2- Selezionarla e premere direttamente sul comando SLIDER
lo (0).
Funzione doppia/tripla zona
Per selezionare la doppia e tripla zona di cottura
1. Premere il tasto (E)
2. Regolare il livello di cottura (D1)
3. Premere il tasto di selezione doppia/tripla zona (F):
la prima pressione attiverà la doppia, per attivare la tripla
- 6 -
Содержание
- Italiano 5
- Istruzioni per l installazione 6
- Uso e manutenzione 6
- Codice errore causa azione da intraprendere 8
- Deutsch 9
- Gebrauch und wartung 10
- Installationsanleitung 10
- Abwarten dass der fehler erlischt 2 die erst kalibrierung des touch control ausführen 12
- Am ende der kalibrierung die schlüsseltaste b drücken um mit dem kochfeld arbeiten zu können 12
- Die stromzufuhr am kochfeld abtrennen 12
- Erst kalibrierung des touch control 12
- F3 f4 f5 fa fc fe fj fu 12
- Fehlercode 12
- Ursache abhilfe 12
- Warten sie 15 sekunden und schließen sie es dann wieder an das stromnetz an 12
- Wenn die fehlermeldung anhält den kundendienst kontaktieren wenn fehler visualisiert werden die von den angezeigten abweichen den kundendienst kontaktieren 12
- Español 13
- Instrucciones para la instalacion 14
- Uso y mantenimiento 14
- Causa acción necesaria 16
- Código 16
- Del error 16
- Français 17
- Instructions pour l installation 18
- Utilisation et entretien 18
- Cause action à entreprendre 20
- D erreur 20
- English 21
- Use and maintenance 22
- Error code cause action to be taken 24
- Nederlands 25
- Gebruik en onderhoud 26
- Instructies voor de installatie 26
- Foutcode 28
- Oorzaak te ondernemen actie 28
- Português 29
- Instruções para instalação 30
- Utilização e manutenção 30
- Código de erro causa operação a realizar 32
- Brug og vedligeholdelse 34
- Fejlkode 36
- Årsag foranstaltning 36
- Asennusohjeita 38
- Käyttö ja huolto 38
- Virhekoodi syy tehtävät toimenpiteet 40
- Bruk og vedlikehold 42
- Feilkode årsak tiltak som må iverksettes 44
- Sverige 45
- Användning och underhåll 46
- Felkod orsak åtgärd att vidta 48
- Русский 49
- Инструкции по установке 50
- Эксплуатация и уход 50
- Код 53
- Ошибки причина меры по устранению 53
Похожие устройства
- Bauknecht Komfort BLPM 8110/PT Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFT 635 X Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Nespresso Pixie C60 Инструкция по эксплуатации
- LG GC-Q247CABV Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBA 22 B 250 E Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Pyramida F 60 TMR WHITE БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elikor Квадра 90П-650-К3Г КВ II М-650-90-73 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Timberk Flat SWH FSL1 SWH FSL1 50 V Белый Инструкция по эксплуатации
- MBS ЛИДЕР CRASSULA 190 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Lex EDP 092 MG IX СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elikor Эпсилон 60П-430-П3Л КВ II М-430-60-50 Белый Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-XE55PMWH Инструкция по эксплуатации
- Lex EDP 094 WH БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B389SECZ Инструкция по эксплуатации
- Bosch KIR 41 AF 20 R Инструкция по эксплуатации
- Candy CBT 6240 W Белый Инструкция по эксплуатации
- Pyramida PFG 647 WHITE LUXE Белый Инструкция по эксплуатации
- Teka FUEGO 60 HP 40000007 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RC 699 BOR GOLD БОРДОВЫЙ, БРОНЗОВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elikor Ротонда 90П-650-П3Г КВ II M-650-90-238 Бежевый Инструкция по эксплуатации