![Timberk Watermaster II WHE 8.0 XTN Z1, [19/48] Меры предосторожности](/img/pdf.png)
Timberk Watermaster II WHE 8.0 XTN Z1, [19/48] Меры предосторожности
![Timberk Watermaster II WHE 8.0 XTN Z1, [19/48] Меры предосторожности](/views2/1361423/page19/bg13.png)
www.timberk.com • электрический проточный водонагреватель
19
При использовании водонагревателя, необходимо соблюдать ряд
мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнори-
рования мер предосторожности может привести к причинению вреда
здоровью пользователя и других людей, а также нанесения ущерба
их имуществу.
1. Любой электроприбор должен находиться под наблюдением во
время его эксплуатации, особенно, если неподалёку от него находят-
ся дети. Внимательно следите за тем, чтобы дети не прикасались к
прибору.
2. Перед установкой водонагревателя, не подключая его к электро-
сети, проверьте и убедитесь, что в вашей электрической сети присут-
ствует заземляющий контур. При отсутствии заземляющего контура в
вашей электросети эксплуатация водонагревателя опасна для жизни.
3. Подключайте водонагреватель к электрической сети строго с пара-
мерами , указанными на маркировочной табличке водонагревателя.
При необходимости выясните характеристики своей сети у постав-
щиков электроэнергии.
4. Никогда не используйте водонагреватель, если он неисправен.
5. Не снимайте лицевую панель водонагревателя во время его работы
ВНИМАНИЕ!
Важные меры предосторожности и инструкции, со-
держащиеся в данном руководстве, не включают
всех возможных режимов и ситуаций, которые мо
-
гут встречаться. Необходимо понимать, что здравый
смысл, осторожность и тщательность являются фак
-
торами, которые невозможно «встроить» ни в один
продукт. Эти факторы должен учитывать человек,
который заинтересован в надлежащей эксплуатации
устройства. Изготовитель не несет ответственности
в случае повреждения прибора или его отдельных
частей во время транспортировки, в результате не
-
правильной установки, в результате колебаний на-
пряжения, а также в случае, если какая-либо часть
прибора была изменена или модифицирована.
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
6. Незамедлительно отключите водонагреватель от электрической
сети, если от него идут странные звуки, запах или дым.
7. Всегда отключайте водонагреватель от электрической сети во вре-
мя грозы.
8. Перед началом чистки и технического обслуживания водонагре-
вателя всегда отключайте его от электрической сети. Чистку и тех-
ническое обслуживание производите в соответствии с указаниями
данного руководства по эксплуатации.
9. Не используйте опасные химические вещества для чистки водона-
гревателя и не допускайте их попадания на него.
10. Не используйте водонагреватель, в целях, не предусмотренных
этим руководством по эксплуатации.
11. Не используйте водонагреватель во взрывоопасной или коррози-
онной среде. Не храните рядом с прибором бензин и другие летучие
легковоспламеняющиеся жидкости - это очень опасно!
12. Запрещено вносить изменения в конструкцию водонагревателя
или модифицировать его.
13. Любые сервисные работы должны производиться специализи-
рованной организацией, квалифицированными специалистами. Не-
правильная установка может повлечь за собой отказ в гарантийном
обслуживании.
14. Водонагреватель не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или ум-
ственными возможностями, обладающими недостаточным опытом
и знаниями, если они не находятся под наблюдением и не получили
инструкций по использованию устройства от лица, ответственного за
их безопасность. Необходимо, следить, чтобы дети не играли с при-
бором.
15. Не используйте водонагреватель с поврежденным электрическим
кабелем или с другими повреждениями. Для диагностики и проведе-
ния ремонта обращайтесь в ближайший авторизованный сервисный
центр изготовителя в вашем регионе.
16. Следите за тем, чтобы электрический кабель не пересекал острых
краев и не касался горячих поверхностей.
17. Никогда не оставляйте включенный водонагреватель без присмо-
тра.
18. Не позволяйте детям использовать водонагреватель без контроля
взрослых.
19. Тщательно соблюдайте порядок подключения водонагревате-
Содержание
- Electric instant water heater 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации 1
- Модели models 1
- Электрический проточный водонагреватель 1
- Contents 2
- Dear customer 2
- Important information 2
- Www timberk com electrical instant water heater 2
- Important 3
- Precautions 3
- Www timberk com electrical instant water heater 3
- Application of water heater 4
- Important 4
- Operational characteristics 4
- Www timberk com electrical instant water heater 4
- Automatic circuit breaker 5
- Dimensions mm hхwхd 172x188x90 172x188x90 172x188x90 5
- Dimensions mm hхwхd 210x120x85 210x120x85 210x120x85 5
- Model names 5
- Net weight kg 0 0 0 5
- Net weight kg 1 1 1 5
- Power connection cable copper m 5
- Protection degree 5
- Table 1 5
- Table 2 5
- Technical characteristics of watermaster ii series water heaters are given in table 2 5
- Technical characteristics technical characteristics of watermaster i series water heaters are given in table 1 5
- Www timberk com electrical instant water heater 5
- X1 3x2 3x2 5
- X2 5 3x4 3x6 5
- Front panel 2 indicating lamp 6
- Inlet nozzle 4 outlet nozzle 5 heating flask 6 spiral heating element 7 electronic temperature sensor 8 rear panel 9 power cord 10 power board 11 hydraulic flow sensor 12 wall mounting bracket 6
- Table 3 6
- Technical characteristics of watermaster iii series water heaters are given in table 3 6
- The design of watermaster i series water heater is shown in figure 1 2 6
- Water heater design 6
- Www timberk com electrical instant water heater 6
- Www timberk com electrical instant water heater 7
- Installation of water heater 8
- Package contents 8
- Www timberk com electrical instant water heater 8
- Www timberk com electrical instant water heater 9
- Important 10
- Www timberk com electrical instant water heater 10
- Important 11
- Www timberk com electrical instant water heater 11
- Important 12
- Www timberk com electrical instant water heater 12
- Important 13
- Water heater operation 13
- Www timberk com electrical instant water heater 13
- Important 14
- Www timberk com electrical instant water heater 14
- Important 15
- Www timberk com electrical instant water heater 15
- During use of the water heater scale may appear in nozzle openings of the shower spout this reduces efficiency of heating deteriorates water spraying and increases water pressure in the heating vessel for prevention of such phenomena it is necessary to periodically clean the nozzle using household chemical agents and soft brushes do not use abrasive cleaning substances and inappropriate chemical agents a outer care switch off the appliance and allow it to fully cool down clean the outer surface of the appliance enclosure using a slightly moistened soft cloth and then wipe it dry do not use abrasive cleaning substances b filter cleaning if water flow rate from the heater decreases it is necessary to clean the coarse filter installed at the cold water inlet to the water heater use the following procedure switch off the appliance and allow it to fully cool down shut off cold water feeding 16
- Important 16
- Maintenance 16
- Not enabled to return the water heater to operating mode the button at temperature switch shall be pressed proceed as follows switch off the power supply to water heater remove the front panel press the black button located in the central part of temperature switch till it clicks the temperature switch is located at water heater flask 16
- Table 4 possible malfunctions and methods of their elimination 16
- Troubleshooting 16
- Unscrew the cold water feed hose from the water heater remove the coarse strainer and flush it under a jet of flowing water restore the inlet connections in the reverse sequence 16
- Www timberk com electrical instant water heater 16
- Disposal 17
- Electrical schematic diagram 17
- Serial number and production date 17
- Transportation and storage conditions 17
- Www timberk com electrical instant water heater 17
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 18
- Важная информация 18
- Содержание 18
- Уважаемый покупатель 18
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 19
- Внимание 19
- Меры предосторожности 19
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 20
- Внимание 20
- Рабочие характеристики 20
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 21
- Автоматический выключатель 21
- Артикул 21
- Вес нетто кг 0 0 0 21
- Габаритные размеры мм вхшхг 210x120x85 210x120x85 210x120x85 21
- Кабель подключения к электросети медь мм 3x1 3x2 3x2 21
- Серия watermaster iii модели водонагревателей whe 12 xtl c1 whe 18 xtl c1 whe 21 xtl c1 whe 24 xtl c1 1 мгновенный нагрев воды без предварительной обработки и ожида ния 2 надёжный нихромовый спиральный нагревательный элемент специ альная форма предотвращает существенное накопление накипи 3 автоматическая температурная защита электронный датчик темпе ратуры и термовыключатель защитит водонагреватель от перегрева а пользователя от ожогов 4 гидравлический датчик протока автоматически прекратит режим нагрева если внезапно прекратится подача холодной воды упадет давление воды в системе ниже рабочего уровня или будет перекрыт выход воды 5 данный водонагреватель предназначен для нескольких точек по требления воды в линию и может быть установлен в любом удобном месте 6 интеллектуальное сверхточное автоматическое электронное управ ление нагревом воды 7 установка необходимой и отображение текущей температуры воды на led дисплее с точностью в 10 с 8 автоматическая защита от избыточного давления в 21
- Степень защиты 21
- Таблица 1 21
- Технические характеристики технические характеристики водонагревателя серии watermaster i представлены в таблице 1 21
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 22
- X25 3x32 3x40 3x40 22
- Автоматический выключатель 22
- Артикул 22
- Вес нетто кг 1 1 1 22
- Вес нетто кг 4 4 4 4 22
- Габаритные размеры мм в х ш х г 172x188x90 172x188x90 172x188x90 22
- Габаритные размеры мм в х ш х г 460x260x128 460x260x128 460x260x128 460x260x128 22
- Кабель подключения к электро сети медь мм 3x2 5 3x4 3x6 22
- Кабель подключения к электро сети медь мм 4x2 4x4 4x6 4x6 22
- Степень защиты 22
- Таблица 2 22
- Таблица 3 22
- Технические характеристики водонагревателя серии watermaster ii представлены в таблице 2 22
- Технические характеристики водонагревателя серии watermaster iii представлены в таблице 3 22
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 23
- Устройство водонагревателя 23
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 24
- Комплект поставки 24
- Установка водонагревателя 24
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 25
- Примечание 25
- Рис 7 25
- Рис 8 рис 10 25
- Рис 9 25
- Серия watermaster ii модели водонагревателей whe 5 xtn z1 whe 6 xtn z1 whe 8 xtn z1 согласно рисунку 9 определите точки под отверстия и просверлите в стене 2 отверстия соответствующей глубины вставьте в них дюбели заверните винты и удостоверьтесь в том что между головкой винта и стеной имеется определённое расстояние после чего повесьте на винты водонагреватель см рис 10 и проверьте надёжность крепле ния 25
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 26
- Примечание 26
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 27
- Внимание 27
- Примечание 27
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 28
- Внимание 28
- Примечание 28
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 29
- Внимание 29
- Примечание 29
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 30
- Внимание 30
- Эксплуатация водонагревателя 30
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 31
- Внимание 31
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 32
- Внимание 32
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 33
- Возможные неисправности и методы их устранения приведены в та блице 4 таблица 4 33
- Не применяйте для чистки абразивные чистящие вещества и химиче ские средства не предназначенные для этого а внешний уход отключите прибор от сети электропитания и дайте ему возможность полностью остыть очистите внешнюю поверхность корпуса прибора с помощью слег ка влажной мягкой тряпочки а затем протрите насухо не используй те для чистки абразивные чистящие средства б чистка фильтра если скорость подачи воды из нагревателя уменьшилась необходи мо очистить фильтр грубой очистки установленный на входе холод ной воды в водонагреватель для этого необходимо отключить прибор от сети электропитания и дать ему возможность полностью остыть перекрыть подачу холодной воды открутить шланг подачи холодной воды от водонагревателя вынуть сетчатый фильтр грубой очистки и промыть его под струей проточной воды восстановить соединительную подводку в обратной последователь ности 33
- Обслуживание 33
- Устранение неисправностей 33
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 34
- Принципиальная электрическая схема 34
- Www btpart ru 35
- Все расходные материалы для продукции timberk вы можете приобрести на сайте www btpart ru 35
- Www timberk com 36
- Гарантийный талон 36
- Www timberk com гарантийный талон 37
- Гарантийные обязательства 37
- Www timberk com гарантийный талон 38
- Www timberk com гарантийный талон 39
- Внимание 39
- Www timberk com гарантийный талон 40
- Гарантийные обязательства изготовителя не распространяются на случаи если обнаружены повреждения связанные с замерзанием внутри прибора жидкостей отложением накипи на нагревательных элемен тах и внутренних поверхностях прибора вызванных большим содер жанием в воде железа натрия кальция марганца и др если обнаружены повреждения вызванные подключением к сетям электрической водопроводной с недопустимыми параметрами даже в случае кратковременного и однократного превышения пара метров указанных на маркировочной табличке изготовителя на при боре и в руководстве по эксплуатации на изделие если водонагреватель эксплуатировался без защитных устройств или совместно с устройствами имеющими не соответствующие водона гревателю технические характеристики и или не рекомендованными изготовителем см на сайте www timberk com или в руководстве по эксплуатации если обнаружены повреждения внутренних эмалированных емкостей из за коррозии вследствие несвоевременной замены магниевого анода если прибор вышел и 40
- Помните изготовитель импортер продавец не несут ответственности в случае возникновения недостатков изделия из за неправильных некаче ственных монтажных сервисных профилактических работ неавторизо ванными организациями и специалистами 40
- Таблица 1 рекомендуемые профилактические работы для увеличения гарантийно го срока на внутреннюю ёмкость водонагревателя и нагревательный е элемент ы а также для выполнения условия долговременной работы водонагревателя в рамках заявленного срока службы и более 40
- Www timberk com гарантийный талон 41
- Внимание 41
- Для ряда территорий могут действовать исключительные правила га рантии увеличивающие срок на изделие или компоненты такие правила устанавливаются только по распоряжению производителя официаль ным письмом производителя 41
- Примечание 41
- Www timberk com гарантийный талон 42
- Www timberk com гарантийный талон 43
- Заполняется фирмой продавцом 43
- Отрывной талон а 43
- Отрывной талон б 43
- Отрывной талон в 43
- Отрывной талон г 43
- Www timberk com гарантийный талон 44
- Заполняется сервисным центром 44
- Www timberk com гарантийный талон 45
- Профилактическое обслуживание изделия заполняется специалистом авторизованного сервисного центра 45
- Www timberk com гарантийный талон 46
- Профилактическое обслуживание изделия заполняется специалистом авторизованного сервисного центра 46
- Www timberk com электрический проточный водонагреватель 47
- Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации пожалуйста сообщите нам об этом связавшись с нами по электронной почте указанной на сайте www timberk com if you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www timberk com 47
Похожие устройства
- Timberk Air Doctor THU UL 11 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ7TG B Инструкция по эксплуатации
- Hansa Fusion BOEG69423 Нержавеющая сталь, серый Инструкция по эксплуатации
- Teka COUNTRY ER 60 4G AI AL CI СЛОНОВАЯ КОСТЬ Инструкция по эксплуатации
- Samsung F300 VC20F30WDHL/EV Инструкция по эксплуатации
- Kaiser Empire KCT 6385 Em Черный Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Formax DL EWH 80 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi KT-T 60 BF Инструкция по эксплуатации
- Nord 158-310 Инструкция по эксплуатации
- Braun Silk-epil 3 3321 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PEA 1535AL СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K634WA Белый Инструкция по эксплуатации
- Philips SMARTPRO EASY FC8792/01 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC6341XA Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S34 Бронзовый, черный Инструкция по эксплуатации
- Siemens EQ.3 s500 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PFD 2305D БЕЛАЯ Инструкция по эксплуатации
- Philips SMARTPRO EASY FC8794/01 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 KGE39XK2OR Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC6341WA Белый Инструкция по эксплуатации