First FA-5058-1 [6/14] Romaneste
![First FA-5058-1 [6/14] Romaneste](/views2/1361518/page6/bg6.png)
• Indicatorul „Pornire” se va aprinde.
• Puneţi alimentele în coşul friteuzei şi coborâţi lent coşul în ulei. Puneţi capacul pe
unitate.
• Când alimentele au fost preparate, ridicaţi capacul de pe unitate. Aveţi grijă când
scoateţi capacul deoarece se poate emana abur erbinte. Cu ajutorul mânerului
coşului, scoateţi coşul din ulei pentru a-i permite să se scurgă. Odată ce uleiul s-a
scurs, serviţi după preferinţe.
• După folosire scoateţi întotdeauna friteuza din priză.
• Temperatură recomandată orientativă: ceapă 130℃, rulou de primăvară
150℃,peşte şi creveţi 170℃, pulpe inferioare 180℃, carto 190℃
ÎNTREţINERE şI ÎNGRIJIRE
• Scoateţi aparatul din priză în cazul curăţării.
• Curăţaţi exteriorul friteuzei şi marginea cu o cârpă umedă.
• Desfaceţi mânerul din coş, spălaţi coşul cu apă erbinte sau detergent de vase,
clătiţi şi uscaţi cu grijă.
• Nu scufundaţi niciodată aparatul în apă pentru a-l spăla.
ATENţIE
• Indiferent de reţeta folosită, alimentele trebuie să e complet uscate; astfel, se va
evita revărsarea uleiului şi uleiul sau grăsimea vor rezista mai mult.
• Se interzice introducerea apei în porţiunea inferioară; Nu cuplaţi niciodată la
alimentarea electrică când corpul friteuzei este gol.
• În caz de defecţiuni sau deteriorări, aparatul va supus reparaţiilor efectuate de
către personal calicat. Se interzice dezasamblarea sau repararea aparatului de
către neavizaţi.
• Nu lăsaţi cablul să atârne liber peste marginea unei mese sau a unei tejghele, şi
nici să atingă suprafeţele erbinţi.
SPECIFICAţII
Tensiune nominală 230V CA
Frecvenţă nominală 50Hz
Putere nominală 900W
Eliminare ecologică
Puteţi ajuta la protejarea mediului!
Respectaţi reglementările locale: predaţi echipamentele electronice scoase din uz la
un centru specializat de eliminare a deşeurilor.
11
roManeste
10
roManeste
Manual De utiliZare
Vă mulţumim că aţi ales
această friteuză.
coMponente principale
1. Capac
2. Nivel maxim de ulei
3. Întrerupător pentru reglarea
temperaturii
4. Lumina care indică starea
de funcţionare
5. Compartimentul pentru ulei
6. Coş
7. Mâner pentru coş
8. Fereastra de vericare
ATENţIE
• Vă rugăm citiţi instrucţiunile înainte de utilizare.
• Asiguraţi-vă că voltajul de pe placa de specicaţii este acelaşi ca şi în circuitul de
alimentare din locuinţa dumneavoastră.
• Asiguraţi-vă că uleiul este între marcajele limitei minime şi maxime în compartiment,
în timpul utilizării.
• A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
• Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat când este în stare de funcţionare.
• Un dispozitiv termic întrerupe automat alimentarea în caz de defecţiune.
• Întotdeauna lăsaţi ca uleiul să se răcească înainte de a muta prăjitorul, deoarece
uleiul erbinte poate provoca arsuri grave.
• Nu folosiţi aparatul în cazul în care cablul principal sau şa de contact sunt
deteriorate, întrucât trebuie înlocuite de agenţi calicaţi de servicii, ind nevoie de
unelte şi piese speciale pentru repararea aparatului.
• Nu introduceţi în priză aparatul înainte de a pune ulei sau grăsime, în caz contrar,
dispozitivul de siguranţă termică va intra în funcţiune şi va opri aparatul din
funcţionare.
• Nu lăsaţi cablul să atârne peste pult (dulapul de bucătărie). Nu folosiţi prelungitor
în cazul prăjitorului.
• Acest aparat nu este destinat persoanelor cu capacităţi zice, senzoriale sau
mentale reduse sau lipsite de experienţa şi de cunoaşterea produsului (inclusiv
copii), în afara cazului în care acestea sunt supravegheate de o persoană în
măsură să o facă.
• Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu acest aparat.
INSTRUCţIUNI DE UTILIZARE
• Puneţi friteuza pe o suprafaţă plană şi stabilă.
• Umpleţi cuva (oala de ulei) cu ulei de bucătărie proaspăt. Nu se recomandă untul,
margarina, uleiul de măsline sau untura din cauza temperaturii scăzute la care
emană fum. Asiguraţi-vă că uleiul depăşeşte marcajul Min şi că se situează sub
marcajul Max din interiorul cuvei.
• Cuplaţi elementul de încălzire la priza de perete şi porniţi priza de perete.
• Rotiţi termostatul la treapta de temperatură necesară.
m_5058-1_v01.indd 10-11 13-8-19 下午6:07
Содержание
- Fa 5058 1 1
- قيمعلا ليقلا ةلاقلم تايملعتلا ليلد 1
- Care and maintenance 2
- Caution 2
- English 2
- Instruction manual 2
- Main components 2
- Main parameter 2
- Operating instructions 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Hauptbestandteile 3
- Pflege und wartung 3
- Technische daten 3
- Vorsicht 3
- Instrukciä po qkspluatacii 4
- Osnovnye komponenty 4
- Russkij 4
- Vnimanie 4
- Инструкции по эксплуатации 4
- Предостережение 4
- Уход и обслуживание 4
- Części główne 5
- Dane techniczne 5
- Instrukcja obsługi 5
- Ostrożnie 5
- Polski 5
- Utrzymanie i czyszczenie 5
- Atenţie 6
- Componente principale 6
- Instrucţiuni de utilizare 6
- Manual de utilizare 6
- Romaneste 6
- Specificaţii 6
- Întreţinere şi îngrijire 6
- Dėmesio 7
- Lietuviu k 7
- Naudojimo instrukcija 7
- Naudojimosi instrukcijos 7
- Pagrindinės konstrukcijos dalys 7
- Prietaiso priežiūra 7
- Techniniai duomenys 7
- Įspėjimai 7
- Galvenās sastāvdaļas 8
- Kopšana un remonts 8
- Latvian 8
- Lietošanas norādījumi 8
- Lietošanas pamācība 8
- Tehniskais raksturojums 8
- Uzmanībai 8
- Uzmanību 8
- Бъλгарски 9
- Внимание 9
- Главни съставни части 9
- Поддръжка и грижи 9
- Работни инструкции 9
- Технически данни 9
- Упътване за използване 9
- Glavni sastavni delovi 10
- Održavanje i čišćenje 10
- Pažnja 10
- Scg cro b i h 10
- Tehnički podaci 10
- Uputstvo za rukovanje 10
- Uputstvo za upotrebu 10
- Attention 11
- Français 11
- Instructions d utilisation 11
- Mise en garde 11
- Mode d emploi 11
- Precautions d utilisation et maintenance 11
- Specifications 11
- Éléments principaux 11
- Інструкція з експлуатації 12
- Інструкції з використання 12
- Застереження 12
- Основні характеристики 12
- Основні частини 12
- Українська 12
- Чистка та догляд 12
- Español 13
- ةنايصلاو ةيانعلا 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- ةيسيئرلا تاترمارابلا 14
- ةيسيئرلا تانوكلما 14
- تايملعتلا ليلد 14
- ريذتح 14
- ليغشتلا تايملعت 14
Похожие устройства
- First FA-5406-2 WI White Инструкция по эксплуатации
- Dometic Cool-Ice WCI-42 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО-4501 К21 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО-4601 К21 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 3245KD Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld BLAST 60 Инструкция по эксплуатации
- Simfer 6001X Инструкция по эксплуатации
- Gefest ДГЭ 601-01 К Коричневый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld SKY STAR PUSH 60 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MP 350-S Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld TOWER ROUND 60 Инструкция по эксплуатации
- Solis Scala Coffee grinder red Инструкция по эксплуатации
- KRAFT BR 50 I СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Solis Scala Coffee grinder Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-2004 Разноцветные Руководство по эксплуатации
- Delonghi PrimaDonna Elite ECAM650.85.MS Серебристая, черная Инструкция по эксплуатации
- Delonghi PrimaDonna Class ECAM550.55.SB Серебристая, черная Инструкция по эксплуатации
- Candy CBWD 8514TWH-07 Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost VF 391 WGNF Инструкция по эксплуатации
- Oursson JM6001/GA Зеленая, черная Инструкция по эксплуатации