Scarlett SC-HD70T01 черный [6/10] Експлуатація
![Scarlett SC-HD70T01 черный [6/10] Експлуатація](/views2/1245358/page6/bg6.png)
IM014
www.scarlett.ru SC-HD70T01
6
використання приладу особою, що відповідає за
їх безпеку.
• Діти повинні знаходитись під контролем, задля
недопущення ігор з приладом.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом.
• Не залишайте ввімкнений прилад без догляду.
• Не використовуйте приладдя, що не входить до
комплекту поставки.
• Не переносіть фен за шнур чи петельку для
підвішування.
• Не використовуйте прилад з ушкодженим
електрошнуром.
• У разі пошкодження кабелю живлення, його
заміну, з метою запобігання небезпеці, повинен
виконувати виробник або уповноважений їм
сервісний центр, або аналогічний
кваліфікований персонал.
• Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався
гострих крайок та гарячих поверхонь.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного
регламенту обмеження використання деяких
небезпечних речовин в електричному та
електронному обладнанні.
• Якщо виріб деякий час знаходився при
температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його
слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
УВАГА:
• Стежте за тим, щоб у вентиляційні отвори не
потрапляло волосся, пил чи пух.
• Не закривайте вхідні та вихідні повітряводи –
двигун і нагрівальні елементи фена можуть
згоріти.
• Обережно: пiд час роботи насадки дуже
нагріваються!
• Виробник залишає за собою право без
додаткового повідомлення вносити незначні
зміни до конструкції виробу, що кардинально не
впливають на його безпеку, працездатність та
функціональність.
УВАГА! Не використовувати прилад
поблизу ванних кімнат, басейнів або інших
ємностей, що вміщують воду.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
• Цілком розмотайте шнур живлення.
• Надіньте концентратор.
• Підключіть фен до електромережі.
• За допомогою перемикачів швидкості
повітряного струму установіть бажаний режим.
ШВИДКІСТЬ ПОВІТРЯНОГО СТРУМУ
• Ваш фен обладнаний перемикачем швидкості
повітряного струму:
– 0 – викл.;
– 1 – повітряний струм середньої сили для
м’якої сушки чи укладання волосся;
– 2 – могутний повітряний струм для швидкої
сушки.
НАСАДКА-КОНЦЕНТРАТОР
• Ця насадка дає можливість звужувати та
спрямовувати повітряний струм для сушки
окремих участків.
СКЛАДНА РУЧКА
• Для більшої зручності транспортування та
зберігання фен обладнаний складною ручкою.
• Щоб запобігти перегріву, не працюйте
безперервно більше ніж 10 хвилин та
обов’язково робіть перерву щонайменше на 10
хвилин.
• Завжди вимикайте фен з електромережі
наприкінці роботи. Перш, ніж складати фен на
збереження, дайте йому декілька хвилин
остигнути.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
• Перед очищенням вимкніть фен з
електромережі та дайте йому цілком остигнути.
• Не використовуйте абразивні чистячі засоби.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
• Дайте фену цілком остигнути та переконайтесь,
що корпус не вологий.
• Щоб не пошкодити шнур, не намотуйте його на
корпус.
• Зберігайте фен у прохолодному сухому місці.
KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
• Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда
таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және
біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге
алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында
суреттелген техникалық талаптар орындалған
жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің
өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді
жұмысына кепілдік береді.
• SCARLETT сауда таңбасының бұйымын
тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған
және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген
пайдалану ережелерін ұстанған кезде,
бұйымның қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға
табыс етілген күннен бастап 2 (екі) жылды
құрайды. Аталған шарттар орындалған
жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші
көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін
екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын
аударады.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Қолдану нұсқауын ықыласпен оқып шығыңыз.
• Алғашқы қосудың алдында бұйымның
техникалық сипаттамасының жапсырмадағы,
электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне
сәйкестігін тексеріңіз.
• Осы Пайдалану нұсқауына сәйкес тек қана
тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал
өнеркәсіптік қолдануға арналмаған.
• Фенмен жайдан тыс пайдаланбаңыз.
• Жабдықты тазалаудың алдында немесе Сіз оны
қолданбасаңыз электр жүйесінен әрқашан
сөндіріп тастаңыз.
• Құралды не бауды суға немесе басқа
сұйықтықтарға батырмаңыз. Егер бұл жағдай
болса, құрылғыны электр жүйесінен дереу
сөндіріп тастаңыз және оны әрі қарай
пайдаланбастан бұрын, жұмысқа қабілеттілігі
мен құралдың қауіпсіздігін білікті мамандарға
тексертіңіз.
• Құрылғыны ванна бөлмесінде пайдаланған
кезде пайдаланудан кейін оны желіден ажырату
қажет, себебі судың жақын болуы, тіпті аспап
ажыратулы тұрған кезде де қауіп тудырады.
• Қосымша қорғаныш үшін ванна бөлмесінің қорек
тізбегіне 30 мА аспайтын іске қосылудың
номиналды тогы бар қорғаныш ажырату
құрылғысын (ҚАҚ) орнатқан дұрыс, орнатқанда
кеңес алу үшін маманға жүгінген жөн.
• Жұмыс істеп тұрған құрылғының жанында
шашты жайластыруға арналған заттарды
бүркімеңіз.
Содержание
- Sc hd70t01 1
- Инструкция 1
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- 1 medium speed for more delicate drying and styling 4
- 2 high speed for quick drying and styling 4
- Care and cleaning 4
- Concentrator 4
- Foldable handle 4
- Gb instruction manual 4
- Important 4
- Important safeguards 4
- Instruction for use 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Speed control 4
- Storage 4
- Меры безопасности 4
- 0 выкл 5
- 1 поток воздуха средней силы для мягкой сушки или укладки волос 5
- 2 мощный поток воздуха для быстрой сушки 5
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Міри безпеки 5
- Насадка концентратор 5
- Очистка и уход 5
- Работа 5
- Складная ручка 5
- Скорость потока воздуха 5
- Хранение 5
- 0 викл 6
- 1 повітряний струм середньої сили для м якої сушки чи укладання волосся 6
- 2 могутний повітряний струм для швидкої сушки 6
- Kz жабдық нұсқауы 6
- Експлуатація 6
- Збереження 6
- Насадка концентратор 6
- Очищення та догляд 6
- Складна ручка 6
- Швидкість повітряного струму 6
- Қауіпсіздік шаралары 6
- 0 өшірілген 7
- 1 шашты жұмсақ кептіруге не жайластыруға арналған орта күшті ауа ағыны 7
- 2 жылдам кептіруге арналған қуатты ауа ағыны 7
- Est kasutamisjuhend 7
- Ohutusnõuanded 7
- Ауа ағынының жылдамдығы 7
- Бүктемелі тұлға 7
- Жұмыс 7
- Концентратор саптама 7
- Сақтау 7
- Тазалау және күтім 7
- 0 väljalülitatud 8
- 1 keskmise jõuga õhuvoog juuste õrnaks kuivatamiseks ja soengusseseadmiseks 8
- 2 tugev õhuvoog kiireks kuivatamiseks 8
- Darbība 8
- Drošības noteikumi 8
- Gaisa plūsmas ātrumi 8
- Hoidmine 8
- Kasutamine 8
- Kokkupandav käepide 8
- Lv lietošanas instrukcija 8
- Puhastus ja hooldus 8
- Õhuvoo kiirus 8
- Õhuvoo suunamise otsik 8
- 0 izslēgts 9
- 0 išjungtas 9
- 1 vidutinio greičio oro srovė skirta švelniai džiovinti ar garbanoti plaukus 9
- 1 vidēja gaisa plūsma vieglai matu žāvēšanai un veidošanai 9
- 2 galinga oro srovė skirta greitai džiovinti plaukus 9
- 2 stipra gaisa plūsma ātrai matu žāvēšanai 9
- Antgalis koncentruojantis oro srovę 9
- Glabāšana 9
- Lt vartotojo instrukcija 9
- Oro srovės greitis 9
- Saliekamais rokturis 9
- Saugojimas 9
- Saugumo priemonės 9
- Sulankstoma rankena 9
- Tīrīšana un apkope 9
- Uzgalis koncentrators 9
- Valymas ir priežiūra 9
- Veikimas 9
- 0 kikapcsolva 10
- 1 közepes teljesítmény gyengéd szárításhoz és berakáshoz 10
- 2 nagyteljesítmény gyors szárításhoz 10
- Fontos biztonsági intézkedések 10
- Gyorsasági fokozatok 10
- H hasznalati utasítás 10
- Javaslatok a kezeléshez 10
- Koncentrátor légterelő 10
- Tisztítás és karbantartás 10
- Tárolás 10
- Összehajtható fogantyú 10
Похожие устройства
- Electrolux Air Gate ECH/AG-2000 EFR Белый Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ОК-2000 Белый Инструкция по эксплуатации
- Thermex H 30-O Инструкция по эксплуатации
- Ballu BIH-AP2-2.0 СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2307 CL БЕЖЕВЫЙ, КОРИЧНЕВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Ballu MODERN BOH/MD-09BBN ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUef 2915-20 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CNPes 4858-20 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8021 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4008-022 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4012-022 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4009-022 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 6024-031 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 6021-031 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 6023-031 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ4021-000 Инструкция по эксплуатации
- Атлант XM 4421-080-N Инструкция по эксплуатации
- Атлант XM 4424-009 ND Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ4025-000 Инструкция по эксплуатации
- Атлант XM 6021-080 Инструкция по эксплуатации