Maxwell MW-1171 [2/2] Українська қазақша
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Maxwell MW-1171 [2/2] Українська қазақша

Maxwell MW-1171 BD [2/2] Українська қазақша
65
MW-1171BDБЛЕНДЕРІ
Үстел блендері азық-түліктерді ұсақтауға, түрлі ингредиенттерді
араластыруғажәнекоктейильәзірлеугеарналған.
СИПАТТАМАСЫ
1.
Блендершыныаяғыныңқақпағы
2.
Блендершыныаяғы
3.
Шыныаяқтұтқасы
4.
Тығыздайтынсиликонсалынды
5.
Пышақтарблогі
6.
Моторлыблок
7.
Жұмыстәртіптемесінауыстырып-қосқыш«P-0-1-2»
8.
Қарсысырғанайтынаяқшалар
ҚАУІПСІЗДІКШАРАЛАРЫ
Құрылғыны қолданудың алдында осы пайдалану нұсқаулығын
мұқият оқып шығыңыз және оны пайдалану мерзімі бойы сақтап
қойыңыз.
Құрылғыныосынұсқаулықтаайтылғандай,тікелейтағайыныбойынша
пайдаланыңыз. Құрылғыны дұрыс пайдаланбау жағдайы оның
бұзылуына әкеліп соғуы, пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян
келтіруімүмкін.
•
Құрылғыны алғаш пайдаланар алдында электр желісінің кернеуі
құрылғыныңжұмыскернеуінесәйкестігінекөзжеткізіңіз.
•
Құрылғыныүй-жайдантысжердепайдалануғатыйымсалынады.
•
Құрылғынытегісжәнеорнықтыбеткеқойыңыз.
•
Егерқұрылғыныпайдаланбасаңыз,міндеттітүрдеэлектржелісінен
ажыратыңыз.
•
Пышақтардыңкесетінқырларыөтеөткіржәнеқауіптіболуымүмкін.
Құрылғыныбөлшектегенденемесеблендершыныаяғынанөңделген
өнімдерді шығарғанда, сондай-ақ тазалау барысында пышақтарға
өтеабайболуқажет!
•
Пышақ айналымы кенеттен тоқтап қалған жағдайда құрылғыны
электржелісіненажыратыңыз,содансоңғанапышақтардытоқтатып
тастағанингредиенттердіалыптастауғаболады.
•
Блендер шыныаяғын шамадан тыс жүктемеңіз және құйылған
сұйықтықдеңгейінқадағалаңыз.
•
Пышақтар толық тоқтағаннан кейін ғана, блендер шыныаяғынан
сұйықтықтытөгугежәнеөнімдердішығаруғаболады.
•
Өнімдердіблендершыныаяғынақұрылғынықоспайтұрыпсалыңыз.
•
Жұмысқакіріспесбұрыныстықөнімдердісалқындатыңыз.
•
Құрылғыны пайдаланар алдында блендер шыныаяғы, пышақтар
блогіменблендершыныаяғыныңқақпағыдұрысорнатылғандығына
көз жеткізіңіз. Блендер қақпағы орнатылмағанда құрылғыны
қоспаңыз.
•
Құрылғының айналып жатқан бөлшектеріне тиіспеңіз. Шаштың
түсуін немесе киімнің еркін ілулі тұрған элементтерінің пышақтар
айналымыаймағынатүсуінболдырмаңыз.
•
Әрқашанқұрылғынытазаларалдында,сондай-ақегерсізқұрылғыны
пайдаланбасаңыз,құрылғыныэлектржелісіненажыратыңыз.
•
Желібауыныңашасынэлектржелісіненажыратқандажелібауынан
тартпаңыз,желібауыныңашасынанқолыңызбенұстаңыз.
•
Желі бауының үстелден салбырамауын және ыстық беткейлерге
тиіптұрмауынқадағалаңыз.
•
Желібауынсуланғанқолменұстамаңыз.
•
Қосылғанқұрылғынықадағалаусызқалдырмаңыз.
•
Құрылғыныасүйраковинасыныңтікелейжанындапайдаланбаңыз,
құрылғығаылғалтиюінболдырмаңыз.
•
Электр тогының соғу қауіпін болдырмау үшін желі бауын, желі
бауыныңашасын және мотор блогін суғанемесе кезкелгенбасқа
сұйықтыққасалмаңыз.
•
Блендер жұмыс істеп тұрғанда мотор блогі мен желі бауына
балалардыңтиісуінерұқсатетпеңіз.
•
Құрылғыны ойыншық ретінде пайдалануын болдырмау үшін,
балалардықадағалаңыз.
•
Осы құрылғы 8 жастан кіші балалардың пайдалануына
тағайындалмаған.
•
Құрылғыны жұмыс істеп тұрғанда және жұмыс айналамы
арасындағы үзілістерде 8 жастан кіші балалардыңқолы жетпейтін
жерлергеорналастырыңыз.
•
8жасқатолмағанбалаларжәнемүмкіндіктерішектеуліадамдаросы
құрылғыны пайдалана алады, егер олардың қаупсіздігіне жауапты
тұлғаныңқадағалауындаболсажәнеқұрылғынықауіпсізпайдалану
туралы, сондай-ақ дұрыс пайдаланбаған жағдайда туындайтын
қауіптер туралы қажетті және түсінікті нұсқау берілген жағдайда
ғана.
•
Балалардың қауіпсіздігі үшін орама ретінде пайдаланылатын,
полиэтиленпакеттердіқадағалаусызқалдырмаңыз.
Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен пакеттерімен немесе
орама плёнкасымен ойнауға рұқсат етпеңіз. Тұншығу қауіпі!
•
Желібауыменжелібауыныңашасызақымданбағанынмерзімсайын
қарап отырыңыз. Желі бауы немесе желі ашасында, корпустың
моторблогінденебірзақымболсақұрылғыныпайдаланбаңыз.
•
Құрылғы зақымданбас үшін құрылғыны тек заут орамасында
тасымалдаңыз.
•
Егер желі бауында немесе желі ашасында ақау болса, немесе
құрылғы кідіріспен жұмыс істесе, сондай-ақ құрылғы құлаған
жағдайда,құрылғыныпайдалануғатыйымсалынады,
•
Құрылғыны өздігінен жөндеугетыйым салынады. Кезкелгенақау
шыққанжағдайда,құрылғыныөздігіңізденбөлшектемеңіз,сондай-
ақ құрылғы құлаған жағдайда құралды розеткадан ажыратыңыз
және кез келген авторланған (уәкілетті) сервистік орталыққа
кепілдік талонында көрсетілген байланысу мекенжайы бойынша
жәнеwww.maxwell-products.ruсайтынажүгініңіз.
•
Құрылғыныбалалардыңқолыжетпейтінжердесақтаңыз
ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ПАЙДАЛАНЫМДАР ҮШІН
ТАҒАЙЫНДАЛҒАН
ЖҰМЫСҚАӘЗІРЛЕУ
Тасымалданғаннан кейін немесе құрылғы төмен температурада
сақталған болса оны бөлме температурасында үш сақаттан
кем емес уақыт ұстау қажет.
•
Құрылғыны орамасынан толық шығарыңыз және оның жұмыс
істеуіне кедергі келтіретін кез келген жапсырмаларды алып
тастаңыз.
•
Құрылғының бүтіндігіне көз жеткізіңіз, ақауы болған жағдайда
пайдаланбаңыз.
•
Қосар алдында құрылғының жұмыс кернеуі электр желісінің
кернеуінесәйкестігінекөзжеткізіңіз.
•
Алғашқы пайдаланар алдында барлық алмалы-салмалы
бөлшектердіжылы суменжұмсақ жуу құралдарымен жуыңызжәне
жақсылапқұрғатыңыз.
•
Моторблогіншамалыдымқылжұмсақматаменсүртіпөтіңіз,содан
кейінқұрғатыпсүртіңіз.
•
Моторблогінкез келген сұйықтыққа салуға жәнесумен жууға
тыйымсалынады.
•
Блендердітегісжәнеорнықтыбеткеорнатыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Блендердің үздіксіз жұмыс істеу уақыты
3 минуттан аспауы қажет, содан кейін құрылғыны бөлме
температурасына дейін салқындатыңыз.
•
Құрылғыжұмысістептұрғандаблендершыныаяғыншығаруғажәне
шыныаяқтыңқақпағынашуғатыйымсалынады.
БЛЕНДЕРДІПАЙДАЛАНУ
•
(2) Шыныаяғындағы бұдырды(6) моторблогіндегіойыққа кіріктіріп
(2) блендер шыныаяғын (6) мотор блогіне орнатыңыз, және
шыныаяқтыбекігенгедейінсағаттілініңбағытынақарайбұраңыз.
•
(1) Блендер шыныаяғының қақпағын сағат тіліне қарсы бағытқа
бұрапшешіңіз.
•
Қажеттіингредиенттерді(2)шыныаяққасалңыз.
Ескерту:
–
Ұсақтау/араластыру үдерісі алдында жемістерді қабығынан
тазалау, сүйектері сияқты желінбейтін бөліктерін алып тастау
және жемістерді шамамен мөлшері 2х2 см текшелерге кесу
ұсынылады.
–
Блендер жұмыртқаны көпіршітуге, картоп езбесін әзірлеуге,
қамыр илеуге, жемістер мен көкөністердің шырынын сығуға
тағайындалмаған.
–
Өңделетін өнімдер көлемі өңделетін сыйымдылық көлемінің («1000
мл»), 2/3 бөлігінен аспауы қажет, және блендер шыныаяғының ең
төменгі белгісінен («500 мл») төмен болмауға тиіс.
•
(2)Блендершыныаяғының(1)қақпағынбекігенгедейінсағаттілінің
бағытынабұраңыз.
•
(2) Блендер шыныаяғы дұрыс орнатылып бекітілгендігіне тағы да
көзжеткізіңіз.
•
Желіашасынэлектррозеткасынатығыңыз.
Ескерту: Егер (2) блендер шыныаяғы дұрыс орнатылмаса, блендер
қосылмайды.
•
(7) Жұмыс тәртіптемелерінің ауыстырып-қосқышы арқылы пышақ
айналымдарыныңқажеттіжылдамдығынқойыңыз:
–
«1» (төменгі жылдамдық) – сұйық өнімдерді араластыруға
арналған;
–
«2»(жоғарыжылдамдық)–сұйықжәнеқаттыөнімдерүшін;
–
«Р»–импульстікжұмыстәртіптемесі.
•
Блендердің жұмыс істеуі барысында немесе үзілістер кезінде
(3) шыныаяққа қажетті ингердиенттерді қосуға болады. Ол үшін
(1) қақпағын шешіп алыңыз, ингредиенттерді қосқаннан кейін (1)
қақпақтыорнынаорнатыңыз.
•
Құрылғымен жұмысты аяқтағаннан кейін (7) жұмыс тәртіптемесінің
ауыстырып-қосқышын «0» жағдайына қойыңыз да, желі бауының
ашасынэлектррозеткасынаналыптастаңыз.
•
(2)Блендершыныаяғынсағаттілінеқарсыбағытқабұрап,(6)мотор
блогіненшешіпалыңыз.
•
Сағаттілінеқарсыбағытқабұрап(2)шыныаяқтан(1)қақпағыншешіп
алңыз да, (2) шыныаяғынан өңделген өнімдерді шығарыңыз. Қажет
болғандаөнімдердішығаруүшінкүрекшеніпайдалануғаболады.
•
Жұмысаяқталғаннанкейін(2)блендершыныаяғынжуыпжіберіңіз.
Ескерту: Егер өнімдерді өңдеу қиындап қалса (2) блендер шыныаяғына
біраз көлемде сұйықтық (су, нәр, шырын) қосыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Блендердің үздіксіз жұмыс істеу уақыты
3 минуттан аспауы қажет, содан кейін құрылғыны бөлме
температурасына дейін салқындатыңыз.
ТАЗАЛАУЫМЕНКҮТІМІ
Жұмысаяқталғаннанкейінблендердіөшіріңіз,(7)жұмыстәртіптемесінің
ауыстырып-қосқышын «0» жағдайына қойыңыз да, желі бауының
ашасынэлектррозеткасынаналыптастаңыз.
•
(2)Блендершыныаяғынсағаттілінеқарсыбағытқабұрап,(6)мотор
блогіненшешіпалыңыз.
•
(1) Блендер шыныаяғының қақпағын сағат тіліне қарсы бағытқа
бұрапқақпағыншешіпалңыз.
•
(2)Шыныаяғынанөңделгенөнімдердішығарыңыз.
•
(2)Блендершыныаяғыналдыналажуыпжіберіңіз.
•
(2)Шыныаяғынбұрап, (5) пышақтар блогінбұрап алыңыз да оның
ішінен(4)тығыздағышсалындыныалыпшығыңыз.Пышақтарблогі
сағаттілінеқарсыбағытқабұралады.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Пышақтардың кесетін қырлары өте өткір
және қауіпті болуы мүмкін. Пышақтарға өте абай болыңыз.
•
(2) Шыныаяқты, (5) пышақтар блогін және (4) тығыздағыш
салындыныжылысуменжұмсақжууқұралдарыменжуыңыз,содан
кейінқұрғатыңыз.
•
Құрылғы корпусын дымқыл жұмсақ матамен сүртіп өтіңіз, содан
кейінқұрғатыпсүртіңіз.
•
Блендерді тазалау үшін қатты губка, еріткіштер мен абразивті
тазартқышқұралдардыпайдалануғатыйымсалынады.
•
(6)Блендеркорпусынкезкелгенсұйықтыққасалуға,сондай-ақ
ыдысжуатынмашинағасалуғатыйымсалынады.
•
(4)Тығыздағышсалындыны(5)пышақтарблогінеорнатыңыз
•
(5) Пышақтар блогін сағат тілі бағытына қарай бұрап, (2) блендер
шыныаяғынаорнатыңыз.
•
(5) Пышақтар блогін орнатарда (4) тығыздағыш салындысын
зақымдапалмасүшінкөпкүшсалмаңыз.
САҚТАЛУЫ
•
Құрылғыны сақтау үшін алып қоярдан бұрын, ТАЗАЛАУЫ МЕН
КҮТІМІбөліміндегіталаптардыорындаңыз.
•
Құрылғыны балалардың қолы жетпейтін, таза және құрғақ жерде
сақтаңыз.
ЖЕТКІЗІЛІМЖИЫНТЫҒЫ
Үстелблендері–1дана
Нұсқаулық–1дана
ТЕХНИКАЛЫҚСИПАТТАМАЛАРЫ
Электрқорегі:220-240В~50/60Гц
Барыншақуаты:450Вт
Шыныаяқкөлемі:1,5л
Өндіруші алдын ала ескертусіз құрылғының сипаттамаларына
өзгертулер енгізу құқығын өзінде қалдырады
Құрылғының қызмет көрсету мерзімі – 3 жыл
Гарантиялықмiндеттiлiгi
Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек
сатып алынған адамға ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi
шағымдалғанжағдайдатөлегенчекнемесеквитанциясынкөрсетуiқажет.
БЛЕНДЕР MW-1171 BD
Настільний блендер призначений для подрібнення продуктів,
змішування всіляких інгредієнтів або для приготування коктейлів.
ОПИС
1. Кришка чаші блендера
2. Чаша блендера
3. Ручка чаші
4. Ущільнювальна силіконова прокладка
5. Блок ножів
6. Моторний блок
7. Перемикач режимів роботи «P-0-1-2»
8. Протиковзкі ніжки
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкцію з
експлуатації і зберігайте її протягом всього терміну експлуатації.
Використовуйте пристрій лише за його прямому призначенню,
як викладено в даній інструкції. Неправильне поводження з при-
строєм може привести до його поломки, спричинення шкоди
користувачеві або його майну.
• Перед першим умиканням пристрою переконайтеся у тому,
що напруга в електричній мережі відповідає напрузі пристрою.
• Забороняється використовувати пристрій поза приміщеннями.
• Встановлюйте пристрій на рівній стійкій поверхні.
• Обов’язково вимикайте пристрій з електромережі, якщо ви їм
не користуєтеся.
• Ріжучі кромки ножів дуже гострі і можуть становити небезпе-
ку. Поводитись з ножами слід вкрай обережно при розбиран-
ні пристрою або коли витягуєте перероблені продукти з чаші
блендера, а також під час чищення!
• У випадку непередбаченого припинення обертання ножів
вимкніть пристрій з електричної мережі, і тільки після цього
можна видалити інгредієнти, що заблокували ножі.
• Не перенавантажуйте чашу блендера продуктами і наглядайте
за рівнем налитих рідин.
• Витягувати продукти і зливати рідини з чаші блендера можна
лише після повної зупинки обертання ножів.
• Продукти поміщаються в чашу блендера до вмикання приладу.
• Охолоджуйте гарячі продукти, перш ніж приступити до роботи.
• Перш ніж почати користуватися пристроєм, переконайтеся у
тому, що чаша блендера, блок ножів і кришка чаші блендера
встановлені правильно. Не вмикайте пристрій без встановле-
ної кришки блендера.
• Не торкайтеся обертаючихся частин пристрою. Не допускайте
потрапляння волосся або елементів одягу, що вільно висять, в
зону обертання ножа .
• Кожного разу перед чищенням пристрою, а також у тому
випадку, коли ви пристрій не використовуєте, вимикайте при-
стрій від електромережі.
• При вимиканні вилки мережного шнура з електричної розетки
не тягніть за мережний шнур, а тримайтеся за вилку мережно-
го шнура рукою.
• Не допускайте, щоб електричний шнур звисав зі столу, а також
наглядайте, щоб він не торкався гарячих поверхонь та гострих
кромок меблів.
• Не беріться за вилку мережевого шнура мокрими руками.
• Не залишайте включений пристрій без нагляду.
• Не користуйтеся пристроєм в безпосередній близькості від
кухонної раковини, не піддавайте пристрій дії вологи.
• Щоб уникнути удару електричним струмом, не занурюйте
мережевий шнур, вилку мережевого шнура та моторний блок у
воду або будь-які інші рідини.
• Не дозволяйте дітям торкатися корпусу моторного блоку та
мережного шнура під час роботи блендера.
• Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допустити використання
приладу в якості іграшки.
• Даний пристрій не призначений для використання дітьми
молодше 8 років.
• Під час роботи i у перервах між робочими циклами встановлюй-
те пристрій у місцях, недоступних для дітей молодше 8 років.
• Діти старше 8 років і люди з обмеженими можливостями
можуть користуватися пристроєм лише в тому випадку, якщо
вони знаходяться під наглядом особи, що відповідає за їх без-
пеку, за умови, що їм були дані відповідні і зрозумілі інструкції
про безпечне користування пристроєм і тих небезпеках, які
можуть виникати при його неправильному використанні.
• З міркувань безпеки дітей не залишайте поліетиленові пакети,
використовувані в якості упаковки, без нагляду.
Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами
або пакувальною плівкою. Загроза ядухи!
• Періодично оглядайте мережевий шнур та вилку мережевого
шнура на предмет пошкоджень. Не користуйтесь пристроєм,
якщо є які-небудь пошкодження корпусу моторного блоку,
мережевої вилки або мережевого шнура.
• Щоб уникнути пошкоджень перевозити пристрій тільки в
заводській упаковці.
• Забороняється використовувати пристрій за наявності пошко-
джень мережевої вилки або мережевого шнура, якщо пристрій
працює з перебоями, а також після падіння пристрою.
• Забороняється самостійно ремонтувати прилад. Не розбирай-
те прилад самостійно, при виникненні будь-яких несправнос-
тей, а також після падіння пристрою, вимкніть прилад з елек-
тромережі й зверніться в будь-який авторизований (уповнова-
жений) сервісний центр за контактними адресами, вказаними
в гарантійному талоні та на сайте www.maxwell-products.ru.
• Зберігайте пристрій у місцях, недоступних для дітей.
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ЛИШЕ ДЛЯ ПОБУТОВОГО
ВИКОРИСТАННЯ
ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ
Після транспортування або зберігання пристрою при зни-
женій температурі необхідно витримати його при кімнатній
температурі не менше трьох годин.
• Повністю розпакуйте пристрій та видаліть будь-які наклейки,
що заважають роботі пристрою.
• Перевірте цілісність пристрою, за наявності пошкоджень не
користуйтеся пристроєм.
• Перед вмиканням переконайтеся у тому, що напруга електрич-
ній мережі відповідає робочій напрузі пристрою.
• Перед першим використанням промийте всі знімні частини
теплою водою з м’яким миючим засобом і ретельно просу-
шите.
• Моторний блок протріть м’якою, злегка вологою тканиною,
після чого витріть досуха.
• Забороняється занурювати моторний блок в будь-які
рідини і мити його водою.
• Установіть блендер на рівну стійку поверхню.
УВАГА! Час безперервної роботи блендера не має переви-
щувати 3 хвилини, після чого дайте пристрою охолонути до
кімнатної температури.
• Забороняється знімати чашу блендера та кришку чаші під час
роботи пристрою.
ВИКОРИСТАННЯ БЛЕНДЕРА
• Встановіть чашу блендера (2) на моторний блок (6), поєднавши
виступи на чаші (2) з пазами на моторному блоці (6), і поверніть
чашу за годинниковою стрілкою до фіксації.
• Зніміть кришку чаші блендера (1), повернувши її проти годин-
никової стрілки.
• Помістить необхідні інгредієнти в чашу (2).
Примітка:
– Перед початком процесу подрібнення/змішування рекоменду-
ється очистити фрукти від шкірки, видалити неїстівні частини,
такі як кісточки і порізати фрукти кубиками розміром приблиз-
но 2х2 см.
– Блендер не призначений для збивання яєць, приготування
картопляного пюре, замішування тіста, віджимання соку з
фруктів і овочів.
– Об’єм переробляємих продуктів не має перевищувати 2/3 від
об’єму ємністі («1000 мл»), в якій вони переробляються, і не пови-
нен бути нижче мінімальної позначки чаші блендера («500 мл»).
• Закрийте чашу блендера (2) кришкою (1), повернувши кришку
(1) за годинниковою стрілкою до фіксації.
• Ще раз переконайтеся, що чаша блендера (2) встановлена
правильно і зафіксована.
• Вставте вилку мережного шнура в електричну розетку.
Примітка: Блендер не увімкнеться, якщо чаша блендера (2)
встановлена неправильно.
• Перемикачем режимів роботи (7) установіть необхідну швид-
кість обертання ножів:
– «1» (низька швидкість) – для змішування рідких продуктів;
– «2» (висока швидкість) – для рідких і твердих продуктів;
– «Р» – імпульсний режим роботи.
• Під час роботи блендера або у перервах можна додавати у
чашу (3) необхідні інгредієнти. Для цього зніміть кришку (1),
після додавання інгредієнтів встановіть кришку (1) на місце.
• Завершивши роботу з пристроєм установіть перемикач режи-
мів роботи (7) у положення «0» і витягніть вилку мережевого
шнура з електричної розетки.
• Зніміть чашу блендера (2) з моторного блоку (6), повернувши її
проти годинникової стрілки.
• Зніміть з чаші (2) кришку (1), повернувши її проти годинни-
кової стрілки, і вийміть з чаші (2) перероблені продукти. При
необхідності для вилучення продуктів можна використовувати
лопаточку.
• Після закінчення роботи промийте чашу блендера (2).
Примітка: Якщо перероблення продуктів утруднено, додайте у
чашу блендера (2) невелику кількість рідини (води, відвару, соку).
УВАГА! Час безперервної роботи блендера не має переви-
щувати 3 хвилини, після чого дайте пристрою охолонути до
кімнатної температури.
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
Після закінчення роботи вимкніть блендер, встановивши
перемикач режимів роботи (7) у положення «0» і витягніть вилку
мережевого шнура з електричної розетки.
• Зніміть чашу блендера (2) з моторного блоку (6), повернувши її
проти годинникової стрілки.
• Зніміть кришку чаші блендера (1), повернувши її проти годин-
никової стрілки.
• З чаші (2) витягніть перероблені продукти.
• Попередньо промийте чашу (2).
• Переверніть чашку (2), відкрутіть блок ножів (5) і вийміть з
нього прокладку ущільнювача (4). Блок ножів відкручується
проти годинникової стрілки.
УВАГА! Ріжучі кромки ножів дуже гострі і можуть становити
небезпеку. Поводьтеся з ножами дуже обережно.
• Промийте чашу (2), блок ножів (5) та ущільнювальну прокладку
(4) теплою водою з м’яким миючим засобом, після чого про-
сушіть їх.
• Корпус пристрою протріть м’якою вологою тканиною, після
чого витріть досуха.
• Забороняється використовувати для чищення блендера жор-
сткі губки, абразивні чистячи засоби та розчинники.
• Забороняється занурювати корпус блендера (6) в будь-
які рідини, а також поміщати його в посудомийну машину.
• Встановіть прокладку ущільнювача (4) в блок ножів (5).
• Встановіть блок ножів (5) в чашу блендера (2), повернувши
його за годинниковою стрілкою.
• Встановлюючи блок ножів (5), не прикладайте надмірних
зусиль, щоб не пошкодити прокладку (4).
ЗБЕРІГАННЯ
• Перш ніж забрати пристрій на зберігання, виконайте вимоги
розділу ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
• Зберігайте пристрій в чистому і сухому місці, недоступному
для дітей.
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
Настільний блендер – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Електроживлення: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Максимальна потужність: 450 Вт
Об’єм чаші: 1,5 л
Виробник залишає за собою право змінювати характеристики
пристроїв без попереднього повідомлення
Термін служби пристрою – 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав
дану апаратуру. При пред’явленні будь-якої претензії протягом
терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про
покупку.
RUS
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер
представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства.
Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006
года.
GB
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit
number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the
item was manufactured in June (the sixth month) 2006.
DE
Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Serien-
nummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Beispiel bedeu-
tet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.
KZ
Бұйымныңшығарылғанмерзімітехникалықдеректерібаркестедегісериялықнөмірдекөрсетілген.Сериялықнөмір
онбірсаннантұрады,оныңбіріншітөртсанышығарумерзімінбілдіреді.Мысалы,сериялықнөмір0606хххххххболса,
бұлбұйым2006жылдыңмаусымайында(алтыншыай)жасалғанынбілдіреді.
UA
Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними. Серійний номер представ-
ляє собою одинадцятизначне число, перші чотири цифри якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний
номер 0606ххххххх означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.
MW-1171 BD
Блендер
УКРАЇНСЬКА
ҚАЗАҚША
ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ
С БЫТОВЫМ МУСОРОМ.
ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ
ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
MW-1171.indd 2 04.12.2015 14:07:44

Содержание

Похожие устройства

Скачать