![Vitek VT-1667 [6/10] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1667 [6/10] Русский
![Vitek VT-1667 [6/10] Русский](/views2/1003642/page6/bg6.png)
Пластик Только подходящий к микроволновой печи. Следуйте указаниям
производителя. На посуде должна присутствовать надпись «подходит для
микроволновой печи». Некоторые пластиковые сосуды становятся мягкими
при нагревании продуктов внутри них. Надрезайте или прокалывайте плотно
закрытые пластиковые пакеты, в соответствии с указаниями на упаковке.
Пластиковая обертка
Только подходящая к микроволновой печи. Накрывайте продукты во время
приготовления для сохранения влаги. Следите, чтобы пластик не
соприкасался с продуктами.
Термометры Только подходящие к микроволновой печи (термометры для мяса и
кондитерских изделий).
Вощеная бумага Накрывайте продукты для предотвращения разбрызгивания и сохранения
влаги.
Материалы, не пригодные для использования в микроволновой печи
Посуда Замечания
Алюминиевые подносы
Возможно искрение. Переложите продукты в посуду, подходящую к
микроволновой печи.
Бумажные коробки
Возможно искрение. Переложите продукты в посуду,
с металлической подходящую к микроволновой печи.
ручкой
Металлическая или
Металл забирает микроволновое излучение на себя.
украшенная металли-
Металлический узор может искрить
ческими узорами
посуда
Металлические Могут искрить и стать причиной возгорания в печи.
закрутки
Бумажные пакеты Могут стать причиной возгорания в печи.
Пенопласт Может расплавиться или испортить содержимое, при нагреве до высокой
температуры.
Дерево При использовании в микроволновой печи, дерево высохнет и может
расколоться или треснуть.
УСТАНОВКА СТЕКЛЯННОГО ПОДДОНА
1. Установите опору стеклянного поддона (c) в углубление
на днище рабочей камеры.
2. Установите роликовое кольцо (b).
3. Акуратно установите стеклянный поддон на роликовое кольцо (b).
• Во время приготовления пищи, всегда используйте
стеклянный поддон (а) и роликовое кольцо (b).
• Всегда помещайте продукты и упаковки с продуктами на
стеклянный поддон.
• Стеклянный поддон может вращается по, против часовой
стрелки. Это нормально.
• При появлении трещин в стеклянном поддоне немедленно
замените его.
УСТАНОВКА ПЕЧИ
Удалите упаковочный материал и принадлежности. Проверьте печь на предмет вмятин или трещин
на дверце. Не используйте печь при наличии повреждений.
РУССКИЙ
15
Materials you can use in microwave oven
Utensils Remarks
Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat
or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven
walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls.
Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at
least 3/16 inch (5mm) above the turntable.Incorrect usage may cause the
turntable to break.
Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer’s instructions. Do not use
cracked or chipped dishes.
Glass jars Always remove lid. Use only to heat food until just warm. Most glass jars are
not heat resistant and may break.
Glassware Heat-resistant oven glassware only. Make sure there is no metallic trim. Do
not use cracked or chipped dishes.
Oven cooking bags Follow manufacturer’s instructions. Do not close with metal tie. Make slits to
allow steam to escape.
Paper plates and cups
Use for short –term cooking/warming only. Do not leave oven unattened
while cooking.
Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat. Use with supervision for
short-term cooking only.
Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming.
Plastic Microwave-safe only. Follow the manufacturer’s instructions.Should be
labeled “Microwave Safe”. Some plastic containers soften as the food inside
gets hot. “Boiling bags” and tightly closed plastic bags should be slit, pierced
or vented as directed by package.
Plastic wrap Microwave-safe only. Use to cover food during cooking to retain moisture.
Do not allow plastic wrap to touch food.
Thermometers Microwave-safe only (meat and candy thermometers).
Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture.
Materials to be avoided in microwave oven
Utensils Remarks
Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
Food carton May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
with metal handle
Metal or metal- Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing.
trimmed utensils
Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven.
Paper bags May cause a fire in the oven.
Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high
tempereture.
Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack.
6
ENGLISH
1667.qxd 5/26/04 5:30 PM Page 12
Содержание
- Модель vt 1667 1
- Control panel 2 turntable shaft 3 turntable ring assembly 4 glass tray 5 observation window 6 safety interlock system 7 door handle 8 power setting knob 9 cooking time setting knob 2
- English 2
- Part name 2
- Qxd 5 26 04 5 30 pm page 4 2
- Русский 2
- Срок службы микроволновой печи не менее 5 лет 2
- English 3
- Important safety instructions read carefully and keep for future reference 3
- Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy 3
- Safety 3
- Русский 3
- Do not cook bacon directly on the turntable excessive local heating of the turntable may cause the turntable to break 6 do not heat baby bottles or baby food in the microwave oven uneven heating may occur and could cause physical injury 7 do not heat narrow necked containers such as syrup bottles 8 do not attempt to deep fry in your microwave oven 9 do not attempt home canning in this microwave oven as it is impossible to be sure all contents of the jar have reached boiling temperature 10 do not use this microwave oven for commercial purpose this microwave oven is made for household use only 11 to prevent delayed eruptive boiling of hot liquids and beverages or scalding yourself stir liquid before placing the container in the oven and again halfway through cooking time let stand in the oven for a short time and stir again before removing the container 12 please do notice the food in the microwave oven to avoid burning due to excessive cooking when cooking food in it 4
- Do not overcook food carefully attend the appliance if paper plastic or other combustible mate rials are placed inside the oven to facilitate cooking 2 do not use the oven cavity for storage purposes do not store combustible items such as bread cookies paper products etc inside the oven if lightning strikes the power line the oven may turn on by itself 3 remove wire twist ties and metal handles from paper or plastic containers bags before placing them in the oven 4 this oven must be grounded connect only to properly grounded outlet see grounding instructions 5 install or locate this oven only in accordance with the installation instructions provided 6 some products such as whole eggs water with oil or fat sealed containers and closed glass jars may explode and therefore should not be heated in this oven 7 use this appliance only for its intended uses as described in the manual do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance this oven is specifically designed to heat or cook 4
- English 4
- If a fire should start 4
- Keep in mind the following rules at all times 4
- Keep the oven door closed 2 turn the oven off and unplug the appliance 3 disconnect the power at the fuse or circuit breaker panel 4
- Qxd 5 26 04 5 30 pm page 8 4
- Read all instructions before using the appliance 2 read and follow the specific precautions to avoid possible exposure to exces sive microwave energy 3 as with most cooking appliances close supervision is necessary to reduce the risk of a fire in the oven cavity 4
- Warning to reduce the risk of fire electric shock injury to persons or exposure to exces sivemicrowave oven energy when using your appliance follow these basic precautions 4
- Русский 4
- Устранение неполадок 4
- Caution personal injury hazard tightly closed containers could explode closed containers should be opened and plastic pouches pierced before cooking 5
- Danger electric shock hazard touching some of the internal components can cause serious personal injury or death do not disassemble this appliance 5
- Do not use this oven near water near a kitchen sink in a wet basement or near a swimming pool 14 do not immerse cord or plug in water 15 keep cord away from heated surfaces 16 do not let cord hang over edge of table or counter 17 when cleaning door and oven surfaces use only mild nonabrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth 5
- Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil in question 2 cook on maximum power for 1 minute 3 carefully feel the utensil if the utensil is warm do not use it for microwave cooking 4 do not exceed 1 minute cooking time 5
- Grounding installation 5
- Qxd 5 26 04 5 30 pm page 10 5
- See next page for further instructions materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven there may be certain nonmetallic utensils that are not safe to use for microwaving if in doubt you can test the utensil in question following the procedure below 5
- This appliance must be grounded in the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current this appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug the plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded consult a qualified electrician or serviceman if the ground ing instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is prop erly grounded if it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extention cord that has a 2 pronged plug with a grounding slot 2 grounding plates a 2 slot receptacle with a grounding prong or grounding terminal s will accept the plug of the appliance 1 a short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 if a long cord set or extension cord is used 1 the marked electrical rating of the cord set or extension c 5
- Utensil test 5
- Utensils 5
- Warning electric shock hazard improper use of the grounding can result in electric shock do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded 5
- Ой печи может создавать помехи приему сигнала 5
- Панель управления и функции 5
- Работа печи 5
- Русский english 5
- English 6
- Materials to be avoided in microwave oven 6
- Materials you can use in microwave oven 6
- Русский 6
- English 7
- Installation 7
- Operation 7
- Turntable installation 7
- Русский 7
- English 8
- Maintenance 8
- Русский 8
- Cleaning 9
- English 9
- Questions and answers 9
- Removable parts 9
- Special care 9
- Русский 9
- English русский 10
- Specification 10
- Панель управления 2 опора стеклянного поддона 3 роликовое кольцо 4 стеклянный поддон 5 смотровое окно 6 система блокировки 7 ручка двери 8 ручка установки мощности 9 ручка установка времени приготовления таймер 10
- Части печи 10
Похожие устройства
- Behringer CE 1000P Инструкция по эксплуатации
- Mystery MDD-7800BS Инструкция по эксплуатации
- Clarion DVH943 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 1600 RE 0.601.218.121 Инструкция по эксплуатации
- LG GR-F499BNKZ Инструкция по эксплуатации
- Babyliss 2325Е Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1663 Инструкция по эксплуатации
- Behringer X1 INFINIUM Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ368RMP Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss LP87E Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-34 EGTS Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1662 Инструкция по эксплуатации
- Behringer DSP1124P Инструкция по эксплуатации
- Skil 6280 AA Инструкция по эксплуатации
- Babyliss D141E Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ378RMP Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-34 ECVB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1661 Инструкция по эксплуатации
- Behringer FBQ2496 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения