Samsung DVD-V7000K [12/67] Русский

Samsung DVD-V7500K [12/67] Подключение комбо dvd проигрывателя к
12 -
êÛÒÒÍËÈ
ëÓ‰ËÌÂÌË
èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎ ‰Î
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
(ÚÓθÍÓ ‰Î DVD)
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ Ç˚
ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÚÓ˜ÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË.
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇ΠÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì‡ Ò˄̇Î˚ ÍÓÒÚË (Y), ÒËÌ„Ó
(Pb) Ë Í‡ÒÌÓ„Ó (Pr), ˜ÚÓ·˚ Ô‰‡Ú¸ ̇˷ÓΠ˜ÂÚÍÓ Ë
˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎË ‰Î ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓÒ˄̇· Í ‚˚ıÓ‰‡Ï COMPONENT VIDEO OUT
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ Ë Í
ıÓ‰‡Ï COMPONENT VIDEO IN ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ Í ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂχÏ
AUDIO ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ
Ë ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
• é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Òӷβ‰ÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
χÍËÓ‚ÍË ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚.
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰
COMPONENT INPUT
1
2
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ ‚˚ıÓ‰
èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ
Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎ
S-Video (ÚÓθÍÓ ‰Î DVD)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚÓ‰ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎ S-Video ÚÓθÍÓ ‰Î DVD.
èËϘ‡ÌËÂ
3
2
4
1
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èË
Ô‰‡˜Â ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚ S-Video ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒ Ì‡ Ò˄̇Î˚ ÍÓÒÚË (Y) Ë ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË (C), ˜ÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ·ÓΠ˜ÂÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌË, ˜ÂÏ ‚
ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎ Í
˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ S-VIDEO ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ.
2
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎ S-VIDEO Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ ÂÏÛ Ç‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
3
èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÏÓ„Ó
ÄìÑàé ͇·ÂÎ Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO LINE OUT
(ãËÌÂÈÌ˚È ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ.
• é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Òӷβ‰ÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
χÍËÓ‚ÍË ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚.
4
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎ Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ Ç‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
00648D V7500K/XEV-RUS1 3/16/05 7:58 PM Page 12

Содержание

Подключение Комбо DVD проигрывателя к телевизору с использованием кабеля S VideO только для DVD Вы получите изображение более высокого качества При передаче через разъемы S Video элементы изображения разделяются на сигналы яркости Y и цветности С что сс S т ф X S Et Ф О О позволяет получать более четкие изображения чем в режиме использования обычного входа видеосигнала Подключение Комбо DVD проигрывателя к телевизору с использованием кабеля для компонентного сигнала только для DVD При использовании компонентного видеовыхода Вы получите изображение высокого качества и точное воспроизведение цветов изображения Компонентный видеосигнал получается разделением элементов изображения на сигналы яркости Y синего РЬ и красного Рг чтобы передать наиболее четкое и чистое изображение Подсоедините один конец видео кабеля к выходному разъему З УЮЕО на задней панели Комбо СУС проигрывателя Подсоедините кабели для компонентного видеосигнала к выходам COMPONENT VIDEO OUT 2 Подключите другой конец кабеля З УЮЕО к на задней панели Комбо DVD проигрывателя и к соответствующему входному разъему Вашего входам COMPONENT VIDEO IN на задней панели телевизора телевизора 3 Подключите один конец поставляемого АУДИО кабеля к разъемам AUDIO LINE OUT Линейный аудиовыход на задней панели Комбо DVD проигрывателя Обратите внимание на соблюдение цветовой маркировки левого и правого каналов 4 Подключите другой конец аудио кабеля к соответствующему разъему Вашего телевизора Используйте метод соединения с Прлечгте использованием кабеля S Video только для DVD 12 Русский 2 Подсоедините аудио кабель к выходным разъемам AUDIO на задней панели Комбо DVD проигрывателя и входным разъемам AUDIO IN телевизора Обратите внимание на соблюдение цветовой маркировки левого и правого каналов