Samsung DVD-V7000K [42/67] Настройка параметров аудио выходов

Samsung DVD-V7500K [42/67] Настройка параметров аудио выходов
42 -
PÛÒÒÍËÈ
îÛÌ͈ËË DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ
ç‡ÒÚÓÈ͇
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡Û‰ËÓ
˚ıÓ‰Ó‚
1
äÓ„‰‡ äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒ
ÂÊËÏ “ëÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. ç‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
ËÎË
, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸ DVD, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
2
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
3
èÓ‚ËÚÒ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ.
4
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸
Ú·ÛÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ.
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸
Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ.
ñËÙPÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
àÍÏ : èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË
ÙÓÏ‡Ú àÍÏ (2 ͇̇·). Ç˚·Ë‡ÈÚ àÍÏ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚.
Bitstream : èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚ ·ËÚÓ‚˚È ÔÓÚÓÍ ÙÓχڇ
Dolby Digital (5.1CH). Ç˚·Ë‡ÈÚ Bitstream
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˆËÙÓ‚˚ı ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚.
MPEG-2 ˆËÙPÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
àÍÏ : èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË
ÙÓÏ‡Ú àÍÏ (2 ͇̇·). Ç˚·Ë‡ÈÚ àÍÏ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚.
Bitstream : èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚ ·ËÚÓ‚˚È ÔÓÚÓÍ ÙÓχڇ
MPEG-2 (5.1CH ËÎË 7.1CH). Ç˚·Ë‡ÈÚÂ
Bitstream ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˆËÙÓ‚˚ı
‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚.
DTS
Ç˚ÍÎ : çÂÚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ̇ ‚˚ıÓ‰Â.
ÇÍÎ : Ç˚‚Ó‰ ·ËÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇ ÙÓχڇ DTS ÚÓθÍÓ
˜ÂÂÁ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰. Ç˚·Ë‡ÈÚ DTS ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ DTS.
ÑË̇Ï˘. ÍÓÏÔ
P
.
ÇÍÎ : ÑÎ˚·Ó‡ ÍÓÏÔÂÒÒËË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇.
Ç˚ÍÎ : ÑÎ˚·Ó‡ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇.
ë
ì
·‰ÂÒÍ
P
ÂÚËÁ‡ˆË àäå
ÇÍÎ : Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÂÒÎË ÛÒËÎËÚÂθ,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ, ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 96 ÍɈ.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò˄̇Î˚ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË
96 ÍɈ ·Û‰ÛÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Ò ‚ Ò˄̇Î˚ Ò
˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 48 ÍɈ.
Ç˚ÍÎ : Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÂÒÎË ÛÒËÎËÚÂθ,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 96 ÍɈ. Ç
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò˄̇Î˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò ·ÂÁ
ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
é·Á‡ÚÂθÌÓ ‚˚·ÂËÚ ԇ‚ËθÌÛ˛ ÓÔˆË˛ ‰Î ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰‡, Ë̇˜Â Á‚ÛÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò.
èËϘ‡ÌËÂ
çÄëíê
DVD
VCR
îìçäñ
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ DVD
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ Á˚͇
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ
éÔˆËË ËÁÓ·
P
‡ÊÂÌË
ÇÓÁ
P
‡ÒÚÌ. Ó„
P
‡Ì.
ê„ËÒÚ
P
‡ˆË DivX(R)
OK ÇéáÇê åÖçû
çÄëíê
DVD
VCR
îìçäñ
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ DVD
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ Á˚͇
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ
éÔˆËË ËÁÓ·
P
‡ÊÂÌË
ÇÓÁ
P
‡ÒÚÌ. Ó„
P
‡Ì.
ê„ËÒÚ
P
‡ˆË DivX(R)
OK ÇéáÇê åÖçû
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ
ñËÙ
P
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ : àÍÏ
MPEG-2 ˆËÙ
P
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ : àÍÏ
DTS : Ç˚ÍÎ
ÑË̇Ï˘. ÍÓÏÔ
P
.: ÇÍÎ
ë
ì
·‰ÂÒÍ
P
ÂÚËÁ‡ˆË àäå : ÇÍÎ
OK ÇéáÇê åÖçû
óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ DVD ËÎË ‚ÂÌÛÚ¸Ò
̇ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ RETURN ËÎË
œ
.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Dolby Laboratories.
“Dolby” Ë ÒËÏ‚ÓÎ DD ‚Îfl˛ÚÒ ÚÓ‚‡Ì˚ÏË
Á͇̇ÏË Dolby Laboratories.
“DTS” Ë “DTS Digital Out” ‚Îfl˛ÚÒ ÚÓ‚‡Ì˚ ÏË
Á͇̇ÏË ÙËÏ˚ Digital Theater Systems, Inc.
èËϘ‡ÌËÂ
00648D V7500K/XEV-RUS2 3/16/05 8:00 PM Page 42

Содержание

I Цифровой выход Настройка параметров аудио выходов Икм Преобразование звукового сопровождения в формат Икм 2 канала Выбирайте Икм при использовании аналоговых аудио выходов Bitstream Преобразование в битовый поток формата Dolby Digital 5 1 СН Выбирайте Bitstream при использовании цифровых аудио выходов Обязательно выберите правильную опцию для цифрового Когда Комбо DVD проигрыватель находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU Нажимайте Псимечаше аудио выхода иначе звук не будет воспроизводиться кнопки или чтобы выбрать DVD затем нажмите кнопку ОК или I MPEG 2 цифровой выход Икм Преобразование звукового сопровождения в формат Икм 2 канала Выбирайте Икм при использовании аналоговых аудио выходов Bitstream Преобразование в битовый поток формата MPEG 2 5 1 СН или 7 1 СН Выбирайте Bitstream при использовании цифровых аудио выходов DTS Выкл Нет цифрового звукового сигнала на выходе Вкл Вывод битового потока формата DTS только 2 Нажимайте кнопки или чтобы выбрать Настройка аудио затем нажмите кнопку ОК или через цифровой выход Выбирайте DTS при подключении к декодеру DTS Динамич КОМПР Вкл Для выбора компрессии динамического диапазона Выкл Для выбора стандартного диапазона Субдескретизация ИКМ Появится меню Настройка аудио Настройка аудио Цифровой выход Икм MPEG 2 цифровой выход Икм DTS Выкл Динамич ком ПР Вкл Субдескретизация ИКМ Вкл Вкл Выбирайте этот режим если усилитель подключенный к Комбо ОУО проигрывателю не поддерживает частоту дискретизации 96 кГц В этом случае сигналы с частотой дискретизации 96 кГц будут преобразовываться в сигналы с частотой дискретизации 48 кГц Выкл Выбирайте этот режим если усилитель подключенный к Комбо ОУО проигрывателю поддерживает частоту дискретизации 96 кГц В этом случае сигналы будут воспроизводиться без изменений Чтобы убрать с экрана меню DVD или вернуться на экран меню во время настройки нажмите Пригечате кнопку RETURN или Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories Dolby и символ DD являются товарными 4 Нажимайте кнопки Лили чтобы выбрать 5 Нажмите кнопку ОК или чтобы выбрать требуемый пункт знаками Dolby Laboratories DTS и DTS Digital Ouf являются товарными знаками фирмы Digital Theater Systems Inc требуемый режим 42 Русский