Makita BPB180Z [4/44] Cordless portable band saw safety warnings
![Makita BPB180Z [4/44] Cordless portable band saw safety warnings](/views2/1365748/page4/bg4.png)
4
And are manufactured in accordance with the following
standards or standardised documents:
EN60745
The technical documentation is kept by our authorised
representative in Europe who is:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
General Power Tool Safety
Warnings
WARNING Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
GEB065-1
CORDLESS PORTABLE BAND
SAW SAFETY WARNINGS
1. Hold power tool by insulated gripping
surfaces, when performing an operation
where the cutting accessory may contact
hidden wiring. Cutting accessories contacting a
"live" wire may make exposed metal parts of the
power tool "live" and could give the operator an
electric shock.
2. Use only blades which are 1,140 mm (44-7/8")
long, 13 mm (1/2") wide, and 0.5 mm (.020")
thick.
3. Check the blade carefully for cracks or
damage before operation. Replace cracked or
damaged blade immediately.
4. Secure the workpiece firmly. When cutting a
bundle of workpieces, be sure that all
workpieces are secured together firmly before
cutting.
5. Cutting workpieces covered with oil can cause
the blade to come off unexpectedly. Wipe off
all excess oil from workpieces before cutting.
6. Never use the cutting oil as a cutting lubricant.
Use only Makita cutting wax.
7. Do not wear gloves during operation.
8. Hold the tool firmly with both hands.
9. Keep hands away from rotating parts.
10. When cutting metal, be cautious of hot flying
chips.
11. Do not leave the tool running unattended.
12. Do not touch the blade or the workpiece
immediately after operation; they may be
extremely hot and could burn your skin.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
DO NOT let comfort or familiarity with product
(gained from repeated use) replace strict adherence
to safety rules for the subject product. MISUSE or
failure to follow the safety rules stated in this
instruction manual may cause serious personal
injury.
ENC007-6
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
FOR BATTERY CARTRIDGE
1. Before using battery cartridge, read all
instructions and cautionary markings on (1)
battery charger, (2) battery, and (3) product
using battery.
2. Do not disassemble battery cartridge.
3. If operating time has become excessively
shorter, stop operating immediately. It may
result in a risk of overheating, possible burns
and even an explosion.
4. If electrolyte gets into your eyes, rinse them
out with clear water and seek medical
attention right away. It may result in loss of
your eyesight.
5. Do not short the battery cartridge:
(1) Do not touch the terminals with any
conductive material.
(2) Avoid storing battery cartridge in a
container with other metal objects such as
nails, coins, etc.
(3) Do not expose battery cartridge to water
or rain.
A battery short can cause a large current flow,
overheating, possible burns and even a
breakdown.
6. Do not store the tool and battery cartridge in
locations where the temperature may reach or
exceed 50 ゚ C (122 ゚ F).
7. Do not incinerate the battery cartridge even if
it is severely damaged or is completely worn
out. The battery cartridge can explode in a fire.
8. Be careful not to drop or strike battery.
9. Do not use a damaged battery.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Содержание
- Bpb180 1
- Ec declaration of conformity 3
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Cordless portable band saw safety warnings 4
- For battery cartridge 4
- General power tool safety warnings 4
- Important safety instructions 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Warning 4
- Assembly 5
- Functional description 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Installing or removing the blade 5
- Lighting up the lamp 5
- Speed adjusting dial 5
- Switch action 5
- Tips for maintaining maximum battery life 5
- Adjusting the protrusion of stopper plate 6
- Cleaning 6
- Cutting lubricant 6
- Maintenance 6
- Operation 6
- Replacing carbon brushes 6
- Replacing tires on wheels 6
- Accessories 7
- Пояснення до загального виду 8
- Технічні характеристики 8
- Важливі інструкції безпеки 9
- Декларація про відповідність стандартам єс 9
- Для касети акумулятора 9
- Застереження стосовно техніки безпеки при роботі з електроприладами 9
- Збережіть усі інструкції з техніки безпеки та експлуатації на майбутнє 9
- Зберігайте ці вказівки 9
- Попередження про необхідну обережність під час роботи з акумуляторною портативною стрічковою пилою 9
- Увага 9
- Інструкція з використання 10
- Встановлення та зняття касети з акумулятором 10
- Диск регулювання швидкості 10
- Дія вимикача 10
- Зберігайте ці вказівки 10
- Поради по забезпеченню максимального строку експлуатації акумулятора 10
- Встановлення та зняття полотна 11
- Застосування 11
- Комплектування 11
- Регулювання виступу стопорної планки 11
- Увімкнення підсвічування 11
- Заміна вугільних щіток 12
- Заміна шин та коліс 12
- Мастильно охолоджуюча рідина 12
- Оснащення 12
- Технічне обслуговування 12
- Чищення 12
- Objaśnienia do widoku ogólnego 13
- Specyfiakcje 13
- Deklaracja zgodności ue 14
- Dotyczące akumulatora 14
- Ogólne zasady bezpieczeństwa obsługi elektronarzędzi 14
- Ostrzeżenia dotyczące bezpiecznej eksploatacji przenośnej bezprzewodowej piły taśmowej 14
- Ostrzeżenie 14
- Ważne zasady bezpieczeństwa 14
- Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy zachować do późniejszego wykorzystania 14
- Zachować instrukcje 14
- Opis działania 15
- Pokrętło regulacji prędkości 15
- Wkładanie i wyjmowanie akumulatora 15
- Wskazówki dotyczące zachowania maksymalnej trwałości akumulatora 15
- Włączanie 15
- Zachować instrukcje 15
- Działanie 16
- Montaż 16
- Montaż lub demontaż brzeszczotu 16
- Regulacja wysunięcia płytki oporowej 16
- Włączanie oświetlenia 16
- Akcesoria wyposażenie dodatkowe 17
- Czyszczenie 17
- Konserwacja 17
- Smar do cięcia 17
- Wymiana opon na kółkach 17
- Wymiana szczotek węglowych 17
- Declaraţie de conformitate ce 18
- Explicitarea vederii de ansamblu 18
- Specificaţii 18
- Avertisment 19
- Avertismente generale de siguranţă pentru unelte electrice 19
- Avertismente privind siguranţa pentru ferăstrăul bandă portabil fără fir 19
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 19
- Pentru cartuşul acumulatorului 19
- Păstraţi aceste instrucţiuni 19
- Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru consultări ulterioare 19
- Acţionarea întrerupătorului 20
- Aprinderea lămpii 20
- Descriere funcţională 20
- Instalarea sau scoaterea cartuşului acumulatorului 20
- Păstraţi aceste instrucţiuni 20
- Rondelă de reglare a vitezei 20
- Sfaturi pentru obţinerea unei durate maxime de exploatare a acumulatorului 20
- Funcţionare 21
- Lubrifiant de tăiere 21
- Montare 21
- Montarea sau demontarea pânzei 21
- Reglarea protuberanţei plăcii opritoare 21
- Întreţinere 21
- Accesorii 22
- Curăţarea 22
- Înlocuirea cauciucurilor de pe role 22
- Înlocuirea periilor de carbon 22
- Erklärung der gesamtdarstellung 23
- Technische daten 23
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 24
- Bewahren sie alle warnhinweise und anweisungen zur späteren referenz gut auf 24
- Bewahren sie diese anweisungen auf 24
- Eg konformitätserklärung 24
- Für akkublock 24
- Sicherheitshinweise für akku bandsäge 24
- Warnung 24
- Wichtige sicherheitsanweisungen 24
- Bewahren sie diese anweisungen auf 25
- Einschalten 25
- Funktionsbeschreibung 25
- Geschwindigkeitstellrad 25
- Montage und demontage des akkublocks 25
- Tipps für den erhalt der maximalen akku nutzungsdauer 25
- Arbeit 26
- Einschalten der lampe 26
- Einstellen des vorsprungs der anschlagplatte 26
- Montage 26
- Montage und demontage des sägeblatts 26
- Auswechseln der radreifen 27
- Kohlenwechsel 27
- Reinigung 27
- Sägeschmiermittel 27
- Wartung 27
- Zubehör 27
- Az általános nézet magyarázata 28
- Részletes leírás 28
- A szerszámgépekre vonatkozó általános biztonsági figyelmeztetések 29
- A vezeték nélküli hordozható szalagfűrészre vonatkozó biztonsági figyelmeztetések 29
- Az akkumulátorra vonatkozóan 29
- Ek megfelelőségi nyilatkozat 29
- Figyelmeztetés 29
- Fontos biztonsági szabályok 29
- Őrizze meg ezeket az utasításokat 29
- Őrizzen meg minden figyelmeztetést és utasítást a későbbi tájékozódás érdekében 29
- A kapcsoló használata 30
- Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása 30
- Működési leírás 30
- Sebességszabályozó tárcsa 30
- Tippek a maximális élettartam eléréséhez 30
- Őrizze meg ezeket az utasításokat 30
- A fűrészlap felszerelése és eltávolítása 31
- A lámpa felkapcsolása 31
- Az ütközőlemez kiemelkedésének beállítása 31
- Összeszerelés 31
- Üzemeltetés 31
- A szénkefék cseréje 32
- Az abroncsok cseréje 32
- Karbantartás 32
- Tartozékok 32
- Tisztítás 32
- Vágófolyadék 32
- Technické údaje 33
- Vysvetlenie všeobecného zobrazenia 33
- Bezpečnostné výstrahy pre prenosnú akumulátorovú pásovú pílu 34
- Dôležité bezpečnostné pokyny 34
- Pre jednotku akumulátora 34
- Tieto pokyny uschovajte 34
- Varovanie 34
- Vyhlásenie o zhode so smernicami európskeho spoločenstva 34
- Všeobecné bezpečnostné predpisy pre elektronáradie 34
- Všetky pokyny a inštrukcie si odložte pre prípad potreby v budúcnosti 34
- Inštalácia alebo demontáž kazety akumulátora 35
- Otočný ovládač rýchlosti 35
- Popis funkcie 35
- Rady pre udržanie maximálnej životnosti akumulátora 35
- Tieto pokyny uschovajte 35
- Zapnutie kontrolky 35
- Zapínanie 35
- Inštalácia alebo odstránenie ostria 36
- Montáž 36
- Nastavenie vyčnievania dosky zarážky 36
- Práca 36
- Rezacie mazivo 36
- Údržba 36
- Čistenie 36
- Príslušenstvo 37
- Výmena plášťov na kotúčoch 37
- Výmena uhlíkov 37
- Legenda všeobecného vyobrazení 38
- Prohlášení es o shodě 38
- Technické údaje 38
- Akumulátor 39
- Bezpečnostní upozornění k přenosné akumulátorové pásové pile 39
- Důležité bezpečnostní pokyny 39
- Obecná bezpečnostní upozornění k elektrickému nářadí 39
- Tyto pokyny uschovejte 39
- Varování 39
- Všechna upozornění a pokyny si uschovejte pro budoucí potřebu 39
- Instalace a demontáž akumulátoru 40
- Instalace a demontáž pásu 40
- Montáž 40
- Otočný volič rychlosti 40
- Popis funkce 40
- Rozsvícení světla 40
- Tipy k zajištění maximální životnosti akumulátoru 40
- Tyto pokyny uschovejte 40
- Zapínání 40
- Práce 41
- Seřízení přečnívání dotazové desky 41
- Výměna pneumatik na kolech 41
- Výměna uhlíků 41
- Údržba 41
- Čištění 41
- Řezná kapalina 41
- Příslušenství 42
- Anjo aichi japan 44
- Makita corporation 44
- Www makita com 44
Похожие устройства
- Makita 8414DWFE Инструкция по эксплуатации
- Makita JS1600 Инструкция по эксплуатации
- Makita BJR141RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita GA9020F Инструкция по эксплуатации
- Makita BHP343SHE Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA350RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV140RF Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV180RF Инструкция по эксплуатации
- Makita BFS450RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BHP446RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BKP180Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF441RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJS100RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BTM40RFEX1 Инструкция по эксплуатации
- Makita HS300DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita TW100DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita BJS101RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita DHR202Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BTP131RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita HS300DWE Инструкция по эксплуатации