![Scarlett SC-1217 (Грейпфрут) [8/8] Өлшеу](/img/pdf.png)
Scarlett SC-1217 (Грейпфрут) [8/8] Өлшеу
![Scarlett SC-1217 (Грейпфрут) [8/8] Өлшеу](/views2/1036625/page8/bg8.png)
IM011
www.scarlett.ru SC-1217
8
• Тек қана тұрмыстық мақсаттарда
қолданылдады. Құрал өнеркәсіптік және
саудалық қолдануға арналмаған.
• Таразының ішкі механизмін майламаңыз.
• Таразыны соққылы жүктемеге ұшыратпаңыз.
• Таразыны асыра тиемеңіз.
• Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен
температурада тұрса, іске қосар алдында оны
кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында
ұстау керек.
• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс
өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі
әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның
құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу
құқығын өзінде қалдырады.
ӨЛШЕУ
ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ
• Таразының артқы жағындағы батарея ұяшығын
ашыңыз. Қорғаныс үлдірін алып тастаңыз.
Таразы жұмысқа дайын.
• Таразыны қатты жазық беткі қабатқа орнатыңыз.
Таразыны жұмсақ заттардың үстіне қоймаңыз.
• Таразыны іске қосу үшін «ON/OFF/TARE»
түймешігін басыңыз.
• Бейнебетте «0» белгісі жанғанша бірнеше
секунд күтіңіз.
• Азық-түлікті таразыға қойыңыз, таразы оның
салмағын көрсетеді.
• Таразының артқы жағында өлшем бірліктерін
ауыстырғыш тетік бар, оның көмегімен өлшем
бірлігі ретінде грамды (g) немесе фунтты (lb)
таңдауға болады, және унцияға (oz), миллилитр
(ml).
• Азық-түлікті кезегімен таразыдан алмастан
өлшеу үшін, келесі азық-түлікті қосар алдында
көрсетімдерді нөлге қайтару үшін
«ON/OFF/TARE» түймешігін басыңыз.
ВТОМАТТЫ СӨНДІРУ
• Егер дисплей 2 минут аралығында «0» немесе
басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса, онда
таразы автоматты түрде өшеді.
АРТЫҚ САЛМАҚ
• Таразыға артық салмақ тиегенде дисплейде
«EEEE» жазуы көрінеді.
БАТАРЕЙКАНЫ АУЫСТЫРУ
• Егер дисплейде жазуы көрінсе «Lo»,
батарейканы ауыстыруды қажет етеді.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
• Таразыны жуғыш құралмен жұмсақ матамен
сүртіңіз және кептіріңіз.
• Органикалық еріткіштер, агрессиялық химиялық
заттар және қайрақты құралдарды қолданбаңыз.
САҚТАУ
• ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талабтарын
орындаңыз.
• Сақтау уақытына таразыда ешқандай заттардың
болмағанын қадағалаңыз.
• Таразыны құрғақ салқын орында сақтаңыз.
SLNÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Pozorne prečítajte tento návod na používanie pred
používaním spotrebiča, aby nedošlo k jeho
pokazeniu. Nesprávne používanie môže spôsobiť
pokazenie výrobku, škodu na majetku alebo zdraví
užívateľa.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na
používanie v priemyselnej výrobe.
• Nenatierajte vnútorný mechanizmus váhy
mastivom.
• Chráňte váhu pred údermi.
• Nepreťažujte váhu.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného
oznámenia vykonávať menšie zmeny na
konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia
bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť
ani funkčnosť.
VÁŽENIE
PRED ZAPNUTÍM
• Otvorte priehradku pre batérie umiestnenú na
zadnej časti váh. Odstráňte ochrannú pásku. Váhy
sú pripravené k použitiu.
• Váhy umiestnite na tvrdý a pevný povrch.
Nepokladajte váhy na mäkké povrchy.
• Váhy zapnete pomocou tlačidla «ON/OFF/TARE».
• Počkajte niekoľko sekúnd, kým sa na displeji
nezobrazí «0».
• Položte na váhy potraviny, váhy ukážu hmotnosť
potravín.
• Na zadnej časti váh sa nachádza prepínač
merných jednotiek, s pomocou ktorého môžete
vybrať, v akých jednotkách budete vážiť: gramy (g)
alebo libry (lb), unce (oz), a mililitre (ml).
• Ak chcete postupne odvážiť viac druhov potravín
a neodkladať ich pritom z váh, stlačte tlačidlo
«ON/OFF/TARE», po každom odvážení, aby ste
vynulovali ukázanú hmotnosť pred tým, ako na
váhy pridáte ďalšie potraviny.
AUTOMATICKÉ VYPNUTIE
• Ak na displeji cez 2 minuty zostáva «0» alebo iný
stály údaj, váha sa automaticky vypne.
PREŤAŽENIE
• Pri preťažení váhy sa na displeji objaví nápis
«EЕЕЕ».
VÝMENA MONOČLÁNKOV
• Ak sa na displeji objavil nápis «Lo», je treba
vymeniť monočlánok.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Otrite váhu jemnou utierkou s umývacím
prostriedkom.
• Nepoužívajte organické rozpúšťadlá, agresívne
chemické látky a brúsne prostriedky.
UCHOVÁVANIE
• Sledujte pokynom časti ČISTENIE A ÚDRŽBA.
• Dbajte na to, aby počas uchovávania neboli žiadne
predmety.
• Uchovávajte spotrebič v suchom a čistom mieste.
Содержание
- Bg везни 4 1
- Cz osobní váhа 3 1
- Est kaalud 6 1
- Gb kitchen scale 3 1
- H mérleg 7 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz салмақтар 7 1
- Lt svarstyklės 6 1
- Lv svari 6 1
- Rus кухонные весы 3 1
- Sc 1217 1
- Scg вага 5 1
- Sl domáce váhy 8 1
- Ua ваги 4 1
- 3v cr2032 2
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Max 8 kg 0 3 0 2 kg 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc 1217 2 2
- Automatic switching off 3
- Battery replacing 3
- Bezpečnostní pokyny 3
- Cz návod k použití 3
- Important safeguards 3
- Operating instructions 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Start to use 3
- Storage 3
- Автоматическое отключение 3
- Взвешивание 3
- Замена батарейки 3
- Меры безопасности 3
- Начало работы 3
- Очистка и уход 3
- Перегрузка 3
- Хранение 3
- Automatické vypnutí 4
- Bg ръководство за експлоатация 4
- Přetížení 4
- Skladování 4
- Ua інструкція з експлуатації 4
- Vážení 4
- Výměna baterií 4
- Začátek 4
- Čištění a údržba 4
- Замяна на батерия 4
- Започване на експлоатация 4
- Почистване и поддръжка 4
- Правила за безопасност 4
- Претегляне 4
- Претоварване 4
- Съхраняване 4
- Scg упутство за руковање 5
- Експлуатація 5
- Замена батерија 5
- Заміна батарейки 5
- Збереження 5
- Мерење 5
- Міри безпеки 5
- Очищення та догляд 5
- Перевантаження 5
- Початок роботи 5
- Почетак мерења 5
- Претовар 5
- Сигурносне мере 5
- Чишћење и одржавање 5
- Чување 5
- Baterijas maiņa 6
- Darba sākums 6
- Drošības noteikumi 6
- Est kasutamisjuhend 6
- Ettevalmistus kasutamiseks 6
- Glabāšana 6
- Hoidmine 6
- Kaalumine 6
- Lt vartotojo instrukcija 6
- Lv lietošanas instrukcija 6
- Ohutusnõuanded 6
- Patarei vahetamine 6
- Puhastus ja hooldus 6
- Pārslodze 6
- Saugumo priemonės 6
- Svēršana 6
- Tīrīšana un apkope 6
- Ülekoormus 6
- Automatikus kikapcsolás 7
- Elemcsere 7
- Elementų keitimas 7
- Előkészítés 7
- Fontos biztonsági intézkedések 7
- H hasznalati utasítás 7
- Kz жабдық нұсқауы 7
- Mérés 7
- Perkrova 7
- Saugojimas 7
- Svėrimasis 7
- Tisztítás és karbantartás 7
- Tárolás 7
- Túlterhelés 7
- Valymas ir priežiūra 7
- Veikimo pradžia 7
- Қауіпсіздік шаралары 7
- Automatické vypnutie 8
- Bezpečnostné opatrenia 8
- Pred zapnutím 8
- Preťaženie 8
- Slnávod na používanie 8
- Uchovávanie 8
- Váženie 8
- Výmena monočlánkov 8
- Čistenie a údržba 8
- Артық салмақ 8
- Батарейканы ауыстыру 8
- Жұмысты бастау 8
- Сақтау 8
- Тазалау және күтім 8
- Өлшеу 8
Похожие устройства
- Resonans PWH 5 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser PB*5VQ20*F* Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-2105RT Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1217 (Овощной микс) Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-2138U Инструкция по эксплуатации
- Resonans PS520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-1405RT Инструкция по эксплуатации
- LG WD-80154(8)S Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1217 (Кулинарная книга) Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-2128U Инструкция по эксплуатации
- Resonans PS550 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-32LHD7W Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-2166T Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-21022P Инструкция по эксплуатации
- Soehnle 67080 PAGE PROFI Инструкция по эксплуатации
- Resonans PS600 Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix S2700HD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-37PA50R Инструкция по эксплуатации
- Soehnle 66171 ATTRACTION Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-21018S Инструкция по эксплуатации