![Makita BFS441RFE [16/36] Akkua koskevia](/img/pdf.png)
Makita BFS441RFE [16/36] Akkua koskevia
![Makita BFS441RFE [16/36] Akkua koskevia](/views2/1365773/page16/bg10.png)
16
ja että ne on valmistettu seuraavien standardien tai
standardoitujen asiakirjojen mukaisesti:
EN60745
Teknisen dokumentaation ylläpidosta vastaa valtuutettu
Euroopan-edustajamme, jonka yhteystiedot ovat:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
14.9.2010
000230
Tomoyasu Kato
Johtaja
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
Sähkötyökalujen käyttöä
koskevat varoitukset
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja
käyttöohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan vammautumiseen.
Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa
käyttöä varten.
GEB050-2
AKKUKÄYTTÖISEN
RUUVINVÄÄNTIMEN
TURVALLISUUSOHJEET
1. Pitele sähkötyökalua sen eristetyistä
tartuntapinnoista silloin, kun on mahdollista,
että kiinnitystarvike saattaa osua piilossa
oleviin johtoihin. Kiinnitystarvikkeen osuminen
jännitteiseen johtoon voi siirtää jännitteen
työkalun sähköä johtaviin metalliosiin ja aiheuttaa
käyttäjälle sähköiskun.
2. Varmista aina, että seisot tukevasti.
Jos työskentelet korkealla, varmista, ettei
ketään ole alapuolella.
3. Pidä työkalua tiukasti.
4. Pidä kädet loitolla pyörivistä osista.
5. Älä kosketa kärkeä tai työkappaletta
välittömästi käytön jälkeen, sillä ne voivat olla
erittäin kuumia ja aiheuttaa palovammoja.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
VAROITUS:
ÄLÄ anna työkalun helppokäyttöisyyden tai
toistuvan käytön tuudittaa sinua väärään
turvallisuuden tunteeseen niin, että laiminlyöt
työkalun turvaohjeiden noudattamisen.
VÄÄRINKÄYTTÖ tai tämän käyttöohjeen
turvamääräysten laiminlyönti voi johtaa vakaviin
henkilövahinkoihin.
ENC007-7
AKKUA KOSKEVIA
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
1. Ennen akun käyttöönottoa tutustu kaikkiin
laturissa (1), akussa (2) ja akkukäyttöisessä
tuotteessa (3) oleviin varoitusteksteihin.
2. Älä pura akkua.
3. Jos akun toiminta-aika lyhenee merkittävästi,
lopeta akun käyttö. Seurauksena voi olla
ylikuumeneminen, palovammoja tai jopa
räjähdys.
4. Jos akkunestettä pääsee silmiin, huuhtele
puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi
lääkärin hoitoon. Akkuneste voi aiheuttaa
sokeutumisen.
5. Älä oikosulje akkua.
(1) Älä koske akun napoihin millään sähköä
johtavalla materiaalilla.
(2) Vältä akun oikosulkemista äläkä säilytä
akkua yhdessä muiden metalliesineiden,
kuten naulojen, kolikoiden ja niin edelleen
kanssa.
(3) Älä altista akkua vedelle tai sateelle.
Akun oikosulku voi aiheuttaa voimakkaan
sähkövirran, palovammoja ja jopa laitteen
rikkoutumisen.
6. Älä säilytä työkalua ja akkua paikassa, jossa
lämpötila voi nousta 50 ﾟ C:een tai sitäkin
korkeammaksi.
7. Älä hävitä akkua polttamalla, vaikka se olisi
pahoin vaurioitunut tai täysin loppuun kulunut.
Avotuli voi saada akun räjähtämään.
8. Varo kolhimasta tai pudottamasta akkua.
9. Älä käytä viallista akkua.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi
1. Lataa akku ennen kuin se ehtii purkautua
kokonaan.
Lopeta työkalun käyttö ja lataa akku aina, kun
huomaat tehon heikkenevän.
2. Älä koskaan lataa täyttä akkua.
Ylilataus lyhentää akun käyttöikää.
3. Lataa akku huoneenlämmössä 10 ﾟ C-40 ﾟ C.
Anna kuuman akun jäähtyä ennen latausta.
4. Lataa akku kuuden kuukauden välein, jos sitä
ei käytetä pitkään aikaan.
Содержание
- Bfs441 bfs451 1
- Ec declaration of conformity 3
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Cordless screwdriver safety warnings 4
- For battery cartridge 4
- General power tool safety warnings 4
- Important safety instructions 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Tips for maintaining maximum battery life 4
- Warning 4
- Battery protection system battery cartridge with a star mark 5
- Depth adjustment 5
- Functional description 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Lighting up the front lamp 5
- Reversing switch action 5
- Switch action 5
- Assembly 6
- Installing or removing the bit 6
- Maintenance 6
- Operation 6
- Optional accessories 6
- Screwdriving operation 6
- Eu konformitetsdeklaration 7
- Förklaring till översiktsbilderna 7
- Specifikationer 7
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 8
- För batterikassett 8
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 8
- Spara dessa anvisningar 8
- Säkerhetsvarningar för batteridriven skruvdragare 8
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 8
- Varning 8
- Viktiga säkerhetsanvisningar 8
- Avtryckarens funktion 9
- Djupinställning 9
- Funktionsbeskrivning 9
- Montera eller demontera batterikassetten 9
- Reverseringsknappens funktion 9
- Skyddssystem för batteri batterikassett med en stjärnmarkering 9
- Tända frontlampan 9
- Användning 10
- Montering 10
- Montering eller demontering av bits 10
- Skruvdragning 10
- Underhåll 10
- Valfria tillbehör 10
- Ef samsvarserklæring 11
- Oversiktsforklaring 11
- Tekniske data 11
- Advarsel 12
- For batteriet 12
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 12
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 12
- Sikkerhetsanvisninger for trådløs skrutrekker 12
- Ta vare på disse instruksene 12
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 12
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 12
- Beskyttelsessystem for batteri batteri merket med stjerne 13
- Bryterfunksjon 13
- Dybdejustering 13
- Funksjonsbeskrivelse 13
- Reverseringsfunksjon 13
- Sette inn eller ta ut batteri 13
- Tenne frontlampen 13
- Bøyle 14
- Montere eller demontere bits 14
- Montering 14
- Skrutrekkerfunksjon 14
- Valgfritt tilbehør 14
- Vedlikehold 14
- Tekniset tiedot 15
- Vakuutus ec vastaavuudesta 15
- Yleisselostus 15
- Akkua koskevia 16
- Akkukäyttöisen ruuvinvääntimen turvallisuusohjeet 16
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 16
- Säilytä nämä ohjeet 16
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 16
- Tärkeitä turvaohjeita 16
- Varoitus 16
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 16
- Akun asentaminen tai irrottaminen 17
- Akun suojausjärjestelmä tähtimerkillä merkitty akku 17
- Etulampun sytyttäminen 17
- Kokoonpano 17
- Kytkimen käyttäminen 17
- Pyörimissuunnan vaihtokytkimen toiminta 17
- Syvyydensäätö 17
- Toimintojen kuvaus 17
- Koukku 18
- Kunnossapito 18
- Lisävarusteet 18
- Ruuvaaminen 18
- Terän kiinnitys ja irrotus 18
- Työskentely 18
- Ek atbilstības deklarācija 19
- Kopskata skaidrojums 19
- Specifikācijas 19
- Akumulatora lietošanai 20
- Brīdinājuma norādījumi bezvadu skrūvgriezim 20
- Brīdinājums 20
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 20
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 20
- Saglabājiet šos norādījumus 20
- Svarīgi drošības noteikumi 20
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 20
- Akumulatora aizsardzības sistēma akumulatora kasetne ar zvaigznes simbolu 21
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 21
- Dziļuma regulēšana 21
- Funkciju apraksts 21
- Griešanās virziena pārslēdzēja darbība 21
- Priekšējās lampas ieslēgšana 21
- Slēdža darbība 21
- Apkope 22
- Ekspluatācija 22
- Montāža 22
- Papildu piederumi 22
- Skrūvgrieža darba režīms 22
- Uzgaļa uzstādīšana vai noņemšana 22
- Āķis 22
- Bendrasis aprašymas 23
- Es atitikties deklaracija 23
- Specifikacijos 23
- Akumuliatoriaus kasetei 24
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 24
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 24
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 24
- Saugokite šias instrukcijas 24
- Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinio suktuvo naudojimo 24
- Svarbios saugos instrukcijos 24
- Įspėjimas 24
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema akumuliatoriaus kasetė su žvaigždutės ženklu 25
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 25
- Atbulinės eigos jungimas 25
- Gylio reguliavimas 25
- Jungiklio veikimas 25
- Priekinės lemputės uždegimas 25
- Veikimo aprašymas 25
- Grąžto įdėjimas ir išėmimas 26
- Kablys 26
- Naudojimas 26
- Pasirenkami priedai 26
- Surinkimas 26
- Techninė priežiūra 26
- Varžtų sukimas 26
- Eü vastavusdeklaratsioon 27
- Tehnilised andmed 27
- Üldvaate selgitus 27
- Akuga kruvikeeraja ohutusjuhised 28
- Akukasseti kohta 28
- Hoiatus 28
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 28
- Hoidke juhend alles 28
- Tähtsad ohutusalased juhised 28
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 28
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 28
- Aku kaitsesüsteem tähe märgiga akukassett 29
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 29
- Eesmise lambi süütamine 29
- Funktsionaalne kirjeldus 29
- Lüliti funktsioneerimine 29
- Suunamuutmise lüliti töötamisviis 29
- Sügavuse reguleerimine 29
- Hooldus 30
- Kokkupanek 30
- Kruvikeeraja režiim 30
- Otsaku paigaldamine või eemaldamine 30
- Tööriista kasutamine 30
- Valikulised tarvikud 30
- Объяснения общего плана 31
- Технические характеристики 31
- Важные инструкции по технике безопасности 32
- Декларация о соответствии ес 32
- Для аккумуляторного блока 32
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 32
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторной отвертки 32
- Предупреждени 32
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 32
- Сохраните данные инструкции 32
- Описание функционирования 33
- Система защиты аккумуляторной батареи аккумуляторный блок со звездочкой 33
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока блока 33
- Сохраните данные инструкции 33
- Установка или снятие блока аккумуляторов 33
- Включение передней лампы 34
- Действие переключения 34
- Действие реверсивного переключателя 34
- Крючок 34
- Монтаж 34
- Работа в режиме шуруповерта 34
- Регулировка глубины 34
- Установка или снятие биты 34
- Эксплуатация 34
- Дополнительные аксессуары 35
- Техобслуживание 35
- Anjo aichi japan 36
- Makita corporation 36
- Www makita com 36
Похожие устройства
- Makita BMR102 Инструкция по эксплуатации
- Makita BJS101Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DA331DZ Инструкция по эксплуатации
- Huter 400GS Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-12000 Н/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Patriot AG115 110301200 Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-3000Н/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-2000/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-1000/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-5000Н/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Ресанта C-1000 Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-1500/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Ресанта C-500 Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ACH-12000/1-ЭМ Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ACH-500/1-ЭM Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ACH-1000/1-ЭМ Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-8000 Н/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ACH-2000/1-ЭМ Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ACH-3000/1-ЭМ Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ACH-1500/1-ЭМ Инструкция по эксплуатации