Makita BC231UDZ Инструкция по эксплуатации онлайн
GB
Cordless Brushcutter/ Instruction manual
Cordless String Trimmer
S
Batteridriven röjsåg/ Bruksanvisning
Batteridriven trimmer
N
Batteridrevet skogsrydder/ Bruksanvisning
Batteridrevet gressrydder
FIN
Akkukäyttöinen pensasleikkuri/ Käyttöohje
Akkukäyttöinen viimeistelyleikkuri
LT
AkumuliatorinƳ krǞmapjovƳ/ Eksploatacijos instrukcija
AkumuliatorinƳ vielinƳ žoliapjovƳ
LV
Bezvada krǞmgriezis/ Lietošanas rokasgrƩmata
Bezvada zƩles trimers
EE
Akuga võsalõikur/ Kasutusjuhend
Akuga trimmer
RUS
/
BBC231U
BBC300L
BC231UD
BC300LD
010751
Содержание
- Bbc231u bbc300l bc231ud bc300ld 1
- English original instructions 8
- Explanation of general view 8
- Specifications 8
- Electrical and battery safety 9
- General instructions 9
- Important safety instructions 9
- Intended use of the tool 9
- Personal protective equipment 9
- Save all warnings and instructions for future reference 9
- Starting up the tool fig 3 9
- Cutting tools 10
- Kickback blade thrust 10
- Kickback prevention 10
- Maintenance instructions 10
- Method of operation 10
- Save these instructions 10
- For battery cartridge 11
- Important safety instructions 11
- Save these instructions 11
- Tips for maintaining maximum battery life 11
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 12
- Functional description 12
- Installing or removing battery cartridge 12
- Parts descriptions 12
- Power switch action 12
- Battery motor protection system 13
- Battery remaining capacity indicator only for models with battery bl3622a 13
- Nylon cutting head optional accessory for a product that comes with a cutter blade 13
- Reversing switch for debris removal fig 9 10 13
- Speed change fig 11 12 13
- Assembly 14
- Installing the cutter blade 14
- Installing the guard fig 19 20 14
- Installing the handle 14
- Correct handling of tool bbc231u bc231ud 15
- Correct handling of tool bbc300l bc300ld 15
- Installing nylon cutting head 15
- Operation 15
- Maintenance 16
- Replacing the nylon cord 16
- Supply of grease to gear case fig 37 16
- Trouble shooting 16
- Optional accessories 17
- Förklaring till översiktsbilderna 19
- Specifikationer 19
- Svenska originalanvisningar 19
- Allmänna anvisningar 20
- El och batterisäkerhet 20
- Maskinens användningsområde 20
- Personlig skyddsutrustning 20
- Spara alla varningar och anvisningar för framtida bruk 20
- Starta maskinen fig 3 20
- Viktiga säkerhetsanvisningar 20
- Arbetsmetod 21
- Bakåtkast skärbladet slår bakåt 21
- Förhindra bakåtkast 21
- Skärverktyg 21
- Underhållsanvisningar 21
- För batterikassetten 22
- Spara dessa anvisningar 22
- Tips för att bevara batteriets maximala livslängd 22
- Viktiga säkerhetsanvisningar 22
- Avtryckarfunktion 23
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 23
- Beskrivning av delar 23
- Funktionsbeskrivning 23
- Montera eller demontera batterikassetten 23
- Byte av hastighet fig 11 och 12 24
- Indikator för kvarvarande batterikapacitet endast för modeller med batteri bl3622a 24
- Reverseringsknapp för byte av rotationsriktning vid skräpborttagning fig 9 och 10 24
- Skyddssystem för batteri motor 24
- Trimmerhuvud valfritt tillbehör för produkt som levereras med ett skärblad 24
- Montera handtaget 25
- Montering 25
- Montering av skyddet fig 19 och 20 25
- Montering av skärblad 25
- Korrekt hantering av maskinen bbc231u bc231ud 26
- Korrekt hantering av maskinen bbc300l bc300ld 26
- Montera trimmerhuvud 26
- Felsökning 27
- Påfyllning av olja i växellådan fig 37 27
- Underhåll 27
- Utbyte av nylontråden 27
- Valfria tillbehör 28
- Forklaring til oversikten 30
- Norsk originalinstruksjoner 30
- Tekniske data 30
- Elektrisk sikkerhet og batterisikkerhet 31
- Generelle anvisninger 31
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 31
- Personlig verneutstyr 31
- Riktig bruk av maskinen 31
- Starte utstyret fig 3 31
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 31
- Bruksmåte 32
- Mottiltak mot kickbacks 32
- Skjæreverktøy 32
- Tilbakeslag 32
- Vedlikeholdsinstruksjoner 32
- For batteriet 33
- Ta vare på disse instruksjonene 33
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 33
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 33
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 34
- Delebeskrivelser 34
- Funksjonsbeskrivelse 34
- Montere eller demontere batteriet 34
- Strømbryterens funksjon 34
- Batteri motorbeskyttelsessystem 35
- Indikator for gjenværende batterikapasitet kun for modeller med batteri bl3622a 35
- Nylontrimmerhode valgfritt tilleggsutstyr for produkter som er utstyrt med et skjæreblad 35
- Reversbryter for turtallsendring av elektrisk flisfjerner fig 9 og 10 35
- Turtallsendring fig 11 og 12 35
- Montere håndtak 36
- Montere skjærebladet 36
- Montere vernet fig 19 og 20 36
- Montering 36
- Korrekt bruk av verktøy bbc231u bc231ud 37
- Korrekt bruk av verktøy bbc300l bc300ld 37
- Montere nylontrimmerhodet 37
- Feilsøking 38
- Greasetilførsel til girhuset fig 37 38
- Skifte nylontråden 38
- Vedlikehold 38
- Ekstrautstyr 39
- Suomi alkuperäiset ohjeet 41
- Tekniset tiedot 41
- Yleisnäkymän selitykset 41
- Henkilösuojaimet 42
- Sähköturvallisuus ja akku 42
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 42
- Työkalun käynnistäminen kuva 3 42
- Työkalun käyttötarkoitus 42
- Tärkeitä turvaohjeita 42
- Yleisiä ohjeita 42
- Huolto ohjeet 43
- Käyttötavat 43
- Säilytä nämä ohjeet 43
- Takapotku 43
- Takapotkujen ennaltaehkäisy 43
- Terät 43
- Säilytä nämä ohjeet 44
- Tärkeitä turvaohjeita 44
- Vinkkejä akun käyttöiän pidentämiseksi 44
- Akun kiinnitys ja irrotus 45
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 45
- Osien kuvaukset 45
- Toimintakuvaus 45
- Virtakytkimen toiminta 45
- Akun moottorin suojausjärjestelmä 46
- Akun varaustason ilmaisin vain bl3622a akulla varustetut mallit 46
- Nailonsiimapää lisävaruste tuotteessa joka toimitetaan leikkuuterällä varustettuna 46
- Nopeuden säätö kuvat 11 ja 12 46
- Suunnanvaihtokytkin roskien poistamista varten kuvat 9 ja 10 46
- Kahvan asentaminen 47
- Kokoaminen 47
- Leikkuuterän kiinnittäminen 47
- Suojuksen kiinnittäminen kuvat 19 ja 20 47
- Käyttö 48
- Nailonsiimapään asentaminen 48
- Työkalun oikea käsittely bbc231u bc231ud 48
- Työkalun oikea käsittely bbc300l bc300ld 48
- Hammasrattaiston kotelon rasvaaminen kuva 37 49
- Kunnossapito 49
- Nailonsiiman vaihtaminen 49
- Vianmääritys 49
- Lisävarusteet 50
- Bendrasis aprašymas 52
- Lietuviǡ kalba originali instrukcija 52
- Techniniai duomenys 52
- Asmeninƴs saugos priemonƴs 53
- Bendrieji nurodymai 53
- Elektros ir akumuliatoriaus sauga 53
- Išsaugokite visus džspƴjimus ir nurodymus ateičiai 53
- Numatytoji džrankio paskirtis 53
- Svarbǝs nurodymai dʋl saugos 53
- DŽrankio paleidimas 3 pav 53
- Atatranka peilio sviedimas 54
- Atatrankos prevencija 54
- Naudojimo bǟdas 54
- Pjovimo džrankiai 54
- Techninƴs priežiǟros instrukcija 54
- Akumuliatoriaus kasetei 55
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautǣ kuo ilgiau 55
- Saugokite šias instrukcijas 55
- Svarbǝs nurodymai dʋl saugos 55
- Akumuliatoriaus kasetƴs dždƴjimas arba išƴmimas 56
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 56
- Daliǡ aprašymai 56
- Funkcinis aprašymas 56
- Maitinimo jungiklio veikimas 56
- Akumuliatoriaus variklio apsaugos sistema 57
- Atbulinƴs eigos jungiklis purvui šalinti 9 ir 10 pav 57
- Greičio keitimas 11 ir 12 pav 57
- Nailoninƴ pjovimo galvutƴ pasirenkamas priedas džrankiams kuriuose džrengtas pjovimo peilis 57
- Apsauginio gaubto montavimas 19 ir 20 pav 58
- Likusios akumuliatoriaus energijos indikatorius tik modeliams su akumuliatoriumi bl3622a 58
- Montavimas 58
- Rankenos montavimas 58
- Nailoninƴs pjovimo galvutƴs montavimas 59
- Naudojimas 59
- Pjovimo peilio montavimas 59
- Tinkamas džrenginio nešimas bbc231u bc231ud 59
- Tinkamas džrenginio nešimas bbc300l bc300ld 59
- Gedimǡ šalinimas 60
- Nailoninƴs vielos keitimas 60
- Techninƴ priežiǟra 60
- Tepalo tiekimas dž pavarǣ dƴžę 37 pav 60
- Pasirenkami priedai 61
- Kopskata skaidrojums 63
- Latviešu oriģinʃlʃs instrukcijas 63
- Tehniskie dati 63
- Darbarǁka paredzưtʃ izmantošana 64
- Elektrodrošǁba un akumulatora drošǁba 64
- Individuʃlʃs aizsardzǁbas lǁdzeknji 64
- Saglabʃjiet visus brǁdinʃjumus un norʃdǁjumus turpmʃkai uzziņai 64
- Svarǀgas drošǀbas norƨdes 64
- Vispʃrưji norʃdǁjumi 64
- Atsitiena novưršana 65
- Atsitiens asmens grǟdiens 65
- Darbarǁka iedarbinʃšana 3 att 65
- Ekspluatʃcijas metode 65
- Griezưjinstrumenti 65
- Tehniskʃs apkopes norʃdǁjumi 65
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarinʃšanai 66
- Par akumulatora kasetni 66
- Saglabƨjiet šos norƨdǀjumus 66
- Svarǀgas drošǀbas norƨdes 66
- Akumulatora kasetnes uzstʃdǁšana un izņemšana 67
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 67
- Danju apraksts 67
- Funkciju apraksts 67
- Strʃvas slưdža darbǁba 67
- Akumulatora motora aizsardzǁbas sistưma 68
- Griešanʃs virziena pʃrslưdzưjs netǁrumu izņemšanai 9 un 10 att 68
- Neilona griezưjgalva piederums izstrʃdʃjumam kas pievienots griezưjasmenim 68
- Ƨtruma regulưšana 11 un 12 att 68
- Aizsarga uzstʃdǁšana 19 un 20 att 69
- Akumulatora atlikušʃs jaudas indikators tikai modenjiem ar akumulatoru bl3622a 69
- Montƨža 69
- Roktura uzstʃdǁšana 69
- Darbarǁka pareiza izmantošana bbc231u bc231ud 70
- Darbarǁka pareiza izmantošana bbc300l bc300ld 70
- Ekspluatƨcija 70
- Griezưjasmens uzstʃdǁšana 70
- Neilona griezưjgalvas uzstʃdǁšana 70
- Neilona auklas nomaiņa 71
- Problʈmu novʈršana 71
- Smưrvielas ievadǁšana pievada korpusʃ 37 att 71
- Tehniskƨ apkope 71
- Papildpiederumi 72
- Eesti originaaljuhendid 74
- Tehnilised andmed 74
- Üldvaate selgitus 74
- Elektriohutus ja aku ohutu talitlus 75
- Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks alles 75
- Isikukaitsevahendid 75
- Olulised ohutuseeskirjad 75
- Seadme ettenähtud kasutusotstarve 75
- Üldised juhised 75
- Hooldusjuhised 76
- Lõikeriistad 76
- Tagasilöögi vältimine 76
- Tagasilöök tera vastusurve 76
- Töömeetod 76
- Tööriista käivitamine joon 3 76
- Akukasseti kohta 77
- Hoidke antud juhendid alles 77
- Hoidke juhend alles 77
- Nõuandeid aku maksimaalse kasutusea tagamiseks 77
- Olulised ohutuseeskirjad 77
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 78
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 78
- Funktsionaalne kirjeldus 78
- Lülitusnupu talitlus 78
- Osade kirjeldused 78
- Aku järelejäänud mahtuvuse indikaator ainult akuga bl3622a mudelite puhul 79
- Aku mootori kaitsesüsteem 79
- Kiiruse reguleerimine joon 11 ja 12 79
- Nailonist lõikepea valikuline lisatarvik tootele mis tarnitakse koos lõiketeraga 79
- Suunamuutmislüliti prahi eemaldamiseks joon 9 ja 10 79
- Kaitsme paigaldamine joon 19 ja 20 80
- Kokkupanek 80
- Käepideme paigaldamine 80
- Lõiketera paigaldamine 80
- Nailonist lõikepea paigaldamine 81
- Tööriista bbc231u bc231ud õige käsitsemine 81
- Tööriista bbc300l bc300ld õige käsitsemine 81
- Töötamine 81
- Hooldus 82
- Nailonjõhvi vahetamine 82
- Ülekande korpuse määrimine joon 37 82
- Valikulised lisatarvikud 83
- Veaotsing 83
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 90
- Bl3622a 92
- Bbc231u bc231ud 93
- Bbc300l bc300ld 94
- Makita corporation 100
Похожие устройства
- Makita BVF154Z Инструкция по эксплуатации
- Makita UB0800X Инструкция по эксплуатации
- Makita DUR182LRF Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM4618 Инструкция по эксплуатации
- Makita UM164DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita UM164DWE Инструкция по эксплуатации
- Champion GB226 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0761RA F0150761RA Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk C-PG 130.2-8 X-TRA 128470712 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Car 1.180-642.0 Инструкция по эксплуатации
- Champion ST762E G200SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion ST1376EG390SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion STT1170E G340SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion BC9713 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-EC101 5014274 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-GC50-16 6615722 Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS-180 14" 11302000473 Инструкция по эксплуатации
- DDE ST1370LSE-D2V15E Руководство по эксплуатации
- DDE CSE1814 18365 Инструкция по эксплуатации
- DDE ST6556LST6556L Руководство по эксплуатации