![Makita BC231UDZ [10/100] Save these instructions](/img/pdf.png)
Makita BC231UDZ [10/100] Save these instructions
![Makita BC231UDZ [10/100] Save these instructions](/views2/1368032/page10/bga.png)
10
proper action. Check for clean and dry handles and
test the on/off function of the switch.
3. Check damaged parts before further use of the tool. A
guard or other part that is damaged should be
carefully checked to determine that it will operate
properly and perform its intended function. Check for
alignment of moving parts, binding of moving parts,
breakage of parts, mounting, and any other condition
that may affect its operation. A guard or other part that
is damaged should be properly repaired or replaced
by our authorized service center unless indicated
elsewhere in this manual.
4. Switch on the motor only when hands and feet are
away from the cutting tool.
5. Before starting make sure that the cutting tool has no
contact with hard objects such as branches, stones
etc. as the cutting tool will revolve when starting.
Method of operation
1. Only use the tool in good light and visibility. During the
winter season beware of slippery or wet areas, ice and
snow (risk of slipping). Always ensure a safe footing.
2. Take care against injury to feet and hands from the
cutting tool.
3. Never cut above waist height.
4. Never stand on a ladder and run the tool.
5. Never climb up into trees to perform cutting operation
with the tool.
6. Never work on unstable surfaces.
7. Remove sand, stones, nails etc. found within the
working range. Foreign particles may damage the
cutting tool and can cause dangerous kick-backs.
8. Should the cutting tool hit stones or other hard objects,
immediately switch off the motor and inspect the
cutting tool.
9. Inspect the cutting blade at short regular intervals for
damage (detection of hairline cracks by means of
tapping-noise test).
10. Before commencing cutting, the cutting tool must have
reached full working speed.
11. Operate the tool only with the shoulder harness
attached which is to be suitably adjusted before
putting the tool into operation. It is essential to adjust
the shoulder harness according to the user size to
prevent fatigue occurring during use.
12. During operation always hold the tool with both hands.
Never hold the tool with one hand during use. Always
ensure a safe footing.
13. The cutting tool has to be equipped with the guard.
Never run the tool with damaged guards or without
guards in place!
14. All protective equipment such as guards and the
shoulder harness supplied with the tool must be used
during operation.
15. Never hit weeds or similar materials with the cutting
tool to cut them away.
16. Except in case of emergency, never drop or cast the
tool to the ground or this may severely damage the
tool.
17. Never drag the tool on the ground when moving from
place to place, the tool may become damaged if
moved in this manner.
18. Always remove the battery cartridge from the tool:
- whenever leaving the tool unattended;
- before clearing a blockage;
- before checking, cleaning or working on the tool;
- whenever the tool starts vibrating abnormally.
19. Always ensure that the ventilation openings are kept
clear of debris.
Kickback (blade thrust)
1. When operating the tool, uncontrolled kickback (blade
thrust) may occur. (Fig. 4)
2. This is particularly the case when attempting to cut
within a blade segment between 12 and 2 o’clock.
3. Never apply the tool within a segment between 12 and
2o’clock.
4. Never apply this segment of the cutter blade to solids,
such as bushes and trees, etc., having a diameter in
excess of 3 cm or the cutter blade will be deflected at
great force with the risk of injuries.
Kickback prevention
To avoid kickbacks, observe the following:
1. Operation within a blade segment between 12 and
2 o’clock presents positive hazards, especially when
using metal cutting tools. (Fig. 5)
2. Cutting operations within a blade segment between 11
and 12 o’clock, and between 2 and 5 o’clock, must
only be performed by trained and experienced
operators, and then only at their own risk.
3. Easy cutting with almost no kickback is possible within
a blade segment between 9 and 11 o’clock.
Cutting Tools
1. Employ only the correct cutting tool for the job in hand.
2. To cut thick materials, such as weed, high grass,
bushes, shrubs, underwood, thicket etc. (max. 2 cm
dia. thickness), perform the cutting work by swinging
the tool evenly in half-circles from right to left (similar
to using a scythe).
Maintenance instructions
1. The condition of the cutting tool, protective devices
and shoulder harness must be checked before
commencing work.
2. Particular attention is to be paid to the cutting blades
which must be correctly sharpened.
3. Turn off the motor and remove the battery cartridge
before carrying out maintenance, replacing the cutting
tool and cleaning the tool.
4. Check for loose fasteners and damaged parts such as
cracks in the cutting tool.
5. Follow instructions for lubricating the tool.
6. When not in use store the equipment in a dry location
that is locked up or out of children’s reach.
7. Use only the manufacturer’s recommended
replacement parts and accessories.
8. Inspect and maintain the tool regularly, especially
before/after use. Have the tool repaired only by our
authorized service center.
9. Keep handles dry, clean and free from oil and grease.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
DO NOT let comfort or familiarity with product (gained
from repeated use) replace strict adherence to safety
Содержание
- Bbc231u bbc300l bc231ud bc300ld 1
- English original instructions 8
- Explanation of general view 8
- Specifications 8
- Electrical and battery safety 9
- General instructions 9
- Important safety instructions 9
- Intended use of the tool 9
- Personal protective equipment 9
- Save all warnings and instructions for future reference 9
- Starting up the tool fig 3 9
- Cutting tools 10
- Kickback blade thrust 10
- Kickback prevention 10
- Maintenance instructions 10
- Method of operation 10
- Save these instructions 10
- For battery cartridge 11
- Important safety instructions 11
- Save these instructions 11
- Tips for maintaining maximum battery life 11
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 12
- Functional description 12
- Installing or removing battery cartridge 12
- Parts descriptions 12
- Power switch action 12
- Battery motor protection system 13
- Battery remaining capacity indicator only for models with battery bl3622a 13
- Nylon cutting head optional accessory for a product that comes with a cutter blade 13
- Reversing switch for debris removal fig 9 10 13
- Speed change fig 11 12 13
- Assembly 14
- Installing the cutter blade 14
- Installing the guard fig 19 20 14
- Installing the handle 14
- Correct handling of tool bbc231u bc231ud 15
- Correct handling of tool bbc300l bc300ld 15
- Installing nylon cutting head 15
- Operation 15
- Maintenance 16
- Replacing the nylon cord 16
- Supply of grease to gear case fig 37 16
- Trouble shooting 16
- Optional accessories 17
- Förklaring till översiktsbilderna 19
- Specifikationer 19
- Svenska originalanvisningar 19
- Allmänna anvisningar 20
- El och batterisäkerhet 20
- Maskinens användningsområde 20
- Personlig skyddsutrustning 20
- Spara alla varningar och anvisningar för framtida bruk 20
- Starta maskinen fig 3 20
- Viktiga säkerhetsanvisningar 20
- Arbetsmetod 21
- Bakåtkast skärbladet slår bakåt 21
- Förhindra bakåtkast 21
- Skärverktyg 21
- Underhållsanvisningar 21
- För batterikassetten 22
- Spara dessa anvisningar 22
- Tips för att bevara batteriets maximala livslängd 22
- Viktiga säkerhetsanvisningar 22
- Avtryckarfunktion 23
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 23
- Beskrivning av delar 23
- Funktionsbeskrivning 23
- Montera eller demontera batterikassetten 23
- Byte av hastighet fig 11 och 12 24
- Indikator för kvarvarande batterikapacitet endast för modeller med batteri bl3622a 24
- Reverseringsknapp för byte av rotationsriktning vid skräpborttagning fig 9 och 10 24
- Skyddssystem för batteri motor 24
- Trimmerhuvud valfritt tillbehör för produkt som levereras med ett skärblad 24
- Montera handtaget 25
- Montering 25
- Montering av skyddet fig 19 och 20 25
- Montering av skärblad 25
- Korrekt hantering av maskinen bbc231u bc231ud 26
- Korrekt hantering av maskinen bbc300l bc300ld 26
- Montera trimmerhuvud 26
- Felsökning 27
- Påfyllning av olja i växellådan fig 37 27
- Underhåll 27
- Utbyte av nylontråden 27
- Valfria tillbehör 28
- Forklaring til oversikten 30
- Norsk originalinstruksjoner 30
- Tekniske data 30
- Elektrisk sikkerhet og batterisikkerhet 31
- Generelle anvisninger 31
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 31
- Personlig verneutstyr 31
- Riktig bruk av maskinen 31
- Starte utstyret fig 3 31
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 31
- Bruksmåte 32
- Mottiltak mot kickbacks 32
- Skjæreverktøy 32
- Tilbakeslag 32
- Vedlikeholdsinstruksjoner 32
- For batteriet 33
- Ta vare på disse instruksjonene 33
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 33
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 33
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 34
- Delebeskrivelser 34
- Funksjonsbeskrivelse 34
- Montere eller demontere batteriet 34
- Strømbryterens funksjon 34
- Batteri motorbeskyttelsessystem 35
- Indikator for gjenværende batterikapasitet kun for modeller med batteri bl3622a 35
- Nylontrimmerhode valgfritt tilleggsutstyr for produkter som er utstyrt med et skjæreblad 35
- Reversbryter for turtallsendring av elektrisk flisfjerner fig 9 og 10 35
- Turtallsendring fig 11 og 12 35
- Montere håndtak 36
- Montere skjærebladet 36
- Montere vernet fig 19 og 20 36
- Montering 36
- Korrekt bruk av verktøy bbc231u bc231ud 37
- Korrekt bruk av verktøy bbc300l bc300ld 37
- Montere nylontrimmerhodet 37
- Feilsøking 38
- Greasetilførsel til girhuset fig 37 38
- Skifte nylontråden 38
- Vedlikehold 38
- Ekstrautstyr 39
- Suomi alkuperäiset ohjeet 41
- Tekniset tiedot 41
- Yleisnäkymän selitykset 41
- Henkilösuojaimet 42
- Sähköturvallisuus ja akku 42
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 42
- Työkalun käynnistäminen kuva 3 42
- Työkalun käyttötarkoitus 42
- Tärkeitä turvaohjeita 42
- Yleisiä ohjeita 42
- Huolto ohjeet 43
- Käyttötavat 43
- Säilytä nämä ohjeet 43
- Takapotku 43
- Takapotkujen ennaltaehkäisy 43
- Terät 43
- Säilytä nämä ohjeet 44
- Tärkeitä turvaohjeita 44
- Vinkkejä akun käyttöiän pidentämiseksi 44
- Akun kiinnitys ja irrotus 45
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 45
- Osien kuvaukset 45
- Toimintakuvaus 45
- Virtakytkimen toiminta 45
- Akun moottorin suojausjärjestelmä 46
- Akun varaustason ilmaisin vain bl3622a akulla varustetut mallit 46
- Nailonsiimapää lisävaruste tuotteessa joka toimitetaan leikkuuterällä varustettuna 46
- Nopeuden säätö kuvat 11 ja 12 46
- Suunnanvaihtokytkin roskien poistamista varten kuvat 9 ja 10 46
- Kahvan asentaminen 47
- Kokoaminen 47
- Leikkuuterän kiinnittäminen 47
- Suojuksen kiinnittäminen kuvat 19 ja 20 47
- Käyttö 48
- Nailonsiimapään asentaminen 48
- Työkalun oikea käsittely bbc231u bc231ud 48
- Työkalun oikea käsittely bbc300l bc300ld 48
- Hammasrattaiston kotelon rasvaaminen kuva 37 49
- Kunnossapito 49
- Nailonsiiman vaihtaminen 49
- Vianmääritys 49
- Lisävarusteet 50
- Bendrasis aprašymas 52
- Lietuviǡ kalba originali instrukcija 52
- Techniniai duomenys 52
- Asmeninƴs saugos priemonƴs 53
- Bendrieji nurodymai 53
- Elektros ir akumuliatoriaus sauga 53
- Išsaugokite visus džspƴjimus ir nurodymus ateičiai 53
- Numatytoji džrankio paskirtis 53
- Svarbǝs nurodymai dʋl saugos 53
- DŽrankio paleidimas 3 pav 53
- Atatranka peilio sviedimas 54
- Atatrankos prevencija 54
- Naudojimo bǟdas 54
- Pjovimo džrankiai 54
- Techninƴs priežiǟros instrukcija 54
- Akumuliatoriaus kasetei 55
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautǣ kuo ilgiau 55
- Saugokite šias instrukcijas 55
- Svarbǝs nurodymai dʋl saugos 55
- Akumuliatoriaus kasetƴs dždƴjimas arba išƴmimas 56
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 56
- Daliǡ aprašymai 56
- Funkcinis aprašymas 56
- Maitinimo jungiklio veikimas 56
- Akumuliatoriaus variklio apsaugos sistema 57
- Atbulinƴs eigos jungiklis purvui šalinti 9 ir 10 pav 57
- Greičio keitimas 11 ir 12 pav 57
- Nailoninƴ pjovimo galvutƴ pasirenkamas priedas džrankiams kuriuose džrengtas pjovimo peilis 57
- Apsauginio gaubto montavimas 19 ir 20 pav 58
- Likusios akumuliatoriaus energijos indikatorius tik modeliams su akumuliatoriumi bl3622a 58
- Montavimas 58
- Rankenos montavimas 58
- Nailoninƴs pjovimo galvutƴs montavimas 59
- Naudojimas 59
- Pjovimo peilio montavimas 59
- Tinkamas džrenginio nešimas bbc231u bc231ud 59
- Tinkamas džrenginio nešimas bbc300l bc300ld 59
- Gedimǡ šalinimas 60
- Nailoninƴs vielos keitimas 60
- Techninƴ priežiǟra 60
- Tepalo tiekimas dž pavarǣ dƴžę 37 pav 60
- Pasirenkami priedai 61
- Kopskata skaidrojums 63
- Latviešu oriģinʃlʃs instrukcijas 63
- Tehniskie dati 63
- Darbarǁka paredzưtʃ izmantošana 64
- Elektrodrošǁba un akumulatora drošǁba 64
- Individuʃlʃs aizsardzǁbas lǁdzeknji 64
- Saglabʃjiet visus brǁdinʃjumus un norʃdǁjumus turpmʃkai uzziņai 64
- Svarǀgas drošǀbas norƨdes 64
- Vispʃrưji norʃdǁjumi 64
- Atsitiena novưršana 65
- Atsitiens asmens grǟdiens 65
- Darbarǁka iedarbinʃšana 3 att 65
- Ekspluatʃcijas metode 65
- Griezưjinstrumenti 65
- Tehniskʃs apkopes norʃdǁjumi 65
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarinʃšanai 66
- Par akumulatora kasetni 66
- Saglabƨjiet šos norƨdǀjumus 66
- Svarǀgas drošǀbas norƨdes 66
- Akumulatora kasetnes uzstʃdǁšana un izņemšana 67
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 67
- Danju apraksts 67
- Funkciju apraksts 67
- Strʃvas slưdža darbǁba 67
- Akumulatora motora aizsardzǁbas sistưma 68
- Griešanʃs virziena pʃrslưdzưjs netǁrumu izņemšanai 9 un 10 att 68
- Neilona griezưjgalva piederums izstrʃdʃjumam kas pievienots griezưjasmenim 68
- Ƨtruma regulưšana 11 un 12 att 68
- Aizsarga uzstʃdǁšana 19 un 20 att 69
- Akumulatora atlikušʃs jaudas indikators tikai modenjiem ar akumulatoru bl3622a 69
- Montƨža 69
- Roktura uzstʃdǁšana 69
- Darbarǁka pareiza izmantošana bbc231u bc231ud 70
- Darbarǁka pareiza izmantošana bbc300l bc300ld 70
- Ekspluatƨcija 70
- Griezưjasmens uzstʃdǁšana 70
- Neilona griezưjgalvas uzstʃdǁšana 70
- Neilona auklas nomaiņa 71
- Problʈmu novʈršana 71
- Smưrvielas ievadǁšana pievada korpusʃ 37 att 71
- Tehniskƨ apkope 71
- Papildpiederumi 72
- Eesti originaaljuhendid 74
- Tehnilised andmed 74
- Üldvaate selgitus 74
- Elektriohutus ja aku ohutu talitlus 75
- Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks alles 75
- Isikukaitsevahendid 75
- Olulised ohutuseeskirjad 75
- Seadme ettenähtud kasutusotstarve 75
- Üldised juhised 75
- Hooldusjuhised 76
- Lõikeriistad 76
- Tagasilöögi vältimine 76
- Tagasilöök tera vastusurve 76
- Töömeetod 76
- Tööriista käivitamine joon 3 76
- Akukasseti kohta 77
- Hoidke antud juhendid alles 77
- Hoidke juhend alles 77
- Nõuandeid aku maksimaalse kasutusea tagamiseks 77
- Olulised ohutuseeskirjad 77
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 78
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 78
- Funktsionaalne kirjeldus 78
- Lülitusnupu talitlus 78
- Osade kirjeldused 78
- Aku järelejäänud mahtuvuse indikaator ainult akuga bl3622a mudelite puhul 79
- Aku mootori kaitsesüsteem 79
- Kiiruse reguleerimine joon 11 ja 12 79
- Nailonist lõikepea valikuline lisatarvik tootele mis tarnitakse koos lõiketeraga 79
- Suunamuutmislüliti prahi eemaldamiseks joon 9 ja 10 79
- Kaitsme paigaldamine joon 19 ja 20 80
- Kokkupanek 80
- Käepideme paigaldamine 80
- Lõiketera paigaldamine 80
- Nailonist lõikepea paigaldamine 81
- Tööriista bbc231u bc231ud õige käsitsemine 81
- Tööriista bbc300l bc300ld õige käsitsemine 81
- Töötamine 81
- Hooldus 82
- Nailonjõhvi vahetamine 82
- Ülekande korpuse määrimine joon 37 82
- Valikulised lisatarvikud 83
- Veaotsing 83
- Bbc231u bc231ud bbc300l bc300ld 90
- Bl3622a 92
- Bbc231u bc231ud 93
- Bbc300l bc300ld 94
- Makita corporation 100
Похожие устройства
- Makita BVF154Z Инструкция по эксплуатации
- Makita UB0800X Инструкция по эксплуатации
- Makita DUR182LRF Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM4618 Инструкция по эксплуатации
- Makita UM164DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita UM164DWE Инструкция по эксплуатации
- Champion GB226 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0761RA F0150761RA Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk C-PG 130.2-8 X-TRA 128470712 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Car 1.180-642.0 Инструкция по эксплуатации
- Champion ST762E G200SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion ST1376EG390SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion STT1170E G340SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion BC9713 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-EC101 5014274 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-GC50-16 6615722 Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS-180 14" 11302000473 Инструкция по эксплуатации
- DDE ST1370LSE-D2V15E Руководство по эксплуатации
- DDE CSE1814 18365 Инструкция по эксплуатации
- DDE ST6556LST6556L Руководство по эксплуатации