Rowenta DW-4010D2 [7/14] Shot of steam

5. SPRAY *

sec.

x1 x1

4. SHOT OF STEAM *

* FR Spray • NL Spray • DE Spray • EN Spray • IT Spray • ES Spray • PT Spray • EL ™Ú¤È

• TR Sprey • DA Spray • SV Sprej • NO Spray • FI Suihke • HR Raspr‰ivaã • SR Sprej •

BG Спрей • SL Razpr‰ilo • PL Spryskiwacz • CS Kropení • SK Kropenie • HU Spriccelés •

RU Спрэй • UK Зволоження ілизни • RO Jet de apã • ET Pihusti • LV Smidzina\ta\js •

LT Purk tukas • AR

* FR Jet de vapeur • NL Stoomshot • DE Dampfstoss • EN Shot of steam • IT Getto di

vapore • ES Chorro de vapor • PT Jacto de vapor • EL ΡΙΠΗ ΑΤΜΟΥ • TR Buhar atimi

• DA Dampskud • SV Ångpuff • NO Dampstråle • FI Höyrysuihke • HR Udar pare •

SR Izbacivanje pare • BG Паров удар • SL Izpust pare • PL Strumień pary • CS Parní

ráz • SK Parný ráz • HU Gőzlövet • RU Паровой удар • UK Подача пари • RO Jet de

abur • ET Aurupahvak • LV Tvaika strūkla • LT Garų pliūpsnis • AR

FR *: Réglage de la température et de la vapeur • NL *: Instelling

emperatuur en stoom • DE *: Zum einstellen der temperatur und der

dampfmenge • EN *: Temperature and steam adjustment • IT *:

mpostazione temperatura e vapore • ES *: Ajuste de temperatura u vapor

• PT *: Ajuste da temperatura e do vapor • EL *: ΡΥΘΜΙΣΗ

ΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΤΜΟΥ • TR *: Sicaklik ve buhar ayari •

DA *: Justering af temperatur og damp • SV *: Anpassar

temperatur och ångflöde • NO *: Justering av temperatur og damp • FI

: Lämpötilan ja höyryn säätö • HR *: Namještanje temperature

i pare • SR *: Podešavanje temperature i pare • BG *:

ЕГУЛИРАНЕ НА ПАРАТА И ТЕМПЕРАТУРАТА • SL *: Nastavitev

temperature in pare • PL *: Regulacja temperatury i strumienia pary •

S *: Nastavení teploty a páry • SK *: Nastavenie teploty a pary

• HU *: Hőmérseklet és gőzmennyiség beállítása • RU *:

Регулировка температуры и пара • UK *: Регулювання температури та

ари • RO *: Reglarea temperaturii şi a aburului • ET *:

Temperatuuri ja aurukoguse seadistamine • LV *: Temperatūras un tvaika

ielāgošana • LT *:Temperatūros ir srauto reguliavimas • AR *:

¢Fb¥q œ¸§W «∞∫d«¸… Ë ØLOW «∞∂ªU¸

«∞∂aÒ

≤HY «∞∂ªU¸

1103906211 DW4000:110x220 6/11/09 10:48 Page 6