Miele H6461B HVBR [12/136] Указания по безопасности и предупреждения
![Miele H6461B HVBR [12/136] Указания по безопасности и предупреждения](/views2/1373545/page12/bgc.png)
Содержание
- Ñîäåðæàíèå 1
- Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества электрический духовой шкаф 1
- Содержание 3
- Содержание 4
- Содержание 5
- Содержание 6
- Содержание 7
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
- Указания по безопасности и предупреждения 8
- Надлежащее использование 9
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Если у вас есть дети 10
- Указания по безопасности и предупреждения 10
- Указания по безопасности и предупреждения 11
- Техническая безопасность 12
- Указания по безопасности и предупреждения 12
- Указания по безопасности и предупреждения 13
- Указания по безопасности и предупреждения 14
- Надлежащая эксплуатация 15
- Указания по безопасности и предупреждения 15
- Указания по безопасности и предупреждения 16
- Указания по безопасности и предупреждения 17
- Указания по безопасности и предупреждения 18
- Чистка и уход 18
- Принадлежности 19
- Указания по безопасности и предупреждения 19
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 20 20
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 20
- Утилизация отслужившего прибора 20
- Утилизация транспортной упаковки 20
- Óñòðîéñòâî äóõîâîãî øêàôà 21 21
- Устройство духового шкафа 21
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ äóõîâîãî øêàôà 22 22
- Элементы управления духового шкафа 22
- Êíîïêà âêë âûêë k 23 23
- Ñåíñîðíûå êíîïêè 23 23
- Кнопка вкл выкл ф 23
- Сенсорные кнопки 23
- Элементы управления духового шкафа 23
- Элементы управления духового шкафа 24
- Элементы управления духового шкафа 25
- Äèñïëåé 26 26
- Дисплей 26
- Элементы управления духового шкафа 26
- Элементы управления духового шкафа 27
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 28 28
- Îáîçíà åíèå ìîäåëè 28 28
- Îñíàùåíèå 28 28
- Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïîñòàâêè è ïðèîáðåòàåìûå äîïîëíèòåëüíî 28 28
- Òèïîâàÿ òàáëè êà 28 28
- Комплект поставки 28
- Обозначение модели 28
- Оснащение 28
- Принадлежности входящие в комплект поставки и приобретаемые дополнительно 28
- Типовая табличка 28
- Áîêîâûå íàïðàâëÿþùèå 29 29
- Ïðîòèâåíü äëÿ âûïå êè óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü è ðåøåòêà ñ ôèêñàòîðîì ïðîòèâ âûñêàëüçûâàíèÿ 29 29
- Оснащение 29
- Òåëåñêîïè åñêèå íàïðàâëÿþùèå flexiclip hfc71 30 30
- Óñòàíîâêà è äåìîíòàæ íàïðàâëÿþùèõ flexiclip 30 30
- Оснащение 30
- Оснащение 31
- Оснащение 32
- Оснащение 33
- Áëîêèðîâêà çàïóñêà 0 äóõîâîãî øêàôà 34 34
- Âåíòèëèðóåìàÿ äâåðöà 34 34
- Çàùèòíîå îòêëþ åíèå 34 34
- Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð 34 34
- Ôóíêöèè áåçîïàñíîñòè 34 34
- Ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì 34 34
- Оснащение 34
- Функции безопасности 34
- Электронное управление духовым шкафом 34
- Ïîâåðõíîñòè ñ êàòàëèòè åñêîé ýìàëüþ 35 35
- Ïîâåðõíîñòè ñ ïîêðûòèåì perfectclean 35 35
- Оснащение 35
- Поверхности с каталитической эмалью 35
- Поверхности с покрытием регтесю1еап 35
- Áàçîâûå óñòàíîâêè 36 36
- Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 36 36
- Базовые установки 36
- Ввод в эксплуатацию 36
- Ввод в эксплуатацию 37
- Ïåðâûé íàãðåâ äóõîâîãî øêàôà è ïðîìûâàíèå èñïàðèòåëüíîé ñèñòåìû 38 38
- Ввод в эксплуатацию 38
- Первый нагрев духового шкафа и промывание испарительной системы 38
- Ввод в эксплуатацию 39
- Îáçîð óñòàíîâîê 40 40
- Óñòàíîâêè 40 40
- Обзор установок 40
- Установки 40
- Установки 41
- Sçûê j 42 42
- Âûçâàòü ìåíþ óñòàíîâêè 42 42
- Èçìåíåíèå è ñîõðàíåíèå óñòàíîâîê 42 42
- Вызвать меню установки 42
- Установки 42
- Язык ь 42
- Äàòà 43 43
- Èíäèêàöèÿ 43 43
- Îñâåùåíèå 43 43
- Òåêóùåå âðåìÿ 43 43
- Óñòàíîâêà 43 43
- Ôîðìàò èíäèêàöèè âðåìåíè 43 43
- Дата 43
- Освещение 43
- Текущее время 43
- Установки 43
- Sðêîñòü äèñïëåÿ 44 44
- Çâóê íàæàòèÿ êíîïîê 44 44
- Çâóêîâûå ñèãíàëû 44 44
- Ìåëîäèè 44 44
- Ñîëî çâóê 44 44
- Звук нажатия кнопок 44
- Звуковые сигналы 44
- И и и гг г гг 44
- Установки 44
- Яркость дисплея 44
- Âåñ 45 45
- Åäèíèöû 45 45
- Îñòàòî íûé õîä îõëàæäàþùåãî âåíòèëÿòîðà 45 45
- Òåìïåðàòóðà 45 45
- Единицы 45
- Остаточный ход охлаждающего вентилятора 45
- Установки 45
- Áåçîïàñíîñòü 46 46
- Áëîêèðîâêà çàïóñêà 0 46 46
- Ðåêîìåíäóåìûå òåìïåðàòóðû 46 46
- Безопасность 46
- Рекомендуемые температуры 46
- Установки 46
- Áëîêèðîâêà êíîïîê 47 47
- Äåìîíñòðàöèîííûé ðåæèì 47 47
- Çàâîäñêèå íàñòðîéêè 47 47
- Òîðãîâëÿ 47 47
- Заводские настройки 47
- Торговля 47
- Установки 47
- Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà n 48 48
- Òàéìåð n 48 48
- Óñòàíîâêà çíà åíèé òàéìåðà 48 48
- Использование таймера о 48
- Таймер о 48
- Èçìåíåíèå çíà åíèé òàéìåðà 49 49
- Óäàëåíèå çíà åíèé òàéìåðà 49 49
- Таймер о 49
- Îáçîð ðåæèìîâ ðàáîòû 50 50
- Непосредственно через сим волы на панели управления выбираются 50
- Обзор режимов работы 50
- Доступные режимы в меню другие программы э 51
- Обзор режимов работы 51
- Èñïîëüçîâàíèå îñòàòî íîãî òåïëà 52 52
- Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè 52 52
- Ýêñïëóàòàöèÿ äóõîâîãî øêàôà 52 52
- Советы по экономии электроэнергии 52
- Эксплуатация духового шкафа 52
- Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð 53 53
- Ïðîñòàÿ ýêñïëóàòàöèÿ 53 53
- Охлаждающий вентилятор 53
- Простая эксплуатация 53
- Эксплуатация духового шкафа 53
- Èçìåíåíèå ðåæèìà ðàáîòû 54 54
- Ðàñøèðåííàÿ ýêñïëóàòàöèÿ 54 54
- Изменение режима работы 54
- Расширенная эксплуатация 54
- Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû 55 55
- Изменение температуры 55
- Расширенная эксплуатация 55
- Áûñòðûé ðàçîãðåâ 56 56
- Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ ðàáî åé êàìåðû 56 56
- Быстрый разогрев 56
- Расширенная эксплуатация 56
- Àâòîìàòè åñêîå âûêëþ åíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 57 57
- Óñòàíîâêà äëèòåëüíîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ 57 57
- Расширенная эксплуатация 57
- Установка длительности приготовления 57
- Àâòîìàòè åñêîå âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 58 58
- Âûïîëíåíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ êîòîðûé àâòîìàòè åñêè âêëþ àåòñÿ è âûêëþ àåòñÿ 58 58
- Расширенная эксплуатация 58
- Èçìåíåíèå çàäàííîé äëèòåëüíîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ 59 59
- Ïðåðûâàíèå ïðîöåññà 59 59
- Расширенная эксплуатация 59
- Êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì d 60 60
- Конвекция с паром и 60
- Конвекция с паром и 61
- Óñòàíîâêà èñëà ïàðîâûõ óäàðîâ 62 62
- Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû 62 62
- Õîä ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ â ðåæèìå ðàáîòû êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì d 62 62
- Конвекция с паром и 62
- Ход процесса приготовления в режиме работы конвекция с паром ош 62
- Ïîäãîòîâêà âîäû è çàïóñê ïðîöåññà âñàñûâàíèÿ 63 63
- Óñòàíîâêà ìîìåíòà âðåìåíè äëÿ ïàðîâûõ óäàðîâ 63 63
- Конвекция с паром и 63
- Èçìåíåíèå âèäà íàãðåâà 64 64
- Конвекция с паром и 64
- 2 èëè 3 ïàðîâûõ óäàðà 65 65
- Àâòîìàòè åñêèé ïàðîâîé óäàð 65 65
- Конвекция с паром и 65
- Âûïàðèâàíèå îñòàòêîâ âîäû 66 66
- Íåìåäëåííîå ïðîâåäåíèå âûïàðèâàíèÿ îñòàòêîâ âîäû 66 66
- Выпаривание остатков воды 66
- Конвекция с паром и 66
- Ïðîïóñê âûïàðèâàíèÿ îñòàòêîâ âîäû 67 67
- Конвекция с паром и 67
- Àâòîìàòè åñêèå ïðîãðàììû 68 68
- Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè åñêèõ ïðîãðàìì 68 68
- Îáçîð ïèùåâûõ êàòåãîðèé 68 68
- Автоматические программы 68
- Использование автоматических программ 68
- Обзор пищевых категорий 68
- Óêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ 69 69
- Автоматические программы 69
- Ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû 70 70
- Ñîçäàíèå ïåðñîíàëüíûõ ïðîãðàìì 70 70
- Персональные программы 70
- Создание персональных программ 70
- Персональные программы 71
- Çàïóñê ïåðñîíàëüíîé ïðîãðàììû 72 72
- Запуск персональной программы 72
- Персональные программы 72
- Èçìåíåíèå ïåðñîíàëüíûõ ïðîãðàìì 73 73
- Èçìåíåíèå ýòàïîâ ïðèãîòîâëåíèÿ 73 73
- Изменение персональных программ 73
- Персональные программы 73
- Èçìåíèòü èìÿ íàçâàíèå 74 74
- Персональные программы 74
- Óäàëåíèå ïåðñîíàëüíûõ ïðîãðàìì 75 75
- Персональные программы 75
- Удаление персональных программ 75
- Âûïåêàíèå 76 76
- Выпекание 76
- Режимы работы 76
- Форма для выпечки 76
- Óêàçàíèÿ ê òàáëèöå âûïåêàíèÿ 77 77
- Выпекание 77
- Указания к таблице выпекания 77
- Òàáëèöà âûïåêàíèÿ 78 78
- В целом выбирайте нижнюю температуру из диапазона и проверяйте про дукт спустя короткое время 78
- Выпекание 78
- Данные для рекомендованного режима выделены жирным шрифтом 78
- Если нет особых указаний то значения времени даны для приготовления без предварительного нагрева рабочей камеры при предварительном на греве время приготовления сокращается примерно на 10 минут 78
- Таблица выпекания 78
- 1 80 95 79
- 170 2 50 60 79
- 180 1 50 70 79
- 190 2 85 95 79
- 35 50 190 210 79
- Выпекание 79
- В целом выбирайте нижнюю температуру из диапазона и проверяйте про дукт спустя короткое время 80
- Выпекание 80
- Данные для рекомендованного режима выделены жирным шрифтом 80
- Если нет особых указаний то значения времени даны для приготовления без предварительного нагрева рабочей камеры при предварительном на греве время приготовления сокращается примерно на 10 минут 80
- Таблица выпекания 80
- 200 2 25 35 81
- 210 2 30 45 81
- Выпекание 81
- Æàðåíèå 82 82
- Óêàçàíèÿ ê òàáëèöå æàðåíèÿ 82 82
- Жарение 82
- Посуда 82
- Режимы работы 82
- Указания к таблице жарения 82
- Жарение 83
- Рекомендации 83
- Òàáëèöà æàðåíèÿ 84 84
- Жарение 84
- Таблица жарения 84
- 170 100 120 85
- 180 110 130 85
- 190 130 160 85
- 190 60 70 85
- 190 80 100 85
- 200 150 180 85
- 210 100 120 85
- 210 110 130 85
- 210 35 55 85
- 210 60 75 85
- 210 90 110 85
- 220 45 55 85
- 220 90 120 85
- Жарение 85
- Íèçêîòåìïåðàòóðíîå ïðèãîòîâëåíèå 86 86
- Низкотемпературное приготовление 86
- Протекание процесса 86
- Рекомендации 86
- Время приготов ления внутренняя темпера тура 87
- Г с1 87
- Низкотемпературное приготовление 87
- Ïðèãîòîâëåíèå íà ãðèëå 88 88
- Посуда 88
- Приготовление на гриле 88
- Режимы работы 88
- Óêàçàíèÿ ê òàáëèöå ïðèãîòîâëåíèÿ íà ãðèëå 89 89
- Приготовление на гриле 89
- Совет 89
- Указания к таблице приготовления на гриле 89
- Подготовка продуктов для гриля 90
- Приготовление на гриле 90
- Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ íà ãðèëå 91 91
- Приготовление на гриле 91
- Таблица приготовления на гриле 91
- Äðóãèå ïðàêòè åñêèå ñîâåòû âèäû ïðèìåíåíèÿ 92 92
- Äðóãèå ïðîãðàììû 92 92
- Çàïåêàíèå 92 92
- Другие практические советы виды применения 92
- Другие программы о 92
- Ðàçìîðàæèâàíèå 93 93
- Другие практические советы виды применения 93
- Ñóøêà 94 94
- Другие практические советы виды применения 94
- Ïîäúåì äðîææåâîãî òåñòà 95 95
- Ðàçîãðåâ 95 95
- Другие практические советы виды применения 95
- Ïèööà 96 96
- Ïîäîãðåâ ïîñóäû 96 96
- Другие практические советы виды применения 96
- Другие практические советы виды применения 97
- Консервирование 97
- Çàìîðîæåííûå ãîòîâûå ïðîäóêòû 98 98
- Другие практические советы виды применения 98
- Замороженные готовые продукты 98
- Áëþäà äëÿ èñïûòàíèé ñîãëàñíî en 60350 99 99
- Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ èíñòèòóòîâ 99 99
- Êëàññ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè 99 99
- Блюда для испытаний согласно en 60350 99
- Данные для испытательных институтов 99
- Класс энергоэффективности 99
- Èñòêà è óõîä 100 100
- Неподходящие чистящие средства 100
- Чистка и уход 100
- Èñòêà óïëîòíåíèÿ 101 101
- Íîðìàëüíûå çàãðÿçíåíèÿ 101 101
- Ðåêîìåíäàöèè 101 101
- Нормальные загрязнения 101
- Рекомендации 101
- Чистка и уход 101
- Ñëîæíûå çàãðÿçíåíèÿ êðîìå òåëåñêîïè åñêèõ íàïðàâëÿþùèõ flexiclip 102 102
- Сложные загрязнения кроме телескопических направляющих е1ехюнр 102
- Чистка и уход 102
- Çàãðÿçíåíèÿ çàäíåé ñòåíêè ñ êàòàëèòè åñêèì ïîêðûòèåì 103 103
- Ñòîéêèå çàãðÿçíåíèÿ íà òåëåñêîïè åñêèõ íàïðàâëÿþùèõ flexiclip 103 103
- Óäàëåíèå çàãðÿçíåíèé ïðèïðàâàìè ñàõàðîì è ò ï 103 103
- Загрязнения задней стенки с каталитическим покрытием 103
- Стойкие загрязнения на телескопических направляющих е1ехюнр 103
- Чистка и уход 103
- Óäàëåíèå çàãðÿçíåíèé ìàñëîì è æèðîì 104 104
- Чистка и уход 104
- Ñíÿòèå äâåðöû 105 105
- Снятие дверцы 105
- Чистка и уход 105
- Ðàçáîðêà äâåðöû 106 106
- Чистка и уход 106
- Чистка и уход 107
- Чистка и уход 108
- Ìîíòàæ äâåðöû 109 109
- Монтаж дверцы 109
- Чистка и уход 109
- Ñíÿòèå áîêîâîé ðåøåòêè ñ íàïðàâëÿþùèìè flexiclip 110 110
- Снятие боковой решетки с направляющими нехюнр 110
- Чистка и уход 110
- Äåìîíòàæ çàäíåé ñòåíêè 111 111
- Îïóñêàíèå íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà âåðõíåãî æàðà ãðèëÿ 111 111
- Демонтаж задней стенки 111
- Опускание нагревательного элемента верхнего жара гриля 111
- Чистка и уход 111
- Î èñòêà îò íàêèïè ñèñòåìû ïàðîîáðàçîâàíèÿ f 112 112
- Ïðîòåêàíèå ïðîöåññà î èñòêè îò íàêèïè 112 112
- Очистка от накипи системы парообразования 112
- Чистка и уход 112
- Ïîäãîòîâêà ïðîöåññà î èñòêè îò íàêèïè 113 113
- Ïðîâåäåíèå î èñòêè îò íàêèïè 113 113
- Чистка и уход 113
- Чистка и уход 114
- Чистка и уход 115
- Чистка и уход 116
- Òî äåëàòü åñëè 117 117
- Что делать если 117
- Что делать если 118
- Что делать если 119
- Что делать если 120
- Что делать если 121
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà è ãàðàíòèÿ êà åñòâà 122 122
- Ñåðòèôèêàò ñîîòâåòñòâèÿ 122 122
- Сервисная служба 122
- Сервисная служба и гарантия качества 122
- Условия гарантии и гаран тийный срок 122
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 123 123
- Данные подключения 123
- Электроподключение 123
- Электроподключение 124
- Духовой шкаф 125
- Электроподключение 125
- Ðàçìåðíûå ýñêèçû äëÿ âñòðàèâàíèÿ 126 126
- Ðàçìåðû ïðèáîðà è âûðåçà â øêàôó 126 126
- Размерные эскизы для встраивания 126
- Размеры прибора и выреза в шкафу 126
- Встраивание в высокий шкаф 127
- Духовые шкафы со стеклянным фронтом духовые шкафы с металлическим фронтом 127
- Размерные эскизы для встраивания 127
- Äåòàëüíûå ðàçìåðû ôðîíòà äóõîâîãî øêàôà 128 128
- Детальные размеры фронта духового шкафа 128
- Размерные эскизы для встраивания 128
- Âñòðàèâàíèå äóõîâîãî øêàôà 129 129
- Встраивание духового шкафа 129
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 130 130
- Гарантия качества товара 130
- Гарантия качества товара 131
- Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î miele 132 132
- Контактная информация о miele 132
- Àäðåñà 135 135
Похожие устройства
- Miele H6461B BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele H6461B OBSW Инструкция по эксплуатации
- Miele H6461B EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Miele H6461BP HVBR Инструкция по эксплуатации
- Miele H6461BP BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele H6461BP OBSW Инструкция по эксплуатации
- Miele H6461BP EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Miele H6660BP HVBR Инструкция по эксплуатации
- Miele H6660BP BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele H6660BP OBSW Инструкция по эксплуатации
- Miele H6660BP EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Miele H6860BP HVBR Инструкция по эксплуатации
- Miele H6860BP BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele H6860BP OBSW Инструкция по эксплуатации
- Miele H6860BP EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Miele H6860BPX BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele H6860BPX OBSW Инструкция по эксплуатации
- Miele H6860BPX GRGR Инструкция по эксплуатации
- Miele H6890BP EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Miele H6200B EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
Указания по безопасности и предупреждения Техническая безопасность Вследствие неправильно выполненных работ по монтажу техобслуживанию или ремонту может возникнуть серьезная опасность для пользователя Такие работы могут проводить только специалисты авторизованные Miele Повреждения духового шкафа могут представлять собой уг розу Вашей безопасности Проверяйте отсутствие видимых по вреждений Никогда не пользуйтесь поврежденным прибором Электробезопасность духового шкафа гарантирована только в том случае если он подключен к системе защитного заземле ния выполненной в соответствии с предписаниями Очень важ но проверить соблюдение этого основополагающего условия обеспечения электробезопасности В случае сомнения поручите специалисту электрику проверить электропроводку Данные подключения напряжение и частота на типовой табличке духового шкафа должны обязательно соответство вать параметрам электросети во избежание повреждений при бора Перед подключением прибора сравните эти данные В случае сомнений проконсультируйтесь со специалистом по электромонтажу Многоместные розетки или удлинители не обеспечивают не обходимую безопасность опасность пожара Не подключайте духовой шкаф к электросети с помощью данных устройств Используйте духовой шкаф только во встроенном виде что бы была гарантирована его надежная и безопасная работа Не разрешается эксплуатация данного прибора на нестацио нарных объектах напр судах 12