![Miele KF37122iD [8/76] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8](/img/pdf.png)
Miele KF37122iD [8/76] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8
![Miele KF37122iD [8/76] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8](/views2/1373691/page8/bg8.png)
Ýòîò ïðèáîð îòâå÷àåò íîðìàì òåõíè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè.
Îäíàêî åãî íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
òðàâìàì ëþäåé è ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.
Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ýêñïëóàòèðîâàòü ïðèáîð, âíèìàòåëüíî
ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ìîíòàæó.
 íåé ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå, òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèþ ïðèáîðà. Âû
îáåçîïàñèòå ñåáÿ è èçáåæèòå ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.
Miele íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, ïðè÷èíîé êîòîðîãî
ÿâèëîñü èãíîðèðîâàíèå ýòèõ óêàçàíèé.
Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ìîí-
òàæó è ïî âîçìîæíîñòè ïåðåäàéòå åå ñëåäóþùåìó âëàäåëüöó
ïðèáîðà!
Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå
~
Ýòîò ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ èñïîëüçîâà-
íèÿ â äîìàøíåì õîçÿéñòâå èëè ïîäîáíûõ óñëîâèÿõ.
Ýòîò ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíå ïîìåùå
-
íèé.
~
Èñïîëüçóéòå ïðèáîð èñêëþ÷èòåëüíî â äîìàøíåì õîçÿéñòâå
äëÿ îõëàæäåíèÿ, õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, â òîì ÷èñëå çà
-
ìîðîæåííûõ, à òàêæå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ñâåæèõ ïðîäóêòîâ è
ïðèãîòîâëåíèÿ ëüäà.
Ïðèìåíåíèå åãî â äðóãèõ öåëÿõ íåäîïóñòèìî.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ
8
Содержание
- Míele 1
- Ru ru ua kz 1
- Ñîäåðæàíèå 1
- Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества 1
- Холодильник с функцией оупасоо кр 37122 ю кр 37132 ю 1
- Содержание 2
- Содержание 3
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 4 4
- Описание прибора 4
- Описание прибора 5
- Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 6 6
- Ïîëêà äëÿ áóòûëîê 6 6
- Ñîñòàâíàÿ ïîëêà 6 6
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 6
- Описание прибора 6
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 7 7
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 7
- Утилизация отслужившего прибора 7
- Утилизация упаковки 7
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
- Указания по безопасности и предупреждения 8
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Указания по безопасности и предупреждения 10
- Указания по безопасности и предупреждения 11
- Указания по безопасности и предупреждения 12
- Указания по безопасности и предупреждения 13
- Указания по безопасности и предупреждения 14
- Указания по безопасности и предупреждения 15
- Указания по безопасности и предупреждения 16
- Êàê ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ 17 17
- Как можно сэкономить электроэнергию 17
- Как можно сэкономить электроэнергию 18
- Âûïîëíåíèå è âûêëþ åíèå ïðèáîðà 19 19
- Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì 19 19
- Включение прибора 19
- Выполнение и выключение прибора 19
- Перед первым использованием 19
- Îòäåëüíîå âûêëþ åíèå õîëîäèëüíîé êàìåðû 20 20
- Ïðè äëèòåëüíîì îòñóòñòâèè 20 20
- Выключение прибора 20
- Выполнение и выключение прибора 20
- При длительном отсутствии 20
- Â ìîðîçèëüíîé êàìåðå 21 21
- Â õîëîäèëüíîé êàìåðå 21 21
- Ïðàâèëüíàÿ òåìïåðàòóðà 21 21
- В морозильной камере 21
- В холодильной камере 21
- Правильная температура 21
- Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû 22 22
- Индикатор температуры 22
- Правильная температура 22
- Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû 23 23
- Правильная температура 23
- Установка температуры 23
- Âêëþ åíèå âûêëþ åíèå áëîêèðîâêè 24 24
- Âûïîëíåíèå óñòàíîâîê 24 24
- Ðåæèì óñòàíîâêè 24 24
- Выполнение установок 24
- Режим установки 24
- Выполнение установок 25
- Ñóïåðçàìîðàæèâàíèå è dynacool 26 26
- Ôóíêöèÿ ñóïåðçàìîðàæèâàíèÿ 26 26
- Суперзамораживание и оупасоо 26
- Функция суперзамораживания 26
- Ôóíêöèÿ dynacool 27 27
- Суперзамораживание и оупасоо 27
- Функция оупасоо 27
- Ïðåæäåâðåìåííîå îòêëþ åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà 28 28
- Ñèãíàë îá èçìåíåíèè òåìïåðàòóðû 28 28
- Преждевременное отключение звукового сигнала 28
- Сигнал об изменении температуры 28
- Ðàçëè íûå òåìïåðàòóðíûå îáëàñòè 29 29
- Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíîé êàìåðå 29 29
- Различные температурные области 29
- Хранение продуктов в холодильной камере 29
- Íå ïðåäíàçíà åíî äëÿ õîëîäèëüíèêà 30 30
- Не предназначено для холодильника 30
- Хранение продуктов в холодильной камере 30
- Áîãàòûå áåëêàìè ïðîäóêòû 31 31
- Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå ïðîäóêòîâ 31 31
- Ïðè ïîêóïêå ïðîäóêòîâ âû äîëæíû îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå 31 31
- Ôðóêòû è îâîùè 31 31
- Правильное хранение продуктов 31
- При покупке продуктов вы должны обратить внимание на следующее 31
- Хранение продуктов в холодильной камере 31
- Îôîðìëåíèå âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà 32 32
- Ïåðåñòàíîâêà äâåðíûõ ïîëîê ïîëîê äëÿ áóòûëîê â äâåðöå 32 32
- Ïåðåñòàíîâêà äåðæàòåëÿ äëÿ áóòûëîê 32 32
- Ïåðåñòàíîâêà ïîëîê 32 32
- Оформление внутреннего пространства 32
- Перестановка дверных полок полок для бутылок в дверце 32
- Перестановка держателя для бутылок 32
- Перестановка полок 32
- Çàìîðàæèâàíèå è õðàíåíèå 33 33
- Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü çàìîðàæèâàíèÿ 33 33
- Òî ïðîèñõîäèò ïðè çàìîðàæèâàíèè ñâåæèõ ïðîäóêòîâ 33 33
- Õðàíåíèå ãîòîâûõ ãëóáîêîçàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ 33 33
- Замораживание и хранение 33
- Максимальная мощность замораживания 33
- Хранение готовых глубокозамороженных продуктов 33
- Что происходит при замораживании свежих продуктов 33
- Çàìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ 34 34
- Ïåðåä çàìîðàæèâàíèåì 34 34
- Óïàêîâêà 34 34
- Замораживание и хранение 34
- Замораживание продуктов 34
- Ïåðåä ðàçìåùåíèåì 35 35
- Ðàçìåùåíèå ïðîäóêòîâ 35 35
- Замораживание и хранение 35
- Áûñòðîå îõëàæäåíèå íàïèòêîâ 36 36
- Ïðèãîòîâëåíèå ëüäà 36 36
- Ðàçìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ 36 36
- Быстрое охлаждение напитков 36
- Замораживание и хранение 36
- Приготовление льда 36
- Размораживание продуктов 36
- Ìîðîçèëüíàÿ êàìåðà 37 37
- Ðàçìîðàæèâàíèå 37 37
- Õîëîäèëüíàÿ êàìåðà 37 37
- Морозильная камера 37
- Размораживание 37
- Холодильная камера 37
- Размораживание 38
- Размораживание 39
- Èñòêà è óõîä 40 40
- Перед чисткой 40
- Чистка и уход 40
- Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî ïðèíàäëåæíîñòè 41 41
- Внутреннее пространство принадлежности 41
- Чистка и уход 41
- Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ 42 42
- Äâåðíîå óïëîòíåíèå 42 42
- Вентиляционные отверстия 42
- Дверное уплотнение 42
- После чистки 42
- Чистка и уход 42
- Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ 43 43
- Помощь при неполадках 43
- Помощь при неполадках 44
- Помощь при неполадках 45
- Помощь при неполадках 46
- Помощь при неполадках 47
- Помощь при неполадках 48
- Помощь при неполадках 49
- Ïðè èíû ïîñòîðîííèõ çâóêîâ 50 50
- Причины посторонних звуков 50
- Ãàðàíòèéíûé ñðîê è óñëîâèÿ ãàðàíòèè 51 51
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà ãàðàíòèÿ 51 51
- Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 51 51
- Сервисная служба гарантия 51
- Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 52 52
- Данные для испытательных организаций 52
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 53 53
- Электроподключение 53
- Электроподключение 54
- Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 55 55
- Технические характеристики 55
- Êëèìàòè åñêèé êëàññ 56 56
- Ìåñòî óñòàíîâêè 56 56
- Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó 56 56
- Место установки 56
- Указания по монтажу 56
- Âåíòèëÿöèÿ 57 57
- Вентиляция 57
- Указания по монтажу 57
- Ïåðåä âñòðàèâàíèåì ïðèáîðà 58 58
- Перед встраиванием прибора 58
- Указания по монтажу 58
- Ðàçìåðû äëÿ âñòðàèâàíèÿ 59 59
- Размеры для встраивания 59
- Èçìåíåíèå íàâåñêè äâåðöû 60 60
- Изменение навески дверцы 60
- Тх15 тх25 60
- Изменение навески дверцы 61
- Изменение навески дверцы 62
- Изменение навески дверцы 63
- Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà 64 64
- Встраивание прибора 64
- Встраивание прибора 65
- Встраивание прибора 66
- Встраивание прибора 67
- Встраивание прибора 68
- Çàêðåïëåíèå ïðèáîðà â íèøå 69 69
- Встраивание прибора 69
- Закрепление прибора в нише 69
- Встраивание прибора 70
- Êðåïëåíèå ìåáåëüíîé äâåðöû ê äâåðöå ïðèáîðà 71 71
- Встраивание прибора 71
- Крепление мебельной дверцы к дверце прибора 71
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 72 72
- Гарантия качества товара 72
- Гарантия качества товара 73
- Для россии www miele ru 73
- Для украины www miele ua для казахстана www miele kz 73
- Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î miele 74 74
- Контактная информация о miele 74
- Míele 76
- Мею 76
Похожие устройства
- Miele KFN37282iD Инструкция по эксплуатации
- Miele KFNS37432iD Инструкция по эксплуатации
- Miele KFN37682iD Инструкция по эксплуатации
- Miele KFN37452iDE Инструкция по эксплуатации
- Miele KF37673iD Инструкция по эксплуатации
- Miele KFN37692 iDE Инструкция по эксплуатации
- Miele K5122 Ui Инструкция по эксплуатации
- Miele K37222iD Инструкция по эксплуатации
- Miele K35442iF Инструкция по эксплуатации
- Miele K37272iD Инструкция по эксплуатации
- Miele K37682iDF Инструкция по эксплуатации
- Miele F5122 Ui Инструкция по эксплуатации
- Miele FNS37402i Инструкция по эксплуатации
- Miele KWT6112iG obsw Инструкция по эксплуатации
- Miele KWT6112iG grgr Инструкция по эксплуатации
- Miele KWT6112iG ed/cs Инструкция по эксплуатации
- Miele KWT6321UG Инструкция по эксплуатации
- Miele KWT6322UG Инструкция по эксплуатации
- Miele KWT6834SGS Инструкция по эксплуатации
- Miele F1472 Vi Инструкция по эксплуатации
Указания по безопасности и предупреждения Этот прибор отвечает нормам технической безопасности Однако его ненадлежащее использование может привести к травмам людей и материальному ущербу Прежде чем начать эксплуатировать прибор внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации и монтажу В ней содержатся важные сведения по установке технике безопасности эксплуатации и техобслуживанию прибора Вы обезопасите себя и избежите повреждений прибора Miele не несет ответственности за ущерб причиной которого явилось игнорирование этих указаний Бережно храните данную инструкцию по эксплуатации и мон тажу и по возможности передайте ее следующему владельцу прибора Надлежащее использование Этот прибор предназначен исключительно для использова ния в домашнем хозяйстве или подобных условиях Этот прибор не предназначен для использования вне помеще ний Используйте прибор исключительно в домашнем хозяйстве для охлаждения хранения продуктов питания в том числе за мороженных а также для замораживания свежих продуктов и приготовления льда Применение его в других целях недопустимо 8