Samsung DVD-R121 [7/180] Русский 7

Samsung DVD-R121 [7/180] Русский 7
êÛÒÒÍËÈ -
7
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Í·‰ÓÍ
.....................................................58
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÍ..........................................................59
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇/MP3 .....................60
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ (CD-DA)/MP3
........60
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË .........................64
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MPEG4 ...........................................65
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ......................................66
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
éÒÌÓ‚ÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚) .....................69
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË (ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌËfl) Ò˛ÊÂÚÛ ...........69
ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌË (Á‡˘ËÚ‡) Ò˛ÊÂÚ‡..........................................70
쉇ÎÂÌËÂ Ò˛ÊÂÚ‡................................................................70
쉇ÎÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÁ Ò˛ÊÂÚ‡.........................................71
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl
(ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)
....................................................73
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl .....................................73
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
.......74
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl .........75
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ҈ÂÌ˚ ‰Îfl ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.........76
äÓÔËÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
.............79
쉇ÎÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.................80
Disc Manager (ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ).............................................81
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ËÏÂÌË ‰ËÒ͇ .............................................81
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇......................................................................82
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ .......................................................82
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı ÒÔËÒÍÓ‚ Ò˛ÊÂÚÓ‚.........................................83
á‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇...................................................................84
éÚÏÂ̇ Á‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇ (ÂÊËÏ˚ V/VR) ..............................85
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ .............................................................86
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË................................................90
á‡ÔËÒ¸
á‡ÔËÒ¸
èÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛.......................................................................39
ÑËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡ÔËÒ¸ ..................................39
îÓχÚ˚ Á‡ÔËÒË..................................................................40
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË .....................................................................40
ç Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ..........................................40
é ÍÌÓÔÍ INFO (àÌÙÓχˆËfl).............................................41
èÓ‚Â͇ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇ ‰ËÒÍÂ
(àÌÙÓχˆËfl Ó ‰ËÒÍÂ)
........................................................41
á‡ÔËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Ë ‚Ó ‚ÂÏfl  ÔÓÒÏÓÚ‡......41
á‡ÔËÒ¸ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Ó
‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡
...................................................................43
äÓÔËÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒÂÈ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚..................................44
á‡ÔËÒ¸ ̇ʇÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR).................................45
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ .........................46
É˷͇fl Á‡ÔËÒ¸ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ)...................47
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÔËÒ͇ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ........................47
쉇ÎÂÌË Á‡ÔËÒË ËÁ ÒÔËÒ͇ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ...................48
á‡ÔËÒ¸ ˜ÂÂÁ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒË ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ
Ú‡ÈÏÂÛ
..................................................................................49
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ .....................................................50
ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ (ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË DVD-Video).....................50
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÚËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚...........................................50
ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸.....................50
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇........................................................51
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ë ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚÓ‚ .....................52
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓËÒ͇ .........................................52
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ..........................................53
èÓ¯‡„Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ..............................................53
é ÙÛÌ͈ËË ANYKEY............................................................53
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “èÓ‚ÚÓ” ......................................54
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.......................................................56
Ç˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl..............................57
àÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl .......................................57
ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ...................................................58
Getting Started
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
00693A-R121-XEV-02~16 5/18/05 11:42 AM Page 7

Содержание

Запись Использование закладок 58 Воспроизведение аудио компакт диска CD DA MP3 60 Форматы записи 40 Воспроизведение диска с изображениями 64 Режим записи 40 Воспроизведение диска MPEG4 65 Не записываемые изображения 40 Воспроизведение списка сюжетов 66 О кнопке INFO Информация 41 Проверка доступного пространства на диске Редактирование Информация о диске 41 Запись текущей телепередачи во время ее просмотра 41 Запись сигнала от внешнего устройства во Основное редактирование список сюжетов 69 Переименование присваивание названия сюжету 69 время просмотра 43 Блокирование защита сюжета 70 Копирование записей с видеокамеры 44 Удаление сюжета 70 Запись нажатием одной кнопки OTR 45 Удаление фрагмента из сюжета 71 Программирование стандартного таймера 46 Дополнительные возможности редактирования Гибкая запись только для записи по таймеру 47 список воспроизведения 73 Редактирование списка записи по таймеру 47 Создание списка воспроизведения 73 Удаление записи из списка записи по таймеру 48 Воспроизведение элементов списка воспроизведения 74 Запись через список записи по стандартному Переименование элемента списка воспроизведения 75 таймеру 49 Редактирование сцены для списка воспроизведения 76 Воспроизведение Копирование элемента в список воспроизведения 79 Удаление элемента из списка воспроизведения 80 Перед воспроизведением 50 Disc Manager Диск менеджер 81 Региональный код только диски DVD Video 50 Редактирование имени диска 81 Воспроизводимые типы дисков 50 Защита диска 82 Диски которые невозможно воспроизводить 50 Форматирование диска 82 Воспроизведение диска 51 Удаление всех списков сюжетов 83 Использование меню диска и меню сюжетов 52 Закрытие диска 84 Использование функций поиска 52 Отмена закрытия диска режимы V VR 85 Замедленное воспроизведение 53 Пошаговое воспроизведение 53 Дополнительная информация О функции ANYKEY 53 Устранение проблем 86 Использование функции Повтор 54 Технические характеристики 90 Выбор языка субтитров 56 Выбор языка звукового сопровождения 57 Изменение ракурса изображения 57 Увеличение изображения 58 Русский 7 Подготовка к Воспроизведение аудио компакт диска МРЗ 60 Диски на которые возможна запись 39 использованию Использование меток 59 Перед записью 39

Скачать
Случайные обсуждения