![Electrolux EGT 7353 YOK [68/100] Ci hazin atilmasi](/img/pdf.png)
Electrolux EGT 7353 YOK [68/100] Ci hazin atilmasi
veya eşyalarda meydana gelen hasarlardan
sorumlu değildir.
• Yapısal hasar veya fiziksel yaralanma riskleri‐
ni önlemek için, cihazın montajı ve güç kay‐
nağı ile gaz sistemine bağlanması, kurulumu
ve bakımı mutlaka standartlara ve yürürlükteki
kurallara uygun olarak kalifiye bir personel ta‐
rafından yapılmalıdır.
• Cihazın nakliye nedeniyle zarar görmediğin‐
den emin olun. Hasarlı bir cihazın bağlantısını
yapmayın. Gerekirse, tedarikçi ile temasa ge‐
çin.
• Ankastre cihazları sadece, standartlara uygun
ankastre bölmelere ve tezgah altlarına yerleş‐
tirildikten sonra kullanın.
• Montaj talimatlarında izin verilmiyorsa, ocağı
ev aletlerinin üzerine yerleştirmeyin.
• Cihazı sadece yüzeyi düz olan bir tezgaha
yerleştirin.
• Bu ürünün özelliklerini değiştirmeyin veya
ürün üzerinde hiçbir değişiklik yapmayın. Ya‐
ralanma ve cihaza zarar verme riski vardır.
• Cihazın kullanıldığı ülkede geçerli olan kanun‐
lara, tüzüklere, direktiflere ve standartlara (gü‐
venlik kanunları, geri-dönüştürme kanunları,
elektriksel güvenlik kuralları, vs.) harfiyen
uyun.
• Diğer cihazlar ve mutfak mobilyalarıyla arasın‐
da olması gereken minimum mesafeleri muha‐
faza edin.
• Elektrik çarpması koruması takın; örneğin çek‐
meceleri sadece koruyucu bir panelle birlikte
doğrudan cihazın altına monte edin.
• Uygun bir izolasyon maddesi kullanarak, tez‐
gahın kesilen yüzeylerinin nemden zarar gör‐
mesini önleyin.
• Cihazı uygun bir izolasyon maddesi kullanarak
arada boşluk kalmayacak şekilde tezgahla bir‐
leştirin.
• Cihazın alt kısmının bulaşık makinesi veya fı‐
rın gibi cihazların neden olacağı buhar ve
nemden zarar görmesini önleyin.
• Cihazı kapıların yakınına ve pencere altlarına
monte etmeyin. Aksi takdirde, kapıları veya
pencereleri açtığınızda ocağın üzerindeki sı‐
cak yemek kapları devrilebilir.
• Montaj öncesinde, yerel besleme koşullarının
(gaz tipi ve basıncı) ve cihaz ayarlarının
uyumlu olduğundan emin olun. Bu cihaz için
ayar koşulları, gaz besleme borusunun yanın‐
da bulabileceğiniz bilgi etiketinde yazılıdır.
• Bu cihaz, bir yanma ürünleri tahliye cihazına
bağlanmamalıdır. Yürürlükteki montaj tüzükle‐
rine uygun olarak monte edilmeli ve bağlan‐
malıdır. Havalandırmayla ilgili gerekliliklere
özel olarak dikkat edilmelidir.
• Bir gazlı pişirme cihazının kullanımı, monte
edildiği odanın içinde ısı ve nem oluşumuna
neden olur. Mutfak içindeki havalandırmanın
yeterli olduğundan emin olun: Doğal havalan‐
dırma menfezlerini açık tutun veya mekanik
bir havalandırma cihazı (mekanik aspiratör gi‐
bi) takın.
• Cihazı uzun bir süre yoğun bir şekilde kullana‐
caksanız daha fazla havalandırma (örneğin bir
pencerenin açılması veya varsa mekanik ha‐
valandırma kademesinin artırılması) yapılması
gerekir.
• Elektrik bağlantılarıyla ilgili talimatlara uyun.
Elektrik akımından kaynaklanan yaralanma
riski vardır.
• Bakım işlemi veya temizlik yapmadan önce ci‐
hazın fişini elektrik prizinden çekin.
• Elektrik şebekesi terminalinde elektrik akımı
bulunmaktadır.
• Elektrik şebekesi terminalinde gerilim olma‐
masını sağlayın.
• Elektrik çarpmasına karşı koruma sağlamak
için doğru şekilde monte edin.
• Gevşek ve uygun olmayan fiş ve priz bağlantı‐
ları, terminalin çok fazla ısınmasına neden
olabilir.
• Kelepçe bağlantılarını kalifiye bir elektrikçiye
doğru bir şekilde yaptırın.
• Kablo üzerinde gerilim azaltıcı bir kelepçe kul‐
lanın.
• Doğru elektrik bağlantı kablosu kullanın ve ha‐
sarlı elektrik kablosunu uygun kabloyla değiş‐
tirin. Yerel yetkili servisinizle temasa geçin.
• Cihaz, kontak açıklığı minimum 3 mm olan ve
cihazın elektrik bağlantısını tüm kutuplardan
kesebilmenizi sağlayan bir elektrik tesisatına
sahip olmalıdır.
• Sabitleme braketi terminal bloğunun yakının‐
daysa, her zaman için bağlantı kablosunun
braketin kenarına temas etmediğiden emin
olun.
• Uygun yalıtım aygıtlarına sahip olmanız ge‐
rekmektedir: hat koruyucu devre açıcılar, si‐
gortalar (yuvasından çıkarılan vidalı tip sigor‐
talar), toprak kaçağı akım kesicileri ve kontak‐
törler.
CİHAZIN ATILMASI
• Fiziksel yaralanma veya hasar riskini ortadan
kaldırmak için:
– Cihazın fişini prizden çekin.
68
www.electrolux.com
Содержание
- Myslíme na vás 2
- Péče o zákazníky a servis 2
- Bezpečnostní informace 3
- Dětská pojistka 3
- Použití spotřebiče 3
- Všeobecné bezpečnostní informace 3
- Instalace 4
- Likvidace spotřebiče 4
- Ovladače 6
- Popis spotřebiče 6
- Uspořádání varné desky 6
- Denní používání 7
- Zapálení hořáku 7
- Zavření hořáku 7
- 180 mm 8
- 220 mm 8
- 260 mm 8
- Hořák průměry nádobí 8
- Pomocný 80 180 mm 8
- Středně rychlý le vý přední 8
- Středně rychlý le vý zadní 8
- Středně rychlý pravý za dní 8
- Trojitá ko runka 8
- Užitečné rady a tipy 8
- Varování ohledně akrylamidů 8
- Úspora energie 8
- Čištění a údržba 9
- Pravidelná údržba 10
- Čištění zapalovací svíčky 10
- Odstraňování závad 11
- Štítky dodávané v sáčku s příslušenstvím 11
- Technické informace 12
- Instalace 14
- Nastavení minimální úrovně 14
- Připojení plynu 14
- Výměna trysek 14
- Připojení k elektrické síti 15
- Vestavba 15
- Výměna připojovacího kabelu 15
- Kuchyňská skříňka s dvířky 16
- Kuchyňská skříňka s troubou 16
- Min 20 mm max 150 mm 16
- Možnosti zapuštění 16
- Poznámky k ochraně životního prostředí 16
- Nous pensons à vous 17
- Service après vente 17
- Sommaire 17
- Application 18
- Avertissements importants 18
- Consignes de sécurité 18
- Sécurité enfants 18
- Installation 19
- Mise au rebut de l appareil 20
- Alimentation en gaz minimum 21
- Description de l appareil 21
- Description de la table de cuisson 21
- Manettes de commande 21
- Pas d alimentation en gaz position arrêt 21
- Position d alluma ge alimentation en gaz maximum 21
- Symbole description 21
- Allumage du brûleur 22
- Utilisation quotidienne 22
- Pour éteindre les brûleurs 23
- 180 mm 24
- 220 mm 24
- 260 mm 24
- Auxiliaire 80 180 mm 24
- Brûleur diamètre du réci pient 24
- Conseils utiles 24
- Semi ra pide ar rière droi te 24
- Semi ra pide ar rière gau che 24
- Semi ra pide avant gauche 24
- Triple couronne 24
- Économies d énergie 24
- Entretien et nettoyage 25
- Entretien périodique 26
- Nettoyage du générateur d étincelles 26
- En cas d anomalie de fonctionnement 27
- Étiquettes fournies avec le sac d accessoires 27
- Caracteristiques techniques 28
- Installation 30
- Raccordement au gaz 30
- Raccordement de tuyaux flexibles non métalliques 30
- Raccordement flexible avec embout mécanique 30
- Raccordement rigide 30
- Branchement électrique 31
- Remplacement des injecteurs 31
- Réglage du niveau minimal 31
- Encastrement 32
- Possibilités d insertion 32
- Remplacement du câble d alimentation 32
- Élément de cuisine avec porte 32
- En matière de protection de l environnement 33
- Élément de cuisine avec four 33
- Мы думаем о вас 34
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 34
- Содержание 34
- Безопасность детей 35
- Использование 35
- Общие правила техники безопасности 35
- Сведения по технике безопасности 35
- Установка 36
- Утилизация прибора 37
- Описание изделия 38
- Ручки управления 38
- Функциональные элементы варочной панели 38
- Выключение горелки 39
- Ежедневное использование 39
- Розжиг горелки 39
- 180 мм 41
- 220 мм 41
- 260 мм 41
- Вспомога тельная 41
- Горелка диаметры посуды 41
- Для уско ренного приготов ления за дняя ле вая 41
- Для уско ренного приготов ления за дняя пра вая 41
- Для уско ренного приготов ления пе редняя левая 41
- Информация об акриламидах 41
- Полезные советы 41
- С трой ным рас секателем 41
- Экономия энергии 41
- Уход и очистка 42
- Очистка свечи зажигания 43
- Периодическое техобслуживание 43
- Наклейки вложенные в пакет с принадлежностями 44
- Поиск и устранение неисправностей 44
- Технические данные 45
- Замена инжекторов 47
- Подключение к газовой магистрали 47
- Установка 47
- Подключение к электросети 48
- Регулировка минимального уровня пламени 48
- Min 20 mm max 150 mm 49
- Возможности встраивания 49
- Встраивание 49
- Замена сетевого шнура 49
- Кухонный шкаф с дверцей 49
- Кухонный шкаф с духовым шкафом 49
- Охрана окружающей среды 50
- Starostlivosť a služby zákazníkom 51
- We re thinking of you 51
- Bezpečnostné pokyny 52
- Detská poistka 52
- Používanie 52
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 52
- Inštalácia 53
- Likvidácia spotrebiča 54
- Ovládacie gombíky 55
- Popis výrobku 55
- Rozloženie varného povrchu 55
- Každodenné používanie 56
- Vypnutie horáka 56
- Zapálenie horáka 56
- 180 mm 57
- 220 mm 57
- Horák priemery kuchynské ho riadu 57
- Informácie o akrylamidoch 57
- Pomocný 80 180 mm 57
- Stredne rýchly pravý za dný 57
- Stredne rýchly ľa vý predný 57
- Stredne rýchly ľa vý zadný 57
- Trojitý 180 260 mm 57
- Užitočné rady a tipy 57
- Úspora energie 57
- Ošetrovanie a čistenie 58
- Pravidelná údržba 59
- Čistenie zapaľovacej sviečky 59
- Riešenie problémov 60
- Štítky dodané vo vrecku s príslušenstvom 60
- Tehnične informacije 61
- Inštalácia 63
- Nastavenie minimálnej úrovne 63
- Prívod plynu 63
- Výmena dýz 63
- Výmena napájacieho kábla 64
- Zabudovanie 64
- Zapojenie do elektrickej siete 64
- Kuchynský dielec s dvierkami 65
- Kuchynský dielec s rúrou 65
- Min 20 mm max 150 mm 65
- Možnosti zabudovania 65
- Ochrana životného prostredia 65
- I çindekiler 66
- Müşteri hi zmetleri ve servi s 66
- Si zi düşünür 66
- Genel güvenli k 67
- Güvenli k bi lgi leri 67
- Kullanim 67
- Montaj 67
- Çocuk güvenli ği 67
- Ci hazin atilmasi 68
- Kontrol düğmeleri 70
- Pi şi rme yüzeyi düzeni 70
- Ürün tanimi 70
- Brülörü kapatma 71
- Günlük kullanim 71
- Ocak beki ni ateşleme 71
- 180 mm 72
- 220 mm 72
- 260 mm 72
- Akrilamidler hakkında bilgi 72
- Enerji tasarrufu 72
- Ocak beki pişirme kaplarının çapları 72
- Triple crown 72
- Yararli i puçlari ve bi lgi ler 72
- Yardımcı 80 180 mm 72
- Yarı hızlı sağ arka 72
- Yarı hızlı sol arka 72
- Yarı hızlı sol ön 72
- Bakim ve temi zli k 73
- Ateşleme ucunun temi zlenmesi 74
- Peri yodi k bakim 74
- Aksesuar çantasiyla bi rli kte veri len eti ketler 75
- Sorun gi derme 75
- Tekni k bi lgi ler 76
- Enjektörleri n deği şti ri lmesi 78
- Gaz bağlantisi 78
- Mi ni mum sevi ye ayarlamasi 78
- Montaj 78
- Ankastre montaj 79
- Bağlanti kablosunun deği şti ri lmesi 79
- Elektri k bağlantisi 79
- Fırınlı mutfak ünitesi 80
- Kapaklı mutfak ünitesi 80
- Min 20 mm max 150 mm 80
- Yerleşti rme olanaklari 80
- Çevreyle i lgi li bi lgi ler 80
- Зміст 81
- Ми про вас думаємо 81
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 81
- Інформація з техніки безпеки 82
- Безпека дітей 82
- Використання 82
- Загальні правила техніки безпеки 82
- Установка 83
- Утилізація приладу 84
- Опис виробу 85
- Оснащення варильної поверхні 85
- Ручки керування 85
- Вимикання пальника 86
- Запалювання конфорки 86
- Щоденне користування 86
- 180 мм 88
- 220 мм 88
- 260 мм 88
- Інформація про акриламіди 88
- Допоміж на кон форка 88
- Економія електроенергії 88
- Конфорка діаметр посуду 88
- Конфорка середньої швидкості задня лі ва 88
- Конфорка середньої швидкості задня права 88
- Конфорка середньої швидкості передня ліва 88
- Корисні поради 88
- Потрійна корона 88
- Догляд та чистка 89
- Періодичне технічне обслуговування 90
- Чищення свічки запалювання 90
- Наклейки що постачаються разом із приладом містяться у пакунку з приладдям 91
- Усунення проблем 91
- Технічна інформація 92
- Заміна форсунок 94
- Настройка мінімального рівня 94
- Підключення газу 94
- Установка 94
- Заміна електричного кабелю 95
- Підключення до електромережі 95
- Min 20 mm max 150 mm 96
- Варіанти вбудовування 96
- Вбудовування в кухонні меблі 96
- Кухонна секція з дверцятами 96
- Кухонна секція з духовою шафою 96
- Охорона довкілля 96
Похожие устройства
- Panasonic TH-85PF12W Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-32 D4010NW Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3E11/R Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-152UX1W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGT 6345 YOK Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-2011 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-32 D4020NW Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1734 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-32 D5000PW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGT 56342 NK Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-R50PY80 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGG 56242 NN Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1731 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-32 D5520RW Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix A205 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGT 56142 NK Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1730 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-223 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGG 56343 NN Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1728 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения