Samsung DVD-R100EA [32/89] Настройка параметров аудио выходов

Samsung DVD-R100EA [32/89] Настройка параметров аудио выходов
PyccÍËÈ -
31
HacÚpoÈÍa cËcÚeÏ˚
ËÏeeÚe ‚oÁÏoÊÌocÚ¸ ÌacÚpoËÚ¸ ÔapaÏeÚp˚
ay‰Ëo‚˚xo‰o‚ Ë peÊËÏo‚ Á‚y˜aÌˡ Áa‚ËcËÏocÚË
ËcÔoθÁyeÏoÈ ‚aÏË ay‰ËocËcÚeÏ˚.
1
Ko„‰a DVD-peÍop‰ep Ìaxo‰ËÚcˇ peÊËÏe
"CÚoÔ", ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛) Ìa
ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌˡ.
2
C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ †… ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
ÏeÌ˛ "Setup" (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy ËÎË OK.
3
C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ †… ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
ÏeÌ˛ "Audio" (Ay‰Ëo), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy ËÎË OK.
Ha ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ ÏeÌ˛ ÌacÚpoÈÍË
ÔapaÏeÚpo‚ ay‰Ëo‚˚xo‰o‚.
4
C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ †… ‚˚·epËÚe
ÊeÎaeÏoe Ôo‰ÏeÌ˛ Ë ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
ËÎË OK.
5
B˚·epËÚe ÊeÎaeÏ˚È ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛,
ËcÔoθÁyˇ ÍÌoÔÍË †….
«aÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ËÎË OK.
HacÚpoÈÍa ÔapaÏeÚpo‚
ay‰Ëo ‚˚xo‰o‚
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
HacÚpoÈÍa
DVD-RAM(VR)
CËcÚeÏa
flÁ˚Í
Ay‰Ëo
Bˉeo
Po‰ËÚeθcÍËÈ Íβ˜
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
Ay‰Ëo
DVD-RAM(VR)
÷ËÙpo‚oÈ ‚˚xo‰ : PCM
DTS : B˚ÍÎ
ƒËÌaÏ˘acÍoe cÊaÚËe
: BÍÎ
PCM
¡ËÚo‚˚È ÔoÚoÍ
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy RETURN (BoÁ‚paÚ) ËÎË œ
‰Îˇ ‚oÁ‚paÚa Í Ôpe‰˚‰y˘eÏy ÏeÌ˛.
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛) ‰Îˇ ‚˚xo‰a
ËÁ ÏeÌ˛.
œpËÏe˜aÌËe
œapaÏeÚp˚ ay‰Ëo ‚˚xo‰o‚
Digital Output (÷ËÙpo‚oÈ ‚˚xo‰)
1. PCM :
B˚·ËpaÍÚe ˝Úy oÔˆË˛, Ío„‰a y ‚ac ÌeÚ aÔÔapaÚyp˚,
ÍoÚopaˇ ÏoÊeÚ ‰eÍo‰Ëpo‚aÚ¸ cË„ÌaÎ Dolby Digital (ËÎË
MPEG-2). œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË Á‚yÍo‚oÈ ‰opoÊÍË,
ÁaÔËcaÌÌoÈ ‚ cËcÚeÏe Dolby Digital (ËÎË MPEG-2), cË„ÌaÎ
Ìa ˆËÙpo‚oÏ ‚˚xo‰e Ôpeo·paÁyeÚcˇ
cÚepeoÙoÌ˘ecÍËÈ cË„ÌaÎ c PCM (ËÏÔyθcÌo-Ío‰o‚oÈ
Ïo‰yΡˆËeÈ).
2. Bitstream(¡ËÚo‚˚È ÔoÚoÍ) :
Ay‰ËocË„ÌaÎ cËcÚeÏ˚ Dolby Digital (ËÎË MPEG-2)
‚˚‰aeÚcˇ ‚ ‚ˉe ·ËÚo‚o„o ÔoÚoÍa. B˚·ËpaÈÚe ˝Úy
oÔˆË˛, Ío„‰a ‚a¯ AV-pecË‚ep ËÎË AV-ycËÎËÚeθ ËÏeeÚ
‰eÍo‰ep Dolby Digital (ËÎË MPEG-2).
HacÚpoÈÍa ˆËÙpo‚o„o ‚˚xo‰a oÚÌocËÚcˇ Í
ay‰ËocË„ÌaÎy ÍaÍ cËcÚeÏ˚ Dolby Digital, ÚaÍ
Ë MPEG-2. B cÎy˜ae Á‚yÍo‚oÈ ‰opoÊÍË
cËcÚeÏ˚ LPCM ‚ce„‰a ‚˚‰aeÚcˇ cË„ÌaÎ
PCM ‚Ìe Áa‚ËcËÏocÚË ycÚaÌo‚ÎeÌÌoÈ
oÔˆËË ‰Îˇ ˆËÙpo‚o„o ‚˚xo‰a.
O·ˇÁaÚeθÌo ‚˚·epËÚe Ôpa‚ËθÌy˛ oÔˆË˛
‰Îˇ ˆËÙpo‚o„o ‚˚xo‰a ËÎË Ìe ·y‰eÚ Ìe
cÎ˚¯eÌ Á‚yÍ, ÎË·o ·y‰eÚ cÎ˚¯eÌ ÚoθÍo
„poÏÍËÈ ¯yÏ.
œpËÏe˜aÌËe
DTS
1. Off (B˚ÍÎ): He ‚˚‰aeÚcˇ Ìa ‚˚xo‰ cˉÌaÎ DTS.
B˚·ËpaÈÚe ˝Úy oÔˆË˛, Ío„‰a y ‚a¯e„o AV-pecË‚epa ËÎË
AV-ycËÎËÚeΡ ÌeÚ ‰eÍo‰epa DTS.
2. On (BÍÎ): œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË Á‚yÍo‚oÈ ‰opoÊÍË
cËcÚeÏ˚ DTS ‚˚‰aeÚ ·ËÚo‚˚È ÔoÚoÍ DTS Ìa ˆËÙpo‚oÈ
‚˚xo‰. B˚·ËpaÈÚe ˝Úy oÔˆË˛, ÚoθÍo Ío„‰a y ‚a¯e„o
AV-pecË‚epa (ËÎË AV-ycËÎËÚeΡ) ËÏeeÚcˇ ‰eÍo‰ep DTS.
Dynamic Compression (ƒËÌaÏ˘ecÍoe cÊaÚËe)
CÊaÚËe ‰ËÌaÏ˘ecÍo„o ‰ËaÔaÁoÌa: oÌo ‰eÈcÚ‚yeÚ, Ío„‰a
peÍop‰ep pacÔoÁÌaÎ cË„ÌaÎ cËcÚeÏ˚ Dolby Digital.
- On (BÍÎ): Ko„‰a Á‚yÍo‚aˇ ‰opoÊÍa ÍËÌoÙËθÏa
‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcˇ Ìa ÌËÁÍoÏ ypo‚Ìe „poÏÍocÚË ËÎË ˜epeÁ
Ìe·oθ¯Ëe ‰ËÌaÏËÍË, peÍop‰ep ÏoÊeÚ ÔpËÏeÌËÚ¸
cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘ee cÊaÚËe ‰ËÌaÏ˘ecÍo„o ‰ËaÔaÁoÌa,
˜Úo·˚ c‰eÎaÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ˇ˘ee Ìa ÌËÁÍoÈ „poÏÍocÚË
Á‚yÍo‚oe coÔpo‚oʉeÌËe ·oÎee paÁ·op˜Ë‚˚Ï Ë
Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ¸ ËÁÎ˯Ìe ·oθ¯y˛ „poÏÍocÚ¸ ÔpË
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰paÏaÚ˘ecÍËx ÔaccaÊeÈ.
- Off (B˚ÍÎ): B˚ ÏoÊeÚe cÏoÚpeÚ¸ ÙËÎ¸Ï co cÚảapÚÌ˚Ï
‰ËÌaÏ˘ecÍËÏ ‰ËaÔaÁoÌoÏ Á‚yÍo‚o„o coÔpo‚oʉeÌˡ.
œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË Á‚yÍo‚oÈ ‰opoÊÍË
ÙËθÏa, ÁaÔËcaÌÌoÈ cËcÚeÏe DTS, Ìe
‚˚‰aeÚcˇ cË„ÌaÎ c ‚˚xo‰o‚ aÌaÎo„o‚o„o
ay‰ËocË„ÌaÎa.
œpËÏe˜aÌËe

Содержание

Настройка параметров аудио выходов I Параметры аудио выходов Digital Output Цифровой выход Вы имеете возможность настроить параметры аудиовыходов и режимов звучания в зависимости от используемой вами аудиосистемы Когда DVD рекордер находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU Меню на пульте дистанционного управления 2 С помощью кнопок ТА выберите пункт меню Setup Настройка затем нажмите кнопку или ОК З С помощью кнопок ТА выберите пункт меню Audio Аудио затем нажмите кнопку или ОК На экране появится меню настройки параметров аудиовыходов 2 ВИз1геат Битовый поток Аудиосигнал системы Dolby Digital или MPEG 2 выдается в виде битового потока Выбирайте эту опцию когда ваш AV ресивер или AV усилитель имеет декодер Dolby Digital или MPEG 2 Примчан Настройка цифрового выхода относится к аудиосигналу как системы Dolby Digital так и MPEG 2 В случае звуковой дорожки системы LPCM всегда выдается сигнал PCM вне зависимости от установленной опции для цифрового выхода Обязательно выберите правильную опцию для цифрового выхода или не будет не слышен звук либо будет слышен только громкий шум DTS 1 Off Выкл Не выдается на выход сиднал DTS Выбирайте эту опцию когда у вашего AV ресивера или AV усилителя нет декодера DTS 2 On Вкл При воспроизведении звуковой дорожки системы DTS выдает битовый поток DTS на цифровой выход Выбирайте эту опцию только когда у вашего AV ресивера или AV усилителя имеется декодер DTS 4 С помощью кнопок ТА выберите желаемое подменю и нажмите кнопку или ОК О Аудио При воспроизведении звуковой дорожки фильма записанной в системе DTS не выдается сигнал с выходов аналогового аудиосигнала Цифровой выход DTS Дий Дииамичкхов сжатие Вкл Dynamic Compression Динамическое сжатие стройка Сжатие динамического диапазона оно действует когда I J ПЕРЕХД J ОК ВОЗВРТ ВЫХОД рекордер распознал сигнал системы Dolby Digital On Вкл Когда звуковая дорожка кинофильма воспроизводится на низком уровне громкости или через 5 Выберите желаемый пункт меню используя кнопки ТА Затем нажмите кнопку или ОК небольшие динамики рекордер может применить соответствующее сжатие динамического диапазона чтобы сделать воспроизводящее на низкой громкости звуковое сопровождение более разборчивым и предотвратить излишне большую громкость при воспроизведении драматических пассажей Нажмите кнопку RETURN Возврат или для возврата к предыдущему меню Лрида ан Off Выкл Вы можете смотреть фильм со стандартным динамическим диапазоном звукового сопровождения Нажмите кнопку MENU Меню для выхода из меню Русский 31 Нас 1 1 PCM Выбиракте эту опцию когда у вас нет аппаратуры которая может декодировать сигнал Dolby Digital или MPEG 2 При воспроизведении звуковой дорожки записанной в системе Dolby Digital или MPEG 2 сигнал на цифровом выходе преобразуется в стереофонический сигнал с PCM импульсно кодовой модуляцией

Скачать