Samsung DVD-R100EA [83/89] Русский

Содержание

• Dvd r100ea 1
• Важные примечания 3
• Внимание 3
• Г 8 л 8 3
• Предостережения 3
• Предупреждение 3
• Предупреждения 3
• Русский 3
• У 5 5 3
• I меры предосторожности при работе 4
• Безопасности 4
• Важные инструкции по технике 4
• Меры предосторожности 4
• Обращение с дисками 4
• Русский 3 4
• С устройством 4
• Уход за корпусом изделия 4
• I характеристики дисков 5
• S 8 д 8 5
• Аудио компакт диск 5
• Воспроизведение и запись дисков dvd r 5
• Воспроизведение и запись дисков dvd rw 5
• Диск dvd video 5
• Диски cd r rw 5
• Диски cd r rw с файлами jpeg 5
• Диски cd r rw с файлами mp3 5
• Использование дисков cd r rw 5
• О l_ ct 5
• Русский 5
• У га y 5
• Хранение дисков 5
• Воспроизведение и запись дисков dvd ram 6
• Диск dvd rw режим video 6
• Диск dvd rw режим vr 6
• Защита от копировани 6
• Не используйте диски следующих типов 6
• Русский 5 6
• Автоматическая настройка на телевизионные 7
• Ау4 оу 0 7
• Включение и автоматическая настройка 4 7
• Вручную 27 7
• Выходам аудиосигнала 8 7
• Выходам видеосигнала 17 7
• Г 8 л 8 7
• Как использовать оуо рекордер 7
• Краткое руководство 14 7
• Меры предосторожности 3 7
• На видеовыходе 2 7
• Навигация по экранному меню 3 7
• Настройка на телевизионные станции 7
• Настройка параметров аудио выходов 1 7
• Настройка параметров изображения 7
• Настройка системы 7
• Настройка языка 0 7
• Общие особенности рекордера 8 7
• Описание 11 7
• Перед чтением инструкции для пользователя 7
• Подготовка к использованию 7
• Предупреждения 2 7
• Русский 7
• Скарт 15 7
• Содержание 7
• Соединения и настройка 7
• Станции 26 7
• Управления 1 7
• Установка времени пропуска рекламы 8 7
• Установка опций для системы мюам 29 7
• Установка режима работы выхода скарт 9 7
• Установка родительского ключа 33 7
• Установка часов 25 7
• Шаг 1 распаковка 15 7
• Шаг 2 соединения с использованием кабеля 7
• Шаг 3 другие типы подключения кабелей к 7
• Шаг 4 другие типы подключения кабелей к 7
• Шаг 5 подключение к входным гнездам ауз 7
• Шаг 6 подготовка пульта дистанционного 7
• Disc manager диск менеджер 8 8
• Time slip 39 8
• Воспроизведение 8
• Воспроизведение аудио компакт диска мр3 9 8
• Воспроизведение диска 8 8
• Воспроизведение диска с изображениями 2 8
• Воспроизведение списка сюжетов 3 8
• Время просмотра 8 8
• Гибкая запись только для записи по таймеру 2 8
• Дополнительная информация 8
• Дополнительные возможности редактирования 8
• Ее просмотра 6 8
• Записи по стандартному таймеру 2 8
• Запись 8
• Запись нажатием одной кнопки otr 0 8
• Запись сигнала от внешнего устройства во 8
• Запись текущей телепередачи во время 8
• Запись через список записи по стандартному 8
• Использование системы showview 4 8
• Основное редактирование список сюжетов 66 8
• Перед воспроизведением 7 8
• Перед записью 4 8
• По стандартному таймеру 3 8
• Программирование стандартного таймера 1 8
• Просмотр записываемых изображений 8
• Редактирование 8
• Редактирование запрограммированной 8
• Русский 7 8
• Системы showview 5 8
• Список воспроизведения 0 8
• Таймеру 6 8
• Технические характеристики 8 8
• Увеличение времени записи с помощью 8
• Удаление запрограммированной записи 8
• Устранение проблем 84 8
• Автоматизированное изменение качества при записи по таймеру 9
• Возможность выбора режима записи 9
• Высококачественная запись и воспроизведение цифровых аудио и видео сигналов 9
• Копирование видеоматериалов с цифровой видеокамеры с использованием входного гнезда dv 9
• Общие особенности рекордера 9
• Разнообразные функции с удобным пользовательским интерфейсом 9
• Русский 9
• Создание фильмов в формате dvd video с использованием диска dvd rw dvd r 9
• Функции time slip и pip изображение в изображении 9
• Как использовать dvd рекордер 10
• Перед чтением инструкции для пользователя 10
• Русский 9 10
• О l_ ct 11
• Редактирование записанного диска 11
• Русский 11
• Шаг 3 запись 11
• Шаг 4 воспроизведение 11
• Я д 8 11
• S 9 g g 12
• Дисплей на передней панели 12
• Описание 12
• Передняя панель 12
• Русский 11 12
• I задняя панель 13
• S я л 8 13
• О l_ ct 13
• Русский 13
• I знакомство с пультом 14
• Дистанционного управления 14
• Русский 13 14
• И настройка 15
• Краткое руководство 15
• Оединения 15
• Русский 15
• Настройка 16
• Принадлежности 16
• Русский 15 16
• Соединения и 16
• Шаг 1 распаковка 16
• Шаг 2 соединения с использованием кабеля скарт 16
• Видеомагнитофон приемник спутникового тв приставка кабельного тв оуо рекордер 17
• Настройка 17
• Рекордер телевизор 17
• Русский 17
• Соединения и 17
• Способ 1 антенна оуо 17
• Способ 2 антенна 17
• Телевизор 17
• Внешний декодер телевизор 18
• Выхода композитного видеосигнала 18
• Настройка 18
• Режим выхода s video 18
• Русский 17 18
• Соединения и 18
• Способ 1 подключение к гнезду 18
• Способ 3 антенна оуо рекордер 18
• Шаг 3 другие типы подключения кабелей к выходам видеосигнала 18
• I способ 1 подключение к 19
• Выхода s video 19
• Настройка 19
• Русский 19
• Соединения и 19
• Способ 2 подключение к гнезду 19
• Телевизору 19
• Шаг 4 соединения с использованием кабеля для аудиосигнала 19
• Аналогового сигнала 20
• Гнезда цифрового выхода 20
• Настройка 20
• Русский 19 20
• Соединения и 20
• Способ 2 подключение к 20
• Способ 3 подключение к ау 20
• Стереофоническому усилителю с использованием гнезд выхода 20
• Усилителю с использованием 20
• I способ 2 подключение 21
• Видеокамеры к входным гнездам 21
• Видеокамеры к гнезду оу 1ы 21
• Видеомагнитофона телевизионной приставки 8тв или оуо проигрывателя 21
• К входным гнездам ауз 1м 21
• Настройка 21
• Русский 21
• Соединения и 21
• Способ 1 подключение 21
• Способ 3 подключение 21
• Шаг 5 подключение к входным гнездам av3 av4 dv 21
• Samsung 22
• Если пульт дистанционного управления не работает надлежащим образом 22
• Настройка 22
• Настройка пульта дистанционного 22
• Русский 21 22
• Соединения и 22
• Управления 22
• Установите батареи в пульт дистанционного управления 22
• Шаг 6 подготовка пульта дистанционного управления 22
• By on готовностм вкл телевизора и введите состоящий из двух цифр код соответствующий марке вашего телевизора нажатием соответствующих кнопок 23
• Включите телевизор 2 направьте пульт дистанционного управления на 23
• Действовать на всех марках телевизоров если встретятся проблемы управляйте телевизором напрямую 23
• Дистанционного управления он выключится теперь пульт запрограммирован на 23
• Если для марки вашего телевизора приведены несколько кодов пробуйте их по очереди пока не найдете действующий 23
• Кнопка нажначение 23
• Коды телевизоров которыми можно управлять 23
• Настройка 23
• Не все функции обязательно будут 23
• После замены батарей в пульте дистанционного 23
• После этого вы можете управлять телевизором используя следующие кнопки 23
• Результат если ваш телевизор совместим с пультом 23
• Русский 23
• С цифрами 23
• Соединения и 23
• Телевизор 23
• Удерживайте в нажатом положении кнопку ту stand 23
• Управление вашим телевизором 23
• Управления вновь установите код для вашей марки телевизора 23
• Чтобы определить совместим ли ваш телевизор с пультом следуйте нижеприведенным инструкциям 23
• Астройка 24
• Навигация по экранному меню 24
• Русский 23 24
• Системы 24
• Включение и автоматическая настройка 25
• Выберите желаемый язык 25
• Д запустите процесс автоматической настройки 25
• Нажатием кнопок с цифрами 25
• Начнется процесс автоматического 25
• Подсоедините dvd рекордер к 25
• Подсоедините вч кабель как 25
• Поиска тв станций 25
• Поиска тв станций через 3 4 секунды вы увидите меню clock setting установка часов если вы хотите начать установку встроенных часов сразу же нажмите кнопку ок 25
• Показано на стр 15 25
• После завершения автоматического 25
• Проверьте дату и время 25
• Розетке сети переменного тока 25
• Русский 25
• Русский 25 26
• Установка часов 26
• Автоматическая настройка на телевизионные станции 27
• Русский 27
• Настройка на телевизионные станции вручную 28
• Русский 27 28
• Cm skip time время пропуска рекламы затем нажмите кнопку или ок 29
• Setup настройка затем нажмите кнопку или ок 29
• Выберите желаемое время используя 29
• Если вы при воспроизведении нажмете 29
• Кнопки ат затем нажмите кнопку или ок 29
• Кнопку cm skip пропуск рекламы будет пропущен фрагмент соответствующий установленному времени и затем воспроизведение диска продолжится 29
• Когда рекордер находится в режиме 29
• Русский 29
• С помощью кнопок ат выберите пункт 29
• С помощью кнопок ат выберите пункт system система затем нажмите кнопку или ок 29
• Стоп нажмите кнопку menu меню на пульте дистанционного управления 29
• Установка времени пропуска рекламы 29
• Русский 29 30
• Установка опций для системы nicam 30
• Установка режима работы выхода скарт 30
• Настройка языка 31
• Русский 31
• I параметры аудио выходов 32
• Выберите желаемый пункт меню 32
• Желаемое подменю и нажмите кнопку или ок 32
• Используя кнопки та затем нажмите кнопку или ок 32
• Когда dvd рекордер находится в режиме 32
• Меню setup настройка затем нажмите кнопку или ок 32
• Настройка параметров аудио выходов 32
• Русский 31 32
• С помощью кнопок та выберите 32
• С помощью кнопок та выберите пункт 32
• С помощью кнопок та выберите пункт меню audio аудио затем нажмите кнопку или ок на экране появится меню настройки параметров аудиовыходов 32
• Стоп нажмите кнопку menu меню на пульте дистанционного управления 32
• Настройка параметров изображения на видеовыходе 33
• Rating level рейтинг затем нажмите кнопку или ок 34
• Setup настройка затем нажмите кнопку или ок 34
• Введите состоящий из 4 цифр пароль 34
• Вновь введите ваш пароль используя 34
• Выберите для пункта password пароль 34
• Выберите желаемый рейтинг в подменю 34
• Используя кнопки с цифрами от 0 до 9 на пульте дистанционного управления 34
• Кнопки с цифрами от 0 до 9 на пульте дистанционного управления 34
• Когда dvd рекордер находится в режиме 34
• Меню change password изменить пароль затем нажмите кнопку или ок 34
• О смене пароля 34
• Русский 33 34
• С помощью кнопок та выберите пункт 34
• С помощью кнопок та выберите пункт меню parental control родительский ключ затем нажмите кнопку или ок 34
• Состояние on вкл или off выкл используя кнопки и та 34
• Стоп нажмите кнопку menu меню на пульте дистанционного управления 34
• Установка родительского ключа 34
• Апись 35
• Гибкая запись только для записи по таймеру 2 35
• Диски на которые возможна запись 35
• Записи по стандартному таймеру 42 35
• Запись 35
• Запись нажатием одной кнопки otr 0 35
• Запись сигнала от внешнего устройства во время просмотра 8 35
• Запись текущей телепередачи во время ее просмотра 36 35
• Запись через список записи по стандартному таймеру 6 35
• Использование системы showview 4 35
• Перед записью 35
• Перед записью 34 35
• Программирование стандартного таймера 1 35
• Просмотр записываемых изображений time slip 9 35
• Редактирование запрограммированной 35
• Русский 35
• Совместимость рекордера samsung с рекордерами других фирм 35
• Увеличение времени записи с помощью системы showview 5 35
• Удаление запрограммированной записи по стандартному таймеру 43 35
• Диски dvd rw режим video dvd r 36
• Диски dvd rw режим vr dvd ram 36
• Запись 36
• Не записываемые изображения 36
• О сигналах контроля копирования 36
• Режим записи 36
• Русский 35 36
• Форматы записи 36
• I о кнопке info информация 37
• Запись текущей телепередачи во время ее просмотра 37
• Информация о диске 37
• Проверка доступного 37
• Пространства на диске 37
• Русский 37
• Mode режим записи или нажав кнопку rec mode и затем нажимая кнопки av выберите скорость записи качество 38
• Sp lp ер 38
• Выберите телевизионную станцию передачу которой вы хотите записать 38
• Запись 38
• Кнопок с цифрами 38
• Нажатием кнопок prog о или 38
• Нажмите кнопку rec запись 38
• Последовательно нажимая кнопку rec 38
• Русский 37 38
• Чтобы остановить запись 38
• Чтобы сделать паузу во время записи 38
• G нажмите кнопку rec запись 39
• Mode режим записи или нажав кнопку rec mode и затем нажимая кнопки ат выберите скорость записи качество 39
• Выбрать источник входного сигнала в соответствии с тем к какому входу подсоединено устройство 39
• Если вы подсоединили цифровую видеокамеру нажатиями кнопки input выберите вход dv 39
• Запись 39
• Запись сигнала от внешнего устройства во время просмотра 39
• Нажимайте кнопку input вход чтобы 39
• Нажмите кнопку открыть закрыть 39
• Нажмите кнопку открыть закрыть и 39
• Перед началом записи 39
• Положите записываемый диск в лоток для диска 39
• Последовательно нажимая кнопку rec 39
• Русский 39
• Чтобы закрыть лоток для диска 39
• Чтобы остановить запись 39
• Чтобы сделать паузу во время записи 39
• Выключения функции time slip 40
• Если нажать кнопку info еще раз появится информация о записи 40
• Если нажать кнопку info опять появится информация о воспроизведении 40
• Записи диска dvd ram 40
• Запись 40
• Нажмите кнопку time slip во время 40
• Один раз нажмите кнопку стоп для 40
• При нажатии кнопки info информация на экране появится текущая информация о диске 40
• Просмотр записываемых изображений time slip 40
• Русский 39 40
• 30 1 00 30 6 00 0 00 41
• Вновь нажмите ее во время записи чтобы включить функцию записи нажатием одной кнопки otr 41
• Если вы хотите записать передачу 41
• Запись 41
• Запись нажатием одной кнопки otr 41
• Нажмите кнопку rec запись и затем 41
• Продолжайте нажимать кнопку rec 41
• Русский 41
• Телевизионного канала используйте кнопки prog qiq программа или кнопки с цифрами для выбора желаемого канала если вы хотите выполнить запись сигнала от подключенного внешнего устройства нажатием кнопки input вход выберите соответствующий внешний вход av1 av2 av3 av4 или dv 41
• Чтобы остановить запись 41
• Чтобы установить продолжительность записи 41
• Mode режим записи 42
• Scheduled record list список записи по таймеру и затем нажмите кнопку ок или 42
• Запись 42
• И нажмите кнопку menu 42
• Меню programme программа затем нажмите кнопку ок или 42
• Меню standard timer стандартный таймер и затем нажмите кнопку ок или 42
• Нажатием кнопок та выберите пункт 42
• Перед началом 42
• Программирование стандартного таймера 42
• Русский 41 42
• Таймеру 42
• Установите параметры записи по 42
• Гибкая запись только для записи по таймеру 43
• Редактирование запрограммированной записи по стандартному таймеру 43
• Русский 43
• Oï оiо pvmaul 44
• Русский 43 44
• Удаление запрограммированной записи по стандартному таймеру 44
• Выключите питание рекордера нажатием 45
• Если номер программы и времена 45
• Запись 45
• Использование кнопки menu меню 45
• Использование системы showview 45
• Кнопки этамову ом готовность включение чтобы активизировать сделанную вами настройку записи по таймеру 45
• Код указанный в журнале с программой телепередач напротив передачи которую вы желаете записать 45
• Нажатием кнопок с цифрами введите 45
• Нажмите кнопку 5ьоту1ет 45
• Нажмите кнопку ок 45
• Обратитесь на стр 41 43 если вы хотите 45
• Правильные нажмите кнопку ок 45
• Русский 45
• Русский 45 46
• Увеличение времени записи с помощью системы showview 46
• Запись 47
• Запись через список записи по стандартному таймеру 47
• Запрограммированная запись по таймеру записываемая передача не показывается на экране телевизора 47
• Когда выполняется 47
• Русский 47
• Чтобы остановить запись 47
• Воспроизведение 48
• Перед воспроизведением 48
• Птр 48
• Аккуратно положите диск в лоток так 49
• Воспроизведение диска 49
• Закрыть 49
• Закрыть лоток для диска 49
• Нажмите кнопку open close чтобы 49
• Нажмите кнопку орем сьоэе открыть 49
• Нажмите кнопку стоп 49
• Русский 49
• Чтобы остановить воспроизведение 49
• Чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху 49
• Использование меню диска и 50
• Использование функций поиска и 50
• Меню сюжетов 50
• Пропуска 50
• Русский 49 50
• Э 0 о э 50
• I о функции anykey 51
• Быстро пропустить фрагмент или дорожку 51
• В режиме паузы или пошагового 51
• Во время воспроизведения вы можете 51
• Во время воспроизведения нажимайте 51
• Воспроизведения 51
• Воспроизведения нажимайте кнопки поиск на пульте дистанционного управления 51
• Дистанционного управления 51
• Для возврата к воспроизведению с 51
• Для выбора нужной сцены используйте кнопки или кнопки с цифрами 0 9 затем нажмите кнопку ок 51
• Если вы нажмете кнопку 51
• Если вы хотите перейти к сюжету 51
• Замедленное воспроизведение 51
• Кнопки пропуск 0 на пульте дистанционного управления 51
• Меню title сюжет chapter фрагмент или track дорожка 51
• Нажимайте кнопки zdgd на пульте 51
• Нажмите кнопку anykey во время 51
• Нормальной скоростью нажмите кнопку 51
• Пошаговое воспроизведение 51
• При последовательных нажатиях кнопки 51
• Пропуск фрагментов или дорожек 51
• Русский 51
• С помощью кнопок ат выберите пункт 51
• Фрагменту или дорожке для поиска нужной сцены 51
• Использование кнопки repeat 52
• Использование функции повтор 52
• Русски 52
• Использование кнопки anykey 53
• Использование кнопки repeat 53
• Русский 53
• Использование кнопки anykey 54
• Русский 53 54
• Выбор языка звукового сопровождения 55
• Выбор языка субтитров 55
• Использование кнопки anykey использование кнопки anykey 55
• Использование кнопки audio 55
• Русский 55
• I изменение ракурса изображения 56
• Русский 55 56
• Увеличение изображения 56
• Вновь нажмите кнопку pip 57
• Воспроизв вход выкл q 57
• Выключение функции pip 57
• Изображение в изображении 57
• Изображении 57
• Использование функции pip 57
• Нажимайте кнопку pip пока не выберете 57
• Нажмите кнопку pip изображение в 57
• Опцию off выкл 57
• Переключение между экраном pip и основным экраном 57
• Русский 57
• Использование закладок 58
• Русский 57 58
• Воспроизведение помеченной сцены 59
• Желаемой помеченной сцены 59
• Использование меток 59
• Когда на экране появится желаемая 59
• Метки сцены которую вы хотите удалить нажмите кнопку clear удаление для удаления выбранной метки 59
• Нажимайте кнопки для выбора 59
• Нажмите кнопку marker метка 59
• Нажмите кнопку ок или чтобы 59
• Нажмите кнопку чтобы 59
• Начать воспроизведение с помеченнок сцены 59
• Переместиться к позиции следующей метки 59
• Русский 59
• Снова нажмите кнопку ок когда на 59
• Сцена нажмите кнопку ок 59
• Удаление метки 59
• Экране появится следующая желаемая сцена 59
• Воспроизведение аудио 60
• Воспроизведение аудио ком пакт диска м рз 60
• Компакт диска со оа мрз 60
• Русский 59 60
• Воспроизведение диска с файлами mp3 кнопки на пульте дистанционного управления 61
• Выбора дорожки песни и воспроизведение дорожки песни начнется автоматически 61
• Дорожки песни которую вы хотите слушать и затем нажмите кнопку ок или 61
• Загрузите в лоток диск с файлами мрз 61
• Л 2 нажимайте кнопки с цифрами для 61
• Нажимайте кнопки ат для выбора 61
• Русский 61
• Элементы экранного меню диска с файлами мрз 61
• Воспроизведения normal random intro или playlist с помощью кнопок ат 62
• Воспроизведения неправильную дорожку выберите эту дорожку с помощью кнопок ат и нажмите кнопку cancel отмена 62
• Выберите вариант playlist списк вспр с помощью кнопок ат 62
• Выберите желаемые параметры 62
• Выберите пункт play option парам вспр 62
• Если вы включили в список 62
• Используя кнопки ат выбирайте дорожки в том порядке в котором вы желаете их воспроизводить нажмите кнопку ок 62
• Нажмите кнопку anykey 62
• Нажмите кнопку ок 62
• Параметры воспроизведения 62
• Русски 62
• С помощью кнопок 62
• С помощью кнопок и нажмите кнопку ок 62
• 1 если вы нажмете кнопку 63
• 2 с помощью кнопок выберите 63
• В случае воспроизведения 63
• Воспроизведение диска с изображениями 63
• Воспроизведение рекордер переключится в режим слайд шоу 63
• Выберите желаемую фотографию с 63
• Желаемый файл изображения в режиме album альбом и затем нажмите кнопку ок 63
• Загрузите в лоток диск photo cd только 63
• Комбинированного диска кнопками выберите пункт photo фото и нажмите кнопку ок или 63
• Помощью кнопок àv 63
• Русский 63
• С файлами jpeg или комбинированный диск jpeg mp3 63
• Fcj fei 64
• Воспроизведение списка сюжетов 64
• Использование кнопки menu 64
• Русский 63 64
• Для останова воспроизведения нажмите 65
• Кнопку стоп 65
• Русский 65
• Элементы меню списка сюжетов 65
• Едактирование 66
• Русский 65 66
• I переименование присваивание 67
• Rename переименуй и затем нажмите кнопку ок 67
• Save сохраним и затем нажмите кнопку ок 67
• Выбирайте желаемые буквы и символы 67
• Использование кнопки title list 67
• Используя кнопки со стрелками ат нажмите кнопку ок 67
• Нажатием кнопок ат выберите в списке 67
• Нажатием кнопок ат выберите пункт 67
• Нажатием кнопок со стрелками выберите 67
• Нажмите кнопку title list список сюжетов 67
• Названия сюжету 67
• Основное редактирование список сюжетов 67
• Русский 67
• Сюжетов элемент которык вы хотите переименовать и затем нажмите кнопку ок или 67
• I удаление сюжета 68
• Блокирование защита сюжета 68
• Использование кнопки title list 68
• Русский 67 68
• Delete удали и затем нажмите кнопку ок 69
• Edit редактир и затем нажмите кнопку ок 69
• Yes да и затем нажмите кнопку ок 69
• Использование кнопки menu 69
• Использование кнопки title list 69
• Нажатием кнопок ат выберите в списке 69
• Нажатием кнопок ат выберите пункт 69
• Нажатием кнопок выберите позицию 69
• Нажмите кнопку title list список сюжетов 69
• Русский 69
• Сюжетов элемент который вы хотите редактировать и затем нажмите кнопку ок или 69
• Удаление фрагмента из сюжета 69
• Delete удали и затем нажмите кнопку ок 70
• Кнопку menu меню 70
• Нажатием кнопок ат выберите пункт 70
• Нажмите кнопку ок в конечной точке 70
• Нажмите кнопку ок в начальной точке 70
• После завершения операции нажмите 70
• Русский 69 70
• Фрагмента 70
• Элементы экрана редактирования списка сюжетов 70
• Дополнительные возможности редактирования список воспроизведения 71
• Русский 71
• Создание списка воспроизведения 71
• Воспроизведение элементов 72
• Воспроизведения 72
• Воспроизведения сцену которую вы хотите редактировать затем нажмите кнопку ок или кнопку 72
• Воспроизведи и затем нажмите кнопку ок 72
• Для останова воспроизведения нажмите 72
• Использование кнопки menu меню 72
• Кнопками ат выберите пункт play 72
• Кнопками выберите из списка 72
• Кнопку стоп 72
• Нажмите кнопку play list список 72
• Русский 71 72
• Списка воспроизведения 72
• I переименование элемента списка 73
• Save сохраним и затем нажмите кнопку ок 73
• Воспроизведения 73
• Выбирайте желаемые буквы и символы 73
• Использование кнопки menu меню 73
• Используя кнопки ат 73
• Кнопками ат выберите из списка воспроизведения сцену которую вы хотите редактировать затем нажмите кнопку ок или 73
• Кнопками ат выберите пункт rename 73
• Нажатием кнопок со стрелками выберите 73
• Нажмите кнопку play list список 73
• Переименуй и затем нажмите кнопку ок 73
• Русский 73
• Scene редть сцену и затем нажмите кнопку ок 74
• Воспроизведение выбранной сцены 74
• Воспроизведения 74
• Воспроизведения сцену которую вы хотите редактировать затем нажмите кнопку ок или 74
• Кнопками ат выберите пункт edit 74
• Кнопками выберите из списка 74
• Нажмите кнопку play ust список 74
• Нажмите кнопку ок 74
• Редактирование сцены для 74
• Русский 73 74
• С помощью кнопок со стрелками выберите 74
• Сцену которую хотите воспроизвести и затем нажмите кнопку ок 74
• Элемента списка воспроизведения 74
• Русский 75
• Move сдвинь и затем нажмите кнопку ок 76
• Добавление сцены 76
• Нажатием кнопок ат выберите пункт 76
• Нажмите кнопку ок 76
• Нажмите кнопку ок в начальной точке 76
• Позицию на которую вы хотите переместить выбранную сцену и затем нажмите кнопку ок 76
• Русский 75 76
• С помощью кнопок ат выберите 76
• Сцену которую вы хотите переместить изменить позицию и затем нажмите кнопку ок 76
• Сцену перед которой вы хотите вставить новую сцену и затем нажмите кнопку ок 76
• Сцены 76
• Воспроизведения 77
• Использование кнопки play list 77
• Копирование элемента в список 77
• Русский 77
• Удаление сцены 77
• Yes да и затем нажмите кнопку ок 78
• Воспроизведения 78
• Воспроизведения сцену которую вы хотите редактировать затем нажмите кнопку ок или 78
• Использование кнопки menu меню 78
• Использование кнопки play list 78
• Кнопками ат выберите пункт delete 78
• Кнопками выберите из списка 78
• Кнопку menu меню 78
• Меню исчезнет с экрана 78
• Нажатием кнопок выберите позицию 78
• Нажмите кнопку play ust список 78
• После завершения операции нажмите 78
• Русский 77 78
• Удаление элемента из списка 78
• Удали и затем нажмите кнопку ок 78
• Disc manager диск менеджер 79
• Защита диска форматирование диска 80
• Русский 79 80
• Delete all title lists удалить все списки сюжетов и затем нажмите кнопку ок или 81
• Disc manager диск менеджер и затем нажмите кнопку ок или 81
• Dvd rw 81
• Yes да и затем нажмите кнопку ок 81
• Yes да и затем нажмите кнопку ок диск начнет форматироваться 81
• Диск остановлен 81
• Диски dvd vr различаются dvd v в соответствии с их форматом записи 81
• Нажатием кнопок ат выберите пункт 81
• Нажатием кнопок выберите позицию 81
• Нажмите кнопку menu меню когда 81
• Русский 81
• Удаление всех списков сюжетов 81
• Cartridge protection info инфо о защите картриджа и затем нажмите кнопку ок или 82
• Disc finalise закрыть диск и затем нажмите кнопку ок или 82
• Disc manager диск менеджер и затем нажмите кнопку ок или 82
• Dvd ram флажок защиты записи на картридже должен 82
• Будет действовать только в случае если флажок защиты на картридже установлен в положение снятия защиты 82
• Быть установлен в положение снятия защиты 82
• Воспроизводить на других устройствах 82
• Выполнению записи на диск 82
• Диск остановлен 82
• Диска и проверьте диск 82
• Если картридж диска не защищен можно приступать к 82
• Если картридж защищен откройте лоток для 82
• Желаемые сюжеты на вашем оуо рекордере его 82
• Закрытие диска 82
• Зашита диска позволяет вам защищать ваши диски от 82
• Информация о защите диска 82
• Картриджа для диска 82
• Картриджем 82
• На них записей чтобы можно было выполнять запись на диск 82
• На экран будет выведена информация о защите 82
• Нажатием кнопок ат выберите пункт 82
• Нажмите кнопку menu меню когда 82
• Необходимо закрыть перед тем как его можно будет 82
• Непреднамеренного форматирования и удаления сделанных 82
• После того как вы записали надиск dvd rw dvd r 82
• Русский 81 82
• Функция disc protection защита диска 82
• Отмена закрытия диска режим v vr 83
• Русский 83
• Yes да и затем нажмите кнопку ок 84
• Диск dvd rw можно закрывать или 84
• Закрытие диска отменяется 84
• Нажатием кнопок выберите позицию 84
• Отменять его дакрытие в режиме video 84
• Отменять его закрытие в режиме vr 84
• Русский 83 84
• Гарантия 89 85
• Запись 85
• Информация 85
• Нсрормация 85
• Ополнительная 85
• Питание 85
• Русский 85
• Технические характеристики 88 85
• Устранение проблем 85
• Устранение проблем 4 85
• Воспроизведение 86
• Информация 86
• Ополнительная 86
• Русский 85 86
• Видео запись по таймеру 87
• Звук 87
• Информация 87
• Ополнительная 87
• Русский 87
• ____________________________________________ 88
• Другие проблемы 88
• Информация 88
• Ополнительная 88
• Пульт дистанционного управления 88
• Русский 87 88
• Выход аудио сигнала 89
• Информация 89
• Ополнительная 89
• Русский 89
• Технические характеристики 89

Похожие устройства

• Supra MWS-1708 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston 7H PC 640 N X/HA Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32 D451G3W Инструкция по эксплуатации
• Indesit K3C11/R Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston 7HPC 640TAN Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-1705 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32 D551K2W Инструкция по эксплуатации
• LG WD-12342TD Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston 7H PC 640 T OW Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-1704 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-40 D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-1703 Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-46 D551K2W Инструкция по эксплуатации
• Epson R-D1 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-1701 Инструкция по эксплуатации
• Samsung PS-50 C530 C1W Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-221 Инструкция по эксплуатации
• Supra SA-10FM Инструкция по эксплуатации
• Supra VCS-2095 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston TQ 640 (BK) Инструкция по эксплуатации

У вас будет запрошено подтверждение на жакрытие диска выводом на экран сообщения Do you want to Отмена закрытия диска режим V VR finalise disc Хотите закрыть диск Если вы выберете Yes Да появится новое сообщение Disc will be finalised Do you want to continue Диск будет закрыт DVD RW Продолжить 1 Нажмите кнопку MENU Меню когда диск остановлен Список сюжетов Й тр и О Диск менеджер ПЕРЕХД ЛОК 2 I ПЕРЕХД JOK ВОЗВРТ ВЫХОД Нажатием кнопок АТ выберите пункт Disc Manager Диск менеджер и затем нажмите кнопку ОК или НВОЗВРТ выход R F _____________ о Диск менеожер Iй 4 ьржачедки DVD VR Нажатием кнопок выберите пожицию Yes Да и затем нажмите кнопку ОК ЯМЙ Отменить закрытие диска íí прение Диск закрывается I J ПЕРЕХД OK ВОЗВРТ LJ ВЫХОД После закрытия диска вы не можете удалять элементы списка записей После закрытия диском DVD R DVD RW режим Video можно пользоваться так же как диском DVD Video 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Disc Unfinalise Отменить закрытие диска и затем нажмите кнопку ОК или У вас будет запрошено подтверждение на отмену В зависимости от типа диска выводимая на экран информация может немного различаться закрытия диска выводом на экран сообщения Do you want to unfinalise disc Хотите отменить закрытие диска Время требующееся для закрытия диска может быть различным в зависимости от объема записанных на диск данных о Диск менеджер Если вы выключите рекордер во время закрытия диска данные на диске будут повреждены ПЕРЕХД _J ОК Ы ВОЗВРТ ВЫХОД Если вы выберете Yes Да появится новое сообщение Disc will be unfinalised Do you want to continue p Закрытие диска будет отменено Продолжить 82 Русский