Samsung DVD-R100EA [43/89] Гибкая запись только для записи по таймеру

Samsung DVD-R100EA [43/89] Гибкая запись только для записи по таймеру
42
- PyccÍËÈ
«aÔËc¸
6
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.
Ha Ôepe‰ÌeÈ ÔaÌeÎË Ôoˇ‚ËÚcˇ Ë̉ËÍaÚop .
›Úo oÁÌa˜aeÚ, ˜Úo ÁaÔËc¸ Ôo ÚaÈÏepy
Áape„ËcÚpËpo‚aÌa.
EcÎË ‚˚ c‰eÎaÎË o¯Ë·Íy
HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË œ ‰Îˇ ‚˚·opa ÔoÁˈËË,
ÍoÚopy˛ ‚˚ xoÚËÚe ËÁÏeÌËÚ¸.
EcÎË Ôpo„paÏÏ˚ ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy
ÔepeÍp˚‚a˛Úcˇ
œpo„paÏÏ˚ ÁaÔËc˚‚a˛Úcˇ Ôopˇ‰Íe ÔpËopËÚeÚa.
EcÎË ÁaÔËc¸ Ôo ÚaÈÏepy ycÚaÌo‚ÎeÌa ‰Îˇ Ôep‚oÈ
Ôpo„paÏÏ˚, a ÔocÎe ‰Îˇ ‚ÚopoÈ Ôpo„paÏÏ˚ Ë
‚peÏeÌa ÁaÔËcË Ôpo„paÏÏ ÔepeÍp˚‚a˛Úcˇ, Ìa ˝ÍpaÌe
Ôoˇ‚ËÚcˇ cÎe‰y˛˘ee coo·˘eÌËe: "This setting is
identical with 1" (ƒaÌÌaˇ ÌacÚpoÈÍa ˉeÌÚ˘Ìa c 1).
›Úo coo·˘eÌËe ÔoÍaÁ˚‚aeÚ, ˜Úo Ôpo„paÏÏa,
ÁaÔpo„paÏÏËpo‚aÌÌaˇ Ôep‚oÈ, ËÏeeÚ ÔpËopËÚeÚ.
œocÎe Áa‚ep¯eÌˡ ÁaÔËcË Ôep‚oÈ Ôpo„paÏÏ˚
Ìa˜ËÌaeÚcˇ ÁaÔËc¸ ‚ÚopoÈ Ôpo„paÏÏ˚.
ƒÎˇ ‚˚xo‰a ·eÁ coxpaÌeÌˡ ÚeÍy˘Ëx ÌacÚpoeÍ
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛).
ƒÎˇ ‚oÁ‚paÚa Í Ôpe‰˚‰y˘eÏy ÏeÌ˛
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy RETURN (BoÁ‚paÚ), ecÎË ‚˚ Ìe
xoÚËÚe ycÚaÌa‚ÎË‚aÚ¸ ÁaÔËc¸ Ôo ÚaÈÏepy.
7
ƒÎˇ Áa‚ep¯eÌˡ ycÚaÌo‚ÍË ÁaÔËcË Ôo
ÚaÈÏepy ‚˚Íβ˜ËÚe ÔËÚaÌËe
peÍop‰epa. «aÔËc¸ Ôo ÚaÈÏepy Ìe ·y‰eÚ
pa·oÚaÚ¸ ÔpË ‚Íβ˜eÌÌoÏ ÔËÚaÌËË.
EcÎË Ìe ‚cÚa‚ÎeÌ˚ ‰ËcÍ ËÎË ‚ˉeoÍacceÚa,
Ë̉ËÍaÚop ·y‰eÚ ÏË„aÚ¸.
BpeÏˇ ÙaÍÚ˘ecÍoÈ ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy
ÏoÊeÚ oÚ΢aÚ¸cˇ
ÁaÔpo„paÏÏËpo‚aÌÌo„o ‚peÏeÌË
Áa‚ËcËÏocÚË oÚ cocÚoˇÌˡ ‰ËcÍa Ë o·˘e„o
cocÚoˇÌˡ ÁaÔËceÈ Ôo ÚaÈÏepy (ÌaÔpËÏep,
Ío„‰a ‚peÏeÌa ÁaÔËcË ÔepeÍp˚‚a˛Úcˇ ËÎË
Ío„‰a Ôpe‰˚‰y˘aˇ ÁaÔËc¸ ÁaÍa̘˂aeÚcˇ
Ôpe‰eÎax 2 ÏËÌyÚ Ôepe‰ ‚peÏeÌeÏ Ìa˜aÎa
cÎe‰y˛˘eÈ ÁaÔËcË).
B˚ ÏoÊeÚe ycÚaÌo‚ËÚ¸ ‰o 12 Ôpo„paÏÏ
ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy.
œpËÏe˜aÌËe
Pe‰aÍÚËpo‚aÌËe
ÁaÔpo„paÏÏËpo‚aÌÌoÈ ÁaÔËcË
Ôo cÚảapÚÌoÏy ÚaÈÏepy
ƒÎˇ pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ cÔËcÍa ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy ‚˚ÔoÎÌËÚe
cÎe‰y˛˘Ëe yÍaÁaÌˡ.
1
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛).
2
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ †… ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
ÏeÌ˛ Programme (œpo„paÏÏa) Ë ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË .
3
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ †… ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
ÏeÌ˛ "Standard Timer" (CÚảapÚÌ˚È
ÚaÈÏep) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË
.
4
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ †… ‚˚·epËÚe ÌoÏep
ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy, ÍoÚopy˛ ‚˚ xoÚËÚe
oÚpe‰aÍÚËpo‚aÚ¸, Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy OK ËÎË .
Ha ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚Ρ˛Úcˇ ÔyÌÍÚ˚ Edit (P‰Ú¸) Ë Delete
(”‰aÎË).
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
œpo„paÏÏa
DVD-RAM(VR)
ShowView
CÚảapÚÌ˚È ÚaÈÏep
Pac¯ËpeÌ ShowView
: B˚Í
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
CÔËcoÍ ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy
DVD-RAM(VR)
01 œP 01 01
flHB
12:00 14:00 1 PaÁ SP
02
---- ----- --:-- --:-- -- --
π »cÚo˜Ì ƒaÚa Ha˜aÎo KoÌeˆ TËÔ PeÊËÏ
P‰Ú¸
OcÚa‚¯eecˇ ‚peÏˇ ÁaÔËcË 02:12 SP
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
CÔËcoÍ ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy
DVD-RAM(VR)
01 œP 01 01
flHB
12:00 14:00 1 PaÁ SP
02
---- ----- --:-- --:-- -- --
π »cÚo˜Ì ƒaÚa Ha˜aÎo KoÌeˆ TËÔ PeÊËÏ
P‰Ú¸
OcÚa‚¯eecˇ ‚peÏˇ ÁaÔËcË 02:12 SP
P‰Ú¸
”‰aÎË
√Ë·Íaˇ ÁaÔËc¸ (ÚoθÍo
‰Îˇ ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏepy)
B peÊËÏe FR, Ía˜ecÚ‚o ‚ˉeo ÔpË ÁaÔËcË Ôo
ÚaÈÏepy ÌacÚpaË‚aeÚcˇ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË, ÚaÍËÏ
o·paÁoÏ, ˜Úo·˚ ‚cˇ ËÌÙopÏaˆËˇ ÌaÁÌa˜eÌÌoe
‚peÏˇ ·˚Îa ÁaÔËcaÌa Ìa c‚o·o‰ÌoÏ ÏecÚe Ìa ‰ËcÍe.
HacÚpoÈÍa ÁaÔËcË ‚ peÙËÏe FR aÌaÎo„˘Ìa ÁaÔËcË
Ôo ÚaÈÏepy. ”cÚaÌa‚ÎË‚aˇ peÊËÏ ¯a„e 5,
ycÚaÌo‚ËÚe peÊËÏ FR.

Содержание

6 Нажмите кнопку ОК На передней панели появится индикатор Это означает что запись по таймеру зарегистрирована Если вы сделали ошибку Редактирование запрограммированной записи по стандартному таймеру Нажимайте кнопки Ч для выбора позиции которую вы хотите изменить Если программы записи по таймеру перекрываются Программы записываются в порядке приоритета Если запись по таймеру установлена для первой программы а после для второй программы и Для редактирования списка записи по таймеру выполните следующие указания времена записи программ перекрываются на экране появится следующее сообщение This setting is identical with 1 Данная настройка идентична с 1 Нажмите кнопку MENU Меню Это сообщение показывает что программа запрограммированная первой имеет приоритет После завершения записи первой программы начинается запись второй программы Для выхода без сохранения текущих настроек Нажмите кнопку MENU Меню 2 Нажатием кнопок ТА выберите пункт меню Programme Программа и затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок ТА выберите пункт меню Standard Timer Стандартный таймер и затем нажмите кнопку ОК или 4 Нажатием кнопок ТА выберите номер записи по таймеру которую вы хотите отредактировать и затем нажмите кнопку ОК или Для возврата к предыдущему меню Нажмите кнопку RETURN Возврат если вы не хотите устанавливать запись по таймеру 7 Для завершения установки записи по таймеру выключите питание рекордера Запись по таймеру не будет работать при включенном питании Если не вставлены диск или видеокассета Запись индикатор будет мигать Время фактической записи по таймеру может отличаться от запрограммированного времени в зависимости от состояния диска и общего состояния записей по таймеру например когда времена записи перекрываются или когда предыдущая запись заканчивается в пределах 2 минут перед временем начала следующей записи Вы можете установить до 12 программ записи по таймеру Гибкая запись только для записи по таймеру На экране появляются пункты Edit Рдть и Delete Удали I OS I Qîz DVD RAM И DVD RW И DVD R В режиме РИ качество видео при записи по таймеру настраивается автоматически таким образом чтобы вся информация в назначенное время была записана на свободном месте на диске Настройка записи в рефиме РИ аналогична записи по таймеру Устанавливая режим в шаге 5 установите режим РИ 42 Русский f DVD RAM VR о Стсок затеи по таймеру

Скачать