Samsung DVD-P650K [81/148] Опис

Samsung DVD-P650K [81/148] Опис
UKR-8
ç
ÄãÄòíìÇÄççü
DIGITAL ECHO
EZ VIEW
MIC2MIC1 VOLUME
MIN MAX MIN MAX
éÔËÒ
ÖÎÂÏÂÌÚË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥
1. STANDBY/ON ( )
ᇠÔÂ¯Ó„Ó ‚Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓfl ‚ÏË͇πÚ¸Òfl
¥Ì‰Ë͇ÚÓ.
üÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚÓ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON, ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
Á„‡ÒÌÂ, ‡ ÔÓ„‡‚‡˜ ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òfl.
2. ãéíéä Ñãü Ñàëäì
ë˛‰Ë ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl ‰ËÒÍ.
3. OPEN/CLOSE ( )
ôÓ· ‚¥‰ÍËÚË ˜Ë Á‡ÍËÚË ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
4. ÑàëèãÖâ
íÛÚ ‚¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓË Ó·ÓÚË.
5. MIC1/MIC2
ôÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ÙÛÌ͈¥flÏË Í‡‡ÓÍÂ, Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚÂ
Ï¥ÍÓÙÓÌ.
6. Éìóçßëíú åßäêîéçì
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl „Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥
Ï¥ÍÓÙÓÌÛ.
ÑÎfl ÁÏ¥ÌË ¥‚Ìfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ‚Î¥‚Ó ‡·Ó
‚Ô‡‚Ó.
7. ñàîêéÇÖ ÇßÑãìççü
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl „Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚¥‰ÎÛÌÌfl.
8. EZ VIEW
îÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ̇ ΄ÍÓ ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ‰Ó
ÙÓχÚÛ ÂÍ‡ÌÛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (16:9 ˜Ë 4:3).
9. ëíéè ( )
áÛÔËÌflπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á ‰ËÒÍÛ.
10. SKIP (èêéèìëíàíà) ( ) / SEARCH
(èéòìä)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ˘Ó· ÔÓÔÛÒÚËÚË ÂÔ¥ÁÓ‰ ‡·Ó
Á‡ÔËÒ Á ÔÂÂıÓ‰ÓÏ ‚ÔÂ‰.
11. SKIP (èêéèìëíàíà) ( ) / SEARCH
(èéòìä)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ˘Ó· ÔÓÔÛÒÚËÚË ÂÔ¥ÁÓ‰ ‡·Ó
Á‡ÔËÒ Á ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Ì‡Á‡‰.
12. ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( )
êÓÁÔÓ˜ËÌ‡π ‡·Ó ÔËÁÛÔËÌflπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á ‰ËÒÍÛ.
1 79
10
12118
23456
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥
1. ß̉Ë͇ÚÓË ÚËÔÛ ‰ËÒÍÛ
2. Play / Pause
3. Ç¥‰Ó·‡ÊÛπ ¥ÁÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ
Ó·ÓÚÛ, ̇ÔËÍ·‰, PLAY, STOP,
LOAD...
no DISC: ì ÔÓ„‡‚‡˜¥ ÌÂχπ ‰ËÒÍÛ.
OPEN: ãÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ ‚¥‰ÍËÚËÈ.
LOAD: èÓ„‡‚‡˜ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛπ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‰ËÒÍ.
12 3
00634L-P650K-UKR-1 5/5/05 10:52 PM Page 8

Содержание

НАЛАШТУВАННЯ Опис Елементи керування на передн й панел 7 ЦИФРОВЕ В1ДЛУННЯ 1 STANDBY ON 0 1 За першого включения пристроя вмикаеться Використовуеться для регулювання гучност ндикатор цифрового В1длуння Якщо натиснуто кнопку STANDBY ON ндикатор 8 EZVIEW згасне а програвач вимкнеться Формат зображення можна легко пристосувати до 2 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКУ формату екрану телев зора 16 9 чи 4 3 Сюди вставляеться диск 9 СТОП 3 OPEN CLOSE А Зупиняе вщтворення з диску Щоб В1дкрити чи закрити лоток диску натиснпь 10 SKIP ПРОПУСТИТИ Ж SEARCH цю кнопку ПОШУК 4 ДИСПЛЕЙ Використовуеться щоб пропустити епзод або Тут вщображаються ндикатори роботи запис з переходом вперед 5 М1С1 М1С2 11 SKIP ПРОПУСТИТИ Ш SEARCH Щоб скористатися функцтми караоке п д еднайте ПОШУК микрофон Використовуеться щоб пропустити епзод або 6 ГУЧНЮТЬ М1КРФОНУ запис з переходом назад Використовуеться для регулювання гучност 12 В1ДТВОРЕННЯ ПАУЗА кН микрофону Розпочинае або при зупиняе вщтворення з диску Для зм1ни р1вня гучност поверить вл1во або вправо Дисплей на передай панел 1 1ндикатори типу диску 3 Вщображуе pi3Hi повщомлення про роботу наприклад PLAY STOP LOAD 2 Play Pause no DISC У програвач немае диску OPEN Лоток диску вщкритий LOAD Програвач завантажуе нформац Ю про диск UKR 8

Скачать