![Clatronic MB 3341 [2/42] Русский](/img/pdf.png)
Clatronic MB 3341 [2/42] Русский
![Clatronic MB 3341 [2/42] Русский](/views2/1376078/page2/bg2.png)
2
DEUTSCH
NEDERLANDS
fRANÇAISESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
УКРАЇНСЬКА
ENGLISH
JĘZYK POLSKI
ČESKY
MAGYARUL
РУССКИЙ
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 6
Garantiebedingungen ................................................. Seite 6
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina 8
Technische gegevens .............................................. Pagina 10
fRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .............. Page 3
Mode d’emploi ............................................................. Page 11
Données techniques ................................................... Page 13
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo................... Página 3
Instrucciones de servicio.......................................... Página 14
Datos técnicos .......................................................... Página 16
PORTUGUÊS
Índice
Descrição dos elementos ......................................... Página 3
Manual de instruções ............................................... Página 17
Características técnicas ........................................... Página 19
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 20
Dati tecnici ................................................................ Pagina 22
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual ....................................................... Page 23
Technical Data............................................................. Page 25
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ ci
Przegląd elementów obłsugi .....................................Strona 3
Instrukcja obsługi ......................................................Strona 26
Dane techniczne ....................................................... Strona 28
Gwarancja .................................................................Strona 28
ČESKY
Obsah
Přehled ovládacích prvků ..........................................Strana 3
Návod k použití ..........................................................Strana 29
Technické údaje ........................................................Strana 31
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése ........................................ Oldal 3
Használati utasítás ...................................................... Oldal 32
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 34
УКРАЇНСЬКА
Зміст
Огляд елементів управління ...............................сторінка 3
Інструкція з експлуатації ......................................сторінка 35
Технічні параметри ..............................................сторінка 37
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора .............................................. стр. 3
Руководство по эксплуатации .................................... стр. 38
Технические данные ................................................... стр. 40
05-MB3341.indd 2 06.10.2009 15:47:18 Uhr
Мини-печь CLATRONIC MB 3341
Купить мини-печи Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Mb 3341 1
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 1
- Мини печь clatronic mb 3341 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Français español 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Česky 2
- Зміст 2
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 2
- Мини печь clatronic mb 3341 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 3
- Мини печь clatronic mb 3341 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 4
- Мини печь clatronic mb 3341 4
- Bedienung 5
- Deutsch 5
- Empfohlene toastzeiten 5
- Inbetriebnahme 5
- Reinigung 5
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 5
- Мини печь clatronic mb 3341 5
- Deutsch 6
- Garantieabwicklung 6
- Garantiebedingungen 6
- Konformitätserklärung 6
- Technische daten 6
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 6
- Мини печь clatronic mb 3341 6
- Bedeutung des symbols mülltonne 7
- Deutsch 7
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 7
- Мини печь clatronic mb 3341 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Overzicht van de bedieningselementen 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 8
- Мини печь clatronic mb 3341 8
- Aanbevolen toost of gaartijden 9
- Bediening 9
- Ingebruikname 9
- Nederlands 9
- Reiniging 9
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 9
- Мини печь clatronic mb 3341 9
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 10
- Nederlands 10
- Technische gegevens 10
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 10
- Мини печь clatronic mb 3341 10
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 11
- Conseils généraux de sécurité 11
- Français 11
- Liste des différents éléments de commande 11
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 11
- Мини печь clatronic mb 3341 11
- Avant la première utilisation 12
- Français 12
- Nettoyage 12
- Procedez de la maniere suivante 12
- Temps de cuisson recommandes pour toasts 12
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 12
- Мини печь clatronic mb 3341 12
- Données techniques 13
- Français 13
- Signification du symbole elimination 13
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 13
- Мини печь clatronic mb 3341 13
- Consejos especiales de seguridad para este aparato 14
- Español 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Indicación de los elementos de manejo 14
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 14
- Мини печь clatronic mb 3341 14
- Español 15
- Limpieza 15
- Puesta en marcha 15
- Tiempos de tostado recomendados 15
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 15
- Мини печь clatronic mb 3341 15
- Datos técnicos 16
- Español 16
- Significado del símbolo cubo de basura 16
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 16
- Мини печь clatronic mb 3341 16
- Descrição dos elementos 17
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 17
- Instruções gerais de segurança 17
- Português 17
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 17
- Мини печь clatronic mb 3341 17
- Limpeza 18
- Manuseamento 18
- Português 18
- Primeira utilização 18
- Tempos de cozedura recomendados 18
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 18
- Мини печь clatronic mb 3341 18
- Características técnicas 19
- Português 19
- Significado do símbolo contentor do lixo 19
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 19
- Мини печь clatronic mb 3341 19
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 20
- Elementi di comando 20
- Italiano 20
- Norme di sicurezza generali 20
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 20
- Мини печь clatronic mb 3341 20
- Italiano 21
- Messa in esercizio 21
- Pulizia 21
- Tempi di cottura consigliati 21
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 21
- Мини печь clatronic mb 3341 21
- Dati tecnici 22
- Italiano 22
- Significato del simbolo eliminazione 22
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 22
- Мини печь clatronic mb 3341 22
- English 23
- General safety instructions 23
- Overview of the components 23
- Special safety information for this unit 23
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 23
- Мини печь clatronic mb 3341 23
- English 24
- How to clean 24
- How to use 24
- Preliminary operations 24
- Recommended toasting times 24
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 24
- Мини печь clatronic mb 3341 24
- English 25
- Meaning of the dustbin symbol 25
- Technical data 25
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 25
- Мини печь clatronic mb 3341 25
- Język polski 26
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 26
- Przegląd elementów obsługi 26
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 26
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 26
- Мини печь clatronic mb 3341 26
- Czyszczenie 27
- Język polski 27
- Obsługa 27
- Uruchomienie 27
- Zalecany czas opiekania 27
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 27
- Мини печь clatronic mb 3341 27
- Dane techniczne 28
- Język polski 28
- Ogólne warunki gwarancji 28
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 28
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 28
- Мини печь clatronic mb 3341 28
- Přehled ovládacích prvků 29
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 29
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 29
- Česky 29
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 29
- Мини печь clatronic mb 3341 29
- Doporučené časy pečení 30
- Obsluha 30
- Uvedení do provozu 30
- Česky 30
- Čištění 30
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 30
- Мини печь clatronic mb 3341 30
- Technické údaje 31
- Význam symbolu popelnice 31
- Česky 31
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 31
- Мини печь clatronic mb 3341 31
- A kezelőelemek áttekintése 32
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 32
- Magyarul 32
- Általános biztonsági rendszabályok 32
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 32
- Мини печь clatronic mb 3341 32
- Ajánlott sütési idők 33
- Kezelés 33
- Magyarul 33
- Tisztítás 33
- Üzembehelyezés 33
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 33
- Мини печь clatronic mb 3341 33
- A kuka piktogram jelentése 34
- Magyarul 34
- Műszaki adatok 34
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 34
- Мини печь clatronic mb 3341 34
- Загальні вказівки щодо безпеки 35
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 35
- Мини печь clatronic mb 3341 35
- Огляд елементів обслуговування 35
- Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу 35
- Українська 35
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 36
- Мини печь clatronic mb 3341 36
- Обслуговування приладу 36
- Увід в експлуатацію 36
- Українська 36
- Час приготування страв що рекомендується 36
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 37
- Мини печь clatronic mb 3341 37
- Очищення 37
- Технічні параметри 37
- Українська 37
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 38
- Мини печь clatronic mb 3341 38
- Обзор деталей прибора 38
- Общие указания по технике безопасности 38
- Русский 38
- Специальные требования безопасности для этого прибора 38
- Инструкция по пользованию прибором 39
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 39
- Мини печь clatronic mb 3341 39
- Подготовка к работе 39
- Рекомендованное время обжаривания 39
- Русский 39
- Чистка 39
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 40
- Мини печь clatronic mb 3341 40
- Русский 40
- Технические данные 40
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 41
- Мини печь clatronic mb 3341 41
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 42
- Мини печь clatronic mb 3341 42
Похожие устройства
- Clatronic РО 3342 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KK 3423 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MBG 3621 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MSS 2990 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3162 R Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3187 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3278 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3355 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3675 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DR 3653 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 2595 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 2847 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HCS 2965 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3085 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3362 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3660 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HAS 3659 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 825 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 829 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1237 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения