![Clatronic MB 3341 [33/42] Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua](/img/pdf.png)
Clatronic MB 3341 [33/42] Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua
![Clatronic MB 3341 [33/42] Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua](/views2/1376078/page33/bg21.png)
33
Vegye ki a sütőből az esetleg benne lévő csomagolási anyagot!
Az első használat előtt működtesse a készüléket 15 percig,
hogy eltávolítsa a fűtőspirálokon lévő védőréteget! Állítsa a
hőmérsékletszabályozót „felső és alsó sütés“.
Ennél a folyamatnál az enyhe füst- és szagképződés termés-
zetes. Gondoskodjék megfelelő szellőzésről!
1. Az időkapcsoló órának OFF (kikapcsolt) állásban kell lennie.
2. Csatlakoztassa a készüléket szabályszerűen felszerelt,
földelt, 230 V, 50 Hz-es konnektorba!
3. Nyissa ki az ajtót, és tegye be az elkészítenivalót! Hús ese-
tében használja a sütőlapot! A sütőrostély meleg szendvics
készítésére való.Ha más edényt kíván használni, ügyeljen
rá, hogy az megfelelő mértékben hőálló legyen!
4. Csukja be a sütőajtót!
5. Állítsa be a felső gombbal a kívánt fűtési módozatot (felső-
vagy alsómeleg, vagy mindkettő együtt)!
6. Állítsa be az alsó gombbal (időkapcsoló óra) a kívánt
elkészítési időt! Tájékoztató adatokat a használati utasítás
részét képező táblázatban találhat.
7. A beállított idő letelte után a készülék automatikusan kikap-
csol, és rövid csengőjel hallatszik. Előfordulhat, hogy az
időkapcsoló óra kis ideig még jár (ketyegő hang hallható).
8. Ha előbb kívánja befejezni az elkészítési folyamatot, fordítsa
az időkapcsoló óra gombját egyszerűen balra, OFF állásba!
9. Ha három percnél rövidebb elkészítési időt kíván beállítani,
akkor állítsa az időkapcsoló órát először kb. 10 percre, és
utána csavarja vissza kb. 3 percre!
10. Rövid elkészítési idő (5 percnél kevesebb) esetén ajánlatos
a sütőt rövid ideig (kb. 3 percig) üresen előmelegíteni.
11. Amikor a sütő kikapcsolt, kinyithatja az ajtaját, és kiveheti az
ételt.
A biztonság kedvéért használjon edényfogó ruhát vagy
hasonlót!
Szendvics 2 – 3 2 – 3 perc.
felső és
alsó sütés
Pirítós 2 – 3 szelet 2 – 3 perc.
felső és
alsó sütés
Sült szalonna 4 szelet
5 – 10 perc.
oldalanként
felső fűtés
Sonkaszelet 3 – 4 szelet
7 – 12 perc.
oldalanként
felső fűtés
Hamburger 2 – 3 szelet
8 – 10 perc.
oldalanként
felső fűtés
Sertéskaraj 2
12 – 14 perc.
oldalanként
felső fűtés
Hallé 1 – 2 szelet
10 – 12 perc.
oldalanként
felső fűtés
Virsli/hotdog 3 – 4
10 – 12 perc.
oldalanként
felső fűtés
Marhaszelet
2 szelet
(kb. 2 cm
vastag)
12 – 14 perc.
oldalanként
felső fűtés
Bárányszelet 2 – 3
11 – 14 perc.
oldalanként
felső fűtés
Csirke 1 fél
15 – 20 perc.
oldalanként
felső fűtés
A fenti elkészítési idők tájékoztató jellegűek, és a körülményektől
függően változhatnak.
• Húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból.
• Csak akkor tisztítsa és tegye el a készüléket, amikor már
lehűlt. ÉGÉSISÉRÜLÉS-VESZÉLY!
• Semmi esetre se mártsa a készüléket tisztítás céljából
vízbe!
• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súroló eszközt!
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tisztítószert!
A készülék alján lévő morzsa vagy hasonló maradékok a
morzsarekeszbe esnek bele. Rendszeresen ürítse ki a rekeszt,
kiürítéskor teljesen húzza ki. Tisztítás után megfelelően helyez-
ze be a vezetésbe.
05-MB3341.indd 33 06.10.2009 15:47:25 Uhr
Мини-печь CLATRONIC MB 3341
Купить мини-печи Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Mb 3341 1
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 1
- Мини печь clatronic mb 3341 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Français español 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Česky 2
- Зміст 2
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 2
- Мини печь clatronic mb 3341 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 3
- Мини печь clatronic mb 3341 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 4
- Мини печь clatronic mb 3341 4
- Bedienung 5
- Deutsch 5
- Empfohlene toastzeiten 5
- Inbetriebnahme 5
- Reinigung 5
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 5
- Мини печь clatronic mb 3341 5
- Deutsch 6
- Garantieabwicklung 6
- Garantiebedingungen 6
- Konformitätserklärung 6
- Technische daten 6
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 6
- Мини печь clatronic mb 3341 6
- Bedeutung des symbols mülltonne 7
- Deutsch 7
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 7
- Мини печь clatronic mb 3341 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Overzicht van de bedieningselementen 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 8
- Мини печь clatronic mb 3341 8
- Aanbevolen toost of gaartijden 9
- Bediening 9
- Ingebruikname 9
- Nederlands 9
- Reiniging 9
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 9
- Мини печь clatronic mb 3341 9
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 10
- Nederlands 10
- Technische gegevens 10
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 10
- Мини печь clatronic mb 3341 10
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 11
- Conseils généraux de sécurité 11
- Français 11
- Liste des différents éléments de commande 11
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 11
- Мини печь clatronic mb 3341 11
- Avant la première utilisation 12
- Français 12
- Nettoyage 12
- Procedez de la maniere suivante 12
- Temps de cuisson recommandes pour toasts 12
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 12
- Мини печь clatronic mb 3341 12
- Données techniques 13
- Français 13
- Signification du symbole elimination 13
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 13
- Мини печь clatronic mb 3341 13
- Consejos especiales de seguridad para este aparato 14
- Español 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Indicación de los elementos de manejo 14
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 14
- Мини печь clatronic mb 3341 14
- Español 15
- Limpieza 15
- Puesta en marcha 15
- Tiempos de tostado recomendados 15
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 15
- Мини печь clatronic mb 3341 15
- Datos técnicos 16
- Español 16
- Significado del símbolo cubo de basura 16
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 16
- Мини печь clatronic mb 3341 16
- Descrição dos elementos 17
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 17
- Instruções gerais de segurança 17
- Português 17
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 17
- Мини печь clatronic mb 3341 17
- Limpeza 18
- Manuseamento 18
- Português 18
- Primeira utilização 18
- Tempos de cozedura recomendados 18
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 18
- Мини печь clatronic mb 3341 18
- Características técnicas 19
- Português 19
- Significado do símbolo contentor do lixo 19
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 19
- Мини печь clatronic mb 3341 19
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 20
- Elementi di comando 20
- Italiano 20
- Norme di sicurezza generali 20
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 20
- Мини печь clatronic mb 3341 20
- Italiano 21
- Messa in esercizio 21
- Pulizia 21
- Tempi di cottura consigliati 21
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 21
- Мини печь clatronic mb 3341 21
- Dati tecnici 22
- Italiano 22
- Significato del simbolo eliminazione 22
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 22
- Мини печь clatronic mb 3341 22
- English 23
- General safety instructions 23
- Overview of the components 23
- Special safety information for this unit 23
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 23
- Мини печь clatronic mb 3341 23
- English 24
- How to clean 24
- How to use 24
- Preliminary operations 24
- Recommended toasting times 24
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 24
- Мини печь clatronic mb 3341 24
- English 25
- Meaning of the dustbin symbol 25
- Technical data 25
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 25
- Мини печь clatronic mb 3341 25
- Język polski 26
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 26
- Przegląd elementów obsługi 26
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 26
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 26
- Мини печь clatronic mb 3341 26
- Czyszczenie 27
- Język polski 27
- Obsługa 27
- Uruchomienie 27
- Zalecany czas opiekania 27
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 27
- Мини печь clatronic mb 3341 27
- Dane techniczne 28
- Język polski 28
- Ogólne warunki gwarancji 28
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 28
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 28
- Мини печь clatronic mb 3341 28
- Přehled ovládacích prvků 29
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 29
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 29
- Česky 29
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 29
- Мини печь clatronic mb 3341 29
- Doporučené časy pečení 30
- Obsluha 30
- Uvedení do provozu 30
- Česky 30
- Čištění 30
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 30
- Мини печь clatronic mb 3341 30
- Technické údaje 31
- Význam symbolu popelnice 31
- Česky 31
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 31
- Мини печь clatronic mb 3341 31
- A kezelőelemek áttekintése 32
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 32
- Magyarul 32
- Általános biztonsági rendszabályok 32
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 32
- Мини печь clatronic mb 3341 32
- Ajánlott sütési idők 33
- Kezelés 33
- Magyarul 33
- Tisztítás 33
- Üzembehelyezés 33
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 33
- Мини печь clatronic mb 3341 33
- A kuka piktogram jelentése 34
- Magyarul 34
- Műszaki adatok 34
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 34
- Мини печь clatronic mb 3341 34
- Загальні вказівки щодо безпеки 35
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 35
- Мини печь clatronic mb 3341 35
- Огляд елементів обслуговування 35
- Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу 35
- Українська 35
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 36
- Мини печь clatronic mb 3341 36
- Обслуговування приладу 36
- Увід в експлуатацію 36
- Українська 36
- Час приготування страв що рекомендується 36
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 37
- Мини печь clatronic mb 3341 37
- Очищення 37
- Технічні параметри 37
- Українська 37
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 38
- Мини печь clatronic mb 3341 38
- Обзор деталей прибора 38
- Общие указания по технике безопасности 38
- Русский 38
- Специальные требования безопасности для этого прибора 38
- Инструкция по пользованию прибором 39
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 39
- Мини печь clatronic mb 3341 39
- Подготовка к работе 39
- Рекомендованное время обжаривания 39
- Русский 39
- Чистка 39
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 40
- Мини печь clatronic mb 3341 40
- Русский 40
- Технические данные 40
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 41
- Мини печь clatronic mb 3341 41
- Купить мини печи клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 42
- Мини печь clatronic mb 3341 42
Похожие устройства
- Clatronic РО 3342 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KK 3423 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MBG 3621 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MSS 2990 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3162 R Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3187 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3278 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBS 3355 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3675 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DR 3653 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 2595 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 2847 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HCS 2965 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3085 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3362 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3660 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HAS 3659 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 825 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 829 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1237 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения