![Clatronic TA 2980 [20/28] Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua](/img/pdf.png)
Clatronic TA 2980 [20/28] Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua
![Clatronic TA 2980 [20/28] Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua](/views2/1376293/page20/bg14.png)
20
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
• Urządzenie rozpoczyna opiekanie. Gdy uzyskany zostanie
ustawiony stopień opieczenia, urządzenie automatycznie się
wyłączy. Uchwyt saneczkowy automatycznie przesunie się
do góry.
OSTRZEŻENIE:
Podczas pracy rozgrzewa się zarówno obudowa, jak też
elementy metalowe, przed uprzątnięciem należy odczekać, aż
urządzenie wystygnie.
WSKAZÓWKA:
Dla łatwiejszego wyjęcia chleba tostowego w razie potrzeby
proszę lekko unieść dźwignię suwaka (funkcja wyciągu).
Funkcje specjalne
Aby uruchomić wybraną funkcję specjalną proszę po naciśnięciu
dźwigni nacisnąć odpowiedni przycisk:
WSKAZÓWKA:
Podgrzewanie lub rozmrażanie: Odpowiednia lampka kontrol-
na wskazuje uruchomienie danej funkcji.
Rozmrażanie
do rozmrażania a następnie opieka-
nia zamrożonego chleba.
Podgrzewanie
do podgrzania niedawno opieczonych
tostów.
Stop
do wcześniejszego zakończenia
procesu opiekania.
Zdejmowana nakładka do opiekania
Do opiekania bułek.
• Ustaw nasadkę do opiekania na kanale do opiekania.
OSTRZEŻENIE:
• Proszę nie przeciążać nasadki do opiekania!
• Proszę kłaść maksymalnie jedną bułkę lub chleb o porów-
nywalnej wadze.
• W żadnym razie nie smaruj chleba ani bułki tłuszczem
lub masłem. Tłuszcz może kapać i zapalić się!
Zwijak do kabla sieciowego
Kabel sieciowy można zwinąć na dolnej części urządzenia.
Czyszczenie
OSTRZEŻENIE:
Przed czyszczeniem urządzenia proszę zawsze wyciągnąć
wtyczkę z gniazdka i poczekać, aż urządzenie ostygnie.
Obudowa
• Zewnętrzną część urządzenia proszę czyścić jedynie za
pomocą wilgotnej ściereczki.
• Proszę nie używać ostrych lub szorujących środków czysz-
czących.
Szufl ada na okruchy
• Szufl ada na okruchy znajduje się na dole, na lewym boku
urządzenia.
• Wyciągnij za uchwyt szufl adkę na okruchy, wysyp resztki
chleba i wsuń szufl adkę na miejsce.
Dane techniczne
Model: ...............................................................................TA 2980
Napięcie zasilające: ..................................................230 V, 50 Hz
Pobór mocy: ......................................................................1400 W
Stopień ochrony: .......................................................................... Ι
Masa netto: ........................................................................1,81 kg
Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpie-
czeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy nisko-
napięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.
Zastrzega się prawo do zmian technicznych!
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI
Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zaku-
pione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu
urządzenia.
W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wy-
mienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie
niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny
zakupu urządzenia.
Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia
funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego
stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa.
Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne,
termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np.
przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferycz-
ne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z
instrukcją obsługi urządzenia.
Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne
od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko
po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z
oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym
opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypeł-
nioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży
urządzenia).
Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie
Rzeczpospolitej Polskiej.
Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza
uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27
lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenc-
kiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141,
poz. 1176).
05-TA 2980 neu.indd 2005-TA 2980 neu.indd 20 19.12.2008 9:38:24 Uhr19.12.2008 9:38:24 Uhr
Тостер CLATRONIC TA 2980
Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Ta 2980 1
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 1
- Тостер clatronic ta 2980 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Anwendungshinweise 2
- Bedienung 2
- Deutsch deutsch 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 2
- Тостер clatronic ta 2980 2
- Deutsch deutsch 3
- Garantiebedingungen 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung 3
- Sonderfunktionen 3
- Technische daten 3
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 3
- Тостер clatronic ta 2980 3
- Bedeutung des symbols mülltonne 4
- Deutsch deutsch 4
- Garantieabwicklung 4
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 4
- Тостер clatronic ta 2980 4
- Algemene veiligheidsinstructies 5
- Bediening 5
- Gebruiksaanwijzingen 5
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 5
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 5
- Тостер clatronic ta 2980 5
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 6
- Nederlands nederlands 6
- Reiniging 6
- Speciale functies 6
- Technische gegevens 6
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 6
- Тостер clatronic ta 2980 6
- Conseils d utilisation 7
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 7
- Conseils généraux de sécurité 7
- Français français 7
- Utilisation 7
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 7
- Тостер clatronic ta 2980 7
- Données techniques 8
- Fonctions supplémentaires 8
- Français français 8
- Nettoyage 8
- Signifi cation du symbole elimination 8
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 8
- Тостер clatronic ta 2980 8
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 9
- Español español 9
- Indicaciones generales de seguridad 9
- Notas de aplicación 9
- Utilización 9
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 9
- Тостер clatronic ta 2980 9
- Datos técnicos 10
- Español español 10
- Funciones especiales 10
- Limpieza 10
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 10
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 10
- Тостер clatronic ta 2980 10
- Instruções especiais para este aparelho 11
- Instruções gerais de segurança 11
- Instruções para utilização 11
- Manuseamento 11
- Português português 11
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 11
- Тостер clatronic ta 2980 11
- Características técnicas 12
- Funções especiais 12
- Limpeza 12
- Português português 12
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 12
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 12
- Тостер clatronic ta 2980 12
- Avvertenze per l uso 13
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 13
- Italiano italiano 13
- Norme di sicurezza generali 13
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 13
- Тостер clatronic ta 2980 13
- Dati tecnici 14
- Funzioni supplementarie 14
- Italiano italiano 14
- Pulizia 14
- Signifi cato del simbolo eliminazione 14
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 14
- Тостер clatronic ta 2980 14
- Betjening 15
- Bruksanvisning 15
- Generelle sikkerhetsanvisninger 15
- Norsk norsk 15
- Spesialfunksjoner 15
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 15
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 15
- Тостер clatronic ta 2980 15
- Norsk norsk 16
- Rengjøring 16
- Tekniske data 16
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 16
- Тостер clatronic ta 2980 16
- English english 17
- General safety instructions 17
- Instructions 17
- Operation 17
- Special safety information for this unit 17
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 17
- Тостер clatronic ta 2980 17
- Cleaning 18
- English english 18
- Meaning of the dustbin symbol 18
- Special functions 18
- Technical data 18
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 18
- Тостер clatronic ta 2980 18
- Instrukcja obsługi 19
- Obsługa 19
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 19
- Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 19
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 19
- Тостер clatronic ta 2980 19
- Czyszczenie 20
- Dane techniczne 20
- Funkcje specjalne 20
- Język polski język polski 20
- Ogólne warunki gwarancji 20
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 20
- Тостер clatronic ta 2980 20
- Język polski język polski 21
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 21
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 21
- Тостер clatronic ta 2980 21
- Obsluha 22
- Pokyny pro použití 22
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 22
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 22
- Česky česky 22
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 22
- Тостер clatronic ta 2980 22
- Speciální funkce 23
- Technické údaje 23
- Význam symbolu popelnice 23
- Česky česky 23
- Čištění 23
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 23
- Тостер clatronic ta 2980 23
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 24
- Használati útmutató 24
- Kezelés 24
- Magyarul magyarul 24
- Általános biztonsági rendszabályok 24
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 24
- Тостер clatronic ta 2980 24
- A kuka piktogram jelentése 25
- Magyarul magyarul 25
- Műszaki adatok 25
- Speciális funkciók 25
- Tisztítás 25
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 25
- Тостер clatronic ta 2980 25
- Инструкция по эксплуатации 26
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 26
- Общие указания по технике безопасности 26
- Русский русский 26
- Специальные требования безопасности для этого прибора 26
- Тостер clatronic ta 2980 26
- Эксплуатация порядок работы 26
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 27
- Русский русский 27
- Специальные функции 27
- Технические данные 27
- Тостер clatronic ta 2980 27
- Уход за прибором 27
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 28
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 28
- Тостер clatronic ta 2980 28
Похожие устройства
- Clatronic TA 3178 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3324 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3335 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 32-120 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3384 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 40-120 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 40-160 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 50-120 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 50-160 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 50-200 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 65-80 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 65-100 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3620 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPF 65-120 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3690 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPR 20-16 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3687 Инструкция по эксплуатации
- Unipump UPR 20-35 Инструкция по эксплуатации
- Unipump LPA 20-40 Инструкция по эксплуатации
- Unipump LPA 25-40 Инструкция по эксплуатации