![ELEYUS Cyclon 470 60 IS+GR [9/19] Общие указания](/img/pdf.png)
ELEYUS Cyclon 470 60 IS+GR [9/19] Общие указания
![ELEYUS Cyclon 470 60 IS+GR [9/19] Общие указания](/views2/1376760/page9/bg9.png)
К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЕЙ!
Для подтверждения права на гарантийное обслуживание просим Вас сохранять товарный чек
вместе с гарантийным талоном, который должен быть полностью заполненным с обязательно указа-
нной датой продажи, подписью и штампом магазина. Не выполнение этого требования лишает Вас
права на гарантийное обслуживание.
При покупке требуйте провести в Вашем присутствии проверку работы вытяжки и ламп освещения.
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукцию торговой марки «ELEYUS». Мы приложили всех
усилий, чтобы Вы были удовлетворены нашим изделием.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1 Перед установкой вытяжки и её эксплуатацией необходимо внимательно ознакомиться с
нашими рекомендациями, выполнение которых обеспечит надежную работу устройства. Не выбрасы-
вайте данную инструкцию, поскольку впоследствии она может дать ответы на вопросы, которые
возникнут.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ (ВКЛЮЧЕНИЕМ), ПРИБОР ДОЛЖЕН
НАХОДИТЬСЯ ПРИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ НЕ МЕНЕЕ ДВУХ ЧАСОВ.
1.2 Вытяжка предназначена для отвода загрязненного воздуха из пространства над прибором для
приготовления пищи, используется исключительно в домашнем хозяйстве и соответствует
ДСТУ IЕС 60335-2-31:2006.
ПРИМЕНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ В ЦЕЛЯХ, КОТОРЫЕ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ БЫТУ,
НЕДОПУСТИМО! ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВЫТЯЖКИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ ВОЗ-
НИКАЕТ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА, А НА ИЗДЕЛИЯ НЕ БУДЕТ
РОСПРОСТРАНЕНА ГАРАНТИЯ!
1.3 Использование вытяжки уменьшает содержание в воздухе вредных продуктов неполного
сгорания природного газа, частично уменьшает неприятные запахи, которые образуются при
приготовлении пищи, снижает загрязнение стен, потолка и мебели жировыми частицами и копотью.
1.4 Изделие является воздухоочистительным устройством вытяжного типа с диаметральным венти-
лятором (турбиной), оснащенным жироулавливающим алюминиевым (в комплекте) и имеет опцию
доукомплектования запахопоглощающим угольным фильтром. Изготавливается шириной 500 или
600мм из листовой углеродистой стали с последующим декоративно-защитным покрытием порошко-
выми красками.
1.5 В зависимости от схемы установки над плитой вытяжка может работать в двух вариантах:
- в режиме отвода воздуха в стационарный вентиляционный шахту (дымоход) кухни с
использованием гофрированных или пластиковых воздуховодов Ø120мм (смотри п.5);
- в режиме рециркуляции (замкнутой круговой циркуляции воздуха на кухне), когда вытяжка не
подключается к дымоходу, а воздух прогоняется через жироулавливающий алюминиевый
(в комплекте) и запахопоглощающий угольный (покупается отдельно) фильтры и возвращается
обратно в кухню - (рис.2).
1.6 Внимание! Не начинайте монтаж вытяжки, пока Вы не подключили ее к электросети и убеди-
лись в ее технической годности, проверив все ее функции.
1.7 Рекомендуем все работы по монтажу, подключению и ремонту Вашей вытяжки доверить только
квалифицированным специалистами, что профессионально занимаются выполнением таких работ.
1.8 Производитель не несёт ответственности за любые повреждения и поломки, которые связаны с
неправильной установкой, эксплуатацией и ремонтом вытяжки.
1.9 Производитель оставляет за собой право модификации изделия с целью улучшения его
качества и технических параметров.
1.10 Технические характеристики вытяжки указаны в данной инструкции и на этикетке, закрепленной
на внутренней поверхности корпуса вытяжки (доступ к ней открывается при снятии фильтров).
1.11 Внимание! Вытяжка монтируется на стене над электроплитами на высоте 650-750мм, а
над газовыми плитами на высоте 750-850мм от рабочей поверхности плиты (рис.1).
RUS
Содержание
- Cyclon 1
- Керівництво з експлуатації руководство по эксплуатации сп 49 00 0 00 1
- До уваги покупців 2
- Загальні вказівки 2
- Шановний покупець 2
- Вимоги безпеки 3
- Комплект постачання 3
- Основні технічні характеристики 3
- Опис витяжки 4
- Рис рис 4
- Ø11 3 5
- Інструкція по монтажу витяжки 5
- Рис 5
- Інструкція по користуванню витяжкою 6
- Рис 6
- Інструкція по догляду за витяжкою 7
- Рис 7
- Адреса виробника 8
- Гарантії виробника 8
- Рис 8
- К сведению покупателей 9
- Общие указания 9
- Уважаемый покупатель 9
- Комплект снабжение 10
- Основные технические характеристики 10
- Требования безопасности 10
- Описание вытяжки 11
- Рис рис 11
- Ø11 3 12
- Инструкция по монтажу вытяжки 12
- Рис 12
- Инструкция по пользованию вытяжкой 13
- Рис 13
- Инструкция по уходу за вытяжкой 14
- Рис 14
- Адрес производителя 15
- Гарантии производителя 15
- Рис 15
- Возможные неисправности вытяжки 17
- Можливі неполадки витяжки 17
- Перевірити вугільний фільтр заміна 1 раз в 3 4 місяці 17
- Перевірити лампи 17
- Перевірити розетку чи є в ній напруга 17
- Перевірити трубу виходу повітря повинна бути тяга 17
- Перевірити чи включений мотор 17
- Проверить включен ли мотор 17
- Проверить лампы 17
- Проверить розетку есть ли в ней напряжение 17
- Проверить трубу выхода воздуха должна быть тяга 17
- Проверить угольный фильтр замена 1 раз в 3 4 месяца 17
- Cyclon 470 m 3 h lamp 19
- Info eleyus com www eleyus com 19
- Клавішний перемикач клавешный переключатель 19
- Свідоцтво про приймання та продаж свидетельство о приемке и продаже 19
Похожие устройства
- ELEYUS Cyclon 470 60 WH Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 50 BL Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 50 IS+GR Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 50 WH Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 60 BL Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 60 IS+GR Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 60 WH Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 60 BG Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Cyclon 700 60 BR Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 1200 LED SMD 60 BG Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 1200 LED SMD 60 BL Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 1200 LED SMD 60 BR Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 1200 LED SMD 60 IS Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 1200 LED SMD 60 WH Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 380 50 BG Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 380 50 BL Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 380 50 BR Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 380 50 IS Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 380 50 IS+GR Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Storm 380 50 WH Инструкция по эксплуатации