Archos Cycle — guida alla Manutenzione e Risoluzione Problemi per Biciclette Elettriche [37/71]

Содержание

• Quick start guide p.1
• Read carefully p.2
• Before riding p.2
• Assembly p.3
• A how to fold the frame p.3
• B how to fold the handlebar p.4
• D how to assemble the saddle p.5
• C how to assemble the pedals p.5
• Operation p.6
• E battery assembly p.6
• A front and rear brakes p.6
• E note during riding p.7
• D switch p.7
• C how to charge the battery p.7
• B battery assembly p.7
• B what do to before riding p.8
• A safety notes for charging process p.8
• Safety notice p.8
• Maintenance p.8
• Troubleshooting p.9
• Problem possible cause solution p.9
• No output from charger change charger p.9
• Issue with the battery voltage repair or change battery p.9
• Inner components of controller are broken p.9
• Charger cannot be connected to the socket well p.9
• Change socket p.9
• Change controller p.9
• Battery lock is broken change lock p.9
• Battery lock is broken change battery lock p.9
• Battery life is over change battery p.9
• Battery is full or not charging p.9
• Lire attentivement p.12
• Avant chaque utilisation p.12
• Assemblage p.13
• A comment plier le cadre p.13
• C comment assembler les pédales p.14
• B comment plier le guidon p.14
• D comment assembler la selle p.15
• Fonctionnement p.16
• E assemblage batterie p.16
• A freins avant et arrière p.16
• D interrupteur p.17
• C comment charger la batterie p.17
• B assemblage batterie p.17
• Entretien p.18
• E note pendant la conduite p.18
• Consignes de sécurité p.18
• B que faire avant de monter p.18
• A consignes de sécurité pour la recharge de la batterie p.18
• Dépannage p.19
• Garantie p.20
• Wichtige hinweise p.22
• Vor dem reiten p.22
• Die montage p.23
• Aufbauanleitung p.23
• A zusammenklappen des rahmens p.23
• C montage der pedale p.24
• B zusammenklappen des lenkers lenkstange p.24
• E montage des akkus p.25
• D montage des sattels p.25
• C laden des akkus p.26
• Betrieb p.26
• B montage des akkus p.26
• A vorder und hinterrad bremsen p.26
• A sicherheitshinweise für das aufladen p.27
• Sicherheitshinweise p.27
• E beim losfahren p.27
• D schalter p.27
• B bevor sie losfahren p.27
• Instandhaltung pflege p.28
• Fehlerbehebung p.28
• Garantie p.30
• Prima di guidare la bicicletta p.32
• Introduzione p.32
• Assemblaggio p.32
• B come fissare il manubrio p.33
• A come fissare il telaio p.33
• E assemblaggio della batteria p.34
• D come assemblare il sellino p.34
• C come montare i pedali p.34
• A freni anteriori e posteriori p.35
• Funzionamlento p.35
• B assemblaggio batteria p.35
• Nome di sicurezza p.36
• E nota durante la guida p.36
• D interruttore p.36
• C come caricare la batteria p.36
• A note di sicurezza per il processo di carica p.36
• Risoluzione problemi p.37
• Manutenzione p.37
• B cosa fare prima di guidare p.37
• Garanzia p.39
• Перед поездкой на велосипеде p.41
• Введение p.41
• Сборка p.42
• A как разложить раму p.42
• B как разложить руль p.43
• D как установить седло p.43
• C как установить педали p.43
• E подключение аккумулятора p.44
• Управление p.45
• A передние и задние тормоза p.45
• D выключатель p.46
• C зарядка аккумулятора p.46
• B установка аккумулятора p.46
• Техника безопасности p.47
• Обслуживание p.47
• E важно во время езды p.47
• B правила подготовки к поездке p.47
• A техника безопасности при зарядке аккумулятора p.47
• Устранение неполадок p.48
• Гарантия p.49
• Przed jazdą na rowerze p.51
• Wstęp p.51
• Montaż pojazdu p.52
• A składanie montaż ramy p.52
• D montaż siodełka p.53
• C montaż pedałów p.53
• B montaż trzpienia kierownicy p.53
• E montaż akumulatora p.54
• Działanie p.54
• A tylne i przednie hamulce p.54
• C ładowanie akumulatora p.55
• B montaż akumulatora p.55
• Informacje dotyczące bezpieczeństwa p.56
• E uwagi podczas jazdy p.56
• D przełącznik p.56
• B czynności do wykonania przed jazdą p.56
• A informacje dotyczące bezpieczeństwa w zakresie ładowania akumulatora p.56
• Rozwiązywanie problemów p.57
• Eksploatacja p.57
• Gwarancja p.59
• Перед поїздкою на велосипеді p.61
• Введення p.61
• Збирання p.62
• A як скласти раму p.62
• Як зібрати руль p.63
• Примітка переконайтеся що чорні кабелі не перекручені або заплутані навколо p.63
• Керм p.63
• B як зібрати руль p.63
• A фіксатор b запобіжник p.63
• D як збирається сидіння p.64
• C як збраються педалі p.64
• A фіксатор батаре p.65
• A передні і задні гальма p.65
• Експлуатація p.65
• Гальма можна налаштовувати будь ласка зверніть увагу на зображення нижче p.65
• E збирання батареї p.65
• Гайка для регулювання заднього гальма p.66
• C як заряджати батарею p.66
• B збирання батареї p.66
• Правила техніки безпеки p.67
• Догляд p.67
• Індикатор живлення p.67
• D перемикач p.67
• B що робити перед поїздкою p.67
• A техніка безпеки при заряджані p.67
• Вирішення проблем p.68
• Гарантія p.69