Samsung DVD-P380 [63/69] Ukrainian

Содержание

• Dvd p380 1
• Dvd проигрыватель 1
• В целях вашей безопасности 2
• Диски 2
• Защита окружающей среды 2
• Меры предосторожности 2
• Предупреждения 2
• Установка 2
• Дополнительные функции 3
• Если пульт дистанционного управления не 3
• Использование меню настройка 3
• Использования пр оигрыва теля 3
• Настройка и установка 3
• Основные функции 3
• Перед началом 3
• Принадлежности 3
• Работает надлежащим образом 3
• Содержание 3
• Соединения 3
• Справочные данные 3
• Установка батарей в пульт дистанционного управления 3
• Mp3 wma 4
• Великолепный звук 4
• Замедленное воспроизведение 4
• Защита от копирования 4
• Изображение 4
• Настройка и установка 4
• Особенности проигрывателя 4
• Перезапись компакт дисков 4
• Повтор 4
• Подстройка формата экрана dvd 4
• Примечание 4
• Просмотр цифровых фотоснимков jpeg 4
• Различные функции экранного меню 4
• Функция родительского контроля dvd 4
• Ii гр 5
• Аудио 5
• Видео 5
• Воспроизведение 5
• Воспроизведения характеристики 5
• Код региона в котором возможно 5
• Компакт диск 5
• Макс время 5
• Маркировка на дисках 5
• Одновременно можно устанавливать только один оуо диск при установке двух или более дисков воспроизведение невозможно это может привести к повреждению оуо проигрывателя 5
• Проигрывателя указан на его задней панели 5
• Региональный код данного 5
• Русский 5
• Сертификация divx 5
• Соответствующие логотипы 5
• Соответствующие логотипы являются товарными знаками компании dvixnetworks inc и используются по лицензии 5
• Ст 20 мин 5
• Ст 74 мин 5
• Типы дисков логотипы тип записи размер диска 5
• Типы и характеристики дисков 5
• Этот оуо проигрыватель может воспроизводить диски следующих типов имеющие 5
• Skip 1 пропуск search 6
• Дисплей 6
• Индикатор готовности 6
• Информация на дисплее 6
• Лоток для диска 6
• Общее время воспроизведения отображение различных сообщений связанных с операциями например play stop load и т д 6
• Описание 6
• Описание передняя панель 6
• Открыть закрыть о 6
• Стоп о 6
• Важные замечания 7
• Выходное гнездо видеосигнала 7
• Гнездо scart 7
• Гнездо цифрового аудиовыхода 7
• Дополнительные сведения о работе с меню настроек приведены на стр 26 27 7
• Описание задняя панель 7
• Русский 7
• Знакомство с пультом дистанционного управления 8
• Выбор подключения 9
• Русский 9
• Соединения 9
• Внезапный громкий звук может привести к повреждению динамиков и 10
• Выполните настройку аудио в экране меню в соответствии с характеристиками 10
• Подключение к аудиосистеме двухканальный усилитель 10
• При включении усилителя уменьшите уровень громкости 10
• Примечание 10
• Расположение входов выходов может отличаться в зависимости от типа усилителя 10
• См руководство пользователя усилителя 10
• Усилителя см стр 26 10
• Ухудшению слуха 10
• Подключение к аудиосистеме усилителю с декодером dolby digital dts mpeg2 11
• При включении усилителя уменьшите уровень громкости внезапный громкий звук может 11
• Привести к повреждению динамиков и ухудшению слуха 11
• Примечание 11
• Русский 11
• Воспроизведение 12
• Воспроизведение диска 12
• Основные функции 12
• Перед началом воспроизведения 12
• Примечание 12
• И пропуск _____________________ 13
• Использование функции вывода на экран информации о диске 13
• Использование функций поиск 13
• Русский 13
• Disc menu 14
• Title menu 14
• Воспроизведения дорожки части фильма 14
• Имеется возможность повторного 14
• Использование меню диска и меню фильма 14
• Меню диска 14
• Меню фильма 14
• Повторное воспроизведение 14
• При воспроизведении dvd диска 14
• Примечание 14
• Фрагмента а в или всего диска в целом 14
• Дополнительные функции 15
• Если у вас телевизор с форматом экрана 16 9 15
• Замедленный повтор спортивных 15
• Замедленный повтор______________ 15
• Лучше их изучить 15
• На музыкальных инструментах что помогает 15
• Настройка формата изображения ez view 15
• Русский 15
• Упражнений а также сцен танцев или игры 15
• Эта функция позволяет выполнить 15
• Выбор языка звукового сопровождения 16
• Выбор языка субтитров 16
• Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 16
• Испогьзование кнопки subtitle dvd mpeg4 16
• Использование кнопки audio 16
• Примечание 16
• Bookmark 17
• Dvd диска чтобы вы позже легко могли найти 17
• Shortcut 17
• Выбор желаемого ракурса изображения 17
• Использование кнопки angle dvd 17
• Использование функции закладка 17
• Использование функции закладка dvd 17
• Нужный эгмзод на диске 17
• Переход к помеченному эпизоду 17
• Примечание 17
• Русский 17
• Функция закладка позволяет вам гюметить части 17
• Mp3 wma jpeg cd audio mpeg4 18
• Выбор папки 18
• Диски dvd 18
• Изображения 18
• Использование функции масштабирования 18
• Использование функции масштабирования изображения 18
• Удаление закладки 18
• В случайном порядке 19
• Воспроизведение дисков mp3 wm а cd audio 19
• Диски cd r mp3 wma 19
• Повтор воспроизведения воспроизведение 19
• Русский 19
• Двоспроизведение дисков mpeg4 20
• Повторное воспроизведение 20
• Функция воспроизведения mpeg4 20
• Быстрое воспроизведение 21
• Воспроизведение файлов мультимедиа с помощью функции usb хоста 21
• Использование функции usb хоста 21
• Примечание 21
• Пропуск вперед назад 21
• Русский 21
• Совместимые устройства 21
• Воспроизведение дисков с фотографиями 22
• Перезапись компакт дисков 22
• Диски cd r с файлами jpeg 23
• Примечание 23
• Русский 23
• Использование меню настройка 24
• Использование меню настройка ________ 24
• Настройка языка 24
• Настройка языка меню диска 24
• Настройка языка меню проигрывателя 24
• Примечание 24
• Настройка языка divx субтитров 25
• Настройка языка звукового сопровождения 25
• Настройка языка субтитров 25
• Русский 25
• Jнастройка параметров изображения 26
• Настройка параметров звука 26
• Параметры дисплея позволяют установить различные видеофункции проигрывателя 26
• Настройка возрастной категории рейтинга 27
• Настройка уровня родительского контроля 27
• Русский 27
• Уровень черн black level 27
• Изменение пароля 28
• Примечание 28
• Введение 29
• Обновление встроенного по 29
• Процедура обновления 29
• Русский 29
• Создание диска для обновления по 29
• Справочные данные 29
• Инструкция 30
• Перед обращением в сервисный центр для устранения проверьте следующее 30
• Проблема ваши действия 30
• Руководство по устранению проблем 30
• Продукты поддерживаемые с помощью функции usb хоста 31
• Русский 31
• Флэш диски usb 31
• Карты памяти цифровые фотокамеры 32
• Проигрыватели mp3 32
• Устройства чтения карт памяти с несколькими гнездами 32
• Аудио 33
• Видео 33
• Выход 33
• Диск 33
• Масса и габаритные размеры являются приблизительными 33
• Номинальные технические характеристики 33
• Общие 33
• Русский 33
• Технические характеристики 33
• Фирма samsung electronics со ltd оставляет за собой право изменять технические 33
• Характеристики без предварительного уведомления 33
• Africa 34
• Asia pacific 34
• Europe 34
• Latin america 34
• Middle east 34
• North america 34
• Region country customer care center 34
• Web site 34
• Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung связывайтесь с информационным центром samsung 34
• Связывайтесь с samsung по всему шру 34
• Вел и кобр итан ня 35
• Утилизация изделия 35
• Диск 36
• Застереження 36
• Заходи безпеки 36
• Налаштування 36
• Нформац я про вплив на довк лля 36
• Особиста безпека 36
• Ukrainian 37
• Базов функци 37
• Встановлення батарей в пульт дистанц йного керування 37
• Гид еднання 37
• Дов дкова нформац я 37
• Зм1ст 37
• Комплектация 37
• Меню зм1ни налаштувань 37
• Налаштування 37
• Перш н ж печати 37
• Розширен функци 37
• Якщо пульт дк не працюе коректно 37
• Ez view dvd 38
• Iзагалы ii характеристики 38
• Mp3 wma 38
• Pi3homahìthì функцн екранного меню 38
• Батьк вський контроль dvd 38
• Екран 38
• Захист в1д коп1ювання 38
• Коп ювання диска 38
• Налаштування 38
• Переглядам цифрових фотограф й jpeg 38
• Повторения 38
• Прекрасний звук 38
• Програмоване в дтворення компакт ди ск 38
• Cepтифiкaц я divx 39
• Ukrainian 39
• Позначення на дисках 39
• Типи та характеристики дисгав 39
• Цифровий код репону 39
• Dvd p380 40
• Skip i i search 40
• Usb host 40
• В1дтвореннн пауза я 40
• Дисплей 40
• Дисплей на передай панел 40
• Елементи керування на передай панел 40
• Загальна тривал сть в дтворення в1дображення р зноман1тних пов домлен1 40
• Зтаиову ом ф 40
• Лоток для диску 40
• Ндикатор режиму оч кування 40
• Опис 40
• Орем с1_озе а 40
• Стоп 40
• Що стосуються роботи наприклад play stop load i т н 40
• Ukrainian 41
• Аудювиходу 41
• Гн13да аудювиходу 41
• Гн13да цифрового 41
• Гн13до scart 41
• Гн13до в1деовиходу 41
• Задня панель 41
• Приитка 41
• Кнопка audio 42
• Кнопка cancel 42
• Кнопка disc menu 42
• Кнопка dvd 42
• Кнопка dvd power 42
• Кнопка ez view 42
• Кнопка info 42
• Кнопка menu 42
• Кнопка open close а 42
• Кнопка repeat 42
• Кнопка repeat а в 42
• Кнопка return 42
• Кнопка step tv source 42
• Кнопка subtitle 42
• Кнопка tv 42
• Кнопка tv vol 42
• Кнопка tv сн 42
• Кнопка usb 42
• Кнопка video sel виб р в део 42
• Кнопка zoom масштабування 42
• Кнопка стоп 42
• Кнопки enter at 42
• Кнопки search 42
• Огляд пульта дистанц йного керування 42
• Цифров кнопки 42
• Ukrainian 43
• Виб р п д еднання 43
• Перш н ж п д еднати dvd програвач 43
• Пщ еднання до телев зора scart 43
• Пщ еднання до телев зора в део cvbs 43
• Сднання 43
• Вмикаючи п дсилювач зменилть гумн сть раптовий гучний звук може завдати шкоди динам кам i 44
• П1д еднання до звуковот системи 2 канальний пщсилювач 44
• Пошкодити слух 44
• Прим1тка 44
• Ukrainian 45
• Гид еднання до звуковот системи пщсилювач з декодером dolby digital mpeg2 або dts 45
• 1рогравання диску 46
• Ysimkhitb телев зор i за допомогою 46
• Ба30в1 функцп 46
• Вщтворення 46
• Перед програванням 46
• Примака 46
• Пульту дистанщйного керування вибер ть biflnosiflhe джерело входного вщеосигналу 46
• Система ув мкн ть ti i вибер ть biflnosiflhe джерело видного аудюсигналу 46
• Цифрою 46
• Якщо пщ еднана зовн1шня звукова 46
• Ukrainian 47
• Використання функц й дисплею 47
• Використання функц й пошуку та пропускания 47
• Вщтворення dvd mpeg4 47
• Пошук у роздт або дор жц 47
• Використання disc menu меню диску 48
• Використання меню диску i заголовку 48
• Використання меню тому 48
• Вщтворення dvd 48
• Повторив вщтворення 48
• Прим тка 48
• Примпка 48
• Ukrainian 49
• Вщтворення dvd диска 49
• Для вщтворення з використанням пропорцп dvd 49
• Налаштування пропорц й ez view 49
• Р03ширен1 функц11 49
• Спов льнене повторне вщтворення__________________ 49
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 16 9 49
• Виб р мови звучания 50
• Виб р мови субтитр в 50
• Використання кнопки audio 50
• Використання кнопки subtitle dvd mpeg4 50
• Прийтка 50
• Примака 50
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 4 3 50
• 3м на кута камери 51
• Ukrainian 51
• Видалення закладки 51
• Використання функц т закладки dvd 51
• Використання функци angle угол dvd 51
• Використання функци закладки 51
• Поеернег ня до сцени з закладкою 51
• Виб р папки____________________ 52
• Використання функц й масштабування 52
• Використання функцгг масштабування dvd 52
• Папку можна вибирати лише в режим зупинки 52
• Bi дтвореннн файлв mpeg4 53
• Ukrainian 53
• Вщтворення в режим повторити випадково 53
• Вщтворення фай ni в mp3 wma cd audio 53
• Повторне в дтворення 53
• Файл mp3 wma з диску cd r 53
• Функц я в дтворення mpeg4 53
• В дтворення файл1в меда за допомогою функц usb host 54
• Використання функцп usbhost 54
• Олис функцп mpeg4 54
• Прийтка 54
• Прим тка 54
• Ukrainian 55
• Копювання диска 55
• Диски cd r з файлами формату jpeg 56
• Програвання компакт диск в is зображеннями 56
• Ukrainian 57
• Використання меню налаштувань 57
• Використання мови disc menu меню диску 57
• Меню зм1ни налаштувань 57
• Налаштування мовних характеристик 57
• Використання мови субтитр в 58
• Використання моей звучания 58
• Налаштування параметр в звуку 58
• Ukrainian 59
• Налаштування параметр воображения 59
• Прим тка 59
• Встановлення р вня рейтингу 60
• Налаштування батьгавського контролю 60
• Ukrainian 61
• Зм1на паролю 61
• Прим1тка 61
• Примака 61
• Вступ 62
• Д0в1дк0ва 1нф0рмац1я 62
• Оновлення bhytpiuihboro програмного забезпечення 62
• Процедура оновлення 62
• Як створити диск для оновлення 62
• Ukrainian 63
• Проблема дя стор1нка 63
• Усунення несправностей 63
• Запам ятовуючий пристр й usb 64
• Продукти 64
• Пщтримуються функц ею usb host 64
• Картка флеш пам яп 65
• Мрз плеер 65
• Пристрм для читання карток пам ят 65
• Рюних тип1в 65
• Цифрова камера 65
• Аудювих1д 66
• В 2п 66
• Вага та розм ри приблизил 66
• Диск 66
• Загальн 66
• Компания samsung electronics со ltd залишае за собою право зм нювати характеристики без 66
• Пов1домлення 66
• Специф каци 66
• Region country customercare center 67
• Web site 67
• Зв яжпься з samsung world wide 67
• Великобриташя утилгзащя виробу 68
• 800 555 55 55 wvav samsung com 69
• Ак68 01509р 01 69
• Ая46 69
• Если у ва есть предложения или вопросы по продуктам samsung 69
• Связывайтесь с информационным центром samsung 69

Похожие устройства

• Supra KES-1707 Инструкция по эксплуатации
• Prology HDTV-700WNS Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA 24U250 Инструкция по эксплуатации
• Samsung NP-RF711-S01RU Инструкция по эксплуатации
• Prology HDTV-909S Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston C 35S P6 R/HA Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-1704 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBG43T420 Инструкция по эксплуатации
• Samsung NP900X3A-A01RU Инструкция по эксплуатации
• Prology HDTV-705XS Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-1703 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje BO 7345 AX Инструкция по эксплуатации
• Samsung NP-NC110-A05RU Инструкция по эксплуатации
• Prology HDTV-808S Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TH-R37PV70 Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-1702 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje BO 8649 MG Инструкция по эксплуатации
• Samsung NP-NC110-A01RU Инструкция по эксплуатации
• Benq DC C610 Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-1701 Инструкция по эксплуатации

Усунення несправностей Перш н ж звернутися по допомогу з усунення несправност перев рте будь ласка наступне Стор1нка Не працюе пульт ДК Перев рте батареТ у пульп дистанц йного керування Можливо Тх потр бно зам нити Використовуйте пульт ДК на в дстан до 6 м 20 фут в Вийм ть батареТ i утримуйте одну або дек1лька кнопок пульту впродовж к1лькох хвилин щоб розрядити м кропроцесор в пульп ДК i перезавантажити його Вставте батареТ на м сце та спробуйте ще раз скористатися пультом ДК РЗ Диск не програеться Перев рте чи диск встановлено в лоток логотипом догори Перев рте цифровий код репону диска DVD Р5 5 1 канальний звук не вщтворюеться На екран з являеться п ктограма 0 Не в дображаеться Disk Menu Меню диска Режим в дтворення в др зняеться в д того що було вибрано в меню налаштування 5 1 канальний звук в дтворюеться лише в наступних умовах 1 До програвача п д еднано в дпов дний пщсилювач 2 Диск записано у стандарт звуку 5 1 Перев рте чи е на зовн шньому боц диска позначка 5 1 ch riepeBipre п дключення та справн сть аудюсистеми Чи в меню SETUP Налаштування для параметру Audio Output Ауд ових д встановлено значения Bitstream Попк даних Р24 25 Перев рте чи диск мае меню Деяк функцй вибран в меню Setup Налаштування можуть не працювати якщо в дпов дна функц я не була закодована на диску На дисках DVD пропорцн екрану зафжсован Немае звуку nepeBipTe чи в меню Audio Options Параметри звуку вибраний правильний цифровий вих д Екран блоковано Вийм ть диск i утримуйте кнопку 1 понад 5 секунд Bei параметри будуть очищен до заводських сгандартних значень Забуто пароль Вийм ть диск i утримуйте кнопку 1 понад 5 секунд Bei параметри включно з паролем будуть очищен до заводських стандартних значень Використовуйте лише в раз крайньоТ необх дност Зображення мютить шуми або спотворене РЮ 11 Виконання будь якоТ функцп або операцИ тимчасово неможливо через те що 1 На це снуе обмеження у прог рамному забезпеченн DVD 2 Програмне забезпечення DVD не пщтримуе цю функц ю напр зм на кута огляду 3 Функция недоступна на даний момент 4 Номер тому або роздлу що Ви эапитуеге або встановлений час пошуку знаходяться поза межами дйсного д апаэону Неможливо зм нити пропорцн екрану У pa3i виникнення нших проблем Ukrainian Дя Проблема Р23 27 Р25 26 Р24 25 Р12 Р26 Зверн ться до змюту та знайдть в ньому роздт в жому пояснюються причини через як могла виникнути ця проблема та виконайте надан в цьому роздт вказ вки ще раз Якщо нав ть поля цього Вам не вдасться усунути несправн сть зверн ться до найближчого сертиф кованого центру обслуговування кл ент в Перев рте чи диск не забруднений не подряпаний Почист ть диск Р2 29