![GRAPHITE 58G214 [37/152] Дриль шрубоверт акумуляторний 58g214](/img/pdf.png)
GRAPHITE 58G214 [37/152] Дриль шрубоверт акумуляторний 58g214
![GRAPHITE 58G214 [37/152] Дриль шрубоверт акумуляторний 58g214](/views2/1382025/page37/bg25.png)
37
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ПОЛЬСЬКОГО ОРИГІНАЛУ
58G214
УВАГА! ПЕРШ НІЖ ПРИСТУПАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ УСТАТКУВАННЯ СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З
ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ У ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ УСТАТКУВАННЯМ
-
Ɣ - . Тривале
нараження на галас може спричинитися до втрати слуху. Металева тирса та інші часточки, що
розлітаються, можуть спричинитися до пошкодження зору.
Ɣ ’,
. Миттєва втрата контролю над електроінструментом може
спричинитися до травмування оператора.
Ɣ ,
, ’.
Контакт із дротом під напругою здатен спричинити проведення струму на металеві частини
електроінструмента і, як наслідок, поразку електричним струмом.
-
Ɣ Допускається використання виключно рекомендованого акумулятора й зарядного адаптеру.
Ɣ Акумулятор завжди повинен знаходитися на безпечній відстані від джерел вогню. Не допускається
піддавати його тривалій дії підвищених температур (прямих сонячних променів, тримати поблизу
обігрівачів або ж у середовищі, температура якого перевищує 50
o
C).
Ɣ Процес ладування акумулятора повинен проходити під контролем користувача.
Ɣ Не рекомендується ладувати акумулятор за температури нижче 0
o
C.
Ɣ Зарядний адаптер, що постачається у комплекті з дрилем-шрубовертом, призначений для
використання виключно з цим електроприладом. Не допускається використовувати адаптер до
іншої мети.
Ɣ Не допускається вставляти сторонні металеві предмети до зарядного адаптера.
Ɣ Не допускається змінювати напрямок обертання (реверс) шпинделя під час обертання останнього.
Недотримання до цієї настанови здатне призвести до пошкодження електроінструменту.
Ɣ Корпус електроінструменту допускається чистити за допомогою сухої, м’якої ганчірки. Не
допускається чистити електроінструмент за допомогою засобу до чищення чи спирту.
Ɣ Перш ніж заходитися чистити зарядний адаптер, його слід від’єднати від електромережі.
Ɣ В разі потреби ладування кількох акумуляторів, належить зробити 30-хвилинну перерву між
ладуваннями.
Ɣ Це обладнання не призначене до вжитку особами (в тому дітьми) з обмеженими чутливістю,
фізичними та психічними можливостями, або особами з браком досвіду чи обізнаності з
обладнанням, окрім випадків, коли воно використовується під стислим наглядом або згідно
з інструкцією з експлуатації на обладнання, наданою особою, що відповідає за безпеку осіб-
користувачів.
Ɣ Особливу увагу слід звернути на те, щоб обмежити доступ дітей до обладнання.
Ɣ Щоразу перед використанням слід перевірити технічний стан зарядного адаптера, шнуру і виделки.
У випадку виявлення пошкоджень слід відмовитися від використання такого адаптера.
Ɣ Зберігати цю інструкцію слід у доступному місці. У ній містяться важливі інструкції щодо правил
техніки безпеки під час експлуатації зарядного адаптера.
Ɣ Перш ніж приступити до експлуатації зарядного адаптера, слід уважно ознайомитися з настановами,
що його стосуються й містяться у цій інструкції, а також указані на зарядному адаптері та власне
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 6
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 6
- Wiertarko wkrętarka akumulatorowa 58g214 6
- 6 2 3 7 8 7
- Przygotowanie do pracy 8
- Praca ustawienia 9
- Obsługa i konserwacja 11
- Parametry techniczne 11
- Ochrona środowiska ce 12
- Gwarancja i serwis 14
- Cordless drill driver 58g214 15
- Detailed safety regulations 15
- Translation of the original instructions 15
- 6 2 3 7 8 16
- Preparation for operation 17
- Operation settings 18
- Operation and maintenance 19
- Technical parameters 20
- Environmental protection ce 21
- Li ion 21
- Akkubohrschrauber 58g214 22
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 22
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung 22
- 6 2 3 7 8 23
- Betrieb einstellungen 25
- Vorbereitung auf den einsatz 25
- Bedienung und wartung 27
- Technische parameter 27
- Umweltschutz ce 28
- Перевод оригинальной инструкции 29
- По эксплуатации дрель шуруповерт аккумуляторная 29
- Специальные требования безопасности 29
- 6 2 3 7 8 31
- Подготовка к работе 32
- Работа настройка 33
- Техническое обслуживание 34
- Технические параметры 35
- 1 068 м 36
- 61 9 дб a k 3 дб a уровень звуковой мощности l 36
- 72 9 дб a k 3 дб a виброускорение 36
- K 1 5 м 36
- Li ion 36
- Защита окружающей среды 36
- Уровень звукового давления l 36
- Дриль шрубоверт акумуляторний 58g214 37
- Переклад інструкції з польського оригіналу 37
- Спеціальні правила техніки безпеки під час користування устаткуванням 37
- 6 2 3 7 8 38
- Порядок роботи робочі налаштування 40
- Підготовка до роботи 40
- Зберігання та обслуговування 42
- Технічні характеристики 42
- Охорона середовища се 43
- Li ion 44
- Виробник залишає за собою право вносити зміни 44
- Не допускається утилізовувати акумулятори елементи живлення разом із побутовими відходами не допускається кидати їх у вогонь або воду пошкоджені або використані акумулятори слід правильно утилізовувати з метою подальшої переробки згідно з діючою директивою щодо утилізації акумуляторів та елементів живлення 44
- Akkumulátoros fúrócsavarozó 58g214 45
- Az eredeti használati utasítás fordítása 45
- Részletes biztonsági előírások 45
- 6 2 3 7 8 46
- Felkészítés az üzembehelyezésre 47
- Munkavégzés beállítások 48
- Kezelés karbantartás 50
- Műszaki jellemzők 50
- Környezetvédelem ce 51
- Maşină de găurit înşurubat cu acumulator 58g214 52
- Prevederi speciale pentru securitate 52
- Traducere a instrucţiunilor originale 52
- 6 2 3 7 8 53
- Pregătirea pentru muncă 54
- Lucru setări 55
- Exploatare și întreţinere 57
- Parametrii tehnici 57
- Protecţia mediului ce 58
- Akumulátorová vrtačka šroubovák 58g214 59
- Podrobné bezpečnostní pokyny 59
- Překlad původního návodu k používání 59
- 6 2 3 7 8 60
- Příprava k práci 61
- Provoz nastavení 62
- Péče a údržba 63
- Technické parametry 64
- Ochrana životního prostředí ce 65
- Akumulátorový vŕtací skrutkovač 58g214 66
- Detailné bezpečnostné predpisy 66
- Preklad pôvodného návodu na použitie 66
- Pred uvedením do prevádzky 68
- Práca nastavenia 69
- Ošetrovanie a údržba 70
- Technické parametre 71
- Ochrana životného prostredia 72
- Baterijski vrtalnik vijačnik 58g214 73
- Prevod izvirnih navodil 73
- Specifični varnostni predpisi 73
- Priprava na uporabo 75
- Uporaba nastavitve 76
- Vzdrževanje in hramba 77
- Tehnični parametri 78
- Varovanje okolja 79
- Akumuliatorinis gręžtuvas suktuvas 58g214 80
- Originalios instrukcijos vertimas 80
- Pagrindinės darbo saugos taisyklės 80
- Pasiruošimas darbui 82
- Darbas ir nustatymai 83
- Techninė priežiūra ir sandėliavimas 84
- Tehniniai duomenys 85
- Aplinkos apsauga 86
- Akumulatora urbjmašīna skrūvgriezis 58g214 87
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 87
- Īpaši drošības noteikumi 87
- Sagatavošanās darbam 89
- Darbs iestatījumi 90
- Apkalpošana un apkope 91
- Tehniskie parametri 92
- Vides aizsardzība 93
- Akutrell kruvikeeraja 58g214 94
- Eriohutusjuhised 94
- Originaalkasutusjuhendi tõlge 94
- Ettevalmistus tööks 96
- Töö seadistamine 97
- Kasutamine ja hooldus 98
- Tehnilised parameetrid 99
- Keskkonnakaitse 100
- Подробни правила за безопасност 101
- Превод на оригиналната инструкция 101
- Пробивен акумулаторен винтоверт 58g214 101
- Подготовка за работа 104
- Работа настройки 104
- Обслужване и поддръжка 106
- Технически параметри 107
- Akumulatorska bušilica izvijač 58g214 109
- Posebni propisi o sigurnosti 109
- Prijevod originalnih uputa 109
- Priprema za rad 111
- Rad postavke 112
- Rukovanje i održavanje 113
- Tehnički parametri 114
- Zaštita okoliša 115
- Akumlatorske bušilice odvijača 58g214 116
- Opšte mere bezbednosti 116
- Prevod orginalnog uputstva 116
- Priprema za rad 118
- Rad postavke 119
- Korišćenje i održavanje 120
- Tehničke karakteristike 121
- Zaštita sredine 122
- Ειδικεσ απαιτησεισ ασφαλειασ 123
- Επαναφορτιζομενο δραπανοκατσαβιδο 58g214 123
- Μεταφραση του πρωτοτυπου των οδηγιων χρησησ 123
- Λειτουργια ρυθμισεισ 126
- Προετοιμασια για εργασια 126
- Τεχνικη συντηρηση 128
- Τεχνικεσ παραμετροι 129
- Προστασια περιβαλλοντοσ 130
- Normas de seguridad detalladas 131
- Taladro atornillador a batería 58g214 131
- Traducción del manual original 131
- Preparación para trabajar 133
- Trabajo ajustes 134
- Uso y mantenimiento 135
- Parametros técnicos 136
- Protección medioambiental 137
- Norme particolari di sicurezza 138
- Traduzione delle istruzioni originali 138
- Trapano avvitatore a batterie 138
- Preparazione al funzionamento 140
- Funzionamento regolazione 141
- Parametri tecnici 143
- Utilizzo e manutenzione 143
- Protezione dell ambiente 144
- Accu boor schroefmachine 58g214 145
- Veiligheidsvoorschriften 145
- Vertaling van de originele handleiding van de 145
- Voorbereiding voor het werk 147
- Werking instellingen 148
- Bediening en onderhoud 149
- Technische parameters 150
- 1 068 m 151
- 61 9 db a k 3 db a akoestische kracht niveau l 151
- 72 9 db a k 3 db a waarde van de trillingen versnelling 151
- Akoestische druk niveau l 151
- K 1 5 m 151
- Li ion 151
- Milieubescherming 151
Похожие устройства
- GRAPHITE 58G210 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G227 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G216 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G151 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G784 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G782 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G605 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G728 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G736 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G712 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G725 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G792 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G402 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G401 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 89G940 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G952 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G971 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G960 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G812 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G806 Инструкция по эксплуатации