![GRAPHITE 58G072 [21/156] Operation and maintenance](/img/pdf.png)
GRAPHITE 58G072 [21/156] Operation and maintenance
![GRAPHITE 58G072 [21/156] Operation and maintenance](/views2/1382053/page21/bg15.png)
21
OPERATION AND MAINTENANCE
Unplug the power cord from mains socket before commencing any activities related to installation,
adjustment, repair or maintenance.
● Cleaning the device after each use is recommended.
● Do not use water or any other liquid for cleaning.
● Clean the tool with a dry cloth or blow with compressed air at low pressure.
● Do not use any cleaning agents or solvents, they may damage plastic parts.
● Clean ventilation holes in the motor casing regularly to prevent device overheating.
● Regular lubrication of guiding roller is recommended. A drop of oil applied in this spot will prolong
lifetime of the roller.
● In case of power cord damage replace it with a cord with the same specication. Entrust the repair to
a qualied specialist or return the tool to a service point.
● In case of excessive commutator sparking, have the technical condition of carbon brushes of the
motor checked by a qualied person.
● Always store the tool in a dry place, beyond reach of children.
REPLACEMENT OF CARBON BRUSHES
Immediately replace worn out (shorter than 5 mm), burnt or cracked motor carbon brushes. Always
replace both carbon brushes at a time.
Entrust replacement of carbon brushes only to a qualied person. Only original parts should be
used.
All defects should be repaired by service workshop authorized by the manufacturer.
TECHNICAL PARAMETERS
RATED PARAMETERS
Jigsaw
Parameter Value
Supply voltage 230 V AC
Power supply frequency 50 Hz
Rated power 800 W
Blade stroke cycles (without load) 500-3000 min
-1
Maximum thickness of cut ma-
terial
Wood 80 mm
Metal 10 mm
Blade stroke length 20 mm
Laser class 2
Laser power < 1mW
Laser wavelength λ = 650 nm
Protection class II
Weight 2,45 kg
Year of production 2015
NOISE AND VIBRATION DATA
Information regarding noise and vibration
The following levels of emitted noise, such as emitted acoustic pressure Lp
A
and acoustic power level Lw
A
and measurement uncertainty K have been given in the instruction manual as dened in the EN 60745
standard.
The following vibration value (acceleration value) a
h
and measurement uncertainty K have been determi-
ned as dened in the EN 60745-2-11 standard.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 7
- Pilarka brzeszczotowa wyrzynarka 7
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 7
- 2 3 4 5 6 7 8
- Przygotowanie do pracy 9
- Praca ustawienia 10
- Obsługa i konserwacja 12
- Parametry techniczne 12
- Ochrona środowiska 13
- Gwarancja i serwis 15
- Blade sawing machine jigsaw 16
- Detailed safety regulations 16
- Translation of the original instructions 16
- 2 3 4 5 6 7 17
- Preparation for operation 18
- Operation settings 19
- Operation and maintenance 21
- Technical parameters 21
- Environment protection 22
- Blattsäge schweifsäge 23
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 23
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung 23
- 2 3 4 5 6 7 24
- Vorbereitung auf den einsatz 25
- Betrieb einstellungen 26
- Bedienung und wartung 28
- Technische parameter 29
- Umweltschutz 30
- Ножовочная пила лобзик 31
- Перевод оригинальной инструкции 31
- Специальные требования безопасности 31
- 2 3 4 5 6 7 32
- Подготовка к работе 33
- Работа настройка 34
- Техническое обслуживание 36
- Технические параметры 37
- Защита окружающей среды 38
- Лобзик електричний 39
- Переклад інструкції з оригіналу 39
- Спеціальні правила техніки безпеки під час користування устаткуванням 39
- 2 3 4 5 6 7 40
- Підготовка до роботи 41
- Порядок роботи робочі налаштування 42
- Зберігання та обслуговування 44
- Технічні характеристики 45
- Охорона середовища 46
- Eredeti használati utasítás fordítása 47
- Részletes biztonsági előírások 47
- Szúrófúrész dekopírfűrész 47
- 2 3 4 5 6 7 48
- Felkészítés az üzembehelyezésre 49
- Munkavégzés beállítások 50
- Kezelés karbantartás 52
- Műszaki jellemzők 52
- Környezetvédelem 53
- Ferastrau pentru decupat 54
- Reguli speciale de siguranță 54
- Traducere a instrucțiunilor originale 54
- 2 3 4 5 6 7 55
- Pregătirea pentru muncă 56
- Lucru setări 57
- Operare și întreținere 59
- Parametrii tehnici 59
- Protejarea mediului 60
- Listová pila 61
- Podrobné bezpečnostní pokyny 61
- Překlad původního návodu k používání 61
- 2 3 4 5 6 7 62
- Příprava k práci 63
- Provoz nastavení 64
- Péče a údržba 66
- Technické parametry 66
- Ochrana životního prostředí 67
- Detailné bezpečnostné predpisy 68
- Preklad pôvodného návodu na použitie 68
- Priamočiara listová pílka 68
- 2 3 4 5 6 7 69
- Pred uvedením do prevádzky 70
- Práca nastavenia 71
- Ošetrovanie a údržba 73
- Technické parametre 73
- Ochrana životného prostredia 74
- Prevod izvirnih navodil 75
- Specifični varnostni predpisi 75
- Vbodna žaga 75
- 2 3 4 5 6 7 76
- Priprava na uporabo 77
- Uporaba nastavitve 78
- Tehnični parametri 80
- Vzdrževanje in hramba 80
- Varovanje okolja 81
- Detalios saugos taisyklės 82
- Originalios instrukcijos vertimas 82
- Siaurapjūklis 82
- 2 3 4 5 6 7 83
- Pasiruošimas darbui 84
- Darbas ir reguliavimas 85
- Aptarnavimas ir priežiūra 87
- Techniniai duomenys 87
- Aplinkos apsauga 88
- Detalizēti drošības noteikumi 89
- Figūrzāģis 89
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 89
- 2 3 4 5 6 7 90
- Sagatavošanās darbam 91
- Darbs iestatījumi 92
- Apkalpošana un apkope 94
- Tehniskie parametri 94
- Vides aizsradzība 95
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 96
- Eriohutusjuhised 96
- Tikksaag 96
- 2 3 4 5 6 7 97
- Ettevalmistus tööks 98
- Töö seadistamine 99
- Kasutamine ja hooldus 101
- Tehnilised parameetrid 101
- Keskkonnakaitse 102
- Електрически трион резачка 103
- Подробни правила за безопасност 103
- Превод на оригиналната инструкция 103
- 2 3 4 5 6 7 104
- Подготовка за работа 105
- Работа настройки 106
- Обслужване и поддръжка 108
- Технически параметри 109
- Опазване на околната среда 110
- Pila s listovima ubodna pila 111
- Posebni prospisi o sigurnosti 111
- Prijevod originalnih uputa 111
- 2 3 4 5 6 7 112
- Priprema za rad 113
- Rad postavke 114
- Rukovanje i održavanje 116
- Tehnički parametri 116
- Zaštita okoliša 117
- Opšte mere bezbednosti 118
- Prevod orginalnog uputstva 118
- Testera sa sečivom ručna testera 118
- 2 3 4 5 6 7 119
- Priprema za rad 120
- Rad postavke 121
- Korišćenje i održavanje 123
- Tehničke karakteristike 123
- Zaštita sredine 124
- Έιδικέσ απαιτησέισ ασφαλέιασ 125
- Μέταφραση του πρωτοτυπου των οδηγιων χρησησ 125
- Σεγα 125
- 2 3 4 5 6 7 126
- Προέτοιμασια για έργασια 127
- Λέιτουργια ρυθμισέισ 128
- Τέχνικη συντηρηση 130
- Τέχνικέσ παραμέτροι 131
- Προστασια πέριβαλλοντοσ 132
- Normas de seguridad detalladas 133
- Sierra de calar caladora 133
- Traducción del manual original 133
- 2 3 4 5 6 7 134
- Preparación para trabajar 135
- Trabajo ajustes 136
- Parametros técnicos 138
- Uso y mantenimiento 138
- Protección medioambiental 139
- Norme particolari di sicurezza 140
- Seghetto alternativo 140
- Traduzione delle istruzioni originali 140
- 2 3 4 5 6 7 141
- Preparazione al funzionamento 142
- Funzionamento regolazione 143
- Parametri tecnici 145
- Utilizzo e manutenzione 145
- Protezione dell ambiente 146
- Decoupeerzaag figuurzaag 147
- Veiligheidsvoorschriften 147
- Vertaling van de originele handleiding van de 147
- 2 3 4 5 6 7 148
- Werkvoorbereiding 149
- Werk instellingen 150
- Bediening en onderhoud 152
- Technische parameters 152
- Milieubescherming ce 153
Похожие устройства
- GRAPHITE 58G061 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G867 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G878 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G876 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G524 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G522 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G022 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G021 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G528 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G529 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G505 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G862 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G874 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G858 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G527 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G320 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G321 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G323 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G335 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G392 Инструкция по эксплуатации