Chicago Pneumatic CP872 [3/36] English
![Chicago Pneumatic CP872 [3/36] English](/views2/1384553/page3/bg3.png)
Technical Data
Model
Speed Power Collet
Air Consumption
Weight
Dimension
L
Air Inlet
Inner Hose
Dia.
Sound pres-
sure
L
pA
Sound power
L
wA
Vibrations
a
hd
K
Free speed at load
W
L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
[RPM]
[Hp]
[W]
[inch]
[mm]
[l/min]
[SCFM]
[kg]
[lb]
[inch]
[mm]
[inch]
[mm]
[inch]
[dB(A)] [dB(A)] [m/s²] [m/s²]
max. pressure 6.3bar(90psi)
a
h
: Vibration level, k Uncertainty ; L
pA
Sound pressure dB(A), K
pA
= K
WA
= 3 dB Uncertainty.
Declaration of noise and vibration statement (ISO 15744 and ISO 28927-12)
All values are current as of the date of this publication. For the latest information please visit www.cp.com.
These declared values were obtained by laboratory type testing in accordance with the stated standards and are suitable for comparison with the declared
values of other tools tested in accordance with the same standards. These declared values are not adequate for use in risk assessments and values measured
in individual work places may be higher. The actual exposure values and risk of harm experienced by an individual user are unique and depend upon the way
the user works, the workpiece and the workstation design, as well upon the exposure time and the physical condition of the user. We, CHICAGO PNEUMATIC
TOOLS , cannot be held liable for the consequences of using the declared values, instead of values reecting the actual exposure, in an individual risk
assessment in a work place situation over which we have no control. This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed.
An EU guide to managing hand-arm vibration can be found at www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf. We
recommend a programme of health surveillance to detect early symptoms which may relate to noise or vibration exposure, so that management procedures can
be modied to help prevent future impairment.
Machine type(s)
• This product is designed for removing material using abrasives. No other use permitted. For professional use only.
• Please read the instructions carefully before starting the machine.
Operation
• Fix the accessories properly to the tool.
• Connect device as shown in Fig. 01.
• To start the machine, pull the trigger (A). Machine speed is increase by increasing pressure on the trigger. Release the trigger to stop.
Lubrication
• Use an air line lubricator with SAE #10 oil, adjusted to two drops per minute. If an air line lubricator cannot be used, add air motor oil to the inlet once a day.
Maintenance instruction
• Follow local country environmental regulations for safe handling and disposal of all components.
• Maintenance and repair work must be carried out by qualified personnel using only original spare parts. Contact the manufacturer or your nearest authorised
dealer for advice on technical service or if you require spare parts.
• Always ensure that the machine is disconnected from energy source to avoid accidental operation.
• Disassemble and inspect the tool every three 3 months if the tool is used every day. Replace damaged or worn parts.
• High wear parts are underlined in the parts list.
• To keep downtime to a minimum, the following service kits are recommended :
Tune-up kit : see parts list
Disposal
• The disposal of this equipment must follow the legislation of the respective country.
• All damaged, badly worn or improperly functioning devices MUST BE TAKEN OUT OF OPERATION.
• Repair only by technical maintenance staff.
EU Declaration of Conformity
We : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Machine type(s): Die grinder
Declare under our sole responsibility that the product(s): CP872 Serial Number: 00001 - 99999
Origin of the product : TAIWAN
is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating : to “Machinery“ 2006/42/EC
(17/05/2006)
applicable harmonised standard(s) : EN ISO 11148-9:2012
Name and position of issuer : Pascal Roussy (R&D Manager)
Place & Date : Saint-Herblain,03/10/2016
Technical le available from EU headquarter. Pascal Roussy R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part
numbers and drawings. Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability.
EN
English (English)
CP872
Die grinder
Original Instructions
Содержание
- Die grinder 1
- Operator s manual 1
- Warning 1
- 1 2 npt 2
- 1 2 npt 3 8 10mm 1 4 npt 2
- 2 12mm 2
- Air consumption 2
- Air supply diagram 2
- Diameter 2
- Fig 01 2
- Fig 02 2
- Free speed at load ahd k 2
- L air inlet inner hose 2
- Sound power 2
- Sound pressure 2
- Speed power collet 2
- Start a 2
- Vibrations 2
- Weight dimension 2
- Die grinder 3
- Disposal 3
- English 3
- Eu declaration of conformity 3
- Lubrication 3
- Machine type s 3
- Maintenance instruction 3
- Operation 3
- Technical data 3
- Bedienung 4
- Deutsch 4
- Druckluftschleifer 4
- Entsorgung 4
- Eu konformitätserklärung 4
- Schmierung 4
- Technische daten 4
- Typ en 4
- Wartungsanweisungen 4
- Données techniques 5
- Déclaration de conformité ue 5
- Français 5
- Lubrification 5
- Maintenance 5
- Meuleuses pneumatiques 5
- Mise au rebut 5
- Type s de machine 5
- Utilisation 5
- Datos técnicos 6
- Declaración de conformidad ue 6
- Eliminación 6
- Esmeriladora de troquel 6
- Español 6
- Funcionamiento 6
- Instrucciones de mantenimiento 6
- Lubricación 6
- Tipo s de máquina 6
- Dati tecnici 7
- Dichiarazione di conformità ue 7
- Funzionamento 7
- Istruzioni per la manutenzione 7
- Italiano 7
- Lubrificazione 7
- Molatrice 7
- Smaltimento 7
- Bediening 8
- Ec verklaring van conformiteit 8
- Machinetype 8
- Matrijzenslijpmachines 8
- Nederlands 8
- Onderhoudsinstructies 8
- Smering 8
- Technische gegevens 8
- Verwijdering 8
- Декларация о соответствии ес 9
- Инструкция по техническому обслуживанию 9
- Инструментальная шлифовальная машинка 9
- Работа 9
- Русский язык 9
- Смазка 9
- Технические характеристики 9
- Тип ы оборудования 9
- Утилизация 9
- Bortskaffande 10
- Eu försäkran om överensstämmelse 10
- Maskintyp 10
- Smerigliatrici a stampo 10
- Smörjning 10
- Svenska 10
- Tekniska data 10
- Underhållsinstruktioner 10
- Betjening 11
- Bortskaffelse 11
- Eu overensstemmelseserklæring 11
- Maskintype 11
- Sikkerhedsinstrukser 11
- Smøring 11
- Tekniske data 11
- Vedligeholdelsesinstruktioner 11
- Avhending 12
- Eu samsvarserklæring 12
- Maskintype 12
- Slipemaskiner for stempler 12
- Smøring 12
- Tekniske data 12
- Vedlikeholdsintrukjsoner 12
- Ey n vaatimustenmukaisuusvakuutus 13
- Huolto ohjeet 13
- Hävittäminen 13
- Koneen tyyppi tyypit 13
- Käyttö 13
- Meistin hiomakoneet 13
- Suomen kieli 13
- Tekniset tiedot 13
- Voitelu 13
- Dados técnicos 14
- Declaração de conformidade ue 14
- Eliminação 14
- Funcionamento 14
- Instruções de manutenção 14
- Lubrificação 14
- Português 14
- Stabschleifer 14
- Tipo s de máquina 14
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 15
- Διάθεση 15
- Ελληνικά 15
- Λίπανση 15
- Λειτουργία 15
- Οδηγίες συντήρησης 15
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 15
- Τροχιστές κυλίνδρων 15
- Τύπος οι μηχανημάτων 15
- Czynność 16
- Dane techniczne 16
- Deklaracja zgodności ue 16
- Instrukcja konserwacji 16
- Likwidacja 16
- Polski 16
- Smarowanie 16
- Szlifierki do otworów 16
- Typ y urządzenia 16
- Eu prohlášení o shodě 17
- Likvidace 17
- Mazání 17
- Pokyny k údržbě 17
- Provoz 17
- Technické údaje 17
- Typ y nástroje 17
- Závitové brusky 17
- Česky čeština 17
- Eu vyhlásenie o zhode 18
- Likvidácia 18
- Mazanie 18
- Montážny návod 18
- Pneumatické brúsky 18
- Prevádzka 18
- Slovenčina 18
- Technické údaje 18
- Typy prístrojov 18
- Eu megfelelőségi nyilatkozat 19
- Géptípus ok 19
- Használat 19
- Karbantartási utasítások 19
- Kenés 19
- Lyukköszörűk 19
- Magyar 19
- Műszaki adatok 19
- Ártalmatlanítás 19
- Delovanje 20
- Eu izjava o skladnosti 20
- Mazivo 20
- Navodila za vzdrževanje 20
- Odstranjevanje 20
- Premi brusilniki 20
- Slovenščina 20
- Tehnični podatki 20
- Vrsta stroja oziroma vrste 20
- Es atitikties deklaracija 21
- Lietuvių kalba 21
- Netinkamų naudoti įrankių šalinimas 21
- Techniniai duomenys 21
- Techninės priežiūros instrukcijos 21
- Tepimas 21
- Variklinis šlifuotuvas 21
- Įrankio naudojimas 21
- Įrankis 21
- Apkopes norādījumi 22
- Atbrīvošanās no ierīces 22
- Darbība 22
- Es atbilstības deklarācija 22
- Eļļošana 22
- Ierīces veids i 22
- Latviski 22
- Tehniskie dati 22
- Štanču slīpmašīnasas 22
- 处置 23
- 技术数据 23
- 操作 23
- 机器类型 23
- 模具磨光机 23
- 欧盟符合性声明 23
- 润滑性 23
- 维护说明 23
- Eu 適合宣言 24
- ダイグラインダー 24
- メンテナンスの方法 24
- 廃棄 24
- 技術データ 24
- 操作 24
- 日本 24
- 機種 24
- 潤滑 24
- Glodalice 25
- Hrvatski 25
- Izjava o sukladnosti eu 25
- Podmazivanje 25
- Tehnički podaci 25
- Upute za održavanje 25
- Vrsta e stroja 25
- Zbrinjavanje 25
- Date tehnice 26
- Declarație privind conformitatea ue 26
- Eliminarea 26
- Funcţionare 26
- Instrucţiuni pentru întreţinere 26
- Lubrifiere 26
- Polizoare drepte 26
- Română 26
- Tip uri aparat 26
- Български език 27
- Ес декларация за съответствие 27
- Изхвърляне 27
- Инструкции за поддръжка 27
- Мини шлайф 27
- Операция 27
- Смазване 27
- Технически данни 27
- Тип на машината е 27
- Eesti keel 28
- El i vastavusdeklaratsioon 28
- Hooldusjuhised 28
- Kasutamine 28
- Kasutusest kõrvaldamine 28
- Masina tüüp tüübid 28
- Määrimine 28
- Tehnilised andmed 28
- Eu 적합성 선언 29
- 기계 유형 29
- 기술 데이터 29
- 다이 그라인더 29
- 유지보수 지침 29
- 윤활 29
- 작동 29
- 폐기 29
- 한국 29
- Ab uygunluk beyanı 30
- Bakım talimatı 30
- I şletim 30
- Kalıp taşlayıcılar 30
- Makine türü 30
- Teknik veri 30
- Türkçe 30
- Yağlama 30
- Advarsel 31
- Advertencia 31
- Attention 31
- Attenzione 31
- Dansk danish 31
- Deutsch german 31
- Do not discard give 31
- Español spanish 31
- Français french 31
- Italiano italian 31
- Nederlands dutch 31
- Norsk norwegian 31
- Ostrzeżenie 31
- Polski polish 31
- Português portuguese 31
- Suomen kieli finnish 31
- Svenska swedish 31
- To user 31
- Varning 31
- Varoitus 31
- Vorsicht 31
- Waarschuwing 31
- Ελληνικά greek 31
- Προειδοποιηση 31
- Предупреждение 31
- Русский язык russian 31
- Avertizare 32
- Bīdinājums 32
- Do not discard give to user 32
- Eesti keel estonian 32
- Figyelem 32
- Hoiatus 32
- Hrvatski croatian 32
- Latviski latvian 32
- Lietuvių kalba lithuanian 32
- Magyar hungarian 32
- Opozorilo 32
- Română romanian 32
- Slovenčina slovak 32
- Slovenščina slovene 32
- Türkçe turkish 32
- Upozorenje 32
- Varovanie 32
- Varování 32
- Česky čeština czech 32
- Įspėjimas 32
- Български език bulgarian 32
- Предупреждение 32
- 中文 chinese 32
- 日本語 japanese 32
- 警告 32
- 한국어 32
- 한국어 korean 32
Похожие устройства
- Chicago Pneumatic CP872 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP872 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP872 Схема
- Chicago Pneumatic CP875 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP875 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP875 Kit Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP875 Kit Сертификат
- Chicago Pneumatic CP875 Kit Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP875 Kit Схема
- Chicago Pneumatic CP876 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP876 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP876 Краткая инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP876 Схема
- Chicago Pneumatic CP9104Q Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP9104Q Сертификат
- Chicago Pneumatic CP9104Q Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP9104Q Схема
- Chicago Pneumatic CP9104Q Kit Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP9104Q Kit Сертификат
- Chicago Pneumatic CP9104Q Kit Инструкция по безопасности