Samsung DVD-P181K [52/60] Налаштування параметр в

Samsung DVD-P186K [52/60] Налаштування параметр в
23
Ukrainian
Û
èËÏ¥Ú͇
燂¥Ú¸ flÍ˘Ó ÔÓÌËÊÂÌÌfl ˜‡ÒÚÓÚË ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª ‚
Ò˄̇Υ
àKM
‚ËÏÍÌÂÌÓ
ÑÂflÍ¥ ‰ËÒÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰‡‚‡ÚË Ì‡ ˆËÙÓ‚¥ ‚ËıÓ‰Ë
Î˯ Ò˄̇ΠÁ ÔÓÌËÊÂÌÓ˛ ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª.
ôÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏ
-
àKM (PCM): èÂÂÚ‚Ó˛π ‚ ÒËÒÚÂÏÛ PCM (2-͇̇θ̇).
- Bitstream: ëÍÂÓ‚Ûπ ÔÓÚ¥Í ‰‡ÌËı Òڇ̉‡ÚÛ Dolby
Digital ˜ÂÂÁ ˆËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰. çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·Ë‡ÚË
Á̇˜ÂÌÌfl Bitstream, flÍ˘Ó Ô¥‰’π‰ÌÛπÚ¸Òfl ‰ÂÍÓ‰Â
Dolby Digital DTS.
Dolby ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
-
àKM (PCM): èÂÂÚ‚Ó˛π ‚ ÒËÒÚÂÏÛ PCM (2-͇̇θ̇).
- Bitstream:èÂÂÚ‚Ó˛π ÒË„Ì‡Î Û ÔÓÚ¥Í ˆËÙÓ‚Ëı
‰‡ÌËı ‚ MPEG-2 (5.1 ‡·Ó 8 ͇̇Υ‚). çÂÓ·ı¥‰ÌÓ
‚Ë·Ë‡ÚË Á̇˜ÂÌÌfl Bitstream, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ˆËÙÓ‚ËÈ ‡Û‰¥Ó ‚Ëı¥‰.
KÓÏÔÂÒÒËfl ‰ËÌ. ‰Ë‡Ô.
-
BÍÎ.
(On): ÇË·‡ÚË ‰Ë̇ϥ˜Ì ÒÚËÒ͇ÌÌfl.
-
B˚ÍÎ.
(Off): ÇË·‡ÚË Òڇ̉‡ÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ.
Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆËfl àKM
-
BÍÎ.
(On): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË, flÍ˘Ó Ô¥‰’π‰Ì‡ÌËÈ\
Ô¥‰ÒË₇˜ Ì ԥ‰ÚËÏÛπ ˜‡ÒÚÓÚÛ 96 ÍɈ.
íÓ‰¥ Ò˄̇ΠÁ ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ 96 ÍɈ ·Û‰Â ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÓ Û
Ò˄̇ΠÁ ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ 48 ÍɈ.
-
B˚ÍÎ.
(Off): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË, flÍ˘Ó Ô¥‰’π‰Ì‡ÌËÈ
Ô¥‰ÒË₇˜ Ô¥‰ÚËÏÛπ ˜‡ÒÚÓÚÛ 96 ÍɈ. íÓ‰¥ ‚Ò¥
Ò˄̇ÎË ÔÂ‰‡‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl ̇ ‚Ëı¥‰ ·ÂÁ ÁÏ¥Ì.
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚
‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl
è‡‡ÏÂÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ̇·¯ÚÓ‚Û‚‡ÚË
¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ‚¥‰ÂÓ ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ„‡‚‡˜‡.
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.
2.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
¦/
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
HacÚp.cÚp
‡Ìˈ˚
ÔoÍaÁa
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó
ENTER.
3.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ
Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó ENTER.
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡
(TV Aspect)
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÏÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË
ÔÓÚ·‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÂÍ‡ÌÛ
(ÔÓÔÓˆ¥ª).
- 4:3 Pan&Scan (䇉Û‚‡ÌÌfl 4:3): ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl,
flÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌÓ„Ó ÓÁÏ¥Û ¥ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚¥‰Ó·‡ÁËÚË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ 16:9.
(㥂ËÈ ¥ Ô‡‚ËÈ Í‡ª ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ·Û‰ÛÚ¸ Ó·¥Á‡Ì¥.)
- 4:3 Letter Box (ê‡Ï͇ 4:3): ÑÓÁ‚ÓÎflπ ·‡˜ËÚË
ÔÓ‚ÌÓˆ¥ÌÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl DVD 16:9, ̇‚¥Ú¸ fl͢Ó
ÂÍ‡Ì ÚÂ΂¥ÁÓ‡ χπ ÔÓÔÓˆ¥ª 3:4. á‚ÂıÛ ¥ ÁÌËÁÛ
ÂÍ‡ÌÛ Á’fl‚ÎflÚ¸Òfl ˜ÓÌ¥ ÒÏÛ„Ë.
- 16:9 Wide (òËÓÍËÈ 16:9): åÓÊ̇ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl 16:9 ̇ ¯ËÓÍÓÏÛ
ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓÏÛ ÂÍ‡Ì¥.
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
(Screen Messages)
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‚ÒÚ‡Ìӂβπ ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ̇ ÂÍ‡Ì¥ Á̇˜ÂÌÌfl ÇÍÎ. (On) ‡·Ó Ç˚ÍÎ.
(Off).
Bˉeo‚˚xo‰
(Video Output)
ÇË·Â¥Ú¸ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡ÎÛ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ.
• üÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ VIDEO SEL.,ÂÊËÏ
‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û ÁÏ¥Ì˛‚‡ËÏÂÚ ¸Òfl ‚ „ÛÎflÌ¥È
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ ·Â ‰ËÒÍÛ.
(CKAPT RGB CKAPT CVBS)
• üÍ˘Ó ‚ Ô¥‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ Display Setup
(ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÁÓ·p‡ÊÂÌÌfl)Ì ÁpÓ·ËÚË ‚Ë ·¥p
ч/HeÚ (Yes/No)‚ÔpÓ‰Ó‚Ê 10 ÒÂÍÛ̉,·Û
‰Â‚ËÍÓ̇ÌÓ ÔÓ‚ÂpÌÂÌÌfl ‰Ó ÔÓÔÂpÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛.
‚Ë„‡Ú¸
H‡Á‡‰
‚Ë„‡Ú¸
H‡Á‡‰
..
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚y͇
..
Dolby ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
PCM
MPEG2 ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
PCM
K
ÓÏ
Ôp
Âcc
Ë
‰ËÌ.‰ËaÔ
.
‚Í
Î.
C
y
·
‰Ë
p
Â
ÚËÁaˆË
Ë
ÍÏ ‚Í
Î.
P
CM
Bitstream
..
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚y͇
..
Dolby ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
PCM
MPEG2 ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
PCM
K
ÓÏ
Ôp
Âcc
Ë
‰ËÌ.‰ËaÔ
.
‚Í
Î
C
y
·
‰Ë
p
Â
ÚËÁaˆË
Ë
ÍÏ ‚Í
Î
‚Ë„‡Ú¸
.. ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ..
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ ¯ËÓÍË
È
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
BÍÎ.
Bˉeo‚˚xo‰
RGB
ìpo‚e̸ ˜epÌ
B˚ÍÎ.
ëËÒÚÂχ íÇ
PAL

Содержание

Налаштування параметр в воображения Параметри эображения дозволяють налаштовувати р зноман1тн1 вщео функцп програвача 1 Натисн ть кнопку MENU в режим зупинки 2 За допомогою кнопок вибер ть пункт Настр страницы показа пот м натисн ть або Ukrainian ENTER 3 За допомогою кнопок А Т вибер ть потр бний параметр а пот м натисн ть або ENTER КЕЗ Ш â О Настройка изображениям ИКМ PCM Перетворюе в систему PCM 2 канальна Yoo чет Bitstream Скеровуе пот к даних стандарту Dolby Digital через цифровий вих д Необх1дно вибирати значения Bitstream якщо пщ еднусться декодер Dolby Digital DTS Dolby цифровой выход ИКМ PCM Перетворюе в систему PCM 2 канальна ВИз1геат Перетворюе сигнал у пот к цифрових даних в MPEG 2 5 1 або 8 канал в Необхщно вибирати значения Bitstream якщо використовуеться цифровий аудю вихщ Компрессия дин диап Вкл Оп Вибрати динам чне стискання Выкл ОН Вибрати стандартний д апаэон О Субдискретизация ИКМ Вкл Оп Сл д вибрати якщо пщ еднаний пщсилювач не пщтримуе частоту 96 кГц О формат ТВ экрана TV Aspect Залежно в д типу телев эора може виникнути потреба налаштування параметр в екрану пропорцл 4 3 Pan Scan Кадрування 4 3 Використовуеться якщо телев эор традиц йного розм ру i потр бно вщобразити центральну частину екрану 16 9 Л вий правий кра зображення будуть oöpisaHi 4 3 Letter Box Рамка 4 3 Дозволяе бачити повноц нне зображення DVD 16 9 нав ть якщо екран телев зора мае пропорцл 3 4 Зверху i знизу екрану з являться чорн смуги 16 9 Wide Широкий 16 9 Можна повнютю перегляда зображення 16 9 на широкому телев з йному екран Экр сообщения Screen Messages Тод сигнал з частотою 96 кГц буде перетворено у Ця функц я встановлюе для в дображення повщомлень на екран значения Вкл On або Выкл сигнал з частотою 48 кГц ОН Выкл ОН Сл д вибрати якщо пщ еднаний пщсилювач пщтримуе частоту 96 кГц Тод вс сигнали передаватимуться на вихщ без зм н Видеовыход Video Output Вибер ть вихщний каналу вщеосигналу Якщо натиснути кнопку VIDEO SEL режим вщеовиходу зм нюваимет ься в регулярий Прим тка HaeiTb якщо понижения часто дискретизаци в сигнал ИКМ вимкнено Деяю диски можуть подавати на цифров виходи лише сигнал з пониженою частотою дискретизацп Щоб приховати меню налаштувань натисн ть кнопку MENU послщовност в режим бе диску CKAPTRGB СКАРТ CVBS Якщо в пщменю меню Display Setup Налаштування эображення не зробити ви óip Да Нет Уез Но впродовж 10 секунд бу девиконано повернення до попереднього меню 23

Скачать