Chicago Pneumatic 1/2" Composite FRL [5/20] Nützliche informationen

Technische Daten
Einheit vom Typ FRL
• Temperaturbereich: -10...+60ºC (-14...+140ºF)
• Max. Eingangsdruck: 15 bar
• Max. Ausgangsdruck: 10bar
Sicherheit
Nutzungserklärung
Dieses Produkt ist zur Verwendung als Luftfilter /
Regler / Schmiervorrichtung (entweder in Kombina-
tion oder separat - je nach Angaben im Handbuch)
vorgesehen.
Eine anderweitige Verwendung ist unzulässig.
Nur zum Gebrauch durch ausgebildete Fachkräfte.
Warnung / Wichtiger Hinweis
• Luftleitungen müssen vor dem Anschließen an
die Einheit gereinigt werden. Schmutzpartikel
können zu schweren Funktionsstörungen führen.
• Bei Verwendung von flüssigem, zähflüssigem
oder faserigem Dichtungsmittel für die Anschlüsse
muss besonders darauf geachtet werden, dass
dieses Mittel unter keinen Umständen in die Ein-
heit gelangt. Solche Stoffe können schwere
Funktionsstörungen verursachen.
• Die Entsorgung gebrauchter Filterelemente muss
gemäß den Landesvorschriften erfolgen.
• Im Falle einer Fehlfunktion wenden Sie sich bitte
an den zuständigen Kundendienst.
Sicherheitshinweise
Es ist unser Anliegen, Werkzeuge herzustellen, die
Sie bei der Arbeit sicher und wirksam unterstützen.
Der Hauptverantwortliche für Ihre Sicherheit sind
SIE. Sorgfalt und Umsicht sind der beste Schutz vor
Verletzungen. Diese Sicherheitshinweise enthalten
einige der wichtigsten Gefahrenquellen; sie können
jedoch nicht alle möglichen Gefahren abdecken.
Dieses Gerät sollte nur von entsprechend geschul-
ten Personen installiert, eingerichtet und verwendet
werden.
T Gefahren während des Betriebs
• Schalten Sie vor dem Einbau des Geräts die Luft-
versorgung ab und lassen Sie den Druck im Sys-
tem ab.
• Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der ange-
gebenen sicheren Betriebstemperaturen und -
drücke. Vergleichen Sie vor dem Einbau die
technischen Daten mit den vorliegenden Betriebs-
bedingungen.
• Das Druckluftsystem, in dem das Gerät eingesetzt
wird, muss ISO 4414, Allgemeine Vorschriften
und sicherheitstechnische Anforderungen an
fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile -
Pneumatik, entsprechen.
• Es muss sichergestellt werden, dass das Gerät
entsprechend der mit einem Pfeil am Gerät ange-
gebenen Luftströmungsrichtung korrekt eingebaut
wird.
• Kontakt mit Lösungsmitteln und anderen Chemi-
kalien kann dazu führen, dass die jeweiligen
Komponenten chemisch beansprucht werden und
daraufhin bersten:
• Das Gerät darf nicht mit Aceton, Benzol,
Bremsflüssigkeit, Glycerin, bestimmten synthe-
tischen Ölen, Chloroform, Tetrachlorkohlen-
stoff (und ähnlichen Lösungsmitteln), Kohlen-
stoffdisulfid, Methanol,
Perchlorethylen, Tolu-
ol, Trichlorethylen, Xylen (Nitrocellulose,
Verdünner) oder Essigsäure in Kontakt kom-
men.
• Der Behälter und andere Kunststofftei
le dürfe
n
nur mit warmem Wasser und normalem Spül-
mittel gewaschen werden.
• Dieses Gerät darf nicht modifiziert werden.
NICHT WEGWERFEN – AN BENUTZER WEITERLEITEN
Nützliche Informationen
Sie finden alle Informationen über die
Werkzeugprodukte von CP Zubehör,
Ersatzteile und Veröffentlichungen auf unserer
Webseite!
Besuchen Sie unter www.cp.com
5
SicherheitshinweiseDECOMPOSITE FRL
Содержание
- 0021 24_partie1 1
- Composite frl 1
- Composite frl 1 2 1
- Composite frl 1 4 1
- Composite frl 3 8 1
- Safety information 1
- 0021 24_partie2 2
- Composite frl 2
- Table of content 2
- 0021 24_partie3 3
- Composite frl 3
- Frl type unit 3
- Safety 3
- Safety instructions 3
- Statement of use 3
- Technical data 3
- Useful information 3
- Warning important 3
- 0021 24_partie5 4
- Appareil de type frl 4
- Attention important 4
- Caractéristiques techniques 4
- Consignes de sécurité 4
- Informations utiles 4
- Sécurité 4
- Utilisation prévue 4
- 0021 24_partie7 5
- Einheit vom typ frl 5
- Nutzungserklärung 5
- Nützliche informationen 5
- Sicherheit 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Warnung wichtiger hinweis 5
- 0021 24_partie10 6
- Advertencia importante 6
- Datos técnicos 6
- Declaración de uso 6
- Información útil 6
- Instrucciones de seguridad 6
- Seguridad 6
- Unidad tipo frl 6
- 0021 24_partie12 7
- Alerta importante 7
- Dados técnicos 7
- Indicação de uso 7
- Informação útil 7
- Instruções de segurança 7
- Segurança 7
- Unidade do tipo frl 7
- 0021 24_partie14 8
- Attenzione importante 8
- Dati tecnici 8
- Dichiarazione sull utilizzo 8
- Informazioni utili 8
- Istruzioni di sicurezza 8
- Sicurezza 8
- Unità di tipo frl 8
- 0021 24_partie16 9
- Eenheidtype frl 9
- Gebruiksverklaring 9
- Nuttige informatie 9
- Technische gegevens 9
- Veiligheid 9
- Veiligheidsinstructies 9
- Waarschuwing belangrijk 9
- 0021 24_partie18 10
- Ασφάλεια 10
- Δήλωση χρήσης 10
- Μονάδα τύπου frl 10
- Οδηγίες ασφαλείας 10
- Προειδοποίηση σημαντικό 10
- Τεχνικά στοιχεία 10
- Χρήσιμες πληροφορίες 10
- 0021 24_partie20 11
- Faydalı bilgiler 11
- Frl tipi ünite 11
- Güvenlik 11
- Güvenlik talimatları 11
- Kullanım beyanı 11
- Teknik veriler 11
- Uyarı önemli 11
- 0021 24_partie22 12
- Безопасность 12
- Блок подготовки воздуха тип frl 12
- Инструкции по технике безопасности 12
- Полезные сведения 12
- Предписание по использованию 12
- Предупреждение внимание 12
- Технические данные 12
- 0021 24_partie25 13
- Bezpieczeństwo 13
- Dane techniczne 13
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 13
- Ostrzeżenie ważne 13
- Oświadczenie o przeznaczeniu 13
- Przydatne informacje 13
- Urządzenie typu frl 13
- 0021 24_partie27 14
- Bezpečnostné pokyny 14
- Bezpečnosť 14
- Jednotka typu frl 14
- Technické údaje 14
- Upozornenie dôležité 14
- Užitočné informácie 14
- Účel použitia 14
- 0021 24_partie29 15
- Bezpečnost 15
- Bezpečnostní pokyny 15
- Jednotka typu frl 15
- Prohlášení o použití 15
- Technické údaje 15
- Užitečné informace 15
- Varování důležité 15
- 0021 24_partie31 16
- Biztonság 16
- Biztonsági előírások 16
- Figyelem fontos 16
- Frl típusú egység 16
- Hasznos tudnivalók 16
- Használatra vonatkozó nyilatkozat 16
- Műszaki adatok 16
- 0021 24_partie33 17
- Enota tipa frl 17
- Izjava o uporabi 17
- Koristne informacije 17
- Opozorilo pomembno 17
- Tehnični podatki 17
- Varnost 17
- Varnostna navodila 17
- 0021 24_partie39 18
- Advarsel vigtigt 18
- Anvendelseserklæring 18
- Frl type enhed 18
- Nyttig information 18
- Sikkerhed 18
- Sikkerhedsinstruktioner 18
- Tekniske data 18
- 0021 24_partie41 19
- Advarsel viktig 19
- Brukserklæring 19
- Frl typeenhet 19
- Nyttig informasjon 19
- Sikkerhet 19
- Sikkerhetsanvisninger 19
- Tekniske data 19
- Advarsel 20
- Advertencia 20
- Attention 20
- Attenzione 20
- Dansk danish 20
- Deutsch german 20
- English 20
- Espoñol spanish 20
- Français french 20
- Italiano italian 20
- Nederlands dutch 20
- Norsk norewegian 20
- Português portuguese 20
- Suomi finnish 20
- Svenska swedish 20
- Varning 20
- Varoitus 20
- Vorsicht 20
- Waarschuwing 20
- Ελληνικά greek 20
- Προειδοποιηση 20
- Предупреждение 20
- Русский russian 20
- 中文 chinese 20
- 警告 20
Похожие устройства
- Chicago Pneumatic 1/2" Composite FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 1/2" Composite FRL Схема
- Chicago Pneumatic 1/2" Metallic FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 1/4" Composite FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 1/4" Composite FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 1/4" Composite FRL Схема
- Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL Схема
- Chicago Pneumatic 3/4" Metallic FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 3/4" Metallic FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 3/4" Metallic FRL Схема
- Chicago Pneumatic 3/8" Composite FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 3/8" Composite FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 3/8" Composite FRL Схема
- Goluk Т1 Инструкция по эксплуатации
- Goluk T2 Инструкция по эксплуатации
- Goluk BP-1 Инструкция по эксплуатации
- Sharp MX-M1205EE Инструкция по эксплуатации
- Sharp MX-M1205EE Руководство Администратора