Chicago Pneumatic 1/2" Composite FRL [6/20] Datos técnicos

Datos técnicos
Unidad tipo FRL
• Rango de temperatura: -10...+60ºC (-14.....+140ºF)
• Presión máxima de entrada: 15 bar
• Presión máxima de salida: 10bar
Seguridad
Declaración de uso
Este producto está diseñado para utilizarse como
filtro de aire / regulador / lubricador (en combinación
o de forma independiente, como se indica en el ma-
nual).
No se permite ningún otro uso. Sólo para uso
profesional.
Advertencia / Importante
• Se deben limpiar todas las tuberías de aire antes
de conectarlas a la unidad. Las partículas de sucie-
dad pueden causar fallos graves.
• Si se utiliza líquido, pasta o algún material fibroso
para sellar las conexiones, se debe tener cuidado
de que no penetre en la unidad. Estos materiales
pueden causar fallos graves.
• Elimine los elementos filtrantes de acuerdo con
la normativa nacional.
• En caso de producirse un fallo, póngase en contac-
to con el servicio de atención al cliente.
Instrucciones de seguridad
Nuestro objetivo es producir herramientas que le
ayuden a trabajar de un modo eficaz y seguro. US-
TED es el dispositivo de seguridad más importante
de esta herramienta y de cualquier otra.
Su atención
y sentido común son la mejor protección para evitar
lesiones. Es imposible cubrir aquí todos los peligros
existentes, pero hemos intentado resaltar algunos de
los más importantes.
Esta unidad la deberá instalar, ajustar o utilizar
exclusivamente personal cualificado y debidamente
formado.
T Riesgos derivados del uso
• Apague el suministro neumático y despresurice
el sistema antes de instalar la unidad.
• Utilizar solo dentro del rango indicado de seguri-
dad de temperaturas y presiones de funcionamien-
to. Antes de la instalación, compare los datos téc-
nicos con las condiciones reales de funcionamien-
to.
• El sistema neumático en el que se utiliza la unidad
debe cumplir con ISO 4414, Motores hidráulicos
neumáticos – Normas generales y requisitos de
seguridad para sistemas y sus componentes..
• Asegúrese de que la instalacion de la dirección
del flujo de aire de la unidad es correcta, tal como
indica la flecha colocada
de la unidad.
• El contacto con disolventes y otras sustancias
químicas pueden causar ataques químicos y la
subsiguiente explosión:
• La unidad no debe entrar en contacto con ace-
tona, benceno, líquido de frenos, glicerina, al-
gunos aceites sintéticos, cloroformo, tetracloru-
ro de carbono (y otros disolventes similares),
disulfuro
de carbono, alcohol metílico, perclo-
roetileno, tolueno, tricloroetileno, xilenos (ni-
trocelulosa, diluyente), ácido acético.
• El recipiente y las otras partes de plástico solo
deben aclararse con agua tibia y líquido de la-
vado normal.
• Esta unidad no debe modificarse.
NO DESECHAR - ENTREGAR AL USUARIO
Información útil
En ella encontrará todo tipo de información sobre
las herramientas, accesorios, recambios, manuales
impresos de CP.
Visite la página de CP en Internet,
dirección: www.cp.com
6
COMPOSITE FRL ES Información sobre seguridad
Содержание
- 0021 24_partie1 1
- Composite frl 1
- Composite frl 1 2 1
- Composite frl 1 4 1
- Composite frl 3 8 1
- Safety information 1
- 0021 24_partie2 2
- Composite frl 2
- Table of content 2
- 0021 24_partie3 3
- Composite frl 3
- Frl type unit 3
- Safety 3
- Safety instructions 3
- Statement of use 3
- Technical data 3
- Useful information 3
- Warning important 3
- 0021 24_partie5 4
- Appareil de type frl 4
- Attention important 4
- Caractéristiques techniques 4
- Consignes de sécurité 4
- Informations utiles 4
- Sécurité 4
- Utilisation prévue 4
- 0021 24_partie7 5
- Einheit vom typ frl 5
- Nutzungserklärung 5
- Nützliche informationen 5
- Sicherheit 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Warnung wichtiger hinweis 5
- 0021 24_partie10 6
- Advertencia importante 6
- Datos técnicos 6
- Declaración de uso 6
- Información útil 6
- Instrucciones de seguridad 6
- Seguridad 6
- Unidad tipo frl 6
- 0021 24_partie12 7
- Alerta importante 7
- Dados técnicos 7
- Indicação de uso 7
- Informação útil 7
- Instruções de segurança 7
- Segurança 7
- Unidade do tipo frl 7
- 0021 24_partie14 8
- Attenzione importante 8
- Dati tecnici 8
- Dichiarazione sull utilizzo 8
- Informazioni utili 8
- Istruzioni di sicurezza 8
- Sicurezza 8
- Unità di tipo frl 8
- 0021 24_partie16 9
- Eenheidtype frl 9
- Gebruiksverklaring 9
- Nuttige informatie 9
- Technische gegevens 9
- Veiligheid 9
- Veiligheidsinstructies 9
- Waarschuwing belangrijk 9
- 0021 24_partie18 10
- Ασφάλεια 10
- Δήλωση χρήσης 10
- Μονάδα τύπου frl 10
- Οδηγίες ασφαλείας 10
- Προειδοποίηση σημαντικό 10
- Τεχνικά στοιχεία 10
- Χρήσιμες πληροφορίες 10
- 0021 24_partie20 11
- Faydalı bilgiler 11
- Frl tipi ünite 11
- Güvenlik 11
- Güvenlik talimatları 11
- Kullanım beyanı 11
- Teknik veriler 11
- Uyarı önemli 11
- 0021 24_partie22 12
- Безопасность 12
- Блок подготовки воздуха тип frl 12
- Инструкции по технике безопасности 12
- Полезные сведения 12
- Предписание по использованию 12
- Предупреждение внимание 12
- Технические данные 12
- 0021 24_partie25 13
- Bezpieczeństwo 13
- Dane techniczne 13
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 13
- Ostrzeżenie ważne 13
- Oświadczenie o przeznaczeniu 13
- Przydatne informacje 13
- Urządzenie typu frl 13
- 0021 24_partie27 14
- Bezpečnostné pokyny 14
- Bezpečnosť 14
- Jednotka typu frl 14
- Technické údaje 14
- Upozornenie dôležité 14
- Užitočné informácie 14
- Účel použitia 14
- 0021 24_partie29 15
- Bezpečnost 15
- Bezpečnostní pokyny 15
- Jednotka typu frl 15
- Prohlášení o použití 15
- Technické údaje 15
- Užitečné informace 15
- Varování důležité 15
- 0021 24_partie31 16
- Biztonság 16
- Biztonsági előírások 16
- Figyelem fontos 16
- Frl típusú egység 16
- Hasznos tudnivalók 16
- Használatra vonatkozó nyilatkozat 16
- Műszaki adatok 16
- 0021 24_partie33 17
- Enota tipa frl 17
- Izjava o uporabi 17
- Koristne informacije 17
- Opozorilo pomembno 17
- Tehnični podatki 17
- Varnost 17
- Varnostna navodila 17
- 0021 24_partie39 18
- Advarsel vigtigt 18
- Anvendelseserklæring 18
- Frl type enhed 18
- Nyttig information 18
- Sikkerhed 18
- Sikkerhedsinstruktioner 18
- Tekniske data 18
- 0021 24_partie41 19
- Advarsel viktig 19
- Brukserklæring 19
- Frl typeenhet 19
- Nyttig informasjon 19
- Sikkerhet 19
- Sikkerhetsanvisninger 19
- Tekniske data 19
- Advarsel 20
- Advertencia 20
- Attention 20
- Attenzione 20
- Dansk danish 20
- Deutsch german 20
- English 20
- Espoñol spanish 20
- Français french 20
- Italiano italian 20
- Nederlands dutch 20
- Norsk norewegian 20
- Português portuguese 20
- Suomi finnish 20
- Svenska swedish 20
- Varning 20
- Varoitus 20
- Vorsicht 20
- Waarschuwing 20
- Ελληνικά greek 20
- Προειδοποιηση 20
- Предупреждение 20
- Русский russian 20
- 中文 chinese 20
- 警告 20
Похожие устройства
- Chicago Pneumatic 1/2" Composite FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 1/2" Composite FRL Схема
- Chicago Pneumatic 1/2" Metallic FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 1/4" Composite FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 1/4" Composite FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 1/4" Composite FRL Схема
- Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL Схема
- Chicago Pneumatic 3/4" Metallic FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 3/4" Metallic FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 3/4" Metallic FRL Схема
- Chicago Pneumatic 3/8" Composite FRL Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic 3/8" Composite FRL Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic 3/8" Composite FRL Схема
- Goluk Т1 Инструкция по эксплуатации
- Goluk T2 Инструкция по эксплуатации
- Goluk BP-1 Инструкция по эксплуатации
- Sharp MX-M1205EE Инструкция по эксплуатации
- Sharp MX-M1205EE Руководство Администратора