![Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) [12/24] Назар аударыңыз](/img/pdf.png)
Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) [12/24] Назар аударыңыз
![Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) [12/24] Назар аударыңыз](/views2/1390231/page12/bgc.png)
18 ZVC382-001_v01
Құрметті тұтынушылар!
Біздің құрылғымызды таңдағаныңызбен құттықтаймыз
және Zelmer тауарлары тұтынушыларының арасында
болғаныңызды құптаймыз. Оңтайлы нәтижелерге жету
үшін тек Zelmer компаниясының түпнұсқалық аксессуар-
ларын қолдануыңызға кеңес береміз. Олар осы өнім үшін
арнайы жасалған.
Қызмет көрсету жөніндегі нұсқаулықты зейін сала
танысып шығуыңызды өтінеміз. Техникалық қауіпсіздік
ережелеріне ерекше назар аударған жөн. Құрылғыны
алдағы пайдалануда қолдана алу үшін, нұсқаулықты
сақтап қоюыңызды өтінеміз.
Қауіпсіздік нұсқаулары
● Шаңсорғышпен адамдар мен айу-
андары тазалуға тыйым салы-
нады. Жұмыс кезінде аспапты бет-
тен және көзден қауіпсіз аралықта
ұстаңыз.
● Сұйықтықты немесе ылғалды лас
нәрселерді шаң сорғышпен сор-
мау керек.
● Егер бақылау жүзеге асырылса
және құралды пайдалану және
осы тәуекелдерге байланысты
нұсқамалық жүргізілсе, осы құрал
8 жастан асқан балалармен және
физикалық және ақыл-ес мүм-
кіндіктері шектеулі тұлғалармен,
аспаппен жұмыс істеу тәжіри-
бесі жоқ тұлғалармен, қолданыла
алады. Балаларға құралмен
жұмыс істеуге тыйым салынады.
Балаларға ересектердің қара-
уысыз құралды тазартуға және
консервілеуге тыйым салынады.
ҚАУІПТІ! НАЗАР
АУДАРЫҢЫЗ!
Ережелерді сақтамау
жарақаттарға әкеледі
● Егер де қоректену сымдарына,
розетка немесе вилкаға көзге
көрінерліктей зақым келсе, аспапты
қоспау керек.
● Егер алынбайтын қоректену сымы
зақымдалған болса, ықтималы
қауіптердің алдын алу үшін оны
өндірушіде немесе сервистік
қызмет жұмыскерінде немесе
білікті тұлғамен ауыстыру керек.
● Аспаптың жөндеу мәселері теққана
жарымды қызметкер арқылы
жасауы тиіс. Нашар жасаған жөн-
деу қолданушыға қауіпті болуы
мүмкін. Әр қатемен арнаулы
ZELMER сервис орталығына жүгі-
ніңіз.
● Шаңсорғышты тазалау, демон-
тажы/құрастыру алдында әрқашан
электр айырғыны розеткадан
шығарыңыз.
● Жабдықтары ауыстыру мен
тазалау алдында шаңсорғышты
сөндіріңіз.
KZ
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Бұл талаптарды орында-
мау меншіктің зақымда-
нуына әкелуі мүмкін
●
Шаңсорғышты 16 А сақтандырғышқа ие, 230 В
айнымалы ток беретін қуат көзіне қосыңыз.
●
Сымынан тарту арқылы розеткадан айырды алып
тастамаңыз.
●
Қолданған кезде шаңсорғышпен электр сымды
басуға болмайды – сіз оны бұзыңыз мүмкін.
●
SAFBAG шаңжинағыш модулінсіз/«CYKLON»
сүзгілеу қосымшасынсыз, сүзгілерсіз немесе
зақымдалған сүзгілермен шаңсорғыштамаңыз.
●
Шаңсорғышпен сірінкені, тұтынып тұрған күлді
тағыда өткір және кесетін заттарды қолдануға
тыйым салынады.
●
Ішінде қоқыстары бар шлангты, түтікшені және сап-
тамаларды тексеру керек, оларды қоқыстан тазарту
керек.
●
Шаңсорғышпен жінішкедисперстік шаңды, мысалы:
сылақ, бетон, ұн немесе баспашы тонер жинауға
тыйым салынады.
Содержание
- Информация о изделии и реко мендации по его применению 1
- Советы 1
- Замена пылесборника safbag 2
- Подготовка пылесоса к работе 2
- Замена фильтрационного вкладыша cyklon 3
- Замена фильтров 3
- Окончание уборки очистка и консервация пылесоса 4
- Специальное оснащение 4
- Kаждый пользователь может внести свой вклад в охрану окружающей среды это не требует особенных усилий с этой целью картонные упаковки сдавайте в макулатуру полиэтиленовые мешки pe выбрасывайте в контейнер предназначенный для пластика непригодный прибор отдайте в соответ ствующий пункт по утилизации т к содер жащиеся в приборе вредные компоненты могут создавать угрозу для окружающей среды 5
- Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь нымиотходами 5
- Некоторые проблемы появляющиеся в ходе уборки пылесосом 5
- Экология забота о окружающей среде 5
- Небезпека попередження 6
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 6
- Недотримання загрожує травмами 6
- Увага 6
- Інформація про продукт та вказівки щодо користування 7
- Вказівка 7
- Демонтаж монтаж мішка safbag 8
- Підготовлення пилососу до праці 8
- Демонтаж монтаж пилозбірника cyklon 9
- Демонтаж фільтрів 9
- Закінчення роботи очищення та консервація 10
- Прикладові проблеми під час експлуатації пилососу 10
- Спеціальне оснащення 10
- Екологія дбаймо про навколишнє середовище 11
- Транспортування і зберігання 11
- Бұл талаптарды орында мау меншіктің зақымда нуына әкелуі мүмкін 12
- Ережелерді сақтамау жарақаттарға әкеледі 12
- Назар аударыңыз 12
- Қауіпті назар аударыңыз 12
- Кеңестер 13
- Өнім туралы мағлұмат және оны қолдану ұсыныстары 13
- Safbag қапшығын монтаждау боршалау 14
- Шаңсорғышты пайдалануға дайында 14
- Cyklon сүзгілеу қосымшасын ауыстыру 15
- Сүзгіні бөлшектеу 15
- Арнайы жарықтандыру 16
- Жұмысты аяқтау тазалау мен сақтау 16
- Zvc382 001_v01 17
- Күнделіктіүйқоқысыменбіргетастамаңыз 17
- Тастауға болмайды оның орнына бұл құралды арнайы жинап алатын жерге қайта өңдеу мақсатына өткізіңіз сонда сіз қоршаған айналаны сақтауға себіңізді тигізесіз 17
- Шаңсорғышты пайдалану кезінде пайда болатын мәселелердің мысалы 17
- Экология ортаға қамқорлық жасайық 17
- Әр пайдаланушы ортаға қамқорлық жасауы мүмкін бұл аса көп күш салуды қажет етпейді сол үшін құралды өз қызметін көрсетіп тозғаннан кейін күнделікті үй қоқысымен бірге 17
- Caution 18
- Danger warning 18
- Health hazard 18
- Information on the product and suggestions for its use 18
- Not observance can result in damage to possessions 18
- Suggestion 18
- Appliance elements 19
- Preparing the vacuum cleaner for operation 19
- Static electricity 19
- Technical parameters 19
- Disassembly assembly of the cyklon dust container 20
- Safbag dust bag disassembly assembly 20
- Filter disassembly 21
- Ecology environmental protection 22
- End of operation cleaning and maintenance 22
- Examples of problems while operating the vacuum cleaner 22
- Special accessories 22
Похожие устройства
- Zelmer Voyager Twix 01Z014 ST Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KQRU (5500.3 HQ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix 5500.0 HQ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KTRU (5500.3 HT) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552HTRU (5500.0 HT) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Eco Power VC3100.0 SK Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Eco Power VC3100.0 HP Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Odkurzacze - 619 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Odkurzacze - 01z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Odkurzacze - citio_vc_3100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFP1100R Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBM0900W (43Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BM1600 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0275S (CKE850) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1174M (CK1500) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0273B (17Z014) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z017 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z019 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0274B (17Z020) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения