![Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) [6/24] Небезпека попередження](/img/pdf.png)
Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) [6/24] Небезпека попередження
![Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) [6/24] Небезпека попередження](/views2/1390231/page6/bg6.png)
12 ZVC382-001_v01
Шановні Клієнти!
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про-
симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомен-
дуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари компанії
Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього продукту.
Просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслугову-
вання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з без-
пеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб за необхідністю
скористатися нею під час користування у майбутньому.
Вказівки з безпеки
● Не очищувати пилососом людей
та тварин, а особливо будьте обе-
режними і не наближайте наконеч-
ників до очей та вух.
● Не втягуйте в порохотяг жодних
рідин або рідких забруднень.
● Даний прилад може використову-
ватись дітьми у віці з 8 років і осо-
бами з обмеженими фізичними та
розумовими здібностями, особами
без досвіду роботи з приладом,
якщо буде здійснюватись контроль
або проведено інструктаж із екс-
плуатації приладу та пов’язаними
із цим загрозами. Не дозволяти
дітям гратися з приладом. Не
допускати проведення чищення
та консервації приладу дітьми без
нагляду дорослих.
НЕБЕЗПЕКА! /
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Недотримання загрожує
травмами
● Не запускайте обладнання, якщо
живильний кабель, корпус або
ручка мають помітні пошкодження.
У такому випадку здайте облад-
нання у сервісний центр.
● Якщо незйомний провід живлення
буде пошкоджено, його слід замі-
нити у виробника або у працівника
сервісної служби, або кваліфіко-
ваною особою з метою уникнення
загрози.
● Ремонт обладнання може вико-
нуватися тільки підготовленим
персоналом. Неправильно прове-
дений ремонт може привести до
виникнення серйозної небезпеки
для користувача. У разі виявлення
дефектів, треба звернутися до спе-
ціалізованого сервісного центру.
● Перед очищенням обладнання, його
монтажом або демонтажом вийміть
приєднувальний провід з розетки.
● Перед заміною елементів або при
контакті з частинами, які перебу-
вають у русі під час експлуатації,
слід вимкнути прилад та відклю-
чити його від електромережі.
UA
УВАГА!
Недотримання загрожує
пошкодженням майна
●
Пилосос підключайте до мережі перемінного струму
230 V, захищеної мережним запобіжником 16 A.
●
Не витягайте вилку з розетки тримаючи за провід.
●
Забороняється переїжджати пилососом та всмок-
тувальними щітками через мережний кабель, це
може привести до пошкодження ізоляції проводу.
●
Не збирайте пил без встановленого модулю мішка
SAFBAG/пилозбірника «CYKLON», фільтрів та
у випадку їхнього пошкодження.
●
Забороняється збирати пилососом: сірники, недо-
курки сигарет, розжарену золу. Уникайте збору
гострих предметів.
●
Перевіряйте всмоктувальний шланг, труби і всмок-
тувальні насадки – видаліть сміття, що в них зна-
ходиться.
●
Не збирайте пилососом дрібний пил як: мука,
цемент, гіпс, тонери принтерів і ксероксів та ін.
●
Забороняється прикривати вентиляційні отвори
пилососа під час прибирання. Нагріте повітря, не
маючи виходу, може спричинити перегрів мотора
і його аварію або викликати деформацію пластико-
вих частин.
Содержание
- Информация о изделии и реко мендации по его применению 1
- Советы 1
- Замена пылесборника safbag 2
- Подготовка пылесоса к работе 2
- Замена фильтрационного вкладыша cyklon 3
- Замена фильтров 3
- Окончание уборки очистка и консервация пылесоса 4
- Специальное оснащение 4
- Kаждый пользователь может внести свой вклад в охрану окружающей среды это не требует особенных усилий с этой целью картонные упаковки сдавайте в макулатуру полиэтиленовые мешки pe выбрасывайте в контейнер предназначенный для пластика непригодный прибор отдайте в соответ ствующий пункт по утилизации т к содер жащиеся в приборе вредные компоненты могут создавать угрозу для окружающей среды 5
- Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь нымиотходами 5
- Некоторые проблемы появляющиеся в ходе уборки пылесосом 5
- Экология забота о окружающей среде 5
- Небезпека попередження 6
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 6
- Недотримання загрожує травмами 6
- Увага 6
- Інформація про продукт та вказівки щодо користування 7
- Вказівка 7
- Демонтаж монтаж мішка safbag 8
- Підготовлення пилососу до праці 8
- Демонтаж монтаж пилозбірника cyklon 9
- Демонтаж фільтрів 9
- Закінчення роботи очищення та консервація 10
- Прикладові проблеми під час експлуатації пилососу 10
- Спеціальне оснащення 10
- Екологія дбаймо про навколишнє середовище 11
- Транспортування і зберігання 11
- Бұл талаптарды орында мау меншіктің зақымда нуына әкелуі мүмкін 12
- Ережелерді сақтамау жарақаттарға әкеледі 12
- Назар аударыңыз 12
- Қауіпті назар аударыңыз 12
- Кеңестер 13
- Өнім туралы мағлұмат және оны қолдану ұсыныстары 13
- Safbag қапшығын монтаждау боршалау 14
- Шаңсорғышты пайдалануға дайында 14
- Cyklon сүзгілеу қосымшасын ауыстыру 15
- Сүзгіні бөлшектеу 15
- Арнайы жарықтандыру 16
- Жұмысты аяқтау тазалау мен сақтау 16
- Zvc382 001_v01 17
- Күнделіктіүйқоқысыменбіргетастамаңыз 17
- Тастауға болмайды оның орнына бұл құралды арнайы жинап алатын жерге қайта өңдеу мақсатына өткізіңіз сонда сіз қоршаған айналаны сақтауға себіңізді тигізесіз 17
- Шаңсорғышты пайдалану кезінде пайда болатын мәселелердің мысалы 17
- Экология ортаға қамқорлық жасайық 17
- Әр пайдаланушы ортаға қамқорлық жасауы мүмкін бұл аса көп күш салуды қажет етпейді сол үшін құралды өз қызметін көрсетіп тозғаннан кейін күнделікті үй қоқысымен бірге 17
- Caution 18
- Danger warning 18
- Health hazard 18
- Information on the product and suggestions for its use 18
- Not observance can result in damage to possessions 18
- Suggestion 18
- Appliance elements 19
- Preparing the vacuum cleaner for operation 19
- Static electricity 19
- Technical parameters 19
- Disassembly assembly of the cyklon dust container 20
- Safbag dust bag disassembly assembly 20
- Filter disassembly 21
- Ecology environmental protection 22
- End of operation cleaning and maintenance 22
- Examples of problems while operating the vacuum cleaner 22
- Special accessories 22
Похожие устройства
- Zelmer Voyager Twix 01Z014 ST Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KQRU (5500.3 HQ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix 5500.0 HQ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KTRU (5500.3 HT) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552HTRU (5500.0 HT) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Eco Power VC3100.0 SK Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Eco Power VC3100.0 HP Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Odkurzacze - 619 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Odkurzacze - 01z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Odkurzacze - citio_vc_3100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFP1100R Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBM0900W (43Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BM1600 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0275S (CKE850) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1174M (CK1500) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0273B (17Z014) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z017 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z019 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0274B (17Z020) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения