Kaiser W42.10 [8/56] Меры безопасности

Kaiser W42.08 [8/56] Меры безопасности
6 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ
Ïðè óñòàíîâêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîîòâåòñòâèå
õàðàêòåðèñòèê ñåòè è ìàøèíû.
Ïîìíèòå, ÷òî óñòàíîâêà ðîçåòîê èëè óäëèíè-
òåëåé â âàííûõ êîìíàòàõ êàòåãîðè÷åñêè
çàïðåùåíà!
5. Ïåðåä çàãðóçêîé ñòèðàëüíîé ìàøèíû,
óáåäèòåñü, ÷òî áàðàáàí ïóñò.
6. Íå èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà äëÿ
ðó÷íîé ñòèðêè: îáðàçóþùàÿñÿ ïåíà ìîæåò
âûéòè èç ïîä êðûøêè è ïîâðåäèòü
îáîðóäîâàíèå.
7. Íå óäàëÿéòå ôèëüòð, êîãäà îáîðóäîâàíèå
âêëþ÷åíî.
8. Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû, åñëè
âàøè ðóêè èëè íîãè ìîêðûå èëè ñûðûå; íå
ïîëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì áîñèêîì.
9. Êîãäà îáîðóäîâàíèå ðàáîòàåò, íå êàñàéòåñü
ñëèâàþùåéñÿ âîäû, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü
î÷åíü ãîðÿ÷åé, äåðæèòå äåòåé íà áåçîïàñíîì
ðàññòîÿíèè.
Ïðè îñòàíîâêå ìàøèíû ðàçáëîêèðîâêà çàìêà
äâåðöû ñðàáàòûâàåò ñ 2-ìèíóòíîé çàäåðæêîé.
Íå ïûòàéòåñü îòêðûòü äâåðöó â ýòîì
ïðîìåæóòêå âðåìåíè (à òåì áîëåå âî âðåìÿ
ðàáîòû!): ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ìåõàíèçì
áëîêèðîâêè.
10. Íå òÿíèòå ïðîâîä èëè ñàìó ìàøèíó, ÷òîáû
âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü îïàñíî.
11. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè
îòêëþ÷èòå ìàøèíó, ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è
âîäû, âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè è ïîçâîíèòå â
ñåðâèñíûé öåíòð, òåëåôîíû
êîòîðîãî íàïå÷àòàíû â ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå
(ãàðàíòèéíîì òàëîíå, ñåðâèñíîé êíèæêå,
ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå). Ïåðåä çâîíêîì â
ñåðâèñíûé öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë
«Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé».
12. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì è ëèöàì, íåçíàêîìûì ñ
äàííîé èíñòðóêöèåé, ïîëüçîâàòüñÿ
îáîðóäîâàíèåì áåç Âàøåãî ïðèñìîòðà.
13. Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè ìàøèíû
è âìåøàòåëüñòâî ëèö, íå óïîëíîìî÷åííûõ
Ïðîèçâîäèòåëåì íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.
Ìåðû áåçîïàñíîñòè
Òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûé
ñïåöèàëèñò è òîëüêî
ïîäëèííûå çàïàñíûå
äåòàëè ! 
Âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñêîíñòðóèðîâàíà
â ñîîòâåòñòâèè ñ ñàìûìè ñòðîãèìè
ìåæäóíàðîäíûìè ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè,
÷òîáû âû è âàøà ñåìüÿ
÷óâñòâîâàëè ñåáÿ çàùèùåííûìè.
Ïðî÷èòàéòå âíèìàòåëüíî ýòè óêàçàíèÿ è âñþ
èíôîðìàöèþ äàííîãî ðóêîâîäñòâà: ýòî âàæíûé
èñòî÷íèê íå òîëüêî ìíîãî÷èñëåííûõ ïîëåçíûõ
ñîâåòîâ, íî è òàêæå íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ î
áåçîïàñíîì èñïîëüçîâàíèè è îáñëóæèâàíèè
ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
1. Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçî-
âàíèÿ âíóòðè ïîìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îá-
ñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå îáîðóäîâàíèå íà
óëèöå.
2. Ýòî îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ â
äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äëÿ áûòîâîé ñòèðêè â
ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé.
Èñïîëüçîâàíèå îáîðóäîâàíèÿ íå ïî
íàçíà÷åíèþ, à òàêæå ïðîìûøëåííîå èñïîëü-
çîâàíèå, èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû â îôèñàõ,
ïðåäïðèÿòèÿõ ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ,
çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïðîñâåùåíèÿ è ò.ï. íå ïðå-
äóñìîòðåíî. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà âûõîä èç ñòðîÿ
îáîðóäîâàíèÿ ïðè íàðóøåíèè óñëîâèé äàííîãî
ïóíêòà èíñòðóêöèè.
3. Ýòî îáîðóäîâàíèå îáëàäàåò áîëüøèì âåñîì:
ïåðåäâèãàéòå åãî òîëüêî ïðè óâåðåííîñòè â
ñâîèõ ñèëàõ è ïîñëå
óñòàíîâêè òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ áîëòîâ.
×òîáû îáëåã÷èòü ïåðåìåùåíèå ìàøèíû
íà
ìåñòå, âûäâèíüòå óáèðàþùèåñÿ êîëåñà  äëÿ
ýòîãî ïîòÿíèòå çà áåëûé ðû÷àã,
ðàñïîëîæåííûé ñëåâà ïîä îñíîâàíèåì
ìàøèíû.
4. Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè èëè òðîéíè-
êàìè. Åñëè íåîáõîäèì áîëåå äëèííûé êàáåëü,
ñëåäóåò óñòàíîâèòü íîâûé êàáåëü áîëüøåé
äëèíû ñ òåìè æå õàðàêòåðèñòèêàìè.
Ïèòàþùèé êàáåëü íèêîãäà íå äîëæåí áûòü
èçîãíóò è ïåðåæàò.
Çàìåíà êàáåëÿ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì.
Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ
ïîâûøåííîé ìîùíîñòè ñ èñïîëüçîâàíèåì
òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé ñîçäàåò
ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà
âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå èç-çà
èñïîëüçîâàíèÿ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à
òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ, ñå÷åíèå
êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé
îáîðóäîâàíèåì ìîùíîñòè.

Содержание

Меры безопасности Ваша стиральная машина сконструирована в соответствии с самыми строгими международными правилами безопасности чтобы вы и ваша семья Только квалифицированный специалист и топко подлинные запасные детали чувствовали себя защищенными Прочитайте внимательно эти указания и всю информацию данного руководства это важный источник не только многочисленных полезных советов но и также необходимые сведения о безопасном использовании и обслуживании стиральной машины 1 Эго оборудование разработано дня использо вания внутри помещений Ни при каких об стоятельствах не используйте оборудование на улице 2 Это оборудование должно использоваться в домашних условиях для бытовой стирки в соответствии с данной инструкцией Использование оборудования не по назначению а также промышленное исполь зование использование машины в офисах предприятиях сферы обслуживания здравоохранения просвещения и т п не пре дусмотрено Производитель не песет ответственности за выход из строя оборудования при нарушении условий данного пункта инструкции 3 Эго оборудование обладает большим весом передвигайте его только при уверенности в своих силах и после установки транспортировочных болтов Чтобы облегчить перемещение машины на месте выдвиньте убирающиеся колеса для этого потяните за белый рычаг расположенный слева под основанием машины 4 Не пользуйтесь удликителями или тройниками Если необходим более длшшый кабель следует установить новый кабель большей длины с теми же характеристиками Питающий кабель никогда не должен быть изогнут и пережат Замена кабеля должна производиться только квалифицированным персоналом Помните что включение оборудования повышенной мощности с использованием тройников и удлинителей создает потенциальную опасность возгорания Производитель не песет ответственности за возгорания произошедшие из за использования тройников и удлинителей а также соединительного кабеля сечение которого не соответствует потребляемой оборудовашгем мощности 6 Инструкции по установке и использованию При установке стиральной машины необходимо проверить соответствие характеристик сети и машины Помните что установка розеток или удлини телей в ванных запрещена комнатах категорически Перед загрузкой стиральной машины убедитесь что барабан пуст 6 Не используйте моющие средства для ручной стирки образующаяся пена может выйти из под крышки и повредить оборудование 7 Не удаляйте фильтр когда оборудование включено 8 Не касайтесь работающей машины если ваши руки или ноги мокрые или сырые не пользуйтесь оборудованием босиком 9 Когда оборудование работает не касайтесь сливающейся воды которая может быть очень горячей держите детей на безопасном расстоянии При остановке машины разблокировка замка дверцы срабатывает с 2 минутпой задержкой Не пытайтесь открыть дверцу в этом промежутке времени а тем более во время работы это может повредить механизм блокировки 10 Не тяните провод или саму машину чтобы вынуть вилку из розетки это очень опасно 11 При возникновении нестандартной ситуации отключите машину перекройте кран подачи воды выньте вилку из розетки и позвоните в сервисный центр телефоны которого напечатаны в гарантийном документе гарантийном талоне сервисной книжке сервисном сертификате Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел Устранение неисправностей 12 Не разрешайте детям и лицам незнакомым с данной инструкцией пользоваться оборудованием без Вашего присмотра 13 Запрещается изменение конструкции машины и вмешательство лиц не уполномоченных Производителем па гарантийный ремонт 5