Home
Главная
Skil
Машины полировальные
9955 MA (F 015 995 5NA)
Инструкция по эксплуатации Страница: 85

Skil 9955 MA (F 015 995 5NA) [85/144] Ahaqzh zymmopoqzhz с

- φροντίστε ώστε να στέκεστε σταθερά

! μηνασκείτετόσημεγάληδύναμηστοεργαλείο

ώστενασταματήσεινακινείται

- κρατάτε τις σχισμές αερισμού L 3 ακάλυπτες

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ

• Προστατέψτε το εργαλείο από κραδασμούς, δονήσεις

και γράσα

• Κρατάτε πάντοτε το εργαλείο και το καλώδιο καθαρά

(και ιδιαίτερα τις θυρίδες αερισμού L 3)

! αφαιρέστετηνπρίζαπριντοκαθάρισμα

! μηνεπιχειρήσετεκαθαρισμόβάζονταςαιχμηρά

αντικείμεναμέσαστιςσχισμέςαερισμού

• Αν παρ’ όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής κι

ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτε να λειτουργεί,

τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ’ ένα

εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία

της SKIL

- στείλτε το εργαλείο χωρίςνατο

αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη

αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή

στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης

της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα

συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα www.

skilmasters.com)

ΠΕΡIBΑΛΛOΝ

• Μηνπετάτεταηλεκτρικάεργαλεία,εξαρτημάτα

καισυσκευασίαστονκάδοοικιακών

απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)

- σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί

ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την

ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά

εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να

επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό

προς το περιβάλλον

- το σύμβολο 8 θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η

ώρα να πετάξετε τις

ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

• Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που

περιγράφεται στα”Τεχνικά χαρακτηριστικά”

εκπληρώνει τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές

συστάσεις: EN 60745, EN 61000, EN 55014 σύμφωνα

με τις διατάξεις των οδηγιών 2004/108/EK, 2006/42/EK,

2011/65/EE

• Τεχνικόςφάκελοςαπό: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

27.01.2014

ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ

• Μετρημένη σύµφωνα με EN 60745 η στάθμη

ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε

86 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 97 dB(A)

(κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασµός σε 8,5 m/s²

(μεθοδος χειρός/βραχίονα - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)

• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί

σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται

στο πρότυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για

τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως

προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους

κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις

εφαρμογές που αναφέρονται

- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές

ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα

μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης

- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή

δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο

έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά

! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων

κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο

καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια

σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο

εργασίαςσας



Maşinădelustruit 9955

INTRODUCERE

• Această sculă este destinată pentru lustruirea metalului,

plasticului şi suprafeţelor vopsite, precum şi pentru

lustruirea suprafeţelor din piatră fără utilizarea apei

• Citiţi şi păstraţi acest manual de instrucţiuni 2

DATE TEHNICE 1

ELEMENTELE SCULEI 3

A Mâner auxiliar

B Mâner auxiliar (tip D)

C Cheia hexagonală

D Axul

E Platou de şlefuit (VELCRO)

F Buton de blocare a axului

G Husă de lână

H Întrerupător pornit/oprit

J Buton de blocare a întrerupătorul pornit/oprit

K Rotiţă pentru reglajul vitezei maxime

L Fantele de ventilaţie

SIGURANŢA

INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂGENERALE

ATENŢIE!Citiţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a

instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau

răniri grave. Păstraţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunileînvedereautilizărilorviitoare. Termenul

de “sculă electrică” folosit în indicaţiile de avertizare se

Содержание

Похожие устройства

0OPYBO KPAAAIMOYI MsTpripevn аирфшуа ps EN 60745 n отбери акоиапкбр nisarip аитои тои spyaXsiou avspxsTai as 86 dB A Kai n атб6рг пхпнкбр laxúop as 97 dB A KOIV6апбкХгат 3dB ка о крабаарбр as 8 5 m s2 ребобор xsipóp ppaxiova avaaфáXsla К 1 5 m s2 То sníns6o параушубР крабааршу вх psTpnesí абрфшуа ps pia Tunonoinpévri бокфб пои ауафврвта ото прбтипо EN 60745 pnopsi va xpnaiponoiriesi yia тг аиукрюп cvóp spyaXsiou ps sva áXXo кабшр ка шр прокатаркпкб а оХбупаг тг р вк8ваг р атоир крабааробр ÓTOV то spyaXsio xpnaiponoisÍTai yia пр ефарроуер пои ауафвроута п хрбсп тои spyaXsiou yia бюфорвпквр ефарроуер б рв бюфорепкб б KOKoauvrripripsva в артбрата pnopsi va augnasi agpavTiKd то sníns6o бк8ваг р ÓTOV то spyaXsio sivai ansvspvonoiripsvo б боиХвив aXXó 6sv SKTSXSÌ Tr v spyaaia то sníns6o вк8ваг р pnopsi va psiwOsi agpavTiKd проататвитбгтБ ano Tip sni6páasip TWV Kpaóaapwv auvrripwvTap ашатб то spyaXsio Kai та Е артбратб тои 6iarr pwvTap та xÉpia aap peerá Kai opyavwvovrap TOV трбпо spyaaiap aap фроут1атв wars va атвкватв стаЙЕра pr v aaKEiTE тоат psyaXr 6uvapq ото spyaXsio WOTS va атаратбав va KivEiTai крагате rip axiapsp aepiapou L акаХиптер ZYNTHPHZH ZEPBIZ Проататвфтв то spyaXsio апо крабаароир Sovpaeip Kai ypdaa Кратбтв ndvrore TO spyaXsio Kat то каХшбю кабара Kai i alTspa Tip 6upi6ep aspiapou L I афа1рЕоте TT V npi a npiv то кабарюра pqv enixEipnacTE кабарюро pa ovrap aixpnpd avTiKEipeva pcaa arip axiapsp aspiapou Av nap oXsp Tip srapsXripsvsp ps866oup катаакеибр KI sXsyxou TO epyaXeia атаратбав капоте va XsiToupveL тбтв n егаакеиб тои npsnei va avareSei o eva s5ouaio6oTripsvo auvepyeio yia г Хектр1ка epyaXeia Trip SKIL OTSIXTS TO epvaXeio xwpip va то anoowappoXovnoETe pa i ps rgv апббе б ayopdp ото катбатпра апо TO onoio то ayopdaare 6 arov nXnaisoTspo атабро rexviKpp е ипрретрарр тир SKIL Pa ppslTs Tip 6isu8uvasip KOI TO 6idvpappa ouvT6pnor p тои EpYaXsIou arr v iaroasXI6a www skilmasters com RO nEPIBAAAON Macina de lustruit Mqv петатЕ та qXEKTpiKd epyaXeia Е артпрата Kai auaKsuaaia orov кабо OIKIOKWV anoppippdTwv povo Y a Tip xwpsp тпр ЕЕ аирфшуа ps Tr v еиршпа кб обпу1а 2012 19 ЕК nepi nXsKTpiKibv ка nXsKTpoviKibv OUOKSUWV Kai Tpv evawpdrwap тпр ото EOVIKO 61каю та г Хектр1кб epyaXeia npsnEi va auXXsvovTai sxwpiaTd ка va sniarpsrpovTai yia ауакикХшаг ps трбпо фАгко прор то nspipdXXov то аирроХо 8а аар то бирсовi аитб OTav sXOsi п сора va пета ете пр INTRO DUCERE Aceastà sculà este destinata pentru lustruirea metalului piasticului i suprafetelor vopsite precum i pentru lustruirea suprafetelor din piatràfàrà utilizarea ape Cititi i pàstrati acest manual de instructiuni DATE TEH NICE ELEMENTELE SCULEI AHAQZH ZYMMOPOQZHZ С A Màner auxiliar В Màner auxiliar tip D C Chela hexagonalà D Axul E Platou de lefuit VELCRO F Buton de biocare a axului G Husà de lànà H intrerupàtor pornit opri t J Buton de biocare aintrerupàtorul pornit oprit К Rotità pentru reglajul vitezei maxime L Fanteledeventilatie AnXwvoups unsu8uvwp on то npoiov пои перг рафетаг ата Тех ка характпрюпкй SKnXnpwvsi тоир е бР Kavoviapoup б катааквиаапквр auardasip EN 60745 EN 61000 EN 55014 аирфшуа рв пр бютарор TWV обг Yicov 2004 108 ЕК 2006 42 ЕК 2011 65 ЕЕ TsxviKdp факеХор апо SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 9955 Olaf Dijkgraaf Approval Manager SIGURANTA INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÀ GENERALE 0 ATENTIE Cititi tóate Indicatile de avertizare si Instructiunlle Nerespectarea Indicatiilor de avertizare i a instructiunilor poate provoca electrocutare incendi i sau ràniri grave Pàstrati tóate Indicatine de avertizare si Instructiunile in vederea utlllzàrllor vlltoare TermenuI de sculà electricà folosit in indicatine de avertizare se SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 27 01 2014 85

Скачать