![Atlantic INGENIO 50 [12/36] Попередження](/img/pdf.png)
Atlantic INGENIO 50 [12/36] Попередження
![Atlantic INGENIO 50 [12/36] Попередження](/views2/1393078/page12/bgc.png)
12
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Водонагрівач не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або особами без досвіду чи технічних
знань, без нагляду чи попереднього інструктажу з використання водонагрівача від особи,
відповідальної за їх безпеку. Стежте, щоб діти не гралися з водонагрівачем. Водонагрівач
можуть використовувати діти починаючи з 8 річного віку, а також особи з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими можливостями чи особи без досвіду або технічних
знань, але тільки під відповідним наглядом чи за умови, що вони були проінструктовані з
безпечного використання водонагрівача, та усі можливі ризики їм було роз’яснено. Чистку та
обслуговування водонагрівача мають здійснювати фахівці авторизованого сервісного центру.
Важлива примітка: установка водонагрівача має відповідати діючим нормам держави, в якій
встановлюється водонагрівач. У разі, якщо ви не впевнені, що ваших знань достатньо для
встанвлення водонагрівача, ми рекомендуємо звернутися до фахівця.
ON:
УВАГА: водонагрівач має значну вагу, поводьтеся з ним обережно.
1. Встановлюйте водонагрівач у приміщенні, де виключене його замерзання.
2. При руйнуванні водонагрівача внаслідок надлишкового тиску, що спричинений
замерзанням, блокуванням запобіжного клапану відкладеннями води, не встановленням
оригінального запобіжного клапану водонагрівач не підлягає гарантійному
обслуговуванню.
3. Переконайтеся в тому , що стіна витримає вагу приладу, наповненого водою.
4. Якщо водонагрівач встановлюється у приміщенні або місці, де температура
навколишнього середовища постійно вища за 35°С, необхідно передбачити можливість
його провітрювання.
5. У ванних кімнатах не встановлюйте водонагрівач у зонах V0 та V1 (див. рис. 1 стор.2).
Якщо водонагрівач встановлюється над житловими приміщеннями, необхідно
передбачити водозбірну ємність зі стоком у каналізацію.
6. Розташовуйте водонагрівач у легкодоступному місці поблизу каналізаційних зливів для
зручності роботи фахівців сервісних центрів.
7. Установка вертикальна настінна.
8. Максимальна температура нагрівання води 65 +/- 5°С
9. Перш ніж зняти кришку, переконайтеся, що живлення вимкнене, щоб уникнути ризику
травмування або удару струмом.
10. Для злива води з водонагрівача необхідно: відключити водонагрівач від електромережі;
відкрити кран гарячої води у місці споживання; перекрити запірну арматуру на вході у
водонагрівач; встановити тригер запобіжного клапана в горизонтальне положення.
11. У водонагрівачі, описані в цій інструкції, можуть бути внесені зміни у будь який час, щоб
вони залишалися відповідними до нових технологій та стандартів.
12. Електроводонагрівач має сертифікат відповідності УКР СЕПРО № ……. та відповідає
вимогам ДСТУ ……
13. Не викидайте цей прилад із загальним сміттям, він має бути зданий до спеціалізованого
пункту для переробки. Шановні покупці! З питань гарантійного, сервісного та
післягарантійного обслуговування на території України звертайтеся за тел.: 0-800-500-
885. З актуальним переліком сервісних центрів та розгорнутою інформацією з
експлуатації можна ознайомитися на сайті http://atlanticservice.com.ua
UA
Содержание
- Caution 6
- Connect the safety device to an unpressurised outlet pipe in a frost free location with a continuous slope to evacuate water during heating up or draining the water heater 6
- Do not dispose your water heater in the garbage but hand it to a place assigned for this purpose collection point where it can be recycled 6
- General warnings 6
- Hydraulic accessories should not be located between the safety valve and the cold water inlet a pressure reducer not supplied is required when the water supply pressure exceeds 5 bar 0 5 mpa and will be fitted on the main supply 6
- If per pipes are used the installation of a thermostatic regulator on the output pipe of the device is strongly recommended it will be set according to the performance of the material used 6
- If the appliance is to be fitted in a room or location where the ambient temperature is higher than 35 c provide sufficient ventilation 6
- If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or the after sales service 6
- Install the appliance in a room which is protected from frost if the appliance is damaged because the safety device has been blocked it is not covered by guarantee 6
- Installation of a vertical or horizontal wall mounted device to allow the replacement of the heating element leave a free space of 300mm between the tube ends and the wall or fixed furniture 6
- Make sure that the wall on which the appliance is mounted can support the weight of the appliance when filled with water 6
- Mandatory installation of a safety device in a frost free location or any other new device which limits the tank pressure to 7 or 9 bar 0 or 0 mpa according to the nominal pressure with a size of 1 2 in the input of the water heater respecting the local regulations 6
- Operate regularly the discharge of safety device to prevent scaling and check that it is not blocked 6
- Switch off the power before removing the cover to avoid any risk of injury or electric shock 6
- The installation must be equipped upstream of the appliance with a bipolar cut out device fuse breaker switch respecting local regulations 30 ma earth leakage breaker 6
- The pipes used must support 10 bars 1 mpa and 100 c 6
- The products described in this manual are subject to changes at any time to be in accordance with technology and standards the devices comply with electromagnetic directives 2004 108 ec and low voltage 2006 95 ec 6
- To drain the device switch off the power and the supply of cold water open the hot water faucets and manipulate the safety valve to drain under sink water heater disconnect the hydraulic connections and return the device 6
- When installed in a bathroom do not install the appliance in volumes v0 and v1 see fig ❶ p if the water heater is to install above living space fit a retaining tank with drain to the sewer system place the water heater in a place with easy access 6
- Electrical connection 7
- Hydraulic connection 7
- Installation 7
- Product fixation 7
- Setup operation 8
- Troubleshooting 9
- Caution before removing the plastic cover make sure the power is turned off to avoid any risk of injury or electric shock 10
- Maintenance 10
- Maintenance by a qualified person 10
- User maintenance 10
- Scope of the guarantee 11
- Попередження 12
- Підключення до системи водопостачання 13
- Установка 13
- Фіксації 13
- Підключення до електромережі 14
- Пуск функціонування 15
- Несправності 17
- Вказівки з техніки безпеки заборонено 18
- Домашнє обслуговування 18
- Обслуговування 18
- Обслуговування кваліфікованим персоналом 18
- Увага перш ніж знімати кришку водонагрівача щоб запобігти ураженню струмом переконайтеся у тому що електричне живлення вимкнене 18
- Умови дії гарантії 19
- Заповнює виконавець 20
- Предупреждение 23
- Крепление 25
- Подключение труб 25
- Установка 25
- Тепловой прерыватель 26
- Электрическое подключение 26
- Использование прибора 27
- Кнопка mode a позволяет выбрать режим работы нажмите дважды для смены режима 2 кнопки установок b они позволяют увеличивать или понижать установку температуры с шагом в 1 c 3 индикатор режима работы показывает текущий режим работы изделия c 4 режимы работы d frost free режим автоматическое поддержание плюсовой температуры 7 c позволяет снизить потребление электроэнергии в период отсутствия пользователя smart режим полностью автоматический режим подачи воды после периода изучения аппарат будет сам устанавливать температуру горячей воды адаптированную для использования потребителем это позволяет оптимизировать расход электроэнергии mini режим по выбору пользователя температура горячей воды устанавливается между 45 c и 50 c по умолчанию 50 c 27
- Некорректрая работа 29
- Обслуживание 31
- Условия действия гарантии 32
Похожие устройства
- Wiederkraft WDK-620038R Инструкция по эксплуатации
- Atlantic INGENIO 80 Инструкция по эксплуатации
- Supra TVS-20FN white Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-620038 Инструкция по эксплуатации
- СОКОЛ-ЭЛЕКТРО Садовый Эксперт 2.5м Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-350438 Инструкция по эксплуатации
- СОКОЛ-ЭЛЕКТРО Садовый Эксперт 3м Инструкция по эксплуатации
- СОКОЛ-ЭЛЕКТРО Садовый Эксперт 5м Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-9000 Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-5000 Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-7000 Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-350422 Инструкция по эксплуатации
- Энкор 25714 Инструкция по эксплуатации
- Энкор 25700 Инструкция по эксплуатации
- Philips AC4149/01 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko KHS 3704 Инструкция по эксплуатации
- Энкор 25705 Инструкция по эксплуатации
- Atmor V/F/E 50LT Инструкция по эксплуатации
- Atmor V/F/E 80LT Инструкция по эксплуатации
- Atmor V/F/E 100LT Инструкция по эксплуатации