Home
Главная
Skil
Кусторезы и ножницы
0740 RT (F 015 074 0RT)
Инструкция по эксплуатации Страница: 14

Skil 0740 RT (F 015 074 0RT) [14/124] Bedienung

• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Werkzeug

spielen

• Das Werkzeug niemals unbeaufsichtigt lassen

• Das Werkzeug nur bei ausreichendem Tageslicht oder

mit entsprechender künstlicher Beleuchtung verwenden

• Hecken nicht schneiden, wenn sie nass sind

• Das Werkzeug niemals mit defekter Schutzvorrichtung

benutzen

• Stets nachprüfen, daß die Netzspannung mit der auf dem

Typenschild des Werkzeuges angegebenen Spannung

übereinstimmt (mit 230V oder 240V beschriftete

Werkzeuge können auch an 220V betrieben werden)

• Die Funktion des Werkzeuges vor jeder Anwendung

prüfen und es bei einem Defekt sofort von einer

qualizierten Person reparieren lassen; das Werkzeug

niemals selbst önen

• Das Kabel regelmäßig kontrollieren und ein beschädigtes

Kabel von einem anerkannten Elektrofachmann ersetzen

lassen

• Nur ein Verlängerungskabel benutzen, das für die

Anwendung im Freien vorgesehen und mit wasserfesten

Steckern und Kupplungen versehen ist

• Bei Benutzung von Verlängerungskabeln ist darauf zu

achten, daß das Kabel vollständig abgerollt ist und eine

Kapazität von 16 A hat

• Das Verlängerungskabel regelmäßig inspizieren und bei

Beschädigung austauschen (unzulänglicheKabel

könnengefährlichsein)

• Bei der Verwendung des Werkzeugs in feuchten

Umgebungen einen Fehlerstrom- (FI) Schutzschalter mit

einem Auslösestrom von max. 30 mA verwenden

• Vor der Verwendung den Schnittbereich sorgfältig

inspizieren und alle Fremdkörper entfernen, die sich in

den Messern verfangen könnten (z. B. Steine, Nägel,

Drahtzäune oder Panzstäbe aus Metall)

WÄHREND DER ANWENDUNG

• Tragen Sie Schutzhandschuhe, enganliegende Kleidung

und robuste Schuhe

• Das Werkzeug nicht barfuß oder mit oenen Sandalen

verwenden

• Bei der Verwendung des Werkzeugs stets lange Hosen

und lange Ärmel tragen

• Bei der Verwendung des Werkzeugs einen Abstand von 5

m zu anderen Personen und Tieren halten

• Bei der Arbeit auf sicheren Stand achten (sich nicht

übernehmen, insbesondere auf Leitern und Podesten)

• AlleKörperteilevondenMessernfernhalten;kein

Schnittmaterialentfernenoderzuschneidendes

Materialhalten,wenndieMesserinBewegungsind;

undsicherstellen,dassdasWerkzeug

ausgeschaltetist,wennfestsitzendesMaterial

entferntwerdensoll (Ein Moment der Unachtsamkeit

bei der Bedienung des Werkzeugs kann zu ernsthaften

Verletzungen führen)

• Das(Verlängerungs-)KabelvomSchnittbereichfern

halten (Bei der Arbeit kann das Kabel von Büschen

verdeckt sein und versehentlich durchschnitten werden)

• FassenSiedasElektrowerkzeugnuranden

isoliertenGriffflächenan,dadieMessermit

verdecktenKabelnoderdemeigenenNetzkabelin

Berührungkommenkönnen (Ein Einchneiden eines

spannungsführenden Kabels mit den Messern kann zu

einer Spannungsübertragung auf die ungeschützten

Metallteile des Werkzeugs führen und dem Bediener

einen Stromschlag versetzen)

• Nicht auf das (Verlängerungs-) Kabel treten, darüber

fahren, es knicken oder daran ziehen

• Das (Verlängerungs-) Kabel vor Hitze, Öl und scharfen

Kanten schützen

• Bei elektrischer oder mechanischer Fehlfunktion das

Werkzeug sofort ausschalten und den Netzstecker

ziehen

NACH DER ANWENDUNG

• Nach der Verwendung das Werkzeug ausschalten und

den Netzstecker ziehen

• BeimTransportoderVerstauendasWerkzeugam

GriffmitausgeschaltetenMesserntragenund

immerdenMesserschutzaufsetzen (Der richtige

Umgang mit dem Werkzeug reduziert mögliche

Verletzungen durch die Messer)

• Das Werkzeug drinnen an trockener und abgesperrter

Stelle, für Kinder unzugänglich, lagern

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM WERKZEUG

3DieBedienungsanleitungvordemGebrauchlesen

4DasWerkzeugniemalsdemRegenaussetzen

5SchutzbrilleundGehörschutztragen

6SofortdenSteckerabziehen,wenndas

(Verlängerungs-)KabelbeiderArbeitbeschädigt

oderdurchschnittenwird

7DoppelteIsolierung(keinErdleitererforderlich)

BEDIENUNG

• Kabelhalter 8

- Schlaufe des Verlängerungskabels gemäß Abbildung

in den Kabelhalter A haken

- festziehen, um das Verlängerungskabel sicher zu

befestigen

• Zweihand-Sicherheitsschalter 9

Verhindert, dass das Werkzeug versehentlich

eingeschaltet wird

- das Werkzeug durch Drücken des Schalters B und des

Schalters C einschalten

- das Werkzeug durch Loslassen des Schalters B oder

des Schalters C ausschalten

• Bedienung des Werkzeuges

! nurmitdemSchneidenanfangen,wennder

Motorläuft

! keineBodendeckerschneiden,umdieMesser

nichtdurchErde/SandzubeschädigenD

! Werkzeugnichtüberlasten,nurÄstebiszueiner

Dickevonmax.14mmschneiden

- Werkzeug vor dem Ausschalten aus dem

Schnittbereich entfernen

! nachdemAusschaltenbewegensichdieMesser

nocheinigeSekunden

• Messerspitzenschutz F 2

- verhindert einen Rückschlag des Werkzeugs, wenn

feste Gegenstände (z. B. Zaunpfähle oder

Hauswände) berührt werden

- schützt die Messer an der Spitze der Heckenschere

vor Beschädigung

• Heckenschnitt 0

- zuerst die Seiten der Hecken (von unten nach oben)

schneiden, dann die Oberseite

Содержание

Похожие устройства

Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Werkzeug spielen Das Werkzeug niemals unbeaufsichtigt lassen Das Werkzeug nur bei ausreichendem Tageslicht oder mit entsprechender künstlicher Beleuchtung verwenden Hecken nicht schneiden wenn sie nass sind Das Werkzeug niemals mit defekter Schutzvorrichtung benutzen Stets nachprüfen daß die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Werkzeuges angegebenen Spannung übereinstimmt mit 230V oder 240V beschriftete Werkzeuge können auch an 220V betrieben werden Die Funktion des Werkzeuges vor jeder Anwendung prüfen und es bei einem Defekt sofort von einer qualifizierten Person reparieren lassen das Werkzeug niemals selbst öffnen Das Kabel regelmäßig kontrollieren und ein beschädigtes Kabel von einem anerkannten Elektrofachmann ersetzen lassen Nur ein Verlängerungskabel benutzen das für die Anwendung im Freien vorgesehen und mit wasserfesten Steckern und Kupplungen versehen ist Bei Benutzung von Verlängerungskabeln ist darauf zu achten daß das Kabel vollständig abgerollt ist und eine Kapazität von 16 A hat Das Verlängerungskabel regelmäßig inspizieren und bei Beschädigung austauschen unzulängliche Kabel können gefährlich sein Bei der Verwendung des Werkzeugs in feuchten Umgebungen einen Fehlerstrom Fl Schutzschalter mit einem Auslösestrom von max 30 mA verwenden Vor der Verwendung den Schnittbereich sorgfältig inspizieren und alle Fremdkörper entfernen die sich in den Messern verfangen könnten z B Steine Nägel Drahtzäune oder Pflanzstäbe aus Metall WÄHREND DER ANWENDUNG Tragen Sie Schutzhandschuhe enganliegende Kleidung und robuste Schuhe Das Werkzeug nicht barfuß oder mit offenen Sandalen verwenden Bei der Verwendung des Werkzeugs stets lange Hosen und lange Ärmel tragen Bei der Verwendung des Werkzeugs einen Abstand von 5 m zu anderen Personen und Tieren halten Bei der Arbeit auf sicheren Stand achten sich nicht übernehmen insbesondere auf Leitern und Podesten Alle Körperteile von den Messern fernhalten kein Schnittmaterial entfernen oder zu schneidendes Material halten wenn die Messer in Bewegung sind und sicherstellen dass das Werkzeug ausgeschaltet ist wenn festsitzendes Material entfernt werden soll Ein Moment der Unachtsamkeit bei der Bedienung des Werkzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen Das Verlängerungs Kabel vom Schnittbereich fern halten Bei der Arbeit kann das Kabel von Büschen verdeckt sein und versehentlich durchschnitten werden Fassen Sie das Elektrowerkzeug nur an den Isolierten Griffflächen an da die Messer mit verdeckten Kabeln oder dem eigenen Netzkabel in Berührung kommen können Ein Einchneiden eines spannungsführenden Kabels mit den Messern kann zu einer Spannungsübertragung auf die ungeschützten Metallteile des Werkzeugs führen und dem Bediener einen Stromschlag versetzen Nicht auf das Verlängerungs Kabel treten darüber fahren es knicken oder daran ziehen Das Verlängerungs Kabel vor Hitze Öl und scharfen Kanten schützen Bei elektrischer oder mechanischer Fehlfunktion das Werkzeug sofort ausschalten und den Netzstecker ziehen NACH DER ANWENDUNG Nach der Verwendung das Werkzeug ausschalten und den Netzstecker ziehen Belm Transport oder Verstauen das Werkzeug am Griff mit ausgeschalteten Messern tragen und Immer den Messerschutz aufsetzen Der richtige Umgang mit dem Werkzeug reduziert mögliche Verletzungen durch die Messer Das Werkzeug drinnen an trockener und abgesperrter Stelle für Kinder unzugänglich lagern ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM WERKZEUG Die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch lesen Das Werkzeug niemals dem Regen aussetzen Schutzbrille und Gehörschutz tragen Sofort den Stecker abziehen wenn das Verlängerungs Kabel bei der Arbeit beschädigt oder durchschnitten wird Doppelte Isolierung kein Erdleiter erforderlich BEDIENUNG Kabelhalter Schlaufe des Verlängerungskabels gemäß Abbildung in den Kabelhalter A haken festziehen um das Verlängerungskabel sicher zu befestigen Zweihand Sicherheitsschalter Verhindert dass das Werkzeug versehentlich eingeschaltet wird das Werkzeug durch Drücken des Schalters B und des Schalters C einschalten das Werkzeug durch Loslassen des Schalters B oder des Schalters C ausschalten BedienungdesWerkzeuges nur mit dem Schneiden anfangen wenn der Motor läuft keine Bodendecker schneiden um die Messer nicht durch Erde Sand zu beschädigen D Werkzeug nicht überlasten nur Äste bis zu einer Dicke von max 14 mm schneiden Werkzeugvor dem Ausschalten aus dem Schnittbereich entfernen nach dem Ausschalten bewegen sich die Messer noch einige Sekunden Messerspitzenschutz F verhindert einen Rückschlag des Werkzeugs wenn feste Gegenstände z B Zaunpfähle oder Hauswände berührt werden schützt die Messer an der Spitze der Heckenschere vor Beschädigung Heckenschnitt zuerst die Seiten der Hecken von unten nach oben schneiden dann die Oberseite 14

Скачать